background image

JRZ90122

JRZ90126

.................................................. ...............................................

EN REFRIGERATOR

USER MANUAL

2

DE KÜHLSCHRANK

BENUTZERINFORMATION

19

Содержание Juno JRZ90122

Страница 1: ...JRZ90122 JRZ90126 EN REFRIGERATOR USER MANUAL 2 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION 19 ...

Страница 2: ...great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts Wh...

Страница 3: ...sure to make that spring lock unusable before you discard the old ap pliance This will prevent it from becom ing a death trap for a child GENERAL SAFETY WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruction booklet Do not u...

Страница 4: ...aintenance switch off the appli ance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scra per Regularly examine the drain in the refrig erator for defrosted water If necessary clean the drain If the drain is blocked water will collect in the bottom of the ap pliance INSTALLAT...

Страница 5: ...t be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam con tains flammable gases the appli ance shall be disposed according to the applicable regulations to ob tain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially at the rear near the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the sym bol are recyclable ENGLISH 5 ...

Страница 6: ...le to modify the setting temperature only with flashing indicator To set a warmer temper ature press warmest Temperature regula tor To set a colder temperature press coldest Temperature regulator The Tem perature indicator displays the newly selec ted temperature The newly selected temperature will be reached within 24 hours TEMPERATURE INDICATOR During normal functioning the Temperature indicator...

Страница 7: ...ion of the arrows until it comes free then repo sition as required NATURAFRESH 0 C COMPARTMENT In the Naturafresh 0 C compartment the temperature is controlled automatically It stays constantly at about 0 C no adjust ment is necessary The constant storage temperature of about 0 C and the relative humidity of between 45 and 90 provide optimal conditions for the various kinds of food You can therefo...

Страница 8: ...tion openings are closed Humidity is kept and can not escape Storage time in the Naturafresh compartment for fresh food Type of food Air humidity adjust ment Storage time Onion dry up to 5 months Butter dry up to 1 month Large pork cuts dry up to 10 days Beef venison small pork cuts poultry dry up to 7 days Tomato sauce dry up to 4 days Fish shellfish cooked meat products dry up to 3 days Cooked s...

Страница 9: ... the content of humidity in the stored food vegetable and fruit and on the frequency of door opening The Naturafresh 0 C compartment is also suitable for slow thawing of food In this case the thawed food can be stored in the Naturafresh 0 C compartment for up to two days Tips Pay attention to the freshness of the food especially on the expiry date Qual ity and freshness influence the storage time ...

Страница 10: ...ulate freely and conse quently a better conservation of foods The compartment has stops to prevent the drawers from falling out when fully exten ded To remove the drawers e g for cleaning purposes pull them out as far as the stops lift and extract 10 www electrolux com ...

Страница 11: ...the food particularly if it has a strong flavour position food so that air can circulate freely around it HINTS FOR REFRIGERATION Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the veg etable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegeta...

Страница 12: ...straight The cover plates above the drawers in the compartment can be taken out for clean ing To make sure fully functionality of the Na turaFresh 0 C compartment the lowest shelf and cover plates must be put back in their original position after cleaning Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack damage the plastics us...

Страница 13: ...lug to the mains socket correctly The appliance has no pow er There is no voltage in the mains socket Connect a different electrical appliance to the mains sock et Contact a qualified electri cian The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The Pilot light flash es The appliance is not work ing properly Contact a qualifie...

Страница 14: ... lower tempera ture Many products are stored at the same time Store less products at the same time The temperature in the refrigerator is too high There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance REPLACING THE LAMP 1 2 1 Switch off the appliance 2 Press on the rear hook and at the same time slide the cover in the direc tion of the ar...

Страница 15: ...ing in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power sup ply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a con tact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compli ance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer...

Страница 16: ...NOISES There are some sounds during normal run ning compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 16 www electrolux com ...

Страница 17: ...ICAL DATA Dimension of the recess Height 1225 mm Width 560 mm Depth 550 mm Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label ENGLISH 17 ...

Страница 18: ... to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 18 www electrolux com ...

Страница 19: ...illkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com shop KUNDENDI...

Страница 20: ... Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Ge rät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauchbar So...

Страница 21: ...t immer entspre chend den Herstellerangaben aufbewah ren Die Lagerempfehlungen des Gerätehers tellers sollten strikt eingehalten werden Halten Sie sich an die betreffenden An weisungen Keine kohlensäurehaltigen Getränke oder Sprudel in den Tiefkühlschrank stellen da der Druckanstieg in den Behältern zur Explosion führen und das Gerät beschä digen kann Eis am Stiel kann Kälteverbrennungen verursach...

Страница 22: ...erten Elektriker oder einem Elektro Fachmann durchge führt werden Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an Fachkräfte der autori sierten Kundendienststellen und verlan gen Sie stets Original Ersatzteile UMWELTSCHUTZ Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase Das Ge rät darf nicht wie normaler Haus müll entsorgt werden Die Isolie rung enthält e...

Страница 23: ...enom men werden wenn die Anzeige blinkt Drü cken Sie den Temperaturregler zur Erhö hung der Temperatur wenn Sie eine wär mere Temperatur einstellen möchten Drü cken Sie den Temperaturregler zur Verrin gerung der Temperatur wenn Sie eine käl tere Temperatur einstellen möchten Die neu eingestellte Temperatur wird auf der Temperaturanzeige angezeigt Die neu ausgewählte Temperatur wird in nerhalb von ...

Страница 24: ...am in Rich tung der Pfeile soweit heraus bis er ganz aus der Führung ist und setzen Sie ihn dann nach Wunsch wieder ein NATURAFRESH 0 C FACH Im Naturafresh 0 C Fach wird die Tempe ratur automatisch geregelt Sie bleibt kon stant auf ca 0 C es ist keine Einstellung erforderlich Die konstante Lagertemperatur von ca 0 C und die relative Luftfeuchtigkeit zwi schen 45 und 90 bieten optimale Lager beding...

Страница 25: ...chtigkeitsgrad wird erreicht wenn sich beide Schieberegler in der Po sition befinden und die Belüftungsöff nungen geschlossen sind Die Feuchtig keit ist jetzt eingeschlossen und kann nicht entweichen Lagerzeit für frische Lebensmittel im Naturafresh Fach Lebensmittel Einstellung der Luft feuchtigkeit Lagerzeit Zwiebeln trocken bis zu 5 Monaten Butter trocken bis zu 1 Monat Große Stücke Schweine fl...

Страница 26: ...Frucht desto kürzer die Lagerzeit Kuchen mit Sahne und andere Produkte aus Teig können 2 bis 3 Tage lang im Na turafresh 0 C Fach aufbewahrt werden Die folgenden Lebensmittel dürfen nicht im Naturafresh 0 C Fach gelagert werden Kälteempfindliches Obst wie z B Ana nas Bananen Grapefruits Melonen Mangos Papayas Orangen Zitronen Kiwis das bei Keller oder Raumtempe ratur gelagert werden muss Lebensmit...

Страница 27: ...mal länger und ohne Qua litätsverlust lagern Alle in einem Naturafresh 0 C Fach gela gerten Lebensmittel sind ca 15 30 Mi nuten vor dem Verzehr aus der Schubla de zu nehmen Dies gilt insbesondere für Obst und Gemüse das ohne weiteres Kochen verzehrt werden soll Nehmen Obst und Gemüse wieder Raumtempe ratur an verbessern sich Konsistenz und Geschmack SCHUBLADEN Dank der Gitterablagen in den Schubla...

Страница 28: ...chen Legen Sie die Lebensmittel so hinein dass um sie Luft frei zirkulieren kann HINWEISE FÜR DIE KÜHLUNG Tipps Fleisch alle Sorten wickeln Sie Fleisch in lebensmittelechte Tüten und legen Sie die se auf die Glasablage über der Gemüse schublade Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheits gründen nur einen oder maximal zwei Tage auf diese Weise Gekochte Lebensmittel kalte Gerichte usw diese können abg...

Страница 29: ...inigungszwecke entfernt werden Zie hen Sie die Ablage gerade aus dem Gerät heraus Die Abdeckplatten über den Schubladen im Fach können zu Reinigungszwecken he rausgenommen werden Damit die volle Funktionalität des Natura Fresh 0 C Fachs gewährleistet ist müssen die unterste Ablage und die Abdeckplatten nach der Reinigung wieder in ihre ur sprüngliche Position eingesetzt werden Bitte achten Sie dar...

Страница 30: ...das Gerät ein Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdo se Stecken Sie den Netzste cker richtig in die Steckdose Das Gerät bekommt keinen Strom Es liegt keine Span nung an der Netzsteckdose an Testen Sie bitte ob ein an deres Gerät an dieser Steck dose funktioniert Kontaktieren Sie gegebe nenfalls einen qualifizierten Elektriker Die Lampe funktio niert nicht Die Lampe ist im Standby Modu...

Страница 31: ...ute Wasser an der Rückwand des Kühlschranks hinunter Das ist normal Die Temperatur lässt sich nicht einstellen Die Schnellkühlen Funktion ist eingeschaltet Schalten Sie die Schnellküh len Funktion von Hand aus oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur bis sich die Funktion auto matisch ausschaltet Siehe hierzu Die Schnellkühlen Funktion Die Temperatur im Gerät ist zu hoch niedrig Die Tempe...

Страница 32: ...geräte geeignet sein muss Die maximale Leistung ist auf der Lampen abdeckung angegeben 4 Schieben Sie die Lampenabdeckung in die ursprüngliche Position 5 Schalten Sie das Gerät ein 6 Öffnen Sie die Tür Prüfen Sie ob die Lampe brennt SCHLIESSEN DER TÜR 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtun gen falls erforde...

Страница 33: ...n An schlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit ei nem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät bitte gemäß den geltenden Vorschriften er den und fragen Sie dafür einen qualifizier ten Elektriker Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzu...

Страница 34: ...GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 34 www electrolux com ...

Страница 35: ...DATEN Abmessungen der Einbau nische Höhe 1225 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Spannung 230 240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild im Innern des Gerätes auf der linken Seite sowie auf der Energiepla kette DEUTSCH 35 ...

Страница 36: ...tsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt 36 www electrolux com ...

Страница 37: ...DEUTSCH 37 ...

Страница 38: ...38 www electrolux com ...

Страница 39: ...DEUTSCH 39 ...

Страница 40: ...www electrolux com shop 222354234 A 072012 ...

Отзывы: