Electrolux IK285SA Скачать руководство пользователя страница 17

9. INSTALLATION

WARNING!

Refer to Safety chapters.

9.1 Location

Refer to the assembly

instructions for the

installation.

To ensure best performance, install the

appliance well away from sources of heat

such as radiators, boilers, direct sunlight

etc. Make sure that air can circulate

freely around the back of the cabinet.

9.2 Positioning

Install the appliance in a dry, well

ventilated indoors where the ambient

temperature corresponds to the climate

class indicated on the rating plate of the

appliance.

Climate

class

Ambient temperature

SN

+10°C to + 32°C

N

+16°C to + 32°C

ST

+16°C to + 38°C

T

+16°C to + 43°C

Some functional problems

might occur for some types

of models when operating

outside of that range. The

correct operation can only

be guaranteed within the

specified temperature range.

If you have any doubts

regarding where to install the

appliance, please turn to the

vendor, to our customer

service or to the nearest

Authorised Service Centre.

9.3 Ventilation requirements

The airflow behind the appliance must be

sufficient.

5 cm

min.

200 cm

2

min.

200 cm

2

9.4 Electrical connection

• Before plugging in, ensure that the

voltage and frequency shown on the

rating plate correspond to your

domestic power supply.

• The appliance must be earthed. The

power supply cable plug is provided

with a contact for this purpose. If the

domestic power supply socket is not

earthed, connect the appliance to a

separate earth in compliance with

current regulations, consulting a

qualified electrician.

• The manufacturer declines all

responsibility if the above safety

precautions are not observed.

• This appliance complies with the

E.E.C. Directives.

10. NOISES

There are some sounds during normal running (compressor, refrigerant circulation).

ENGLISH

17

Содержание IK285SA

Страница 1: ...IK285SA EN Refrigerator User Manual 2 DE Kühlschrank Benutzerinformation 21 ...

Страница 2: ...e that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare ...

Страница 3: ...en play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type...

Страница 4: ...oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electri...

Страница 5: ...our hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maint...

Страница 6: ...hill function H FreeStore function 3 3 Switching on Connect the mains plug to the power socket Press the ON OFF button if the display is off The temperature indicators show the set default temperature To select a different set temperature refer to Temperature regulation If DEMO appears on the display refer to Troubleshooting If the door remains open for some minutes the light will turn off automat...

Страница 7: ...own This function stops automatically after 28 hours To switch off the function before its automatic end repeat the procedure until the FastFreeze indicator goes off The function switches off by selecting a different set temperature 3 8 Door open alarm An acoustic alarm will sound if the door is left open for a few minutes The door open alarm conditions are indicated by a flashing Alarm indicator ...

Страница 8: ...eStore indicator icon goes off If the function is activated automatically the FreeStore indicator is not shown refer to Daily use The activation of the FreeStore function increase the energy consumption 4 FIRST USE 4 1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove th...

Страница 9: ...the drawer 1 Pull toward yourself and remove the basket by tilting its front upwards 2 Remove the glass shelf above the drawer 2 1 CAUTION Before placing or removing the FreshZone drawer inside the appliance pull out the vegetable drawer and glass cover 5 4 FreeStore The refrigerator compartment is equipped with a device that allows for rapid cooling of foods and more uniform temperature in the co...

Страница 10: ...ze function and place the food to be frozen in the freezer compartment Place the fresh food to be frozen in The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate a label located on the inside of the appliance The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen When the freezing process is completed return to the required te...

Страница 11: ... causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regulator toward warmer settings to allow automatic defrosting and so a saving in electricity consumption 6 3 Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour position food so...

Страница 12: ...s are transferred from the foodstore to the freezer in the shortest possible time not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be refrozen do not exceed the storage period indicated by the food manufacturer 7 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 General warnings CAUTION Unplug the appliance befo...

Страница 13: ...TEGUARD filter should be changed once every year The air filter is a consumable accessory and as such is not covered by the guarantee New active air filters can be purchased from your local dealer To change the air filter repeat the procedure 7 4 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stop...

Страница 14: ...eviously removed food into the freezer compartment 7 6 Periods of non operation When the appliance is not in use for long periods take the following precautions 1 Disconnect the appliance from electricity supply 2 Remove all food 3 Leave the door doors open to prevent unpleasant smells WARNING If you want to keep the appliance switched on ask somebody to check it once in a while to prevent the foo...

Страница 15: ...ting plate Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature be fore storing The FastFreeze function is switched on Refer to FastFreeze func tion The Shopping function is switched on Refer to Shopping func tion There is too much frost and ice The door is not closed cor rectly or the gasket is de formed dirty Refer to Closing the door The water drai...

Страница 16: ...ing the door The food products temper ature is too high Let the food products tem perature decrease to room temperature before stor age Many food products are stored at the same time Store less food products at the same time The thickness of the frost is greater than 4 5 mm Defrost the appliance The door has been opened often Open the door only if nec essary The FastFreeze function is switched on ...

Страница 17: ...fied temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre 9 3 Ventilation requirements The airflow behind the appliance must be sufficient 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 9 4 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate ...

Страница 18: ... noise level of the compressor can increase during the usage as a result of changed working condition i e change of setting room temperature load of food and beverages BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www electrolux com 18 ...

Страница 19: ...e rating plate on the external or internal side of the appliance and in the energy label 12 CH GUARANTEE Customer Service Centres Point of Service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St Jakob Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 C...

Страница 20: ... external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 13 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household wa...

Страница 21: ...e Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com webselfservice Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben...

Страница 22: ...here Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen wie z B Bauern...

Страница 23: ...rnen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig denn es ist schwer Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie mindestens 4 Stunden bevor Sie das Gerät an das Stromnet...

Страница 24: ...räglichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Zündquellen im Raum gibt Belüften Sie den Raum Stellen Sie keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts Legen Sie Erfrischungsgetränke nicht in das Gefrierfach Dadurch entsteht Druck auf den Getränkebehälter Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und Flüssigkeiten ...

Страница 25: ...enfeld 1 2 3 4 5 6 1 Display 2 Taste zum Erhöhen der Temperatur 3 Taste zum Senken der Temperatur 4 OK 5 Mode 6 ON OFF Der vordefinierte Tastenton kann lauter gestellt werden indem die Taste Mode und die Taste zum Senken der Temperatur einige Sekunden lang gleichzeitig gedrückt werden Die Änderung lässt sich rückgängig machen 3 2 Display G H A B C D F E A Timer Anzeige B Funktion Shopping C Funkti...

Страница 26: ...e Symbol angezeigt wird Die Anzeige Shopping blinkt 2 Mit OK bestätigen Die Shopping Anzeige erscheint Die Funktion Shopping wird nach etwa 6 Stunden automatisch abgeschaltet Zum Ausschalten der Funktion vor ihrer automatischen Abschaltung wiederholen Sie die obigen Schritte Die Funktion wird durch die Auswahl einer anderen Temperatur für den Kühlraum ausgeschaltet 3 7 Funktion FastFreeze Die Funk...

Страница 27: ...ll Anzeige erscheint Der Timer beginnt zu blinken min Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Anzeige DrinksChill und es ertönt ein Alarmsignal Schalten Sie den Alarmton und die Funktion mit OK aus Wiederholen Sie zum Ausschalten der Funktion die obigen Schritte bis DrinksChill erlischt Die Zeit kann während des Countdowns und am Ende geändert werden indem Sie die Tasten zur Erhöhung und Verringerun...

Страница 28: ...itioniert werden damit ermöglichen sie das Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen 1 Ziehen Sie die Ablage langsam in Pfeilrichtung bis sie sich löst 2 Setzen Sie die Ablage in der gewünschten Höhe wieder ein Dieses Modell ist mit einem variablen Lagerfach ausgerüstet das sich seitlich verschieben lässt 5 3 FreshZone Schublade Aufgrund der in dieser Schublade im Vergleich zum restlichen Kü...

Страница 29: ...altet sich ab wenn die Tür geöffnet wird und schaltet sich wieder ein sobald die Tür geschlossen wird 5 5 Kohlefilter Das Gerät ist mit einem TASTEGUARD Kohlefilter in einer Schublade in der Rückwand des Kühlraums ausgerüstet Der Filter reinigt die Luft von unerwünschten Gerüchen im Kühlraum und verbessert so die Qualität der gelagerten Lebensmittel ACHTUNG Die Lüftungsschublade muss während des B...

Страница 30: ...utzt wurde mindestens 2 Stunden lang mit höherer Einstellung laufen bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach legen Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der länger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene Wert siehe Lagerzeit bei Störung zu einem ungewollten Abtauen dann müssen die aufgetauten Lebensmittel sehr rasch verbraucht oder sofort gekocht und nach dem Ab...

