Elem Garden Technic DET1600 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 19

Elem Garden Technic DET1600 Скачать руководство пользователя страница 1

DET1600

FR

DÉSHERBEUR ÉLECTRIQUE

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE

NL

ELEKTRISCHE ONKRUIDBRANDER

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

GB

ELECTRIC WEED BURNER

ORIGINAL INSTRUCTIONS

S42 M10 Y2018

Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modification

1
2
3
...
»

Содержание DET1600

Страница 1: ...NSTRUCTIONS D ORIGINE NL ELEKTRISCHE ONKRUIDBRANDER VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB ELECTRIC WEED BURNER ORIGINAL INSTRUCTIONS S42 M10 Y2018 Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Subject to technical modification ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...es même s ils ne sont pas visibles Utiliser uniquement dans un endroit bien ventilé Ne pas utiliser l appareil dans des endroits où sont stockés des matériaux combustibles L appareil chauffe pendant l usage Ne jamais toucher la tête du brûleur ou la plaque thermique durant l usage Laisser refroidir l appareil pendant 30 minutes Certains éléments de l appareil chauffent fortement même après un empl...

Страница 4: ...ues entre les plates bandes et pelouses durant la période de végétation Vous pouvez également utiliser l appareil pour allumer un barbecue au charbon à l extérieur Observer les instructions et prescriptions du fabricant DESCRIPTION Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d emploi A poignée B câble d alimentation C bouton on off D entrée d air E boîtier avec élément chauffant et ventilate...

Страница 5: ...appareil Les spécifications et le continu de ce mode d emploi peuvent être modifiés sans notification préalable Niveau de vibration main bras selon la norme applicable 1 5 m La valeur totale de vibrations déclarée a été mesurée conformément à une méthode d essai normalisée et peut être utilisée pour comparer un outil à un autre l indication du fait que la valeur totale de vibrations déclarée peut ...

Страница 6: ...nos produits et leurs accessoires sav eco repa com ENTREPOSAGE _ Nettoyez soigneusement toute la machine et ses accessoires _ Entreposez la hors de la portée des enfants dans une position stable et sûre dans un lieu sec et tempéré évitez les températures trop hautes ou trop basses _ Protégez la du rayonnement direct du soleil Tenez la si possible dans le noir _ Ne l enfermez pas dans des sacs en p...

Страница 7: ...n de buurt van brandbare producten of explosieve gassen Hitte kan brandbare stoffen doen ontbranden ook al zijn deze stoffen niet zichtbaar Gebruik enkel in een goed geventileerde ruimte Gebruik het toestel niet in plaatsen waar ontvlambare materialen aanwezig zijn Dit toestel wordt zeer warm tijdens het gebruik Raak de brandkop of het hitteschild nooit aan tijdens het gebruik Laat het toestel 30 ...

Страница 8: ... of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Dit toestel is niet geschikt voor professioneel gebruik Dit toestel dient uitsluitend voor het verwijderen van onkruid tussen tegels op verharde oppervlakken van stenen in bloemperken en gazons tijdens de bloeiperiode Dit toestel is eveneens geschikt voor het aansteken van houtskoolbarbecues buitenshuis Respecteer de instructies en voorschrift...

Страница 9: ...matie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving Gewogen kwadratische gemiddelde waarde de van toepassing zijnde standaard 1 5 m De aanduiding van het feit dat de aangegeven totale trillingenwaarde werd gemeten conform een genormaliseerde proefmethode en kan worden gebruikt om een instrument met een ander instrument te vergelijken de aanduiding van het...

Страница 10: ...ebehoren sav eco repa com OPSLAG Reinig zorgvuldig de gehele machine en het toebehoren Berg de machine op buiten het bereik van kinderen in een stabiele en veilige positie en op een droge plaats met een gematigde temperatuur Vermijd te hoge en te lage temperaturen Bescherm de machine tegen direct invallend licht Bewaar ze indien mogelijk op een donkere plaats Bewaar de machine niet in plastic of N...

Страница 11: ...even when they are not in sight Only use in properly ventilated areas Be careful when using the appliance in places where there are combustible materials Device heats up during use Never touch the nozzle or heat shield while using the device Let the device cool down for 30 minutes Some parts of the device get really hot even after a short use Do not work in the rain or leave machine outdoors whils...

Страница 12: ...exclusively to eliminate sprawl between paving stones on paved areas from masonry in flower beds and lawns during the growth period You can also use the device for lighting charcoal barbecues outdoors Observe the operating instructions and regulations of the grill manufacturer OVERVIEW Refer to the illustrations on page 2 of this manual A handle B power cord C on off button D air intake E housing ...

Страница 13: ...at the declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure A warning that the vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared total value depending on the ways in which the tool is used and of the need to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual conditions of us...

Страница 14: ...nlight Keep it in the dark if possible _ Don t keep it in plastic bags to avoid humidity build up GUARANTEE Voor de garantiebepalingen wordt verwezen naar de bijgevoegde garantievoorwaarden ENVIRONMENT Should your machine need replacement after extended use do not put it in the domestic waste but dispose of it in an environmentally safe way You can request the instruction manual in PDF format by e...

Страница 15: ......

Страница 16: ...que EG verklaring van overeenstemming ELEM GARDEN TECHNIC verklaart dat de machines ELEKTRISCHE ONKRUIDBRANDER DET1600 in overeenstemming zijn met de volgende normen EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2011 EN 60335 1 2010 AfPS GS 2014 01 PAK EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 IEC 62321 voldoen aan de volgende richtlijnen 2014 35 EU LVD 2014 30 EU EMC 201...

Страница 17: ...OHS Belgium October 2018 Mr Joostens Pierre Director ELEM GARDEN TECHNIC rue de Gozée 81 6110 Montigny le Tilleul Belgique EG Konformitätserklärung ELEM GARDEN TECHNIC erklärt hiermit daß der UNKRAUTBRENNER DET1600 entsprechend den Normen EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2011 EN 60335 1 2010 AfPS GS 2014 01 PAK EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 IEC 62...

Страница 18: ...stens Pierre Direttore ELEM GARDEN TECHNIC rue de Gozée 81 6110 Montigny le Tilleul Belgique Declaración CE de conformidad ELEM GARDEN TECHNIC declara que las máquinas QUEMADOR DE MALAS HIERBAS ELÉCTRICO DET1600 han sido diseñadas de acuerdo con las siguientes normas EN 60335 2 45 2002 A1 2008 A2 2011 EN 60335 1 2010 AfPS GS 2014 01 PAK EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 ...

Страница 19: ...ted 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqué en Chine Vervaardigd in China Made in China Hergestellt in China Fabbricato in Cina 2018 Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Subject to technical modifications Con riserva di eventuali modifiche tecniche Importé par geïmporteerd door imported by importato da importado por ELEM ...

Отзывы:

Нет отзывов