IK2080SR
EN
Refrigerator
User Manual
2
DE
Kühlschrank
Benutzerinformation
20
Страница 1: ...IK2080SR EN Refrigerator User Manual 2 DE Kühlschrank Benutzerinformation 20 ...
Страница 2: ...ures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model P...
Страница 3: ...n of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applicat...
Страница 4: ...Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Make sure the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compress...
Страница 5: ...s and sources of ignition in the room Ventilate the room Do not let hot items to touch the plastic parts of the appliance Do not put soft drinks in the freezer compartment This will create pressure on the drink container Do not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the com...
Страница 6: ...climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Some functional problems might occur for some types of models when operating outside of that range The correct operation can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the applia...
Страница 7: ...de and temperature colder button for a few seconds Change is reversible 4 2 Display min A B C E F G D A Timer indicator B FastCool function C FastFreeze function D Temperature indicator E Alarm indicator F ChildLock function G DrinksChill function 4 3 Switching on 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF if the display is off The temperature indicators show the set...
Страница 8: ...activate this function press the Mode button until the corresponding icon appears The FastFreeze indicator flashes 2 Press the OK button to confirm The FastFreeze indicator is shown This function stops automatically after 28 hours To switch off the function before its automatic end repeat the procedure until the FastFreeze indicator turns off The function switches off by selecting a different set ...
Страница 9: ... and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUTION Do not use detergents abrasive powders chlorine or oil based cleaners as they will damage the finish 5 2 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights 1 Gradually pull the shelf up until it comes free 2 Reposi...
Страница 10: ...nction at least 24 hours before placing the food to be frozen in the freezer compartment To freeze fresh food place it in the top compartment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate a label located on the inside of the appliance The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen In the event of accidental def...
Страница 11: ... as much air as possible Bottles close with a cap and place on the door bottle shelf or if available on the bottle rack 6 5 Hints for freezing Freeze only top quality fresh and thoroughly cleaned food products For more efficient freezing and thawing divide food into small portions Wrap the food in aluminium foil or polythene Make sure that the packages are airtight To avoid increase in temperature...
Страница 12: ...l container at the back of the appliance over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside 7 4 Defrosting of the freezer CAUTION Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage...
Страница 13: ...f a power failure 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 8 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The appliance is switch ed off Switch on the appliance The mains plug is not connected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly There is no voltage in the mains socket Connect a different electrical appliance...
Страница 14: ...is set to the lowest temperature Set a higher temperature Refer to Operation Temperature set in the appliance is too low and the ambient temperature is too high Set a higher temperature Refer to Operation Temperature is set incor rectly Refer to Operation The compressor does not start immediately after pressing the FastFreeze or FastCool or after changing the temperature This is normal no error ha...
Страница 15: ...rature decrease to room temperature before storage Many food products are stored at the same time Add less food products at the same time The thickness of the frost is greater than 4 5 mm Defrost the appliance The door has been opened often Open the door only if neces sary The FastFreeze func tion or FastCool func tion is switched on Refer to FastFreeze func tion or FastCool function If the advice...
Страница 16: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www electrolux com 16 ...
Страница 17: ...s Total 180 Storage volume in litres Freezer Storage volume in litres Chiller Storage volume in litres Other compartments Star rating of freezer compartment with highest storage volume l Design temperature of other compartments 14 C C if any Frost free Y N Fridge No Frost free Y N Freezer No Power cut safe in h 12 Freezing capacity in kg 24h 4 Climate class N ST T Lowest ambient temperature at whi...
Страница 18: ... For each product we provide a two year guarantee from the date of purchase or delivery to the consumer with a guarantee certificate invoice or sales receipt serving as proof The guarantee covers the costs of materials labour and travel The guarantee will lapse if the operating instructions and conditions of use are not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage c...
Страница 19: ...ou take your old equipment Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms The list of official SENS collection points can be found at www erecycling ch ENGLISH 19 ...
Страница 20: ...n Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Orig...
Страница 21: ...Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Das Gerät kann von Kindern zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und War...
Страница 22: ...ewahren Sie in dem Gerät keine explosiven Substanzen wie Spraydosen mit entzündlichen Treibgasen auf Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkr...
Страница 23: ...g übereinstimmen Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an Achten Sie darauf elektrische Bauteile wie Netzstecker Netzkabel und Kompressor nicht zu beschädigen Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst oder einen Elektriker um die elektrischen Bauteile auszutauschen Das Netzkabel muss unterhalb des Netzsteckers verlegt werden Stecken Sie den N...
Страница 24: ...teckdose bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe Das Gerät muss von einer qualifizierten Fachkraft gewartet und nachgefüllt werden Prüfen Sie regelmäßig den Wasserabfluss des Geräts und reinigen Sie ihn gegebenenfalls Bei verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Abtauwasser am Boden des Geräts an 2 6 Service Wenden Sie sich zur Reparatur...
Страница 25: ... zum Aufstellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Verkäufer unseren Kundendienst oder nächstgelegenen autorisierten Service Partner 3 3 Elektroanschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Geräts ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecke...
Страница 26: ...ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist Die Temperaturanzeigen zeigen die jeweils eingestellte Standardtemperatur an Informationen zur Auswahl einer anderen Temperatur finden Sie unter Temperaturregelung Wenn im Display dEMo angezeigt wird siehe Abschnitt Fehlersuche 4 4 Ausschalten des Geräts 1 Halten Sie ON OFF 5 Sekunden gedrückt Das Display wird ausgeschaltet 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus...