Страница 31: ...l kalte Gerichte Decken Sie die Speisen ab und ordnen Sie sie auf einer beliebigen Ablage ein Obst und Gemüse Gründlich reinigen und in der speziellen Schublade aufbewahren Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knoblauch sollten im Kühlschrank nicht unverpackt aufbewahrt werden Butter und Käse Diese sollten stets in speziellen luftdichten Behältern verpackt sein oder in Aluminiumfolie bzw in lebensmitte...

Страница 32: ...ühlkostverpackung darf nicht überschritten werden 7 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 7 1 Allgemeine Warnhinweise ACHTUNG Ziehen Sie vor jeder Wartungsmaßnahme immer den Netzstecker aus der Steckdose Dieses Gerät enthält Kohlenwasserstoffe in seinem Kältekreislauf Aus diesem Grund dürfen die Wartung und das Nachfüllen ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal erf...

Страница 33: ...Ziehen Sie den verbrauchten Luftfilter aus dem Schlitz Der Luftfilter befindet sich hinter einer Klappe und ist nach Aufklappen derselben zugänglich 2 Setzen Sie den Luftfilter in den Schlitz ein 3 Schließen Sie die Klappe Die beste Leistung des TASTEGUARD Filters wird erzielt wenn Sie den Filter einmal jährlich wechseln Bei dem Luftfilter handelt es sich um Verbrauchsmaterial das nicht unter die ...

Страница 34: ...hrere Schichten Zeitungspapier und lagern Sie es an einem kühlen Ort WARNUNG Fassen Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen an Ihre Hände könnten an den Lebensmitteln festfrieren 3 Lassen Sie die Tür offen Stellen Sie eine Schale mit warmem Wasser in das Gefrierfach um den Abtauprozess zu beschleunigen Entfernen Sie bereits während des Abtauprozesses vorsichtig Eisstücke die sich lösen ...

Страница 35: ...r ist geöffnet Schließen Sie die Tür In der Temperaturanzeige ist ein rechteckiges Symbol anstatt der Zahlen zu se hen Problem mit dem Temper aturfühler Bitte wenden Sie sich an die nächste autorisierte Kundendienststelle das Kühlsystem hält zwar die eingelagerten Lebensmittel weiterhin kühl doch eine Temperatureinstellung ist nicht mehr möglich Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe befindet sich...

Страница 36: ...ht richtig eingestellt Siehe Kapitel Betrieb Der Kompressor schaltet sich nicht sofort ein nach dem Sie FastFreeze Shop ping gedrückt oder die Temperatur auf einen an deren Wert eingestellt ha ben Dies ist normal keine Stör ung Der Kompressor schaltet sich erst nach einer Weile ein Wasser fließt in den Kühls chrank Der Wasserablauf ist ver stopft Reinigen Sie den Wasser ablauf Die eingelagerten Le...

Страница 37: ...ichzeitig ein Die Reifschicht ist dicker als 4 5 mm Tauen Sie das Gerät ab Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür nur wenn es notwendig ist Die Funktion FastFreeze ist eingeschaltet Siehe hierzu FastFreeze Funktion Die Funktion Shopping ist eingeschaltet Siehe hierzu Shopping Funktion Bitte wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Kundendienst wenn alle genannten Abhilfemaßnahmen...

Страница 38: ...können Funktionsstörungen auftreten wenn sie außerhalb dieses Temperaturbereichs betrieben werden Der ordnungsgemäße Betrieb wird nur innerhalb des angegebenen Temperaturbereichs gewährleistet Bei Fragen zum Aufstellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Verkäufer unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten Service Partner 9 3 Anforderungen an die Belüftung Hinter dem Gerät muss gen...

Страница 39: ...ährend das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf Das Gerät ist mit einem Kompressor mit variabler Drehzahl ausgerüstet Aus diesem Grund kann sich der Geräuschpegel während des Betriebs bei einer Änderung der Arbeitsbedingungen erhöhen z B Änderung der Einstellung Raumtemperatur Beladung mit Lebensmitteln Getränken BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLI...

Страница 40: ... auf dem Typenschild auf der Außen oder Innenseite des Geräts sowie auf der Energieplakette 12 CH GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St Jakob Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur www elec...

Страница 41: ...ädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 13 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu ...

Страница 42: ...www electrolux com 42 ...

Страница 43: ...DEUTSCH 43 ...

Страница 44: ...www electrolux com shop 211623136 A 032016 ...

Отзывы: