manualshive.com logo in svg

Electrolux EUF2744AOW, Руководство пользователя, Страница: 1 / 76

Поделиться
Скачать
Electrolux EUF2744AOW Скачать руководство пользователя страница 1

EUF2744AOW

EUF2744AOX

EN

Freezer

User Manual

2

FR

Congélateur

Notice d'utilisation

19

PT

Congelador

Manual de instruções

38

ES

Congelador

Manual de instrucciones

57

Содержание EUF2744AOW

Страница 1: ...EUF2744AOW EUF2744AOX EN Freezer User Manual 2 FR Congélateur Notice d utilisation 19 PT Congelador Manual de instruções 38 ES Congelador Manual de instrucciones 57 ...

Страница 2: ... ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When...

Страница 3: ...en play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type...

Страница 4: ...oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electri...

Страница 5: ...our hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maint...

Страница 6: ...ntrol panel 3 Freezer baskets 4 Rating plate 5 SpacePlus baskets 4 OPERATION 4 1 Control panel 1 2 7 6 5 3 4 1 Display 2 Temperature warmer button 3 Temperature colder button 4 Mode button 5 DrinksChill button 6 ON OFF button 7 ChildLock button www electrolux com 6 ...

Страница 7: ... ON OFF for 3 seconds The display switches off To disconnect the appliance from the power disconnect the mains plug from the power socket 4 4 Temperature regulation The set temperature of the freezer may be adjusted by pressing the temperature button Set default temperature 18 C for the freezer The temperature indicator shows the set temperature The set temperature will be reached within 24 hours ...

Страница 8: ...de in order to select an other function or press Mode until you can see none of the special icons The function switches off by selecting a different set temperature 4 8 ChildLock mode To lock any possible operation through the buttons select the ChildLock mode 1 To switch on the function press the fridge compartment and freezer compartment button for few seconds The ChildLock mode indicator is sho...

Страница 9: ...t be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooling 5 3 Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze small amount of fresh foods it is not necessary to change the present setting To freeze fresh food activate the FastFreeze function at least 24 hours before placing the food...

Страница 10: ...ss takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period freeze only top quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not al...

Страница 11: ...etergents or abrasive powders as these will damage the finish 7 3 Periodic cleaning CAUTION Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet CAUTION Take care of not to damage the cooling system CAUTION When moving the cabinet lift it by the front edge to avoid scratching the floor The equipment has to be cleaned regularly 1 Clean the inside and accessories with lukewarm water...

Страница 12: ...e is no voltage in the mains socket Connect a different electrical appliance to the mains sock et Contact a qualified elec trician The appliance is noisy The appliance is not sup ported properly Check if the appliance stands stable Audible or visual alarm is on The cabinet has been re cently switched on or the temperature is still too high Refer to Door Open Alarm or High Temperature Alarm The tem...

Страница 13: ...e is too much frost and ice The door is not closed correctly or the gasket is deformed dirty Refer to Closing the door The compressor does not start immediately after pressing the FastFreeze or after changing the tem perature This is normal no error has occurred The compressor starts after a period of time Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evaporative tray a...

Страница 14: ...replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 8 3 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Authorised Service Centre 9 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 9 1 Positioning This appliance can be installed in a dry well ventilated indoor where the ambient tem...

Страница 15: ...ling prevents the vibration and noise of the appliance during operation To adjust the heigh of the appliance loosen or tighten the two adjustable front feet 9 4 Rear spacers You can find the two spacers in the bag with documentation 1 Release the screw 2 Engage the spacer below the screw 3 Turn the spacer to the right position 4 Tighten again the screws 2 4 3 1 9 5 Electrical connection Before plu...

Страница 16: ...r and remove the door end cap cover 1 3 Remove the top front covers on both sides 2 6 4 Unplug the cable connector of the display 3 3 2 1 5 Unscrew the hinges and remove the door 4 5 6 Remove the cap A with the help of a tool 7 Unscrew the lower hinge C and the washers B 8 Position the pin and the washers on the opposite side 9 Re insert the cover A on the opposite side A C B 10 Place the door on ...

Страница 17: ... side 18 Insert cover pins A and handle plugs C on the opposite side Do a final check to make sure that All screws are tightened The magnetic seal adheres to the cabinet The door opens and closes correctly If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fitting of the gasket In case you do not want to carry out the ...

Страница 18: ...he appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact ...

Страница 19: ...tion Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utili...

Страница 20: ...structions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est c...

Страница 21: ...r 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Portez toujours des ...

Страница 22: ...utane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Ce gaz est inflammable Si le circuit frigorifique est endommagé assurez vous de l absence de flammes et de sources d ignition dans la pièce Aérez la pièce Évitez tout contact d éléments chauds avec les parties en plastique de l appareil Ne placez jamais de boissons gazeuses dans le congélateur Cela engendrerait une ...

Страница 23: ...ux d isolation de cet appareil préservent la couche d ozone La mousse isolante contient un gaz inflammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL 3 1 Vue d ensemble du produit 4 5 3 1 2 1 Volet ...

Страница 24: ...rature minuteur D Mode ActionFreeze E EcoMode F Voyant d alarme G Mode ChildLock 4 2 Mise en marche Branchez la fiche électrique de l appareil sur une prise électrique 1 Appuyez sur ON OFF si l affichage est éteint Les indicateurs de température indiquent la température programmée par défaut 2 L alarme sonore peut se déclencher au bout de quelques secondes Pour réinitialiser l alarme reportez vous...

Страница 25: ...le voyant DrinksChill clignote et le signal sonore retentit 3 Retirez les boissons placées dans le compartiment congélateur 4 Appuyez sur la touche DrinksChill pour arrêter le signal sonore et désactiver la fonction Il est possible de désactiver cette fonction à tout moment pendant le décompte en appuyant sur la touche DrinksChill Le voyant DrinksChill s éteint Il est possible de modifier la durée...

Страница 26: ...température du congélateur affiche pendant quelques secondes la température la plus élevée atteinte La température programmée s affiche ensuite de nouveau Le voyant d alarme continue de clignoter jusqu à ce que les conditions normales soient restaurées Lorsque l alarme est terminée l indicateur s éteint 4 10 Alarme de porte ouverte Une alarme sonore se déclenche si la porte reste ouverte pendant q...

Страница 27: ...e petites quantités d aliments frais il n est pas nécessaire de modifier le réglage actuel Activez la fonction FastFreeze au moins 24 heures avant d introduire des aliments frais à congeler dans le compartiment congélateur Placez les denrées à congeler dans les deux compartiments supérieurs La quantité maximale de denrées que vous pouvez congeler par tranche de 24 heures figure sur la plaque signa...

Страница 28: ...és à l importance de la consommation Enveloppez les aliments dans des feuilles d aluminium ou des sachets en plastique et assurez vous que les emballages sont étanches Ne laissez pas des aliments frais non congelés toucher des aliments déjà congelés pour éviter une remontée en température de ces derniers Les aliments maigres se conservent mieux et plus longtemps que les aliments gras le sel réduit...

Страница 29: ...lever par l avant pour éviter de rayer le sol L appareil doit être nettoyé régulièrement 1 Nettoyez l intérieur et les accessoires avec de l eau tiède et un détergent doux 2 Vérifiez régulièrement les joints de porte et essuyez les pour vous assurer qu ils sont propres et ne contiennent pas de résidus 3 Rincez et séchez soigneusement 4 S ils sont accessibles nettoyez le condenseur et le compresseu...

Страница 30: ...che du câble d alimentation dans la prise de courant La prise de courant n est pas alimentée Branchez un autre appareil électrique à la prise de cou rant Contactez un électri cien qualifié L appareil est bruyant L appareil n est pas sta ble Assurez vous de la stabilité de l appareil Les signaux sonores et vi suels sont activés L appareil a récemment été mis en marche ou la température est toujours...

Страница 31: ...rop élevée Reportez vous au tableau des classes climatiques de la plaque signalétique Les aliments introduits dans l appareil étaient trop chauds Laissez refroidir les aliments à température ambiante avant de les mettre dans l appareil La porte du four n est pas fermée Reportez vous au chapitre Fermeture de la porte La fonction FastFreeze est activée Consultez le paragraphe Fonction FastFreeze Il ...

