Elem Garden Technic THE6120RH Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 29

THE6120RH

FR TAILLE-HAIE ELECTRIQUE

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE

NL HEGGENSCHAAR

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

GB HEDGE TRIMMER

ORIGINAL INSTRUCTIONS

S45 M11 Y2018

Содержание THE6120RH

Страница 1: ...1 THE6120RH FR TAILLE HAIE ELECTRIQUE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL HEGGENSCHAAR VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB HEDGE TRIMMER ORIGINAL INSTRUCTIONS S45 M11 Y2018...

Страница 2: ...2 2 3 1 5 6 7 4...

Страница 3: ...3 Poign e rotative Rotatiehandvat Rotary Handle...

Страница 4: ...e rain or leave it outdoors when it is raining Arr ter le taille haies et retirer la fiche de la prise de courant avant d effectuer des travaux de r glage ou de nettoyage ou lorsque le c ble est emm l...

Страница 5: ...ous faire perdre le contr le de l outil S curit lectrique Il faut que les fiches de l outil lectrique soient adapt es au socle Ne jamais modifier la fiche de quelque fa on que ce soit Ne pas utiliser...

Страница 6: ...s instructions de le faire fonctionner Les outils sont dangereux entre les mains d utilisateurs novices Observer la maintenance de l outil V rifier qu il n y a pas de mauvais alignement ou de blocage...

Страница 7: ...r le taille haies par la barre porte couteaux Ne jamais laisser un enfant ou une autre personne n ayant pas pris connaissance des instructions d utilisation se servir du taille haies Des r glementatio...

Страница 8: ...mmand d utiliser un disjoncteur diff rentiel avec un courant de d faut de 30 mA maximum Avant chaque utilisation de la machine contr lez ce disjoncteur diff rentiel ATTENTION Pour votre propre s curit...

Страница 9: ...diff rer de la valeur totale d clar e selon les m thodes d utilisation de l outil et signifiant la n cessit d identifier les mesures de s curit visant prot ger l op rateur qui sont bas es sur une est...

Страница 10: ...reil ne fonctionne pas alors que la tension est pr sente renvoyez celui ci au service apr s vente l adresse indiqu e Elimination Attention Les taille haies et leurs accessoires sont compos s de divers...

Страница 11: ...rische gereedschap uit de buurt Wanneer u wordt afgeleid kunt u de controle over het gereedschap verliezen Elektrische veiligheid De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcon...

Страница 12: ...er uit het stopcontact of neem de accu uit het elektrische gereedschap voordat u het gereedschap instelt toebehoren wisselt of het gereedschap weglegt Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starte...

Страница 13: ...neerlegt Tijdens het gebruik mogen zich binnen een straal van 3meter geen andere personen of dieren ophouden De bediener is in de werkomgeving verantwoordelijk ten opzichte van anderen Pak de heggensc...

Страница 14: ...k altijd worden gecontroleerd LET OP Voor uw veiligheid is het noodzakelijk dat de aan het tuingereedschap aangebrachte stekker met de verlengkabel wordt verbonden De stekker van de verlengkabel moet...

Страница 15: ...van trilling in de loop van het werkelijke gebruik van het elektrische instrument kan verschillen van de aangegeven totale waarde volgens de gebruiksmethodes van het instrument door de noodzaak aan t...

Страница 16: ...r worden gemonteerd Op die manier kunt u de heggenschaar deskundig opbergen Anomalie n Het toestel werkt niet controleer of de netkabel correct is aangesloten en controleer de netzekeringen Indien het...

Страница 17: ...risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the co...

Страница 18: ...only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper cli...

Страница 19: ...for possible hazards that you may not hear whilst operating the hedgecutter Remove the plug from the socket before checking clearing a blockage or working on the hedgecutter after striking a foreign o...

Страница 20: ...on the rating plate Items supplied 1 On off switch main handle 2 On off switch guide handle 3 Main handle rotary 4 Strain relief hook 5 Safety guard 6 Shears 7 Protective cover Fitting the hand guard...

Страница 21: ...for outdoor use Practical tips _ The hedge trimmer can be used to cut shrubs and bushes as well as hedges _ For the best performance hold the hedge trimmer with its teeth at an angle of approx 15 to t...

Страница 22: ...ploded views and information on spare parts can also be found under www eco repa com ELEM GARDEN TECHNIC application service team will gladly answer questions concerning our products and their accesso...

Страница 23: ...leeftijd van de bediener Bewaar de machine buiten het bereik van kinderen wanneer deze niet wordt gebruikt Dit gereedschap is er niet voor bestemd om te worden gebruikt door personen inclusief kinder...

Страница 24: ...7 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 3744 2010 ISO 11094 1991 Niveau de puissance acoustique LWA Garanti 102 dB A Caract ristiques techniques Produit TAILLE HAIE ELECTRIQUE Typ...

Страница 25: ...09 A1 2010 AfPS GS 2014 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 3744 2010 ISO 11094 1991 Geluidsvermogensniveau LWA Gegarandeerd 102 dB A Technische Daten Pro...

Страница 26: ...AK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 3744 2010 ISO 11094 1991 Sound power level LWA Guaranteed 102 dB A Technical Data Product HEDGE CLIPPER Type THE6120RH Mai...

Страница 27: ...PS GS 2014 01 PAK EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN ISO 3744 2010 ISO 11094 1991 Schallleistungspegel LWA Garantiert 102 dB A Technische Daten Produkt HECKENSCHERE...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...in China S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine Vervaardigd in China Made in China Hergestellt in China 2018 Sous r serve de modifications Techn...

Результаты поиска

Содержание THE6120RH

Отзывы:

Похожие инструкции для THE6120RH

Бренды по названию

Популярные бренды

Elem Garden Technic THE6120RH, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание THE6120RH

Отзывы:

Похожие инструкции для THE6120RH

Бренды по названию

Популярные бренды