Electrolux IK1555CR Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 60

IK1555CR

Kühlschrank

Réfrigérateur

Frigorifero

Refrigerator

Содержание IK1555CR

Страница 1: ...IK1555CR DE Kühlschrank Benutzerinformation 2 FR Réfrigérateur Notice d utilisation 17 IT Frigorifero Istruzioni per l uso 32 EN Refrigerator User Manual 47 ...

Страница 2: ...ndungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www electrolux com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halten ...

Страница 3: ... verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen wie z B Bauernhöfe Personalküchenbereiche in Geschäften Bü...

Страница 4: ...ansportschrauben Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes vorsichtig da es sehr schwer ist Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie nach der Montage oder dem Wechsel des Türanschlags 4 Stun...

Страница 5: ...zugelassen sind Achten Sie darauf den Kältekreislauf nicht zu beschädigen Er enthält Isobutan R600a ein Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Zündquellen im Raum gibt Belüften Sie den Raum Stellen Sie keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts Bewahren Sie k...

Страница 6: ...metauschers nicht beschädigt wird 3 BETRIEB 3 1 Bedienfeld 1 2 3 4 5 6 1 Display 2 Taste zum Erhöhen der Temperatur 3 Taste zum Senken der Temperatur 4 OK 5 Mode 6 ON OFF Der voreingestellte Tastenton lässt sich ändern Halten Sie dazu Mode und die Taste zum Senken der Temperatur einige Sekunden gedrückt Die Änderung lässt sich rückgängig machen 3 2 Display A D C E F G B A Timer Anzeige B Funktion ...

Страница 7: ...ie Funktion ChildLock ein um die Tasten gegen eine unbeabsichtigte Betätigung zu verriegeln 1 Drücken Sie die Taste Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige ChildLock blinkt 2 Mit OK bestätigen Die Anzeige ChildLock erscheint Um die Funktion ChildLock auszuschalten wiederholen Sie den Vorgang bis die Anzeige ChildLock erlischt 3 7 Funktion Holiday Mit dieser Funktion können Sie...

Страница 8: ...ittelpackungen 1 Ziehen Sie die Ablage langsam in Pfeilrichtung bis sie sich löst 2 Setzen Sie die Ablage in der gewünschten Höhe wieder ein 4 2 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Reihe von Führungsschienen ausgestattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten Die Glasablage über der Gemüseschublade sollte jedoch nicht verstellt werden um eine...

Страница 9: ...tellung ein die ein automatisches Abtauen und damit auch einen niedrigeren Energieverbrauch ermöglicht 5 3 Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel So erzielen Sie die besten Ergebnisse Legen Sie keine warmen Lebensmittel oder dampfende Flüssigkeiten in den Kühlschrank Decken Sie die Lebensmittel ab oder verpacken Sie diese entsprechend besonders wenn sie stark riechen Legen Sie die Lebensmi...

Страница 10: ...eschädigen 6 3 Regelmäßige Reinigung VORSICHT Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Geräts und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen VORSICHT Bitte achten Sie darauf das Kühlsystem nicht zu beschädigen VORSICHT Wenn Sie das Gerät verschieben möchten heben Sie es bitte an der Vorderkante an um den Fußboden nicht zu verkratzen Das gesamte Gerät muss r...

Страница 11: ...Entstehen unangenehmer Gerüche zu vermeiden WARNUNG Möchten Sie bei einer längeren Abwesenheit das Gerät weiter laufen lassen bitten Sie jemanden es gelegentlich zu prüfen damit die Lebensmittel bei einem möglichen Stromausfall nicht im Innern des Gerätes verderben Wir empfehlen Ihnen den Holiday Modus einzuschalten 7 FEHLERSUCHE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 7 1 Was tun wenn Störung M...

Страница 12: ...urden viele Lebens mittel gleichzeitig zum Ein frieren eingelegt Warten Sie einige Stunden und prüfen Sie dann die Temperatur erneut Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Klimaklasse auf dem Typenschild In das Gerät eingelegte Lebensmittel waren noch zu warm Lassen Sie die Lebensmit tel vor dem Einlagern auf Raumtemperatur abküh len Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Schließen der Tür Die...

Страница 13: ...t bis ein langer Signalton ertönt und das Display für kurze Zeit ausgeschaltet wird Die Temperatur im Gerät ist zu hoch niedrig Der Temperaturregler ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine höhere niedrigere Temperatur ein Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Schließen der Tür Die Temperatur der zu kühlenden Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie die Lebensmit tel auf Raumtemperatur abk...

