background image

3

For the user

 Warnings

Keep this instruction book with the appliance. If the appliance is sold or transferred to another owner, ensure
that the book is supplied with the appliance. The new user can then find out about the operation of the
appliance and the relevant warnings.
These warnings have been provided in the interest of safety.
Please read these notes carefully before installing and using your appliance. Thank you for your attention.

Use

• Upon delivery of the appliance, remove the packaging

immediately. Check its general appearance.
Note any comments in writing on the delivery note of
which you keep one copy.

• This appliance is designed to be used by adults.

Ensure children do not touch it and use it as a toy.

• It is dangerous to alter or try to alter the specifications

of this appliance.

• Your appliance is designed for normal domestic usage.

Do not use it for commercial or industrial purposes or
for other uses than the one for which it was designed.

• Always unplug the appliance and turn off the water

after use.

• Only wash items which are designed to be machine

washed. Follow the instructions on the care label in
each garment.

• Do not wash garments containing wire and frayed or

torn articles.

• Any objects such as coins, safety pins, nails, screws,

etc. should be removed before washing.
They can cause extensive damage if they are left in
the clothing.

• Garments on which stain removers containing petrol,

alcohol, trichloroethylene, etc have been used should
not be machine washed. If such stain removers are
used, allow the product to evaporate before placing the
garments in the drum.

• Wash small items such as socks, laces, etc, in a small

washing bag or pillow. This prevents these items
sliding between the drum and the tub.

• Only use the quantities of fabric softener recommended

by the manufacturer. Indelible marks on the fabric may
result if you overfill with softener.

• Always unplug the appliance before cleaning and repai-

ring it.

Safeties

• Lid: your appliance is fitted with a safety device

preventing the lid from being closed when the drum
doors are open. It is then impossible to start.
An electronic safety device prevents the lid from being
opened during the operating cycle. At the end of the
cycle, the lid can be opened immediately: the immediate
opening “Door” light is thus extinguished. When the
lid is locked and released, an audible “click/clack”
alarm is sounded to warn you of the start or end of the
cycle.
Note: In the event of a power failure, the lid can only
be opened after 2 minutes.

• Washing motor: a thermal safety device protects the

motor against the risk of mechanical overload, excess
voltage or low voltage.

• Heating: the heating system can only operate if the tub

is filled with the amount of water required for washing.
This safety device works essentially when the water is
cut off or if the water inlet tap is closed.

• Anti-foam system: The electronic spin cycle with

intermediate spin after the main wash and the three
rinsing cycles for the whites and coloureds program-
mes ensures very low water consumption. After the
wash cycle, the spin cycle remains controlled by the
foam detection system. If necessary, the spin cycle is
interrupted until the foam is evacuated.

• Balance control system: This safety device ensures

the appliance remains stable during intermediate or
final spins and detects if the load is unevenly distributed
in the drum (small load or tangled washing) which the
balance control system then remedies.

Содержание EWT 1058

Страница 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL EWT 1058 GB WASHINGMACHINE ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ash small items such as socks laces etc in a small washing bag or pillow This prevents these items sliding between the drum and the tub Onlyusethequantitiesoffabricsoftenerrecommended bythemanufacturer Indeliblemarksonthefabricmay result if you overfill with softener Alwaysunplugtheappliancebeforecleaningandrepai ring it Safeties Lid your appliance is fitted with a safety device preventing the lid...

Страница 4: ...foretohelptoprotect the environment we recommend that you follow these instructions If possible load the appliance to full capacity rather than with partial loads ensuring that the drum is not overloaded Use the prewash function only for very dirty laundry Adjust the amount of detergent to the hardness of the water as well as to the load and soiling of the laundry Appliance Whendisposingofyourolda...

Страница 5: ... 13 Removing stains 13 Check the laundry 13 Maximum laundry loads depending on fabric type 14 Detergents 14 International wash care symbols 15 Programme chart 16 17 Maintenance and cleaning 18 Descaling the appliance 18 After each wash cycle 18 External cleaning 18 Detergent dispenser 18 Drain filter 18 Troubleshooting 19 After Sales Service 21 For the installation engineer Warnings 22 Installatio...

Страница 6: ...nser Symbols 1 prewash 2 wash powder or liquid detergent 3 softener 4 softener overflow Lid Lid handle Filter access flap Programme selector Lever for placing appliance on rollers Options Display window Programme progress Start Pause button 1 2 3 4 ...

Страница 7: ...buttons are pressed When pressed again the lights extinguish They flash for approximately 3 seconds and the word Err appears on the display window to warn of a selec tion error 2 Prewash button The appliance performs a prewash at 30 C max The prewash ends with a short spin for the whites coloureds and synthetics programmes and drains the water for delicates It is not possible to select the prewash...

Страница 8: ... programme Select the required time for the delay start Press the Start Pause button The timer is displayed in hours The lid can be opened to load the washing during the delay start period by pressing the Start Pause button The programme starts when the time has elapsed Modifying the delay start Press the Start Pause button Press the Delay start button until the new number of hours at the end of w...

Страница 9: ...in progress is interrupted when this button is pressed It continues when this button is pressed again During the pause the light of the Start Pause button flashes Drain By pressing the Start Pause button The water from the soak programme is drained The water from programmes with rinse hold is drained button selected and the washing is spun 10 Programmes procedure When you select a programme the li...

Страница 10: ...tart Pause button Rinse Softener This is a separate programme which is used to rinse and spin handwashed garments Drain The separate drain programme can be used for pro grammes which end with the tub full to drain the water before the final rinse First turn the programme selector dial to the stop position On Off then select the Drain programme Press the Start Pause button Spin This programme spins...

Страница 11: ...our fabric softener into the softener dis penser without exceeding the maximum level 4 Selecting the desired programme Turntheprogrammeselectortothechosenprogramme The lights corresponding to the phases included in the programmeilluminate If the programme selector is turned when the appliance isperformingawashcycle thecode Err appearsinthe display window and flashes for 4 seconds The pro gramme wi...

Страница 12: ...sthissamebutton again to continue the programme 12 Opening the lid Opening the lid during the cycle The lid can be opened after pressing the start pause button throughout all wash phases when the tempera ture of the washing water is below 40 C the immediate opening light Door is then illuminated Opening the lid at the end of the cycle Theimmediateopeningofthelidissignalledbyadouble click of the lo...

Страница 13: ...diluted bleach For woollengarments methylatedspiritsmayachievegood results Felt tip pen Dab with a clean cloth soaked in methyl ated spirits Take care not to spread the stain Rust Use an anti rust product following the manufac turer s recommendations carefully Scorchmarks Ifthefabricisonlyslightlyscorchedand provided that the colours are fast soak in water with a little bleach otherwise soak the f...

Страница 14: ...hirt 250 g blouse 150 g tea towel 100 g overalls 300 à 600 g Detergent Choosingthedetergent Detergent manufacturers state on the label the maxi mum amount of detergent to be used depending on the laundryload Amount The amount of detergent to use depends on the amount oflaundrytobewashed waterhardnessandthedegree of soiling of the laundry Use slightly less detergent in soft water areas For hard wat...

Страница 15: ...ted solution Do not use chorine black IRONING Hightemperature max2000 Mediumtemperature max 150 C Lowtemperature max110 C Do not iron DRY CLEANING Dry cleaning all normal solvents Dry cleaning all solvents except trichloroethylene Drycleaning petroleumandR113 solvents only Do not dry clean DRYING Dry garment flat Do not tumble dry Dry garmen hanging Dry on clothes hanger May be tumble dried High h...

Страница 16: ...s 60 50 40 30 Synthetics clothes coloureds non iron shirts blouses Prewash Short Water in the tub Extra rinse 2 5 kg 57 0 90 Delicates 40 30 For delicate fabrics e g curtains Prewash Short Water in the tub 2 5 kg 53 0 50 Wool 40 30 Machine washable wool Water in the tub 1 0 kg 50 0 40 Handwash Very delicate laundry bearing the handwash symbol Water in the tub 1 0 kg 50 0 30 Programme chart WASH PR...

Страница 17: ...Soak For very dirty laundry except wool Presoak at 30 C Rinse hold To drain press Start pause button After 18 hours the machine drains automatically 5 0 kg 24 0 30 Rinse Handwashed laundry can be rinsed with this programme 3 rinses with liquid softener Spin Water in the tub 5 0 kg 2 5 kg 40 0 15 Softener Handwashed laundry can be rinsed with this programme 1 rinse with liquid softener Spin Water i...

Страница 18: ...drawer and pull it upwards You can then clean it with running water and a brush or cloth Check that the siphons located at the rear of the dispensing drawer are not blocked Maintenance and cleaning Refitting Reposition the detergent dispenser in the slots until it is clipped in Drain filter Regularly clean the filter located at the bottom of the appliance Filter light illuminates when this filter ...

Страница 19: ...terinthetub option have not been selected Check that there is not too much detergent the detergent is suitable for machine washing formation of excess foam the end of the drain hose is correctly secured the drain filter is correctly replaced after cleaning the water inlet hose is not leaking Check that the detergent is suitable for machine washing the machine is not overloaded the wash programme i...

Страница 20: ...buted in the drum the appliance is not overloaded the appliance is in the heating phase the lid is still locked Check that the water pressure is sufficient the water inlet filter is not blocked there is not a water cut Check that the water pressure is sufficient the water inlet filter is not blocked thefusesareingoodconditionandhavenotblown the appliance is not finishing its wash programme by a ri...

Страница 21: ...nce has closed etc please contacttheConsumerTechnicalAssistancewhich will then inform you of the address of an After Sales Service If your appliance is repaired ask the After Sales Service to use Manufacturer certified Replace ment Parts Rating plate When calling an After Sales Service specify the model product number and serial number of the appliance This information is shown on the inside of th...

Страница 22: ...n After having installed the appliance ensure that it is not resting on the power lead When the machine is installed on carpeted floor ensure that the carpet does not obstruct the ventilation openings located on the underside of the appliance The power lead must only be replaced by the After Sales Service Technical specifications DIMENSIONS Height 850 mm Width 397 mm Depth 600 mm VOLTAGE FREQUENCY...

Страница 23: ...e now visible should be blanked with the plugs B which are located in the bag attached to the appliance remembering to insert the central capsule 5 Ensure that you have removed all these parts from theapplianceandkeepthemforfuturetransportation e g when moving house 6 If you want to align your appliance with neighbouring furniture you can cut the pipe bracket located on the rear of the appliance T...

Страница 24: ...he water inlet hose on the appliance side can be orientated in any direction Undo the tighteningringslightly rotatetheendofthepipeandthen do up the ring securely Draining The end of the drain hose can be placed in two different ways In a drain pipe or branch of the sink drain pipe ofwhichthedistancefromthefloormustbebetween 70 and 100 cm Itisessentialtohaveanairgapattheendofthedrain hose to preven...

Страница 25: ...0 A for 230 V Important Theappliancemustbeinstalledcorrectlyinaccord ance with the provisions of standards Use an electrical socket which is earthed and which must be easily accessible and connected in accord ance with standards The appliance must not be connected using an exten sion lead or multi way socket Ensure that the earth plug complies with current regula tions Wedeclineanyliabilityforacci...

Страница 26: ...02 02 ...

Отзывы: