manualshive.com logo in svg

Electrolux GA55SLICN, Руководство пользователя, Страница: 1 / 60

Поделиться
Скачать
Electrolux GA55SLICN Скачать руководство пользователя страница 1

GA55SLICN

GA55SLISP

EN

Dishwasher

User Manual

2

DE

Geschirrspüler

Benutzerinformation

28

Содержание GA55SLICN

Страница 1: ...GA55SLICN GA55SLISP EN Dishwasher User Manual 2 DE Geschirrspüler Benutzerinformation 28 ...

Страница 2: ...use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CA...

Страница 3: ...zards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep detergents away from childre...

Страница 4: ...he socket Do not use high pressure water sprays and or steam to clean the appliance If the appliance has ventilation openings in the base they must not be covered e g by a carpet The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose sets Old hose sets must not be reused 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remo...

Страница 5: ...r flow until it is clean and clear Ensure that there are no visible water leaks during and after the first use of the appliance Without electrical power the water protection system is not active In this case there is a risk of flooding The water inlet hose has a safety valve and a sheath with an inner mains cable WARNING Dangerous voltage If the water inlet hose is damaged immediately close the wa...

Страница 6: ...arts are relevant for all models The following spare parts will be available for 10 years after the model has been discontinued door hinge and seals other seals spray arms drain filters interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in ho...

Страница 7: ... appliance off Otherwise it goes off automatically after some time to save energy 4 CONTROL PANEL 1 2 4 5 6 8 3 7 1 On off button 2 Program touch button 3 Programme indicators 4 Display 5 Delay touch button 6 Option touch button 7 Indicators 8 Start touch button 4 1 Indicators Indicator Description Salt indicator It is on when the salt container needs refilling It is al ways off while the programm...

Страница 8: ... Degree of soil Programme phases Options 1 Crockery cutlery pots pans Normal lightly dried on Prewash Dishwashing 50 C Intermediate rinse Final rinse 50 C Drying AirDry 2 Extra Power Gläser Verre Bic chieri Extra Hygiene Crockery cutlery pots pans Normal to heavy dried on Prewash Dishwashing 60 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirDry 2 Extra Power Gläser Verre Bic chieri Extra Hygiene ...

Страница 9: ...pliance with the Ecodesign Comission Regulation EU 2019 2022 2 Automatic door opening during the drying phase Refer to Settings 3 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It auto matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 4 This programme is designed to clean the inside of the appliance effec...

Страница 10: ...ction com In your request include the product number code PNC from the rating plate For any other questions regarding your dishwasher refer to the service book provided with your appliance 6 OPTIONS Desired options must be activated every time before you start a programme It is not possible to activate or deactivate options while a programme is running The option button toggles between the availab...

Страница 11: ...mme selection mode and user mode When the appliance is in programme selection mode it is possible to set a programme and to enter user mode Settings available in the user mode The level of water softener according to the water hardness The level of rinse aid according to the required dosage Activation or deactivation of the AirDry As the appliance stores the saved settings there is no need to conf...

Страница 12: ... 5 1 2 1 Factory setting 2 Do not use salt at this level Regardless of the type of detergent used set the proper water hardness level to keep the salt refill indicator active Multi tabs containing salt are not effective enough to soften hard water Regeneration process For the correct water softener operation the resin of the softener device needs to be regenerated regularly This process is automat...

Страница 13: ...l Make sure the appliance is in user mode 1 Press The indicator still flashes The remaining indicators are off The display shows the current setting e g level 5 2 Press repeatedly to change the setting 3 Press the on off button to confirm the setting 7 3 The rinse aid level The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains It is automatically released during the hot rinse phase You ...

Страница 14: ...ry is deactivated AirDry is activated 2 Press to change the setting 3 Press the on off button to confirm the setting 8 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply If not adjust the level of the water softener 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Start a programme to remove any proc...