Страница 14: ...usgetauscht werden Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst 7 3 Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe die Montageanleitung 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen falls erforderlich Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst 8 MONTAGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 8 1 Standort Beachten Sie bei der Installati...

Страница 15: ...t muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung der vorstehenden Sicherheitshinweise Das Gerät entspricht den EWG Richtlinien 9 TECH...

Страница 16: ...hsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsor...

Страница 17: ...e des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des informations suiva...

Страница 18: ...ar des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des utilisations telles que dans les bâtiments de ferme dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins bureaux et autres lieux de travail pour une utilisation privée par les c...

Страница 19: ...urd Utilisez toujours des gants de sécurité et des chaussures fermées Assurez vous que l air circule autour de l appareil Lors de la première installation ou après avoir inversé la porte attendez au moins 4 heures avant de brancher l appareil sur le secteur Cela permet à l huile de refouler dans le compresseur Avant toute opération sur l appareil par ex inversion de la porte débranchez la fiche de...

Страница 20: ...ts imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni sur celui ci Ne touchez pas le compresseur ni le condenseur Ils sont chauds 2 4 Éclairage interne AVERTISSEMENT Risque d électrocution Le type de lampe utilisé pour cet appareil convient uniquement aux appareils ménagers Ne l utilisez pas pour éclairer votre logement 2 5 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Risque de...

Страница 21: ...3 Mise en marche Branchez la fiche électrique de l appareil à la prise de courant Appuyez sur la touche Marche Arrêt si l affichage est éteint Les indicateurs de température indiquent la température programmée par défaut Pour sélectionner une température différente reportez vous au paragraphe Réglage de la température Si DEMO s affiche reportez vous au chapitre En cas d anomalie de fonctionnement ...

Страница 22: ...ent réfrigérateur avant d activer la fonction Holiday 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le symbole Holiday apparaisse Le symbole Holiday clignote L indicateur de température du réfrigérateur indique la température programmée 2 Appuyez sur OK pour confirmer Le symbole Holiday apparaît Pour désactiver la fonction Holiday répétez les mêmes opérations jusqu à ce que le symbole Holiday dispar...

Страница 23: ...igérateur sont équipées d une série de glissières afin que les clayettes puissent être positionnées comme vous le souhaitez Ne modifiez pas l emplacement de la clayette en verre située au dessus du bac à légumes afin de garantir une circulation d air optimale 4 3 Utilisation de la clayette pliable Cet appareil est doté d une clayette composée de deux parties La partie avant de la clayette peut êtr...

Страница 24: ...sultats n introduisez pas d aliments encore chauds ou de liquides en évaporation dans le réfrigérateur couvrez ou enveloppez soigneusement les aliments surtout s ils sont aromatiques placez correctement les aliments pour que l air puisse circuler librement autour 5 4 Conseils pour la réfrigération Conseil utiles Viande tous types de viande emballez la dans un emballage adapté et placez la sur l ét...

Страница 25: ...l eau tiède et un détergent doux 2 Vérifiez régulièrement les joints de porte et essuyez les pour vous assurer qu ils sont propres et ne contiennent pas de résidus 3 Rincez et séchez soigneusement 4 S ils sont accessibles nettoyez le condenseur et le compresseur situés à l arrière de l appareil avec une brosse Cette opération améliore les performances de l appareil et permet des économies d électr...

Страница 26: ...imen tation n est pas correcte ment insérée dans la prise de courant Branchez correctement la fiche du câble d alimenta tion dans la prise de cou rant La prise de courant n est pas alimentée Branchez un autre appareil électrique à la prise de courant Contactez un électricien qualifié L appareil est bruyant L appareil n est pas stable Assurez vous de la stabili té de l appareil Un symbole rectangul...

Страница 27: ...onction FastCool Le compresseur ne démar re pas immédiatement après avoir appuyé sur les touches FastCool ou après avoir changé la tem pérature Ce phénomène est normal il ne s agit pas d une ano malie Le compresseur démarre au bout d un certain temps De l eau s écoule sur la plaque arrière du réfrigéra teur Pendant le dégivrage auto matique le givre fond sur la plaque arrière Ce phénomène est norm...

Страница 28: ...issez les aliments refroi dir à température ambiante avant de les placer dans l appareil Trop de produits ont été in troduits simultanément Introduisez moins de pro duits en même temps La porte a été ouverte trop souvent N ouvrez la porte qu en cas de nécessité La fonction FastCool est activée Consultez le paragraphe Fonction FastCool L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que de ...