Страница 32: ...élevée Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les placer dans l appareil La porte a été ouverte trop souvent N ouvrez la porte qu en cas de nécessité La fonction FastFreeze est activée Consultez le paragraphe Fonction FastFreeze L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que de l air froid circule dans l appareil Si ces conseils n apportent pas le résultat souh...

Страница 33: ...le plus proche 9 2 Emplacement L appareil doit pouvoir être débranché à tout moment il est donc nécessaire que la prise reste accessible après l installation L appareil doit être installé à bonne distance de toute source de chaleur telle que radiateurs chauffe eau lumière directe du soleil etc Assurez vous que l air circule librement à l arrière de l appareil Pour garantir un rendement optimal si ...

Страница 34: ...ée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux directives CEE 9 6 Réversibilité de la porte AVERTISSEMENT Avant toute opération débranchez la fiche de la prise électrique ATTENTION Pour effectuer les opérations suivantes il est conseillé...

Страница 35: ...ère inférieure 11 Sortez le câble du cache de la porte puis placez le dans la charnière supérieure 12 Revissez la charnière 7 7 6 13 Reliez le câble au point de raccordement situé sur le panneau avant 8 14 Remettez en place les caches avant de chaque côté 5 9 15 Placez le câble de l affichage qui est déconnecté dans le support de câble situé dans le cache de la porte puis remettez en place le cach...

Страница 36: ...ent Si la température ambiante est basse par exemple en hiver il se peut que le joint n adhère pas parfaitement Dans ce cas attendez que le joint reprenne sa taille naturelle Si vous ne voulez pas effectuer personnellement les opérations décrites ci dessus contactez le service après vente agréé le plus proche Un technicien du service après vente agréé procédera à la réversibilité de la porte à vos...

Страница 37: ... Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux FRANÇAIS...

Страница 38: ...site o nosso website para Resolver problemas e obter conselhos de utilização catálogos e informações sobre serviços www electrolux com webselfservice Registar o seu produto para beneficiar de um serviço melhor www registerelectrolux com Adquirir acessórios consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparelho www electrolux com shop APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA Utilize sempre peças d...

Страница 39: ...mpreenderem os perigos envolvidos Não permita que as crianças brinquem com o aparelho A limpeza e a manutenção básica não devem ser efectuadas por crianças sem supervisão Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças 1 2 Segurança geral Este aparelho destina se exclusivamente a utilizações domésticas ou semelhantes tais como turismo rural áreas de cozinha destinadas ao pess...

Страница 40: ...o aparelho se ele estiver danificado Cumpra as instruções de instalação fornecidas com o aparelho Tenha sempre cuidado quando deslocar o aparelho porque o aparelho é pesado Use sempre luvas de protecção Certifique se de que o ar pode circular em torno do aparelho Aguarde pelo menos 4 horas antes de ligar o aparelho à fonte de alimentação Isto permite que o óleo regresse ao compressor Não instale o...

Страница 41: ...uem nas peças de plástico do aparelho Não coloque bebidas gaseificadas dentro do congelador Isto irá criar pressão no recipiente da bebida Não guarde gases e líquidos inflamáveis no aparelho Não coloque produtos inflamáveis nem objectos molhados com produtos inflamáveis no interior perto ou em cima do aparelho Não toque no compressor ou no condensador Estes estão quentes Não remova nem toque em pe...

Страница 42: ...nar o aparelho correctamente Não provoque danos na parte da unidade de arrefecimento que está próxima do permutador de calor 3 DESCRIÇÃO DO PRODUTO 3 1 Visão geral do produto 4 5 3 1 2 1 Porta 2 Painel de comandos 3 Cestos do congelador 4 Placa de características 5 Cestos SpacePlus www electrolux com 42 ...

Страница 43: ...zador D Modo ActionFreeze E EcoMode F Indicador de alarme G Modo ChildLock 4 2 Ligar Ligue a ficha numa tomada eléctrica 1 Prima ON OFF se o visor estiver desligado Os indicadores de temperatura apresentam a temperatura predefinida 2 O alarme sonoro poderá funcionar após alguns segundos Para desligar o alarme consulte Alarme de temperatura elevada Se o visor indicar DEMO o aparelho está em modo de...

Страница 44: ...o 3 Retire as bebidas que tiver colocado no compartimento do congelador 4 Prima DrinksChill para desligar o som e terminar a função É possível desactivar a função em qualquer momento durante a contagem decrescente premindo DrinksChill O indicador DrinksChill apaga se É possível alterar o tempo durante a contagem decrescente e no final premindo o botão de diminuição da temperatura e o botão de aume...

Страница 45: ...a permanecer aberta durante alguns minutos As condições do alarme de porta aberta são indicadas por indicador de alarme intermitente alarme acústico Quando as condições normais são restabelecidas porta fechada o alarme pára Quando o alarme sonoro estiver a soar pode desligá lo premindo qualquer botão 5 UTILIZAÇÃO DIÁRIA ADVERTÊNCIA Consulte os capítulos relativos à segurança 5 1 Primeira activação...

Страница 46: ... para congelar durante este período Quando o processo de congelação terminar regresse à temperatura desejada consulte Função FastFreeze 5 4 Descongelação Antes de serem utilizados os alimentos congelados e ultracongelados podem ser descongelados à temperatura ambiente Os artigos pequenos podem ser cozinhados ainda congelados logo após retirados do congelador neste caso a cozedura demora mais tempo...

Страница 47: ...s para evitar o aumento da temperatura dos alimentos congelados os alimentos magros conservam se melhor e durante mais tempo do que o alimentos gordos o sal reduz o tempo de conservação dos alimentos os alimentos podem causar queimaduras na pele quando tocados imediatamente após a sua remoção do compartimento do congelador devido à congelação da água é aconselhável que anote a data de congelação e...

Страница 48: ...rifique regularmente os vedantes da porta e limpe os para garantir que estão limpos e sem resíduos 3 Enxagúe e seque cuidadosamente 4 Se estiver acessível limpe o condensador e o compressor na parte de trás do aparelho com uma escova Esta operação vai melhorar o desempenho do aparelho e reduzir o consumo de electricidade 7 4 Descongelar o congelador O compartimento do congelador é do tipo frost fr...

Страница 49: ... centemente e a tempera tura está ainda demasia do elevada Consulte Alarme de porta aberta ou Alarme de tem peratura elevada A temperatura no apare lho está demasiado ele vada Consulte Alarme de porta aberta ou Alarme de tem peratura elevada A porta foi deixada aber ta Feche a porta A temperatura no apare lho está demasiado ele vada Contacte um electricista qualificado ou o Centro de Assistência T...

Страница 50: ...a ou a junta da porta está deformada suja Consulte Fechar a porta O compressor não arranca imediatamente após o bo tão FastFreeze ser pres sionado ou após uma alte ração da regulação de temperatura Isto é normal e não signi fica qualquer problema O compressor arranca após um período de tempo Existe água a escorrer pa ra o chão A saída da água descon gelada não está ligada ao tabuleiro de evapora ç...

Страница 51: ...zado mais próximo 8 2 Fechar a porta 1 Limpe as juntas da porta 2 Se necessário ajuste a porta Consulte Instalação 3 Se as juntas da porta estiverem defeituosas substitua as Contacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado 8 3 Substituir a lâmpada O aparelho está equipado com uma luz interior LED de longa duração Apenas a assistência técnica está autorizada a substituir o dispositivo de ilumin...

Страница 52: ... que o ar pode circular livremente atrás do aparelho Para garantir o melhor desempenho possível se o aparelho estiver debaixo de um móvel de cozinha suspenso na parede a distância mínima entre o topo do aparelho e o móvel deve ser pelo menos 100 mm Em todo o caso deve evitar colocar o aparelho debaixo de um móvel suspenso na parede O nivelamento preciso pode ser conseguido com um ou mais pés ajust...

Страница 53: ...declina toda a responsabilidade caso as precauções de segurança acima não sejam cumpridas Este aparelho está em conformidade com as Directivas da CEE 9 6 Reversibilidade das portas ADVERTÊNCIA Antes de efectuar qualquer operação retire a ficha da tomada eléctrica CUIDADO Recomendamos que execute as seguintes operações com a ajuda de outra pessoa que irá segurar as portas do aparelho durante as ope...

Страница 54: ... da extremidade da porta e coloque o na dobradiça superior 12 Volte a apertar a dobradiça 7 7 6 13 Ligue o cabo no ponto de ligação no painel frontal 8 14 Volte a colocar as tampas frontais superiores de ambos os lados 5 9 15 Coloque o cabo do visor agora desligado no suporte de cabo existente na tampa da extremidade da porta e volte a instalar a tampa da extremidade da porta 10 8 9 10 16 Retire o...

Страница 55: ...o Os custos da inversão da abertura das portas pelo técnico do Centro de Assistência Técnica Autorizado serão suportados pelo cliente 10 INFORMAÇÃO TÉCNICA 10 1 Dados técnicos Altura mm 1865 Largura mm 595 Profundidade mm 668 Tempo de autonomia Horas 15 Voltagem Volts 230 240 Frequência Hz 50 As informações técnicas encontram se na placa de características que está no exterior ou no interior do ap...

Страница 56: ...domésticos Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais www electrolux com 56 ...

Страница 57: ...lectrolux Consulte en nuestro sitio web Obtener consejos folletos soluciones a problemas e información de servicio www electrolux com webselfservice Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registerelectrolux com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www electrolux com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambio...

Страница 58: ...el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos No deje que los niños jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin supervisión Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños 1 2 Instrucciones generales de seguridad Este aparato está concebido para utilizarse en aplicaciones domésticas y similares tales como Granjas á...

Страница 59: ...o mueva Utilice siempre guantes de protección Asegúrese de que el aire pueda circular alrededor del aparato Espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica Esto es para permitir que el aceite regrese al compresor No instale el aparato cerca de radiadores cocinas hornos o placas de cocción La parte posterior del aparato se debe colocar contra la pared No instale el ...

Страница 60: ...ble en el aparato No coloque productos inflamables ni objetos mojados con productos inflamables dentro cerca o encima del aparato No toque el compresor ni el condensador Están calientes No retire ni toque elementos del compartimento congelador con las manos húmedas o mojadas No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado Siga las instrucciones del envase de los alimentos congelados 2 4 M...

Страница 61: ...ol 3 Cajones de congelador 4 Placa de características 5 Cestos SpacePlus 4 FUNCIONAMIENTO 4 1 Panel de control 1 2 7 6 5 3 4 1 Pantalla 2 Tecla de calentamiento de temperatura 3 Tecla de enfriamiento de temperatura 4 Tecla Mode 5 Tecla DrinksChill 6 Tecla ON OFF 7 Tecla ChildLock ESPAÑOL 61 ...

Страница 62: ...emperatura consulte la sección Regulación de la temperatura 4 3 Apagado Pulse ON OFF durante 3 segundos La pantalla se apaga Para desconectar el aparato de la corriente desconecte el enchufe de la toma de corriente 4 4 Regulación de la temperatura La temperatura programada en el congelador puede ajustarse pulsando la tecla de temperatura Ajuste la temperatura predeterminada 18 C para el congelador...

Страница 63: ...ervación óptima de los alimentos seleccione EcoMode 1 Para encender la función pulse Mode hasta que aparezca el icono correspondiente El indicador de temperatura muestra la temperatura programada para el congelador 18 C 2 Para apagar la función pulse Mode para seleccionar otra función o pulse Mode hasta que no se vea ninguno de los iconos especiales La función se apaga seleccionando una temperatur...

Страница 64: ... aseguran una búsqueda fácil y rápida del paquete de alimentos que se desea encontrar Cuando tenga que conservar grandes cantidades de alimentos quite todos los cajones excepto el último que debe permanecer en su sitio para la correcta circulación del aire En todos los estantes se pueden colocar alimentos que sobresalgan hasta 15 mm de la puerta ADVERTENCIA En caso de producirse una descongelación...

