Electrolux TRILOBITE Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 22

English

Table of Contents

Quick Start

Product Description

Functional Description

For Your Own Safety

6–7

Preparations Before Use

8–9

Buttons and Display

Vacuuming Programs

Timer and Changing the Message
Display Language

Programmable Timer

Error Messages

Emptying and Cleaning
the Dust Collector

14–15

Cleaning the Roller

14–15

Questions and Answers

16-17

Accessories/After-Sales Service

Technical Specifications

Declaration of Conformity

Démarrage rapide

Description du produit

Description fonctionnelle

Pour votre sécurité

6–7

Préparation avant l’utilisation

8–9

Boutons et affichage

Programmes de nettoyage

Minuteur et Modification de la langue
d’affichage des messages

Minuteur programmable

Messages d’erreurs

Pour vider et nettoyer
le bac à poussière

14–15

Nettoyage du rouleau

14–15

Questions et réponses

16-17

Accessoires/Service après-vente

Fiche technique

Déclaration de conformité

Schnelleinstieg

Produktbeschreibung

Beschreibung der Funktionen

Für Ihre eigene Sicherheit

6–7

Vorbereitungen

8–9

Tasten und Anzeige

Staubsaugprogramme

Ändern des Timers und der Sprache
in der Anzeige

Programmierbarer Timer

Fehlermeldungen

Leeren und Reinigen
des Staubbehälters

14–15

Reinigen der Rolle

14–15

Fragen und Antworten

16-17

Zubehör/Kundendienst

Technische Daten

Konformitätserklärung

Français

Table des matières

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Содержание TRILOBITE

Страница 1: ......

Страница 2: ...rant les petits ani maux et les particules qui se trouvaient au fond de l océan Dotés d une coquille dor sale solide ils sont probablement les fossi les les plus connus de nos jours puisqu il n est pas rare de trouver leurs restes incrustés dans les parois les escaliers et les sols en pierre C est cet animal préhistori que qui a inspiré la conception futuriste du Trilobite Trilobite eine Art Glied...

Страница 3: ...ichage 10 Programmes de nettoyage 11 Minuteur et Modification de la langue d affichage des messages 12 Minuteur programmable 12 Messages d erreurs 13 Pour vider et nettoyer le bac à poussière 14 15 Nettoyage du rouleau 14 15 Questions et réponses 16 17 Accessoires Service après vente 18 Fiche technique 19 Déclaration de conformité 19 Schnelleinstieg 3 Produktbeschreibung 4 Beschreibung der Funktio...

Страница 4: ... I am Trilobite your personal vacuum cleaner I do the vacuuming so you can do other things ...

Страница 5: ...ou don t have to think about vacuuming you can spend time doing other things Trilobite a vacuum that cleans by itself While you do other things instead one example of how Electrolux makes life a little easier Quick start Of course you re impatient and want to switch me on right away No problem To start normal cleaning firstly along the walls and then all open spaces in the room simply 1 Place the ...

Страница 6: ...ct operation Use it to block e g door and wall openings and level diffe rences lower than 10 centimetres Refer to page 9 Use a pair of scissors or a knife to trim the magnetic strip to the correct length See page 9 in the user instructions to see how the magnetic strip should be fitted Display and function keys The function keys are used to start stop Trilobite and for performing any necessary set...

Страница 7: ...ning button If Trilobite is lifted while cleaning the cleaning program is cancelled and Trilobite is reset If this happens restart Trilobite To pause a clea ning program press stop Press to resume Charging If Trilobite is started from the charger or locates it during edge cleaning it will return to the charger unit whenever the battery charge falls below a specific level Once the batteries have be...

Страница 8: ...Trilobite is exciting If a child by mistake starts the machine he she could become scared run away with the risk of injuries Magnetic strips Do not install magnetic strips close to magnetic objects since the magnetic fields generated by them may affect the function of the magnetic strips Consequently move magnetic objects to another place in the room Carpet wear In exceptional cases Trilobite s br...

Страница 9: ...Trilobite is working somebody could stumble over it This may especially happen when Trilobite is returning to the charger in this case it is quiet as a whisper With this in mind make sure everybody in your home knows that Trilobite is working Do NOT sit or stand on Trilobite If vacuum cleaner is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to a se...

Страница 10: ... tables lamps can be moved out of the way loose rugs can be shifted But don t complicate matters more than you need to Normally all you need to do is to put Trilobite on the floor and let it get on with the job of cleaning Loose objects Trilobite cannot distinguish between dust coins rings and expensive jewellery Before starting Trilobite be sure to put away small loose objects you do not want to ...

Страница 11: ...t level differences of less than 10 cm If the room contains a landing of less than 10 cm in height and that is also followed by a staircase this landing must be blocked using a magnetic strip to make Trilobite stop before the landing See pictures 1 and 5 Rooms with wall openings Trilobite is able to vacuum rooms with wall openings or walls placed at odd angles However this will take longer than us...

Страница 12: ...e button as a No button when you do not want to select a setting presented in the display Symbols Information is shown in the display using status messages and also by symbols The battery capacity symbol is shown on page 8 Buttons and Display Normal Vacuuming Quick Vacuuming Spot Vacuuming Timer Battery Charger found Dust collector full Clocksymbol Stop Next On Off Yes Dust collector full Charger ...

Страница 13: ...ing 2 Use until Quick is displayed and confirm by pressing 3 If you don t want to change the time setting press twice and start vacuuming by pressing If you would like to change the time setting please follow the next steps instead of step 3 4 Confirm the option Select timer by pressing 5 Set the desired time setting by pressing and then confirm with When On is chosen use to set desired time confi...

Страница 14: ...first activate and program Trilobite s day and time func tions You can then set which day or days you want Trilobite to clean on After program ming it is a simple matter to activate or deactivate the setting NOTE Trilobite can only start program med cleaning if it is placed in the charging station Set clock 1 Start Trilobite 2 Press until Select start time is displayed 3 Press 4 Set time is displa...

Страница 15: ...day is displayed 7 Press until the day is displayed on which you wish to remove the cleaning program On days with cleaning set the start time is display ed otherwise is displayed 8 Press Select start time is displayed 9 Press until is displayed 10 Press Error Messages The only faults that you can rectify yourself are the ones listed below In the event of other error messages recharge and restart y...

Страница 16: ...t snugly around the unit Do not knock the collector against hard surfaces to empty it Always replace with a new filter 1 Check the roller each time the dust collector is emptied Begin by lifting Trilobite by the handle 2 Turn Trilobite upside down and put it on a soft surface with the display facing you 3 Push the locking knob to the right 4 Raise the cover 5 Lift the roller by the end without a d...

Страница 17: ... 10 Replace the lid and push down on the lid If the lid cannot be properly closed the dust collector is most likely set incorrectly 6 Clean the roller Use a pair of scissors to cut away strings threads etc Do not wash the roller in water or other liquids 7 Slide in the roller take care to secure the belt and rotate it so that the teeth engage securely 8 Press the roller downwards inwards 9 Replace...

Страница 18: ...he input mode Why does Trilobite sometime pause for approximately 10 seconds during vacuuming Trilobite uses two battery packs It will briefly pause when switching from one battery pack to the other Why does Trilobite stop completely during vacuuming 1 Check that it has been sufficiently charged Refer to page 8 2 Did it find the charger during edge cleaning 3 The time duration for vacuuming may ne...

Страница 19: ... charging station 1 Has Trilobite identified the charger Refer to page 5 2 Is the charger correctly positioned Refer to page 8 3 Are there obstacles along the wall preventing Trilobite from finding its way to the charging station If possible move the obstacle to make it easier for Trilobite to find the charging station Why didn t Trilobite clean at the set time 1 Trilobite must be placed in the ch...

Страница 20: ...u can also use our filter subscription service contact Customer Service or order them from our web site Order number EF 110 Miscellaneous The selection of accessories is continuously updated Please contact your dealer Electrolux Customer service or visit our web site for more information about new accessories Customer Service Accessories service problems No matter what type of question you may hav...

Страница 21: ...uum cleaner Trilobite with charger ZA2 machine and ZAC2 charger conforms with the productive requirements of the Machinery Directive 98 37 EC the LowVoltage Directive 73 23 EEC and the EMC Directive 89 336 EEC It is further declared that the automatic household vacuum cleaner Trilobite with charger ZA2 machine and ZAC2 charger conforms with the productive requirements of the following harmonised E...

Страница 22: ...www electrolux com 822 84 97 01 03 04 ...

Результаты поиска

Содержание TRILOBITE

Отзывы:

Похожие инструкции для TRILOBITE

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux TRILOBITE, Обзорное руководство

Результаты поиска

Содержание TRILOBITE

Отзывы:

Похожие инструкции для TRILOBITE

Бренды по названию

Популярные бренды