Страница 29: ... bien ventilée où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l appareil Classe climati que Température ambiante SN 10 C à 32 C N 16 C à 32 C ST 16 C à 38 C T 16 C à 43 C Des problèmes fonctionnels peuvent survenir sur certains types de modèles fonctionnant hors de cette plage de températures Seul le respect de la plage de températures spécifiée...

Страница 30: ...ur Points de vente de rechange Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Conseil technique Vente Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garantie Nous octroyons sur chaque produit 2 ans de garantie à partir de la date de livraison ou de la mise en service au consommateur documenté au moyen d une facture d un bon de garantie ou d un justificatif d achat Notre garantie couvre les f...

Страница 31: ...ctroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux Pour la Suisse Où aller avec les appareils usagés Partout où des appareils neufs sont vendus mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS La liste des centres de collecte offici...

Страница 32: ...informazioni sull assistenza www electrolux com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta il Centro di Assistenza autoriz...

Страница 33: ...recchiatura I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura senza essere supervisionati Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato 1 2 Avvertenze di sicurezza generali L apparecchiatura è destinata all uso domestico e applicazioni simili tra cui case di campagna cucine di negozi uffici e altri ambienti di lavoro clienti di hotel m...

Страница 34: ...empre attenzione in fase di spostamento dell apparecchiatura dato che è pesante Usare sempre i guanti di sicurezza e le calzature adeguate Assicurarsi che l aria possa circolare liberamente attorno all apparecchiatura In fase di prima installazione o dopo aver girato la porta attendere almeno 4 ore prima di collegare l apparecchiatura alla sorgente di alimentazione Questo serve a consentire all ol...

Страница 35: ...andescenti sulle parti in plastica dell apparecchiatura Non conservare gas e liquidi infiammabili nell apparecchiatura Non appoggiare o tenere liquidi o materiali infiammabili né oggetti facilmente incendiabili sull apparecchiatura al suo interno o nelle immediate vicinanze Non toccare il compressore o il condensatore Sono incandescenti 2 4 Luce interna AVVERTENZA Pericolo di scosse elettriche Il ...

Страница 36: ...re timer B Funzione FastCool C Funzione Holiday D Indicatore della temperatura E Spia allarme F Funzione ChildLock G Funzione DrinksChill 3 3 Accensione Inserire la spina nella presa di alimentazione Premere il tasto ON OFF se il display è spento Gli indicatori di temperatura visualizzano la temperatura impostata predefinita Per selezionare una temperatura diversa fare riferimento alla sezione Reg...

Страница 37: ...zione Holiday Questa funzione consente di mantenere il frigorifero chiuso e vuoto durante un lungo periodo di vacanza senza che si formino odori sgradevoli Svuotare il vano frigorifero prima di attivare la funzione Holiday 1 Premere il tasto Mode finché non appare l icona Holiday L icona Holiday lampeggia L indicatore della temperatura del frigorifero visualizza la temperatura impostata 2 Premere ...

Страница 38: ...ne indicata dalle frecce fino a sbloccarlo 2 Riposizionare secondo necessità 4 2 Ripiani rimovibili Le guide presenti sulle pareti del frigorifero permettono di posizionare i ripiani a diverse altezze Per garantire una corretta circolazione dell aria non spostare il ripiano in vetro posto sopra il cassetto delle verdure 4 3 Uso di un ripiano pieghevole L apparecchiatura è dotata di un ripiano comp...

Страница 39: ...la refrigerazione dei cibi freschi Per ottenere risultati ottimali non introdurre alimenti o liquidi caldi nel vano frigorifero coprire o avvolgere gli alimenti in particolare quelli con un gusto o un aroma forte disporre gli alimenti in modo da garantire un adeguata circolazione dell aria 5 4 Consigli per la refrigerazione Consigli utili Carne tutti i tipi deve essere avvolta in appositi sacchett...

Страница 40: ...re l interno e gli accessori con acqua tiepida e sapone neutro 2 Ispezionare regolarmente le guarnizioni della porta ed eliminare con un panno umido tracce di sporco e residui 3 Risciacquare e asciugare accuratamente 4 Pulire il condensatore e il compressore sul retro dell apparecchiatura con una spazzola Questa operazione migliorerà le prestazioni dell apparecchiatura riducendone i consumi di ene...

Страница 41: ...ella presa di alimentazione Collegare alla presa di ali mentazione un altro appa recchio elettrico Rivolgersi ad un elettricista qualifica to L apparecchiatura è rumo rosa L apparecchio non è ap poggiato in modo corretto Controllare se l apparec chiatura è appoggiata in modo stabile Compare un simbolo ret tangolare invece dei nume ri sul Display della Tempe ratura Problema al sensore della tempera...

