background image

G

Ge

eb

brra

au

uc

ch

hssa

an

nw

we

eiissu

un

ng

g

IIn

nssttrru

uc

cttiio

on

n b

bo

oo

ok

k

JRG 94126

Kühlgerät

fridge

Содержание JUNO JRG 94126

Страница 1: ...G Ge eb br ra au uc ch hs sa an nw we eiis su un ng g I In ns st tr ru uc ct tiio on n b bo oo ok k JRG 94126 Kühlgerät fridge ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ben eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten die helfen Ihr Leben etwas komfortabler zu machen Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft Bitte nehmen Sie sich einige Minuten diese Benutzerinformation zu lesen um voll von den Vorteilen Ihres neuen Gerätes profitieren zu können Wir sind sicher dass wird Ihr Leben zukünftig etwas leichter machen Wir wünschen ei...

Страница 4: ...es Gerätes gekennzeichnet Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen U...

Страница 5: ...12 Gefrierabteil 12 Temperaturregelung 12 Superfrost Taste 12 Gefrierabteilausstattung 12 Eiswürfelbereitung 12 Tips 13 Tips für das Kühlen 13 Einfrieren und Tiefkühllagern 13 Wartung 1 14 Regelmäßige Reinigung 44 Stillstandzeiten 14 Innenbeleuchtung 14 Abtauen 15 Störungen 1 16 Installation 17 Austellung 17 Elektrischer Anschluß 17 Türanschlagwechsel 17 Montageanleitung für den integrierten Einba...

Страница 6: ...h des Gerätes ausschließen nur unter Aufsicht oder nach entsprechender Einweisung durch eine Person benutzt werden die sicherstellt dass sie sich den Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Es ist gefährlich die Eigenschaften dieses Gerätes zu ändern Vor der inneren bzw äußeren Reinigung des Gerätes sowie beim Auswechseln der Glühlampe bei damit ausgestatteten Geräten das Gerät spannungslos machen Eis...

Страница 7: ...on Nahrungsmitteln bestimmt Die beste Leistung erzielt man bei Raumtemperaturen von 16 C bis 43 C Klasse T 16C bis 38 C Klasse ST 16 C bis 32 C Klasse N 10 C bis 32 C Klasse SN die Geräteklasse ist auf dem Typschild angegeben Zu beachten Wird dieses Gerätes bei anderen Umgebungstemperaturen betrieben als den in der entsprechenden Klimaklasse angegebenen Werten sind folgende Hinweise zu beachten si...

Страница 8: ... Luftzirkulation kann einen unregelmässigen Betrieb bzw Schäden am Gerät verursachen Achten Sie auf die Installationsanweisungen Teile die heiß werden z B Kompressorgehäuse Verflüssiger und zugehörige Rohre sollen nicht frei zugänglich sein Wo es auch immer möglich ist soll das Gerät mit der Rückseite gegen eine Wand gestellt werden Umweltnormen Dieses G Gerät e enthält iim K Kühlkreislauf und iin...

Страница 9: ...en Sie den typischen Neugeruch am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel Sorgfältig nachtrocknen Bitte k keine R Reinigungs b bzw Scheuermittel v verwenden d die das G Gerät b beschädigen k könnten Bedienungsblende A B C D E F G H I A Netzkontrollanzeige grün B EIN AUS Taste C Taste zur Temperatureinstellung wärmer D Temperaturanzeige E Tas...

Страница 10: ...atur erhöhen müssen Sie die Taste C drücken Um die eingestellte Temperatur zu vermindern müssen Sie die Taste E drücken Nach der Eingabe blinkt die Anzeige noch einige Sekunden und zeigt danach wieder die aktuelle Innentemperatur des Gefrierraumes an Temperaturanzeige Im Normalbetrieb wird im Display die mittlere Temperatur des Kühlraumes angezeigt Achtung Zu häufiges Öffnen oder zu langes Offenha...

Страница 11: ...ll Zum besseren Raumnutzung können die vorderen Halbteile auf die rückwärtigen hinaufgelegt werden Türablagen Für eine besser Reinigung der Türablagen kann man sie wie in Abb herausnehmen Einige Modelle sind mit einer variablen Ablagebox ausgestattet die seitlich verschiebbar unter einem Türabstellfach angebracht ist Flaschen Dosenhalter Zum Ein bzw Umsetzen des Flaschen Dosenhalters entsprechende...

Страница 12: ...regelung 18 C ist die richtige Lagertemperatur für das Gefriergut und Tiefkühlkost Superfrost Taste Die Superfrost Funktion beschleunigt das Einfrieren frischer Lebensmittel und schützt gleichzeitig die bereits eingelagerte Ware vor unerwünschter Erwärmung Durch Drücken der Taste Superfrost G wird die Superfrost Funktion eingeschaltet Die gelbe Anzeige F leuchtet Durch erneutes Drücken der Taste S...

Страница 13: ...t v verpackt s sind sollen s sie n nicht iin d den K Kühlschrank gegeben w werden Einfrieren und Tiefkühllagern Die Lebensmittel in kleine Portionen einteilen damit der Gefriervorgang beschleunigt wird dies ermöglicht das spätere Auftauen von kleineren Portionen Die Lebensmittel in Alu oder Polyäthylenfolien luftdicht verpacken Die einzufrierenden Lebensmittel sollen mit den Tiefkühlkosten nicht i...

Страница 14: ...uf Kohlen wasserstoff Aus diesem Grund darf die Wartung und das Nachfüllen aussschließlich von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden Regelmäßige Reinigung Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät zu reinigen da es beschädigt werden könnte Den Innenraum mit lauwarmem Wasser und Natron und die lackierten Teile mit einem Poliermittel reinigen Gut nachwaschen und sorgfältig trocknen Da...

Страница 15: ...ifschicht mit dem Plastikschaber abkratzen Wenn im Gefrierabteil die Eisschicht stärker als ca 5 mm ist tauen Sie Ihr Gerät ab Um ein vollständiges Abtauen durchzuführen geht man wie folgt vor Tiefkühlgut herausnehmen in D037 mehrere Lagen Zeitungspapier einpacken und abgedeckt an einem kühlen Ort lagern EIN AUS Taste B drücken oder Stecker aus der Steckdose herausziehen Tür offen lassen Nach been...

Страница 16: ...ichtiger Stellung Wasserpfütze auf dem Boden des Kühlfaches Abtauwasserloch verstopft siehe Abschnitt Abtauen Sollten Sie nach o e Prüfungen zu keinem Resultat kommen so wenden Sie sich bitte an unseren nächsten Kundendienst Um e ein r rasches B Beheben d des Schadens z zu e ermöglichen iist e es b beim Anruf a an d den K Kundendienst n notwendig die M Modell u und S Seriennummer anzugeben d die S...

Страница 17: ...Austellung Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden Die beste Leistung erzielt man erfahrungsgemäß bei Raumtemperaturen Für den Einbau bitte den entsprechenden Abschnitt durchlesen Elektrischer Anschluß Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken überprüfen Sie bitte daß die auf dem Typensch...

Страница 18: ...wendig Tiefe 50 mm Breite 540 mm Maßzeichnungen Siehe beiliegende Montage anweisung Prüfen Sie bitte nach dem Einbau des Geräts insbesondere nach Türanschlagwechsel ob die Türdichtung ringsum richtig abdichtet Eine undichte Türdichtung kann zu verstärkter Reifbildung und dadurch zu höherem Energieverbrauch führen Achtung Bei einer niedrigen Raumtemperatur z B im Winter kann es vorkommen dass die D...

Страница 19: ...s Mangels in Deutschlandbetrieben wird und Garantieleistungen auch in Deutschland erbracht werden können Mängel müssen uns innerhalb von zwei 2 Monaten nach Kenntnis angezeigt werden 3 Mängel dieses Gerätes werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlichbeseitigen die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen insbesondere Transport Wege Arbeits und Materialkoste...

Страница 20: ...lt für denselben Zeitraum und in demselben Ausmaß für Arbeitszeit und Teile wie sie für dieses spezielle Modell oder diese spezielle Gerätereihe in Ihrem neuen Aufenthaltsland gelten Die Gerätegarantie ist personengebunden d h sie gilt für den Erstkäufer des Geräts und kann nicht auf einen anderen Benutzer übertragen werden Das Gerät wird in Übereinstimmung mit der von Electrolux herausgegebenen A...

Страница 21: ...90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia 39 0 434 558500 C so Lino Zanussi 26 33080 Porcia PN Latvija 37 17 84 59 34 Kr Barona iela 130 2 LV 1012 Riga Lietuva 370 5 2780609 Verki 29 LT 09108 Vilnius Luxembourg 35 2 42 43 13 01 Rue de Bitbourg 7 L 1273 Hamm Magyarország 36 1 252 1773 H 1142 Budapest XIV Erzsébet királyné útja 87 Nederland 31 17 24 68 300 Vennootsweg 1 2404 CG Alphen aan den Rijn Norg...

Страница 22: ...leasure in the future Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that would make your life even more comfortable You can look at some examples on the cover in this manual But now it s time to study this manual and start using and enjoying the benefits from your new machine We promise that it ll make your life a little easier Good luck ...

Страница 23: ...it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product p...

Страница 24: ...tment 31 Temperature Control 31 Superfrost button 31 Interior Accessories 31 Ice cube production 31 Hints 32 Hints for refrigeration 32 Freezing of fresh food and storage of frozen food 32 Maintenance 3 32 Periodic cleaning 32 Periods of non operation 33 Interior light 33 Defrosting 33 Customer s service a and s spare p parts 3 34 Installation 35 Location 35 Electrical connection 35 Door reversibi...

Страница 25: ...dify this product in any way Before any cleaning or maintenance work is carried out be sure to switch off and unplug the appliance This appliance is heavy Care should be taken when moving it Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance Take u utmost c care w when h handling your a appliance s so a as n not t to c cause any d damages t to t the c cooling u unit w with c...

Страница 26: ...ing of the appliance consists of channels through which the refrigerant passes If these should be punctured this would damage the appliance beyond repair and cause food loss DO NOT USE SHARP INSTRUMENTS to scrape off frost or ice Frost may be removed by using the scraper provided Under no circumstances should solid ice be forced off the liner Solid ice should be allowed to thaw when defrosting the...

Страница 27: ...t up should not be exposed Wherever possible the back of the product should be against a wall Environment Protection This a appliance d does n not c contain g gasses which c could d damage t the o ozone llayer iin either iits r refrigerant c circuit o or iinsulation materials T The a appliance s shall n not b be discarded t together w with t the u urban refuse a and r rubbish A Avoid d damaging t ...

Страница 28: ...e t the f finish Control panel Fresh food refrigeration To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour Position food so that air can circulate freely round it A B C D E F G H I A Mains operation indicator B Ein Aus ON OFF button C Temperature setting button warmer D Temperature indic...

Страница 29: ...ridge is pre set to run at 5 C This temperature will be reached in a few hours As soon as the appliance is switched on the temperature indicator D shows the current temperature inside the fridge C E Temperature setting buttons The temperature can be adjusted between 2 C and 8 C By pressing the button C or E the current temperature setting flashes on the indicator It is possible to modify the setti...

Страница 30: ... space the front half shelves can lie over rear ones Door shelves The door shelves can be easily removed for cleaning Some models are equipped with a variable storage box which is fitted under a door shelf compartment and can be slid sideways Bottle Can Shelf To insert or move the bottle can shelf pull out the corresponding storage shelf Ensure that the bottle or cans do not touch the rear wall of...

Страница 31: ...mperature for frozen foods and those to be frozen is 18 C Superfrost Button The Superfrost function speeds up the freezing of fresh food products while at the same time protecting those already inside the compartment from undesirable heating The function turns on by pressing the Superfrost button G The yellow indicator F lights up It is possible to manually stop this function at any time by pressi...

Страница 32: ...e with a brush or a vacuum cleaner This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption HINTS Hints for refrigeration Useful hints Meat all t types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For s safety s store iin t this w way o only o one o or two d days a at t the m most Cooked f foods c cold d dishes e etc these shou...

Страница 33: ...the s same power the m maximum p power iis s shown on t the llight d diffuser Defrosting Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over the motor compressor where it evaporates It iis iimportant t to ...

Страница 34: ...TOSERVICE AND SPARE PARTS If the appliance is not functioning properly check that the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on there is an electricity supply find out by plugging in another appliance the thermostat knob is in the correct position If there are water drops on the bottom of the cabinet check that the defrost water drain opening is not obstructed see Defrosti...

Страница 35: ...ng E E C Directives 8 87 308 E EEC of 2 6 87 relative to radio interference suppression 7 73 23 E EEC of 19 2 73 Low Voltage Directive and subsequent modifications 8 89 336 E EEC of 3 5 89 Electromagnetic Compatibility Directive and subsequent modifications ATTENTION It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after insta...

Страница 36: ... issued by the seller of the appliance The appliance guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exists in your new country of residence for this particular model or range of appliances The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and cannot be transferred to another user The appliance is installed and used in accordance with in...

Страница 37: ...90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia 39 0 434 558500 C so Lino Zanussi 26 33080 Porcia PN Latvija 37 17 84 59 34 Kr Barona iela 130 2 LV 1012 Riga Lietuva 370 5 2780609 Verki 29 LT 09108 Vilnius Luxembourg 35 2 42 43 13 01 Rue de Bitbourg 7 L 1273 Hamm Magyarország 36 1 252 1773 H 1142 Budapest XIV Erzsébet királyné útja 87 Nederland 31 17 24 68 300 Vennootsweg 1 2404 CG Alphen aan den Rijn Norg...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...2223 513 51 00 24032009 w ww ww w e elle ec ct tr ro ollu ux x c co om m www juno e electrolux de ...

Отзывы: