Electrolux EWF 10020 W Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 38

Manual de uso

User manual

EWF 8020 W / EWF 10020 W

Lavadora

Washing machine

35.293.040 - EWF 12070 W - SP.qxd 25/9/06 10:45 Página 1

Содержание EWF 10020 W

Страница 1: ...Manual de uso User manual EWF 8020 W EWF 10020 W Lavadora Washing machine ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tion 53 Care and cleaning 54 Something not working 57 Techical data 61 Consumption values 62 Installation 63 Environment concerns 67 Guarantee conditions 68 Customer service centres 69 The following symbols are used in this manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information ...

Страница 4: ... manufacturer s recommendations of quantities G Wash small items such as socks laces washable belts etc in a washing bag or pillow case as it is possible for such items to slip down between the tub and the inner drum G Always unplug the appliance and turn off the water supply after use clean and maintenance G Under no circumstances should you attempt to repair the machine yourself Repairs carried ...

Страница 5: ...volatile petroleum products should not be machine washed If volatile cleaning fluids are used care should be taken to ensure that the fluid is removed from the garment before placing in the machine G Never pull the power supply cable to remove the plug from the socket always take hold of the plug itself G Never use the washing machine if the power supply cable the control panel the working surface...

Страница 6: ...electrolux product description Product description Detergent dispenser drawer Control panel Door opening handle Drain pump Adjustable feet 5 4 3 2 1 Prewash Wash Fabric Softener Detergent dispenser drawer ...

Страница 7: ...control panel electrolux 41 Control panel Programme selector dial Spin reduction button Time Expert button AquaCare button Start Pause button Programme progress display Delay Start button 7 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 8: ... Use Load the laundry Open the door by carefully pulling the door handle outwards Place the laundry in the drum one item at a time shaking them out as much as possible Close the door Measure out the detergent and the fabric softener Pull out the dispenser drawer until it stops Measure out the amount of detergent required pour it into the main wash compartment and if you wish to carry out the prewa...

Страница 9: ...ns Depending on the programme different functions can be combined These must be selected after choosing the desired programme and before depressing the Start Pause button When these buttons are pressed the corresponding pilot lights come on When they are pressed again the pilot lights go out Select the spin speed or No Spin or Rinse Hold Press the Spin button repeatedly to change the spin speed if...

Страница 10: ... for items lightly soiled SUPER Extra Quick a very short cycle for items that have been used for a short time or wash at half load NORMAL It allows the option to realize a cycle of normal wash without selecting the Time Expert button Diario Rápido y Super options cannot be used with the Economy programme 60 Eco and 40 Eco If an option is chosen that is not allowed with the selected programme the r...

Страница 11: ...y Start button once the light relevant to the selected delay goes off press the Start Pause button again to start the programme Important The selected delay can be changed only after selecting the washing programme again The door will be locked throughout the delay time If you need to open the door you must first set the washing machine to PAUSE by pressing the Start Pause button and then wait abo...

Страница 12: ...r light flashes and after 2 minutes goes off the door can be opened If the door light doesn t flash this means that the machine is already heating that the water level is above the bottom edge of the door or that the drum is turning In this case the door can not be opened If you cannot open the door but you need to open it you have to switch the machine off by turning the selector dial to O After ...

Страница 13: ...f full Delicate fabrics and woollens drum no more than one third full Washing a maximum load makes the most efficient use of water and energy For heavily soiled laundry reduce the load size Laundry weights The following weights are indicative Removing stains Stubborn stains may not be removed by just water and detergent It is therefore advisable to treat them prior to washing Blood treat fresh sta...

Страница 14: ...and then rinse thoroughly Tar stains first treat with stain remover methylated spirits or benzine then rub with detergent paste do not use acetone on artificial silk Detergents and additives Good washing results also depend on the choice of detergent and use of the correct quantities to avoid waste and protect the environment Although biodegradable detergents contain substances which in large quan...

Страница 15: ...r hardness is classified in so called degrees of hardness Information on hardness of the water in your area can be obtained from the relevant water supply company or from your local authority Follow the product manufacturers instructions on quantities to use Use less detergent if you are washing a small load the laundry is lightly soiled large amounts of foam form during washing Degrees of water h...

Страница 16: ...50 electrolux International wash code symbol ...

Страница 17: ... heavy soiled cotton items e g sheets tablecloths household linen with stains Spin red Daily Quick Super Prewash at 30 C Main wash from 90º a 60ºC 3 rinses Long spin Synthetics 60 Synthetic or mixed fabrics underwear coloured garments non shrink shirts blouses Spin red Daily Quick Super Main wash from 60 C to cold 3 rinses Short spin Handwash 30 Special programme for hand washing fabrics Spin red ...

Страница 18: ...r emptying out the last rinse water in programmes with the Rinse Hold option Draining of water Spin Separate spin for all fabric Spin red Drain and long spin O For cancelling the wash programme which is running and for switching the machine off Programme Temperature Type of laundry Options Description of programme Washing programmes ...

Страница 19: ... hand The machine performs 3 rinses followed by a final spin at maximum speed The spin speed can be reduced by depressing button Drain For emptying out the water of the last rinse in programmes with the Rinse Hold option Turn first the programme selector dial to O then select programme Drain and depress the Start Pause button Spin Separate spin for hand washed garments and after programmes with Ri...

Страница 20: ...s inside the drum We recommend that a maintenance wash be performed on a regular basis To run a maintenance wash The drum should be empty of laundry Select the hottest cotton wash programme Use a normal measure of detergent must be a powder with biological properties External cleaning Clean the exterior cabinet of the appliance with soap and water only and then dry thoroughly Cleaning the dispense...

Страница 21: ...lose to the pump to collect any spillage Pull out the emergency emptying hose place it in the container and remove its cap When no more water comes out unscrew the pump cover and remove it Always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover Remove any objects from the pump impeller by rotating it Put the cap back on the emergency emptying hose and place the latter back in ...

Страница 22: ...e emergency emptying hose after having put the cap on again When you intend to start the machine up again make sure that the room temperature is above 0 C Important Every time you drain the water through the emergency emptying hose you must pour 2 litres of water into the main wash compartment of the detergent drawer and then run the drain programme This will activate the ECO VALVE device avoiding...

Страница 23: ...r at the socket G The main fuse has blown G The selector dial is not correctly positioned and the Start Pause button has not been depressed G The delay start has been selected G Close firmly the door G Insert the plug into the power socket G Please check it G Replace the fuse G Please turn the selector dial and press the Start Pause button again G If the laundry are to be washed immediately cancel...

Страница 24: ... is damaged G The cap on the emergency emptying hose has not been replaced after cleaning the pump G Reduce the detergent quantity or use another one G Check the water inlet hose connection G Change it with a new one G Put the cap back on the emergency emptying and place the latter back in its seat Unsatisfactory washing results G Too little detergent or unsuitable detergent has been used G Stubbo...

Страница 25: ...m The laundry is redistributed by reverse rotation of the drum This may happen several times before the unbalance disappears and normal spinning can resume If after 10 minutes the laundry is still not evenly distributed in the drum the machine will not spin In this case redistribute the load manually and select the spin programme G Redistribute the laundry The machine makes an unusual noise G The ...

Страница 26: ...t working If you are unable to identify or solve the problem contact our service centre Before telephoning make a note of the model serial number and purchase date of your machine the Service Centre will require this information ...

Страница 27: ...05 MPa 0 8 MPa Maximum Cotton Synthetics Delicates Woollens and handwash Maximum Load 5 kg 2 kg 2 kg 1 kg Electrical connection Voltage Overall power Fuse Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the appliance door Maximum Mod EWF 8020 800 rpm Mod EWF 10020 1000 rpm Spin Speed ...

Страница 28: ...ns 60 Eco is the reference programme for the data entered in the energy label in compliance with EEC 92 75 standards Consumption values Programme duration in minutes Programme Energy consumption in kWh Water consumption in litres 145 Cottons 90 2 53 125 Cottons 60 Eco 0 85 52 125 Cottons 60 1 02 54 125 Cottons 40 Eco 0 85 49 115 Cottons 40 30 Cold 0 55 49 75 Synthetics 60 0 45 51 70 Synthetics 40 ...

Страница 29: ... by means of a key 2 Lean the appliance back on the rear and fit one of the polystyrene angles between the appliance and the floor Make sure the hoses are not squashed P0018 P0287 3 Carefully remove the plastic bags on the left and the right pulling them to the centre of the appliance 4 Place the machine in an upright position and remove the three plastic bolts 5 Plug the 3 holes with the plastic ...

Страница 30: ...ly screw the pipe to the tap taking care not to damage the screwdrive and fix the nut well on to the end in order to avoid leaking 2 If necessary turn the hose adequately by unscrewing the nut at the rear of the appliance Now tighten the nut anew to avoid leaks Open the tap and assure that it does not leak and close it again P0021 3 Place the discharging hose in a washbasin or sink with the aid of...

Страница 31: ...ust be of the same diameter as the original hose Make sure the hoses are not too tense Levelling Level the appliance by loosening or tightening the feet Once in the right position fix the feet by pushing the nuts against the base of the case Accurate levelling will prevent vibration noise and displacement of the appliance during operation Some vibration is inevitable especially if placed on a wood...

Страница 32: ...use The applicable rules for electrical security require an adequate earthing The plug of the appliance is provided with such a device The manufacturer declines any responsibility for damage or injury through failure to comply with the above safety precaution Should the appliance power supply cable need to be replaced this should be carried out by our Service Centre Please ensure that when the app...

Страница 33: ...vent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Ecological hints To save water energy and to help protect the en...

Страница 34: ...ment issued by seller of the appliance G The appliance guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exists in your country of residence for this particular model or range of appliances G The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and cannot be transferred to another user G The appliance is installed and used in accordance with ...

Страница 35: ...customer service centres electrolux 69 Customer Service Centres Should you need further assistance please contact your local Customer Service Centre www electrolux com ...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ...35 293 040 1 ...

Результаты поиска

Содержание EWF 10020 W

Отзывы:

Похожие инструкции для EWF 10020 W

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EWF 10020 W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EWF 10020 W

Отзывы:

Похожие инструкции для EWF 10020 W

Бренды по названию

Популярные бренды