Страница 65: ...a del cesto e insértelo en el congelador Cuando haya superado los topes empuje los cestos hasta el fondo 6 CONSEJOS 6 1 Sonidos de funcionamiento normal Los ruidos siguientes son normales durante el funcionamiento Un gorgoteo y burbujeo débil desde el serpentín cuando se bombea el refrigerante Un zumbido o sonido intermitente desde el compresor cuando se bombea el refrigerante Un chasquido repenti...

Страница 66: ...n de la tienda al congelador en el menor tiempo posible evitar la apertura frecuente de la puerta o dejarla abierta más tiempo del estrictamente necesario los alimentos descongelados se deterioran con rapidez y no pueden congelarse de nuevo no supere el tiempo de almacenamiento indicado por el fabricante de los alimentos 7 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad...

Страница 67: ...erior del compartimento impulsado por un ventilador controlado automáticamente 7 5 Periodos de inactividad Si el aparato no se utiliza durante un tiempo prolongado tome las siguientes precauciones 1 Desconecte el aparato de la red eléctrica 2 Extraiga todos los alimentos 3 Limpie el electrodoméstico y todos sus accesorios 4 Deje la puerta o puertas abiertas para que no se produzcan olores desagrad...

Страница 68: ...la pantalla de tem peratura Problema en el sensor de temperatura Póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado más cercano el sistema de refrigeración se guirá manteniendo fríos los alimentos pero no podrá ajustar la temperatura La bombilla no funciona La bombilla está en es pera Cierre y abra la puerta La bombilla no funciona La bombilla es defectuo sa Póngase en contacto con e...

Страница 69: ...o ShoppingMode está acti vada Apague manualmente la fun ción FastFreeze o Shopping Mode o espere hasta que se restablezca automática mente antes de ajustar la temperatura Consulte Fun ción FastFreeze o Shopping Mode DEMO aparece en la pan talla El aparato está en modo de demostración Mantenga pulsado Mode du rante aproximadamente 10 segundos hasta que se oiga un sonido largo y la pantalla se apagu...

Страница 70: ...2 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Se puede producir algún problema de funcionamiento en algunos modelos cuando se usan fuera de ese rango Sólo se puede garantizar el correcto funcionamiento dentro del rango de temperatura especificado Si tiene cualquier duda respecto al lugar de instalación del aparato consulte al vendedor a nuestro servicio de atención al cliente o al servicio técnic...

Страница 71: ...iete de nuevo los tornillos 2 4 3 1 9 5 Conexión eléctrica Antes de conectar el aparato compruebe que el voltaje y la frecuencia indicados en la placa de datos técnicos se corresponden con el suministro de la vivienda El aparato debe conectarse a tierra El enchufe del cable de alimentación se suministra con un contacto para tal fin Si la toma de red de la vivienda carece de conexión a tierra conec...

Страница 72: ... lados 2 6 4 Desenchufe el conector de cable de la pantalla 3 3 2 1 5 Desatornille las bisagras y quite la puerta 4 5 6 Quite la cubierta A con ayuda de una herramienta 7 Desatornille la bisagra inferior C y las arandelas B 8 Coloque el pasador y las arandelas en el lado opuesto 9 Vuelva a introducir la cubierta A en el lado contrario A C B 10 Coloque la puerta en la bisagra inferior 11 Extraiga e...

Страница 73: ...te los pasadores de las tapas de la manilla A y los tacos de la manilla C en el lado contrario Finalmente compruebe que Todos los tornillos están apretados La junta magnética se adhiere al mueble La puerta abre y cierra correctamente Es posible que la junta no encaje a la perfección en el mueble si la temperatura ambiente es baja es decir en invierno En tal caso espere hasta que la junta se fije a...

Страница 74: ...e consumo energético 11 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro...

Страница 75: ...ESPAÑOL 75 ...

Страница 76: ...www electrolux com shop 280155547 A 292015 ...

Отзывы:

Нет отзывов