Страница 15: ...d dispenser A B C CAUTION The compartment B is for rinse aid only Do not fill it with detergent CAUTION Only use rinse aid designed specifically for dishwashers 1 Open the lid C 2 Fill the dispenser B until the rinse aid reaches the marking MAX 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent excessive foam formation 4 Close the lid Make sure that the lid locks into position Fill ...

Страница 16: ...ce Make sure that the appliance is in programme selection mode 2 Close the appliance door 3 Press repeatedly until the indicator of the desired programme is on The display shows the programme duration 4 Set applicable options if desired 5 Press to start the programme The indicator of the running phase is on The programme duration counts down in minutes Starting a programme with delay start 1 Set a...

Страница 17: ...use and to protect the environment Washing dishes in the dishwasher as instructed in the user manual usually consumes less water and energy than washing dishes by hand Load the dishwasher to its full capacity to save water and energy For best cleaning results arrange items in the baskets as instructed in the user manual and do not overload the baskets Do not pre rinse dishes by hand It increases t...

Страница 18: ... aid complete the following steps 1 Set the highest level of the water softener 2 Make sure that the salt and rinse aid containers are full 3 Start the shortest programme with a rinsing phase Do not add detergent and do put dishes in the baskets 4 When the programme is complete adjust the water softener according to the water hardness in your area 5 Adjust the released quantity of rinse aid 10 4 L...

Страница 19: ...ce every two months Carefully follow the instructions on the packaging of the product Use the automatic cleaning programme for optimal cleaning results Using short duration programmes regularly can cause grease and limescale buildup inside the appliance Run long duration programmes at least twice a month to prevent the buildup 11 2 Removal of foreign objects Check the filters and the sump after ea...

Страница 20: ...ides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the filter B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 11 5 Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes Clogged holes can cause unsatisfactory washing results ...

Страница 21: ...OOTING WARNING Improper repair of the appliance may pose a danger to the safety of the user Any repairs must be performed by qualified personnel The majority of problems that may occur can be solved without the need to contact an Authorised Service Centre Refer to the below table for information on possible problems With some problems the display shows an alarm code Problem and alarm code Possible...

Страница 22: ...shows i20 Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the interior filter system is not clog ged Make sure that the drain hose has no kinks or bends The anti flood device is on The display shows i30 Close the water tap Make sure that the appliance is correctly installed Make sure the baskets are loaded as instructed in the user manual Malfunction of the water level detection senso...

Страница 23: ...oosen or tighten the adjustable feet if applicable The appliance door is not centred on the tub Adjust the rear foot if applicable The appliance door is diffi cult to close The appliance is not levelled Loosen or tighten the adjustable feet if applicable Parts of the tableware are protruding from the bas kets The appliance door opens during the wash cycle The AirDry function is activated You can d...

Страница 24: ...n AirDry to set the automatic opening of the door and to improve the drying performance There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not sufficient Fill the rinse aid dispenser or set the dosage of rinse aid to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause Always use rinse aid even with multi tablets Plastic items may need to be towel dried The programme does not have the dry...

Страница 25: ...bleware on the tub and on the inside of the door The level of salt is low check the refill indicator The cap of the salt container is loose Your tap water is hard Refer to The water soft ener Use salt and set regeneration of the water softener even when multi functional tablets are used Refer to The water softener Start the programme with a descaler designed for dishwashers If limescale deposits p...

Страница 26: ...wil Tel 0848 848 111 Specialist advice Sale Badenerstrasse 587 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Warranty For each product we provide a two year guarantee from the date of purchase or delivery to the consumer with a guarantee certificate invoice or sales receipt serving as proof The guarantee covers the costs of materials labour and travel The guarantee will lapse if the operating instructions and con...

Страница 27: ...office For Switzerland Where should you take your old equipment Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms The list of official SENS collection points can be found at www erecycling ch ENGLISH 27 ...

Страница 28: ...ukt verwenden sicher sein dass Sie großartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www electrolux com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registerelectrolux com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Origin...

Страница 29: ...ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren und komplexen Behinderungen müssen vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Halten Sie Kinder unter 3 J...

Страница 30: ...ädigt ist muss es vom Hersteller einem autorisierten Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden WARNUNG Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen mit den Spitzen nach unten in den Korb geladen oder in horizontaler Position platziert werden Lassen Sie das Gerät bei geöffneter Tür nicht unbeaufsichtigt damit Sie nicht verse...

Страница 31: ...n eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel Achten Sie darauf Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen...

Страница 32: ...leuchtung wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst 2 6 Wartung Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an den autorisierten Kundendienst Dabei dürfen ausschließlich Originalersatzteile verwendet werden Bitte beachten Sie dass eigene Reparaturen oder Reparaturen die nicht von Fachkräften durchgeführt werden die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und zum Erlöschen der Garantie führen kö...

Страница 33: ...s sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen 3 PRODUKTBESCHREIBUNG 4 3 5 6 8 7 11 1 2 10 9 1 Oberer Sprüharm 2 Unterer Sprüharm 3 Siebe 4 Typenschild 5 Salzbehälter 6 Entlüftung 7 Klarspülmittel Dosierer 8 Reinigungsmittel Spender 9 Besteckkorb 10 Unterer Korb 11 Oberer Korb 3 1 Innenbeleuchtung Das Gerät verfügt über eine Innenbeleuchtung Sie leuchtet auf wenn Sie die Tür öffnen oder da...

Страница 34: ...s Klarspülmittelanzeige Leuchtet wenn der Klarspülmittel Dosierer nachgefüllt werden muss Sie erlischt während des Programmbet riebs Hauptwaschgang Anzeige Leuchtet während des Spülgangs auf Spülphasenanzeige Leuchtet während der Spülphase auf Trockenphasenanzeige Leuchtet wenn ein Programm mit Trock nungsphase gewählt wurde Blinkt während der Trocknungsphase Kontrolllampe Zeitvorwahl Leuchtet auf...

Страница 35: ...er Gläser Ver re Bicchieri Extra Hygiene Geschirr Besteck Töpfe Pfan nen Normal leicht an getrocknet Spülen bei 60 C Zwischenspülen Klarspülgang 55 C Trocknen AirDry 2 Extra Power Gläser Ver re Bicchieri Extra Hygiene Geschirr Besteck Frisch leicht an getrocknet Spülen bei 60 C Zwischenspülen Klarspülgang 50 C AirDry 2 Extra Power Gläser Ver re Bicchieri Extra Hygiene Geschirr Besteck Frisch Spüle...

Страница 36: ...e den Energiever brauch und die Programmdauer ein 4 Dieses Programm dient der wirksamen und effizienten Reinigung des Geräteinnenraums Es entfernt Kalk und Fettablagerungen Das Programm sollte mindestens alle 2 Monate mit einem Entkalker oder Reinigungsmittel für Geschirrspüler ausgeführt werden wobei das Gerät leer sein muss 5 Mit diesem Programm können Sie schnell Essensreste vom Geschirr spülen...

Страница 37: ...amms ein oder auszuschalten Die Optionstaste schaltet zwischen den verfügbaren Optionen und den möglichen Kombinationen um Nicht alle Optionen sind miteinander kombinierbar Wenn Sie Optionen eingeschaltet haben die nicht miteinander kombinierbar sind schaltet das Gerät automatisch eine oder mehrere von ihnen aus Es leuchten dann nur die Kontrolllampen der noch eingeschalteten Optionen Ist die Opti...

Страница 38: ...rt müssen sie nicht vor jedem Programmstart erneut konfiguriert werden Einstellen des Programmwahlmodus Das Gerät befindet sich im Programmwahlmodus wenn die Programmkontrolllampe leuchtet und das Display die Programmdauer anzeigt Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät standardmäßig im Programmwahlmodus Anderenfalls stellen Sie den Programmwahlmodus folgendermaßen ein Halten Sie und gleichze...

Страница 39: ... der Salznachfüllindikator aktiv bleibt Salzhaltige Multi Tabs sind nicht wirksam genug um hartes Wasser zu enthärten Regenerierungsprozess Für den korrekten Betrieb des Wasserenthärters muss das Harz der Enthärtungsanlage regelmäßig regeneriert werden Dieser Vorgang erfolgt automatisch und ist Teil des normalen Betriebs der Geschirrspülmaschine Wenn die vorgeschriebene Wassermenge siehe Werte in ...

Страница 40: ...hin Die verbleibenden Anzeigen erlöschen Das Display zeigt die aktuelle Einstellung an z B Stufe 5 2 Drücken Sie wiederholt um die Einstellung zu ändern 3 Drücken Sie die Ein Aus Taste um die Einstellung zu bestätigen 7 3 Die Klarspülerstufe Klarspülmittel hilft das Geschirr streifen und fleckenfrei zu trocknen Es wird automatisch während der heißen Spülphase freigegeben Die Zugabemenge für das Kl...

Страница 41: ... VORSICHT Falls Kinder Zugang zum Gerät haben empfehlen wir diese Funktion auszuschalten AirDry Die automatische Türöffnung kann eine Gefahr darstellen Ausschalten AirDry Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Benutzermodus befindet 1 Drücken Sie Die Kontrolllampe blinkt weiterhin Die verbleibenden Anzeigen erlöschen Im Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt AirDry ist ausgeschaltet Ai...

Страница 42: ...Wasser in den Salzbehälter nur beim ersten Mal 3 Füllen Sie Salz für Geschirrspüler in den Salzbehälter bis er voll ist 4 Schütteln Sie den Trichter leicht am Griff damit auch die verbleibenden Körner in den Behälter gelangen 5 Entfernen Sie das Salz das sich um die Öffnung des Salzbehälters herum angesammelt hat 6 Drehen Sie den Deckel des Salzbehälters im Uhrzeigersinn um den Salzbehälter zu sch...

Страница 43: ...speziell für Geschirrspülmaschinen entwickelte Spülmittel 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste A um den Deckel zu öffnen C 2 Füllen Sie das Spülmittel Gel Pulver oder Tabs in das Fach B 3 Wenn das Programm einen Vorspülgang hat schütten Sie eine kleine Menge Spülmittel auf den inneren Teil der Gerätetür 4 Schließen Sie den Deckel Vergewissern Sie sich dass der Deckel einrastet Informationen zur Sp...

Страница 44: ...d die Tür länger als 30 Sekunden während der Trockenphase geöffnet wird das laufende Programm beendet Dies geschieht nicht wenn die Tür durch die Funktion AirDry geöffnet wird Abbrechen einer eingestellten Zeitvorwahl während des Countdowns Wenn Sie die eingestellte Zeitvorwahl abbrechen müssen das Programm und die Optionen erneut eingestellt werden 1 Öffnen Sie die Tür des Geräts 2 Halten Sie und...

Страница 45: ...brauch Zum Verhindern von Kalkablagerungen im Inneren des Geräts Füllen Sie den Salzbehälter bei Bedarf Verwenden Sie die empfohlene Menge an Reinigungs und Klarspülmittel Prüfen Sie ob die Einstellung des Wasserenthärters der Härte der Wasserversorgung entspricht Siehe Anleitungen im Kapitel Reinigung und Pflege 10 2 Gebrauch von Salz Klarspül und Reinigungsmittel Verwenden Sie nur Salz Klarspülm...

Страница 46: ...ät keine Gegenstände die Wasser aufnehmen können Schwämme Haushaltstücher Legen Sie hohle Gegenstände Tassen Gläser und Pfannen mit der Öffnung nach unten ein Achten Sie darauf dass Glaswaren sich nicht berühren Legen Sie leichte Gegenstände in den oberen Korb Achten Sie darauf dass diese nicht verrutschen können Legen Sie Besteck und kleine Gegenstände in den Besteckkorb Setzen Sie den oberen Kor...

Страница 47: ...se Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden können diese zu Fett und Kalkablagerungen im Gerät führen Schalten Sie mindestens zweimal im Monat ein langes Programm ein um die Ablagerungen zu verhindern 11 2 Entfernen von Fremdkörpern Überprüfen Sie die Siebe und die Wanne nach jedem Gebrauch des Geschirrspülers Fremdkörper z B Glasscherben Kunststoffteilchen Knochen oder Zahnstocher usw verringe...

Страница 48: ...B und C wieder zusammen 8 Setzen Sie das Sieb B in das flache Sieb A ein Drehen Sie es nach rechts bis es einrastet VORSICHT Eine falsche Anordnung der Siebe führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen 11 5 Reinigung des unteren Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen um zu verhindern dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen Verstopfte Löcher k...

Страница 49: ...NG WARNUNG Eine unsachgemäße Reparatur des Geräts kann eine Gefahr für die Sicherheit des Benutzers darstellen Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden Die meisten Störungen die auftreten können behoben werden ohne dass der autorisierte Kundendienst gerufen werden muss Informationen zu möglichen Störungen finden Sie in der nachfolgenden Tabelle Bei einigen Störungen wird im Displ...

Страница 50: ...ht ab Auf dem Display wird i20 angezeigt Stellen Sie sicher dass der Siphon nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass das interne Siebsystem nicht verstopft ist Vergewissern Sie sich dass der Ablaufschlauch nicht geknickt oder gebogen ist Das Aqua Control System ist eingeschaltet Auf dem Display wird i30 angezeigt Schließen Sie den Wasserhahn Vergewissern Sie sich dass das Gerät ordnungsge mä...

Страница 51: ...ers die Schwankungen in der Stromversorgung die ausge wählten Optionen die Geschirrmenge und der Ver schmutzungsgrad können die Programmdauer ver ändern Die Restlaufzeit im Display wird erhöht und springt fast bis zum Ende der Pro grammdauer Dies ist kein Defekt Das Gerät arbeitet ordnungsge mäß Aus der Gerätetür tritt ein wenig Wasser aus Das Gerät ist nicht ausgerichtet Schrauben Sie die Schraub...

Страница 52: ...ahme Täglicher Gebrauch oder Tipps und Hinweise bezüglich anderer möglicher Ursachen Wenn Sie das Gerät überprüft haben dann schalten Sie es aus und ein Wenn das Problem erneut auftritt wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst Für Alarmcodes die nicht in der Tabelle beschrieben sind wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst WARNUNG Wir empfehlen das Gerät erst wieder zu benutz...

Страница 53: ...e Klarspülmittelmenge ist nicht aus reichend Stellen Sie eine höhere Klarspülerstufe ein Die Qualität des Klarspülmittels kann die Ursache sein Der Geräteinnenraum ist nass Dies ist kein Defekt des Geräts Feuchtigkeit kon densiert an den Wänden des Geräts Ungewöhnliche Schaumbil dung während des Spül gangs Verwenden Sie nur Reinigungsmittel für Geschirr spüler Verwenden Sie ein Reinigungsmittel ei...

Страница 54: ...geeigneten Reinigungsmitteln Probieren Sie ein anderes Reinigungsmittel aus Wenden Sie sich an den Reinigungsmittelherstel ler Das Geschirr ist glanzlos verfärbt sich oder ist ange schlagen Stellen Sie sicher dass nur spülmaschinenfeste Teile im Gerät gespült werden Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe Legen Sie empfindliche Gegenstände in den obe ren Ko...

Страница 55: ...87 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren Ausweis durch Garantieschein Faktura oder Verkaufsbeleg Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material Arbeits und Reisezeit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Install...

Страница 56: ...eräten Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS Sammelstellen oder offiziellen SENS Recyclern Die Liste der offiziellen SENS Sammelstellen findet sich unter www erecycling ch www electrolux com 56 ...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...www electrolux com shop 117844020 A 072022 ...

Отзывы:

Нет отзывов