Страница 27: ...ang bis die Anzeige FastFreeze erlischt Die Funktion wird durch die Auswahl einer anderen Temperatur ausgeschaltet 4 8 Funktion ChildLock Schalten Sie die Funktion ChildLock ein um die Tasten gegen eine unbeabsichtigte Betätigung zu verriegeln 1 Drücken Sie Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige ChildLock blinkt 2 Mit OK bestätigen Die ChildLock Anzeige erscheint Um die Funkt...
Страница 28: ...ORSICHT Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel Scheuerpulver chlor oder ölhaltige Reinigungsmittel da diese die Oberfläche beschädigen 5 2 Positionieren der Türablagen Die Türablagen können in verschiedener Höhe positioniert werden damit ermöglichen sie das Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen 1 Ziehen Sie die Ablage langsam nach oben bis sie sich löst 2 Setzen Sie die Ablage i...
Страница 29: ...eit der Nichtbenutzung mindestens zwei Stunden lang mit der Einstellung FastFreeze laufen bevor Sie Lebensmittel in das Fach legen Um frische Lebensmittel einzufrieren schalten Sie die FastFreeze Funktion mindestens 24 Stunden bevor Sie die Lebensmittel in das Gefrierfach legen ein Um frische Lebensmittel einzufrieren legen Sie sie das oberste Fach Die maximale Menge an Lebensmitteln die in 24 Stu...
Страница 30: ...ittel kalte Gerichte Decken Sie die Speisen ab und ordnen Sie sie auf einer beliebigen Ablage ein Obst und Gemüse Gründlich reinigen und in der speziellen Schublade aufbewahren Bananen Kartoffeln Zwiebeln und Knoblauch sollten im Kühlschrank nicht unverpackt aufbewahrt werden Butter und Käse Diese sollten stets in speziellen luftdichten Behältern verpackt sein oder in Aluminiumfolie bzw in lebensm...
Страница 31: ...abeln im Innern des Geräts und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen VORSICHT Beschädigen Sie nicht das Kühlsystem Das gesamte Gerät muss regelmäßig gereinigt werden 1 Reinigen Sie das Innere und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife 2 Prüfen und säubern Sie die Türdichtungen in regelmäßigen Abständen um zu gewährleisten dass diese sauber und frei ...
Страница 32: ...es an einem kühlen Ort WARNUNG Fassen Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen an Ihre Hände könnten an den Lebensmitteln festfrieren 3 Lassen Sie die Tür offen Stellen Sie eine Schale mit warmem Wasser in das Gefrierfach um den Abtauprozess zu beschleunigen Entfernen Sie bereits während des Abtauprozesses vorsichtig Eisstücke die sich lösen lassen 4 Wenn der Gefrierraum vollständig abge...
Страница 33: ...e nächste autorisierte Kunden dienststelle das Kühlsystem hält zwar die eingelagerten Lebensmittel weiterhin kühl doch eine Temperaturein stellung ist nicht mehr mög lich Die Lampe funktioniert nicht Die Lampe befindet sich im Standby Modus Schließen und öffnen Sie die Tür Die Lampe ist defekt Kontaktieren Sie den nächs ten autorisierten Kunden dienst Der Kompressor ist lau fend in Betrieb Die Tem...
Страница 34: ...tur auf einen anderen Wert eingestellt haben Das ist normal es ist kein Fehler aufgetreten Der Kompressor schaltet sich erst nach einer Weile ein Wasser fließt in den Kühl schrank Die eingelagerten Le bensmittel verhindern dass das Wasser zum Wassersammler fließt Stellen Sie sicher dass die Lebensmittel nicht die Rück wand berühren Der Wasserablauf ist ver stopft Reinigen Sie den Wasserab lauf Was...
Страница 35: ...dicker als 4 5 mm Tauen Sie das Gerät ab Die Tür wurde zu häufig geöffnet Öffnen Sie die Tür nur wenn es notwendig ist Die Funktion FastFree ze oder FastCool ist eingeschaltet Siehe Funktion FastFreeze oder FastCool Bitte wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Kundendienst wenn alle genannten Abhilfemaßnahmen nicht zum gewünschten Erfolg führen 8 2 Austauschen der Lampe Das Gerät ist mit ei...
Страница 36: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www electrolux com 36 ...
Страница 37: ...0 Nutzinhalt in Liter Gefrierschrank Nutzinhalt in Liter Kühler Nutzinhalt in Liter andere Lagerfächer Sternebewertung des Gefrierfachs mit dem höch sten Lagerraum in Liter Auslegungstemperatur der anderen Fächer 14 C C falls vorhanden Frostfrei J N Kühlgerät Nein Frostfrei J N Gefrierschrank Nein Stromausfallsicherung in Stunden Std 12 Gefriervermögen in kg 24 Stunden 4 Klimaklasse N ST T Niedrig...
Страница 38: ...1 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren Ausweis durch Garantieschein Faktura oder Verkaufsbeleg Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material Arbeits und Reisezeit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung du...
Страница 39: ... Altgeräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www erecycling ch DEUTSCH 39 ...
Страница 40: ...www electrolux com shop 222377074 A 262019 ...