Страница 42: ... do po un certo periodo di tem po Scorre dell acqua sul pan nello posteriore del frigori fero Durante lo sbrinamento automatico la brina che si forma sul pannello poste riore si scioglie Non si tratta di un anoma lia All interno del frigorifero scorre acqua Lo scarico dell acqua è ostruito Pulire lo scarico dell acqua Gli alimenti impediscono all acqua di scorrere nel l apposito collettore Evitare...

Страница 43: ...a Funzio ne FastCool L aria fredda non circola correttamente all interno dell apparecchio Adottare le misure neces sarie per garantire una cor retta circolazione dell aria fredda C è troppa acqua conden sata sulla parete posteriore del frigorifero La porta è stata aperta con eccessiva frequenza Aprire la porta solo se ne cessario La porta non è stata chiusa completamente Controllare che la porta s...

Страница 44: ... C a 32 C N da 16 C a 32 C ST da 16 C a 38 C T da 16 C a 43 C In alcuni modelli potrebbero verificarsi delle anomalie se non si rispettano le temperature indicate Il corretto funzionamento può essere garantito solo nel rispetto delle temperature indicate In caso di dubbi sul luogo di installazione dell apparecchiatura contattare il venditore il nostro Centro di Assistenza o il rivenditore autorizz...

Страница 45: ...se 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Vendita pezzi di ricambio Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Tel 0848 848 111 Consulenza specialistica Vendita Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garanzia Per ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 anni a partire dalla data di consegna o dalla sua messa in funzione fa stato la data della fattura del certificato di garanzia o dello s...

Страница 46: ...ecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza Per la Svizzera Dove portare gli apparecchi fuori uso In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS La lista dei centri di r...

Страница 47: ...ice information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The info...

Страница 48: ...d to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrostin...

Страница 49: ...ces garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electric shock The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug ...

Страница 50: ...ling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary clean it If the drain is blocked defrosted water collects in the bottom of the appliance 2 6 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door to prev...

Страница 51: ...tivating the FastCool function to chill the products more rapidly and to avoid warming the other food which is already in the refrigerator 1 Press the Mode until the corresponding icon appears The FastCool indicator flashes 2 Press the OK to confirm The FastCool indicator is shown The FastCool function shuts off automatically after approximately 6 hours To switch off the function before its automa...

Страница 52: ...min At the end of the countdown the DrinksChill indicator flashes and an audible alarm sounds Press OK to switch off the sound and terminate the function To switch off the function repeat the procedure until the DrinksChill goes off It is possible to change the time at any time during the countdown and at the end by pressing the Temperature colder button and the Temperature warmer button 4 DAILY U...

Страница 53: ... leave it open longer than absolutely necessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low temperature and the appliance is fully loaded the compressor may run continuously causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regulator toward warmer settings to allow automatic defrosting and so a saving in electricity consumption 5 3 Hints ...

Страница 54: ...amage any pipes and or cables inside the cabinet CAUTION Take care of not to damage the cooling system CAUTION When moving the cabinet lift it by the front edge to avoid scratching the floor The equipment has to be cleaned regularly 1 Clean the inside and accessories with lukewarm water and some neutral soap 2 Regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from deb...

Страница 55: ...orrectly Connect the mains plug to the mains socket correctly There is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a qualified electrician The appliance is noisy The appliance is not sup ported properly Check if the appliance stands stable A rectangular symbol is shown instead of numbers on the Temperature Dis play Temperature sensor prob le...

Страница 56: ...tlet is clog ged Clean the water outlet Food products prevent that water flows into the water collector Make sure that food prod ucts do not touch the rear plate Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evap orative tray above the com pressor Attach the melting water outlet to the evaporative tray Temperature cannot be set The FastCool function is switched on Switc...

Страница 57: ...he door is closed completely Stored food was not wrap ped Wrap food in suitable packaging before storing it in the appliance Door does not open easily You attempted to re open the door immediately after closing Wait a few seconds be tween closing and re open ing of the door If the advice does not lead to the desired result call the nearest Authorized Service Centre 7 2 Replacing the lamp The appli...

Страница 58: ...lease turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre 8 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed conn...

Страница 59: ...ee will lapse if the operating instructions and conditions of use are not adhered to if the product is incorrectly installed or in the event of damage caused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the enviro...

Страница 60: ...www electrolux com shop 211624193 A 382017 ...

Результаты поиска

Содержание IK1555CR

Отзывы:

Похожие инструкции для IK1555CR

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux IK1555CR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IK1555CR

Отзывы:

Похожие инструкции для IK1555CR

Бренды по названию

Популярные бренды