Electrolux IK3026SAL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

IK3026SAR

IK3026SAL

Refrigerator

User Manual

Kühlschrank

Benutzerinformation

Содержание IK3026SAL

Страница 1: ...IK3026SAR IK3026SAL EN Refrigerator User Manual 2 DE Kühlschrank Benutzerinformation 24 ...

Страница 2: ...lcome to Electrolux Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Servi...

Страница 3: ...persons with very extensive and complex disabilities provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packa...

Страница 4: ... a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects When the appliance is empty for long period switch it off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord ...

Страница 5: ...rvice Centre or an electrician to change the electrical components The mains cable must stay below the level of the mains plug Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns el...

Страница 6: ... collects in the bottom of the appliance 2 6 Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit...

Страница 7: ... with installation instruction document to avoid a risk of instability of the appliance 3 1 Dimensions B A H1 W1 D1 W2 D2 W3 D3 Overall dimensions H1 mm 1769 W1 mm 556 D1 mm 549 the height width and depth of the appliance without the handle Space required in use H2 A B mm 1816 W2 mm 560 D2 mm 552 A mm 1780 ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...perature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply The plug must therefore be easily accessible after installation 3 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency show...

Страница 9: ...n D FastFreeze function E Temperature indicator F Freezer compartment indicator G Alarm indicator H ChildLock function I DrinksChill function J DYNAMICAIR function 4 2 Switching on 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF if the display is off The temperature indicators show the set default temperature To select a different set temperature refer to Temperature regu...

Страница 10: ...ing 1 To activate this function press the Mode button until the corresponding icon appears The FastFreeze indicator flashes 2 Press the OK button to confirm The FastFreeze indicator is shown This function stops automatically after 28 hours You can deactivate the FastFreeze function before its automatic end by repeating the procedure until the FastFreeze indicator turns off or by selecting a differ...

Страница 11: ...Temperature warmer button 4 10 High temperature alarm When there is a temperature increase in the freezer compartment for example due to an earlier power failure the alarm and freezer temperature indicators flash and the sound is on To deactivate the alarm 1 Press any button The sound switches off 2 The freezer temperature indicator shows the highest temperature reached for a few seconds then the ...

Страница 12: ...ned as desired Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation 5 3 Vegetable drawer The drawer is suitable for storing fruit and vegetables To remove the drawer e g for cleaning 1 Pull out the drawer and lift it up 2 Push the rails inside the cabinet to avoid damage to the appliance when closing the door To reassemble 1 Pull out the rails www electrolux com...

Страница 13: ... cleaning chapter for the installation CAUTION During the operation always keep the air ventilation drawer closed 5 6 Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze fresh food activate the FastFreeze function at least 24 hours before placing the food to be frozen in the freezer compartment Store the ...

Страница 14: ...ture to allow automatic defrosting and to save energy this way Ensure a good ventilation Do not cover the ventilation grilles or holes 6 2 Hints for freezing Activate FastFreeze function at least 24 hours before placing the food inside the freezer compartment Before freezing wrap and seal fresh food in aluminium foil plastic film or bags airtight containers with lid For more efficient freezing and...

Страница 15: ...ed in the optimal conditions and defrosting may have already started To limit the defrosting process buy frozen goods at the end of your grocery shopping and transport them in a thermal and insulated cool bag Place the frozen foods immediately in the freezer after coming back from the shop If food has defrosted even partially do not re freeze it Consume it as soon as possible Respect the expiry da...

Страница 16: ...c in the refrigerator Vegetables like tomatoes potatoes onions and garlic should not be kept in the refrigerator Butter and cheese place in an airtight container or wrap in an aluminium foil or a polythene bag to exclude as much air as possible Bottles close them with a cap and place them on the door bottle shelf or if available on the bottle rack In order to accelerate cooling down of the goods i...

Страница 17: ... pull out electrical plug from the wall socket 2 Remove any stored food and put it in a cool place CAUTION A temperature rise of the frozen food packs during defrosting may shorten their safe storage life Do not touch frozen goods with wet hands Hands can freeze to the goods 3 Leave the door open Protect the floor from the defrosting water e g with a cloth or a flat vessel 4 In order to speed up t...

Страница 18: ...4 Clean the appliance and all accessories 5 Leave the doors open to prevent unpleasant smells 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 8 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not con nected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly Ther...

Страница 19: ...is switched on Refer to FastCool func tion section The compressor does not start immediately after pressing the FastFreeze or FastCool or after changing the temperature The compressor starts af ter a period of time This is normal no error has occurred Door is misaligned or inter feres with ventilation grill The appliance is not level led Refer to installation instruc tions Door does not open easil...

Страница 20: ...d in suitable packaging before storing it in the appliance Water flows inside the re frigerator Food products prevent the water from flowing into the water collector Make sure that food prod ucts do not touch the rear plate The water outlet is clog ged Clean the water outlet Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evap orative tray above the com pressor Attach the...

Страница 21: ...y The appliance is in demon stration mode Keep the OK key pressed for approximately 10 sec onds until a long sound is heard and the display turns off for a short time A or or symbol is shown instead of numbers on the temperature dis play Temperature sensor prob lem Contact the nearest Au thorized Service Centre the cooling system will continue to keep food products cold but temper ature adjustment...

Страница 22: ...aration of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 3 Please contact the manufacturer for any other further information including loading plans 12 CH GUARANTEE Customer Service Centres Point of Service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Tré...

Страница 23: ...not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 13 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic...

Страница 24: ...n dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www electrolux com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registerelectrolux com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr G...

Страница 25: ...ändige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät be und entladen vorausgesetzt sie wurden ordnungsgemäß eingewiesen Dieses Gerät kann von Personen mit schweren und komplexen Behinderungen benutzt werden vorausgeset...

Страница 26: ...und zugängliche Ablaufsysteme Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank so dass sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen WARNUNG Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen WARNUNG Versuchen Sie nicht den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder...

Страница 27: ...ichtig da es sehr schwer ist Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie nach der Montage oder dem Wechsel des Türanschlags mindestens 4 Stunden bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen So kann das Öl in den Kompressor zurückfließen Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie am Gerät arb...

Страница 28: ...das Gerät wenn solche Geräte nicht ausdrücklich vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen sind Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass keine Flammen und Zündquellen im Raum vorhanden sind Lüften Sie den Raum Achten Sie darauf dass keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts gelangen Geben Sie keine Softdrinks in das Gefrierfach Dadurch entsteht Druck auf d...

Страница 29: ...s 7 Jahre lang vorgehalten Thermostate Temperatursensoren Platinen Lichtquellen Lichtquellen Türscharniere Backbleche und Körbe Bitte beachten Sie dass einige dieser Ersatzteile nur an Reparaturbetriebe geliefert werden können und nicht alle Ersatzteile für alle Modelle relevant sind Türdichtungen sind innerhalb von 10 Jahren nach Produkteinstellung des Modells erhältlich 2 7 Entsorgung WARNUNG Ve...

Страница 30: ...Platzbedarf während des Betriebs H2 A B mm 1816 W2 mm 560 D2 mm 552 Platzbedarf während des Betriebs A mm 1780 B mm 36 Höhe Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft Platzbedarf insgesamt während des Betriebs H3 A B mm 1816 W3 mm 780 www electrolux com 30 ...

Страница 31: ...stellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Verkäufer unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten Kundendienst Es muss möglich sein das Gerät vom Netz zu trennen Daher muss der Stecker nach der Installation zugänglich bleiben 3 3 Elektroanschluss Kontrollieren Sie vor dem Einschalten des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angege...

Страница 32: ...ist umkehrbar 4 1 Display min A B C D E G F H I J A Anzeige Kühlraum B Timer Anzeige Temperaturanzeige C Funktion FastCool D Funktion FastFreeze E Temperaturanzeige F Anzeige Gefrierraum G Alarmanzeige H Funktion ChildLock I Funktion DrinksChill J Funktion DYNAMICAIR 4 2 Einschalten des Geräts 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie ON OFF wenn das Display ausgeschaltet is...

Страница 33: ...ren wiederholen oder eine andere Kühlschranktemperatur einstellen 4 6 FastFreeze Funktion Die Funktion FastFreeze dient dazu das Gefrierfach auf das Vorgefrieren und anschließende Schnellgefrieren der Lebensmittel vorzubereiten Die Funktion ist eine Schnellgefrierfunktion die die Tiefkühlung neu hinzukommender Lebensmittel beschleunigt und gleichzeitig die bereits tiefgekühlten Lebensmittel vor un...

Страница 34: ...en möchten 1 Drücken Sie die Mode Taste bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige DrinksChill blinkt Der Timer zeigt den eingestellten Wert 30 Minuten für einige Sekunden an 2 Drücken Sie den Timer Regler um den Timer Einstellungswert von 1 bis 90 Minuten zu ändern 3 Drücken Sie zur Bestätigung OK Die Anzeige DrinksChill wird angezeigt Im Timer blinkt min Nach Ablauf des Countdowns b...

Страница 35: ...her in verschiedenen Höhen angeordnet werden 1 Ziehen Sie die Ablage langsam nach oben bis diese sich löst 2 Positionieren Sie diese neu wie erforderlich Dieses Modell ist mit einer variablen Lagerbox ausgestattet die seitlich bewegt werden kann 5 2 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Reihe von Führungsschienen ausgestattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetze...

Страница 36: ...it einer Vorrichtung ausgestattet die das schnelle Abkühlen von Lebensmitteln ermöglicht und eine gleichmäßigere Temperatur im Fach aufrechterhält Diese Vorrichtung schaltet sich bei Bedarf automatisch ein Die Vorrichtung kann bei Bedarf auch manuell eingeschaltet werden siehe Funktion DYNAMICAIR Der Ventilator ist nur bei geschlossener Tür in Betrieb 5 5 CleanAir Filter Ihr Gerät ist mit einem Cl...

Страница 37: ...em Mindestabstand von 15 mm zur Tür VORSICHT Kam es zum Beispiel zum Auftauen durch einen Stromausfall der länger dauerte als der auf dem Typenschild angegebene Wert unter Lagerzeit bei Störung dann müssen die aufgetauten Lebensmittel schnell verbraucht oder sofort gekocht und nach dem Abkühlen wieder eingefroren werden Siehe Hochtemperaturwarnung 5 8 Abtauen Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmit...

Страница 38: ...frische nicht gefrorene Lebensmittel nicht direkt neben sie Legen Sie Lebensmittel mit Raumtemperatur in Gefrierfächer die keine gefrorenen Lebensmittel enthalten Essen Sie keine Eiswürfel Wassereis oder Eis am Stiel wenn sie direkt aus dem Gefriergerät genommen wurden Gefahr von Erfrierungen Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein Wenn Lebensmittel aufgetaut wurden kochen Sie sie las...

Страница 39: ...nefleisch Lamm Wurst Schinken Reste mit Fleisch 9 12 6 12 4 6 6 9 1 2 1 2 2 3 6 6 Tipps für die Kühlung frischer Lebensmittel Eine gute Temperatureinstellung die die Konservierung von frischen Lebensmitteln sicherstellt ist eine Temperatur von weniger oder gleich 4 C Eine höhere Temperatureinstellung im Gerät kann die Haltbarkeit der Lebensmittel verkürzen Decken Sie die Lebensmittel mit Verpackun...

Страница 40: ...IR wird eine gleichmäßigere Innentemperatur erzielt Achten Sie auf das Haltbarkeitsdatum der Lebensmittel damit Sie wissen wie lange sie gelagert werden können 7 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 7 1 Reinigen des Innenraums Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neugeruch am besten durch Reinigen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einer...

Страница 41: ...efrorenen Lebensmittelpakete während des Abtauens kann deren Haltbarkeitsdauer verkürzen Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen Die Hände können an den Lebensmitteln festfrieren 3 Lassen Sie die Tür offen Schützen Sie den Boden vor dem Abtauwasser z B mit einem Tuch oder einem flachen Behälter 4 Stellen Sie einen Topf mit warmem Wasser in das Gefrierfach um den Abtauprozess zu...

Страница 42: ... Vorgang um den Luftfilter auszutauschen 7 6 Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen 1 Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung 2 Entfernen Sie alle Lebensmittel 3 Tauen Sie das Gerät ab 4 Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile 5 Lassen Sie die Türen geöffnet um unangenehme Gerüche zu vermeiden 8 FEHLERSUCHE WARNUNG Siehe Kapitel Sic...

Страница 43: ... im Gerät aufbewahrt werden waren zu warm Lassen Sie die Lebensmit tel vor deren Aufbewah rung auf Raumtemperatur abkühlen Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Abschnitt Schließen der Tür Die Funktion FastFreeze ist eingeschaltet Siehe Abschnitt Funktion FastFreeze Die Funktion FastCool ist eingeschaltet Siehe Abschnitt Funktion FastCool Der Kompressor schaltet sich nicht sofort ein nach d...

Страница 44: ...ät ist zu niedrig und die Um gebungstemperatur ist zu hoch Stellen Sie eine höhere Temperatur ein Siehe Ka pitel Bedienfeld Wasser fließt an der Rück wand des Kühlschranks herunter Während des automati schen Abtauprozesses taut das Eis an der Rückwand ab Das ist richtig An der Rückwand des Kühlschranks befindet sich zu viel Kondenswasser Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür nur bei ...

Страница 45: ... schlossen Siehe Abschnitt Schließen der Tür Die Temperatur der Le bensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmit tel auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie diese in das Kühlgerät legen Viele Lebensmittel werden gleichzeitig in das Kühlge rät gelegt Legen Sie weniger Le bensmittel gleichzeitig in das Kühlgerät Die Frostschicht ist dicker als 4 5 mm Tauen Sie das Gerät ab Die Tür wurde zu oft geöff...

Страница 46: ...ren wenden Sie sich an das nächste autorisierte Servicezentrum 8 2 Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit einer langlebigen LED Innenbeleuchtung ausgestattet Die Beleuchtung darf nur von einer Fachkraft ausgetauscht werden Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst 8 3 Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe Montageanleitung 3 Ersetz...

Страница 47: ...nges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St Gallen Am Mattenhof 4a b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Fachberatung Verkauf Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw Lieferdatum an den Endverbra...

Страница 48: ...n Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt Für die Schweiz Wohin mit den Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www erecycling ch www...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...www electrolux com shop 222379381 B 502021 ...

Результаты поиска

Содержание IK3026SAL

Отзывы:

Похожие инструкции для IK3026SAL

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux IK3026SAL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IK3026SAL

Отзывы:

Похожие инструкции для IK3026SAL

Бренды по названию

Популярные бренды