background image

Содержание SATF7000FS1

Страница 1: ...Installation instructions Instrucciones e Instalaci6n P N 137195800A 0906 ...

Страница 2: ...ns before installing and using this appliance Destroy the carton and plastic bags after the washer is unpacked Children might use them for play Cartons covered with rugs bedspreads or plastic sheets can become airtight chambers causing suffocation Place all materials in a garbage con tainer or make materials inaccessible to children The electrical service to the washer must conform with local code...

Страница 3: ...urrent 2 Since your washer is equipped with a power supply cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug the plug MUST be plugged into an appropriate copper wired receptacle that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances or in the absence of local codes with the National Electrical Codes ANSI NFPA70 latest edition If in doubt call a li...

Страница 4: ...installed in the same closet door ventilation is required A minimum of 120 square inches 774 2 cm2 of opening equally divided at the top and bottom of the door is required Louvered openings should be located 3 inches 7 6 cm from bottom and top of door Air openings are required to be unobstructed when a door is installed A Iouvered door with equivalent air openings for the full length of the door i...

Страница 5: ...approximately 43 inches 109cm 2Power supply cord length approximately 60 inches t52 5cm 3Drain hose length approximately 52 inches 132cm 29 75 75 5cm to front of closed door r 50 8 129cm to clear open door 71 5 t82cm water supply connection on rear of unit _ gas supply pipe on rear of gas unit 37 94cm 27 0 68 5cm power cord on rear of unit 2 electrical supply on rear of unit on rear of uniP center...

Страница 6: ...imately 43 inches 09cm 2Power supply cord length approximately 60 inches 52 5cm 3Drain hose length approximately 52 inches 32cm 48 25 122 5cm to clear open door 30 5 77 5cm __ to front of closed door 7 5 82cm water supply connection on rear of unit _ gas supply pipe on rear of gas unit 37 94cm 27 0 68 5cm 0 0 power cord on rear of unit z electrical supply on rear of unit centerline height for rear...

Страница 7: ...asher door and remove everything from the drum 3 Close door and reapply door tape 4 Using a rug blanket or piece of cardboard to protect the floor carefully lay the washer on it s back EXCESSIVE WEIGHT HAZARD To avoid back or other injury have more than one person move or lift the washer 5 Remove styrofoam base and shipping plug and set them aside 6 Carefully return the washer to an upright positi...

Страница 8: ...g 4 BOLTS 4 SPACERS 2 P CLAMPS Save all shipping bolts and spacers for future use If the washer is to be transported at a later date the shipping hardware must be reinstalled to help prevent ship ping damage Installing hole plugs Ax4 __ Locate 4 hole plugs in the small bag supplied with washer instruction guides Insert them in A 4 HOLE PLUGS the holes in washer back panel IN BAG ...

Страница 9: ...1 Run some water from the hot and cold faucets to flush the water lines and remove particles that might clog the water valve screens and to determine which faucet is hot and which is cold supply 2 Remove the inlet hoses and rubber washers from the plastic bag located in the drum of the washer and install the rubber washers in each end of the inlet hoses RUBBERWASHERS MUST BEPRESENT USE ONLY NEW HO...

Страница 10: ...der any circumstances cut remove or bypass the grounding _ Powercordwith 3 prong grounded p ug 4 Turn on the power at a circuit breaker fuse box 5 Carefully slide the washer to its final position Recheck for level and rock corners for stability Remove and discard door tape 6 Read the Use Care Guide provided with the washer It contains valuable and helpful information that will save you time and mo...

Страница 11: ...e TouchUp Pen P N5303321319 BlackTouchUp Pen P N5304458932 SilverTouchUp Pen P N5304471228 Other colors may be available Contact the source where you purchased your washer MATCHING STORAGE PEDESTAL Seechart below for style color and P N A storage pedestal accessory specifically designed for this washer may be used to elevate the washer for ease of use This pedestal will add about 15 38 cm to the h...

Страница 12: ...Notes 12 ...

Страница 13: ...pl_istico pueden convertirse en c_imarasde aire hermeticamente cerradasy provocar asfixia Coloque todos los materiales en un basurero o mantengalos fuera del alcance de los nihos La reparacion electrica de la lavadora debe cumplimentar los codigos y las ordenanzas locales y la ultima edicion del Codi go Electrico Nacional National Electrical Code el ANSI NFPA70 o bien en Canada1 el CSA C22 1 del C...

Страница 14: ... lavadora est 1equipada con un cable de alimentaciOn electrica que cuenta con un conductor de conexion a tierra el enchufe DEBEestar conectado a un recept_iculo adecuado con cable de cobre correctamente instalado y con conexion a tierra de acuerdo con todos los c0digos y las ordenanzas locales o ante la ausencia de ordenanzas locales con el Codigo Electrico Nacional National Electrical Codes ANSI ...

Страница 15: ...la ventilacion en la puerta de este Se necesita un mfnimo de 774 2 cm2 120 pulgadas2 de abertura dividido en partes iguales en la parte superior e inferior de la puerta Lasaberturas de ventilacion deben estar ubicadasa 7 6 cm 3 pulgadas de la parte superior e inferior de la puerta Es necesario que lasaberturas de aire no esten obstruidas cuando se instala una puerta Seacepta una puerta que tenga a...

Страница 16: ...damente 60 152 5 cm _LaIongitud de la manguera de desagOe es de aproximadamente 52 132 cm 50 8 129cm para destapar abra la puerta 29 75 75 5cm al frente de la puerta cerrada 71 5 182cm conexJ6n del sumJnJstro de agua en ta parte trasera de la tuber a de suministro de gas en la de la unidad de gas 37 94cm 27 0 68 5cm manguera de drenaje en la parte trasera de la lavadora 2 suministro el6ctrico en l...

Страница 17: ...m 3LaIongitud de manguera de desag0e es de aproximadamente 52 132 cm 29 75 75 5cm at frente de la pueRa cerrada 71 5 _182cm 50 8 129cm para destapar abrala pueRa conexi6n delsuministro de agua la pare tuber a de suministro de gas en la pare trasera de la unidad de gas 37 94cm 27 0 68 5cm O O manguera de drenaje en la pare trasera de la avadora 2 suministro el_ctrico en la parte trasera de la secad...

Страница 18: ...mbor 3 Cierre la puerta y vuelva a colocar la cinta sobre esta 4 Utilizando una alfombra frazada o trozo de carton para proteger el piso recueste la lavadora cuidadosamente sobre su parte trasera PELIGRO DE EXCESO DE PESO Para evitar lesiones en la espalda u otro tipo de lesiones procure le vantar o mover la lavadora con la ayuda de m_isde una persona 5 Retire la espuma de poliestireno y el tapon ...

Страница 19: ...odos los pernos y espaciadores de embalaje para su uso posterior Si se va a transportar la lava dora mas adelante debera colocar el embalaje de protecci0n nuevamente para evitar que se produzcan dahos durante el traslado Instalaci6n de los tapones para agujeros Ax4 Ubique los 4 tapones para agujeros en la pequeha bolsa que viene con las guias de L 4 TAPONES instrucciones de la lavadora Insertelos ...

Страница 20: ...ga correr un poco de agua de los grifos de agua caliente y fria para enjuagar los caSosde agua y eliminar las particulas que puedan obstruir los filtros de la Ilave de paso y para determinar cual canilla corresponde al suministro de agua caliente y cual al de agua fria 2 Asegurese que las mangueras de entrada de agua tengan los empaques de hule colocados en cada uno de los extremos J b ARANDELAS D...

Страница 21: ... alimentacion a un tomacorriente con conexion a tierra con AMARRE I PARA _ CABLES 4 Conecte la electricidad desde la caja del interruptor autom_itico fusi hies 5 Deslice la lavadora a su posicion final cuidadosamente Vuelva a verificar que la lavadora este nivelada y estabilizada Retire y deseche la cinta de la puerta 6 Consulte la Guia de uso y cuidado que se proporciona con la lavadora Dicha gui...

Страница 22: ...gra PiezaN 5304458932 Marcadorde retoque de pintura plateado PiezaN 5304471228 Es posible que hayan otros colores disponibles P6ngase en contacto con el distribuidor donde adquiri6 la lavadora PEDESTAL DE ALMACENAMIENTO CONCORDANTE Consulte latabla siguienteparaconocer elestilo color y n0mero de la pieza Un accesorio de pedestal de almacenamiento especialmente disehado para esta secadora se puede ...

Страница 23: ...Notas 23 ...

Страница 24: ......

Отзывы: