Electrolux ESP GL55 Скачать руководство пользователя страница 1

For all service-centers one number – 0848 848 111

We guarantee that all products pruchased and operated in Switzerland have a 12 months warranted
guarantee, calculated from the date of delivery to the customer. It is important, that you produce your
receiptor warranty and invoice given at purchase. You must also follow the user manual for installation
and use of this product in order to use this warranty.

Technical development/changes not included.

Switch off the device immediately

According to this manual, only use the device to prepare coffee-drinks,
hot water and to warm up drinks using steam.

NEVER use device for other purposes then those described in this manual.
In case of ignorance of this manual / safety instructions, danger may occur,
caused by e.g. hot water, steam, voltage.

Installation (building in), connecting and putting in operation, should only be
executed by authorized professionals.

- Mains supply has to correspond with device-data
- Use only enclosed power cord or one of a similar type
- Recommandation: Attach the device through FI-switch

- Children and uninstructed persons cannot operate this device.
  Device is dangerous for children.
- Place sieve-holder and turn it for correct fitting to the right until

the lever stays at a 90

°

 to the device front

- Danger of burns on steam, hot water, and in the operating area of the device
  around the steam-nozzle, carrier-circle and top cover plate, e.g. while

touching the bolt button

- Never direct hot water / steam onto parts of the body (danger of burns)
- Hot water / steam-nozzle gets warm, only touch burns protection!
- While operating the hot water / steam nozzle, dive it deeply into cup / liquid,

otherwise hot water / steam could splash

- After taking steam: for coffee / hot water preparation, first cool down system,

otherwise strong steam-flow can come up (see: cooling down)

- Do not put any items into device - holes - risk of electric shock
- Do not clamp mains - cords / plugs, do not touch with hot / sharp items,

do not pull out cord etc.

- Before cleaning, switch off the device and let cool down for at least 20 min.
- Do not splash water on the device, do not dive it into water

- Observe the user manual of the producer of descaling agent

- Do not use device with malfunction, suspicion on defect, etc.

Switch off immediately.

- Repair / service / maintenance only at Electrolux-Customer service
- Do not use device when mains-cord is defected. To avoid danger, only

let Electrolux professionals change mains cord

 - Do not introduce items into the holes, do not unscrew any parts of the

device, danger of electrical chock

- For safety reasons only use original spare parts and accessories

- Package is recycable
- Unplug device, take of mains cord. Bring separated device and mains cord
  to the public dispose or to customer service

4127 Birsfelden
Hauptstrasse 52

3063 Ittigen / Bern
Ey 5

1028 Préverenges
Le Trési 6

Zürich / Mägenwil
5506 Mägenwil
Industriestrasse 10

1950 Sion
Rue de la Piscine

9000 St. Gallen
Vonwilstrasse 15

8604 Volketswil
Hölzliwisenstrasse 12

7000 Chur
Comercialstrasse 19

6032 Emmen
Buholzstrasse 1

6916 Grancia
Zona Industriale E

If everything YES and still defect, then

5

P a g e

6

P a g e

7

P a g e

ESP GL55

Built-in coffee machine

User manual

Operate the device after heaving read this user manual.

Please do note the safety instructions in this manual.  To ensure, that you took note
of this user maual, please send the filled guarantee certificate tot the service center
in Mägenwil. Please do give this manual to all further users.

Clean with soft, clean
and wet lycra-cloth.

Front of the device

- no hard / agressiv cleaner
- no steel-wool / pan scrourers

Remove drip tray
(empty regularly)

Rinse with warm
water

Clean with warm
water after every
usage

1. Pull out tubes
2. Remove water

container

Clean with warm
water

Drip tray

Sieve, Sieve-holder / ring

Water container

Descaling of coffee- and hot water system

or

Steam nozzle

Clean tube and nozzle with
warm water and lycra-cloth
after every usage

1 x weekly

Precaution
hot!

Change BRITA-filter
every 6 weeks

When replacing
water container,
insert tubes
properly

a) add 2 dl of citric acide

or descaling agent

- Put on sieveholder

(without filling in of
grinded coffee!)

- Place a receptacle

Take coffee and
hot water in turns
until

Empty left water from container, rinse,
place new Brita filter and fill in with
fresh water

Repeat step 4 to
free device of
descaling reminds

b) Remove Brita-filter,

Fill water
container: 2 L

Descale device every 3 months and replace BRITA-filter.
Pull out /Pull in of the device, see page 1

Emergeny

ONLY device

Danger

Installation

TSM SUCCESS MANUAL

®

 - safe to use - easy to understand due to  TSM

®

- Total Security Management and ergonomic communication®

This TSM SUCCESS MANUAL® has been examined by Electrosuisse for conformity with the safety-
relevant standards, and has been analysed by an application-oriented risk analysis for the
completeness and correctness of the indications for a safe use of the appliance. Thereby we assume
a use with which can be reckoned based on common-sense.

Technical Data

Guarantee

Customer service

Cleaning and Servicing

Mains supply

Operating

Cleaning

Descaling

Defect

Spare parts /
Accessories

Dispose

Net weight: 

19 kg

Voltage supply:

230 V

Fuse:

10 Amp.

Power...

...total:

1150 W

...of heating system: 1000 W

Dimensions of the device

H 37,8 / B 54,6 / T 53,5 cm (SMS 3/6)
H 37,8 / B 59,6 / T 53,5 cm (Euronorm)

Device data

Model identification:
see plate on right side of
machine:

The customer service needs
this information in case of any
question / order!

3

4

5

clean in
dish-washer

1

2

Clean seal on
sieveholder with
a brush regurarly

Grinding unit

Clean coffee bean container
and funnel regularly with brush
and vacuum cleaner

Precaution
hot!

6

H 38,1 / B 55,0 / T 55,0 cm

(SMS 3/6)

H 38,1 / B 560-568 / T 55,0 cm

(Euronorm)

Built-in dimensions

Troubleshooting

Was the water tank
being filled in?

This device complies with the EU-Norms and directives:

EN 60335-1 (Aug. 1995 - Household and similar electrical appliances - Safety)
EN 60335-2-15 (April 1996 - Particular requirements for appliances for heating liquids)
55014-1:2000 + A1:2001
55014-2:1997 + A1:2001
61000-3-2:2000
61000-3-3:1995 + A1:2001

2

1

a)

b)

- while cleaning don't move circulary,
  otherwise the surface gets damaged

ESP GL60

Are device-plug and
power cord plugged in?

PNC:

.....................................

Model:

.....................................

Serial N.: .....................................

Safety instructions

Pull in

Pull out

Содержание ESP GL55

Страница 1: ...0 min into water aling agent defect etc ustomer service To avoid danger only crew any parts of the nd accessories ed device and mains cord 7 P a g e ESP GL55 Built in coffee machine User manual Operate the device after heaving read this user manual Please do note the safety instructions in this manual To ensure that you took note of this user maual please send the filled guarantee certificate tot ...

Страница 2: ...es Coffee Hot water Light on off Temperature indicator Choice of coffee preparation Steam Fill in water indicator Prepare drin Fill up with fresh water approx 2 2 l Refill indicator Grounds container Cleaning brush 1 2 1 2 2 1 Water container Coffee bean container Sieveholder setting Steam emission nozzle Pull out bolt Drip tray BRITA filter Turning knob for grinding degree Burns protection Hot To...

Страница 3: ...ng knob until stop 5 TIPS The more you press the powder the stronger coffee and the better froth you achieve Lever should stand approx 90 to the device front T I P S Use only heat resistant glas TIPS Switch on device To stop proces press button again If directly after steam preparation another program is desired the COOLING must take place To stop process press button again 2 1 2 1 2 1 Switch off ...

Страница 4: ...d 2 dl of citric acide or descaling agent Put on sieveholder without filling in of grinded coffee Place a receptacle Take coffee and hot water in turns until Empty left water from container rinse place new Brita filter and fill in with fresh water Repeat step 4 to free device of descaling reminds b Remove Brita filter Fill water container 2 L Descale device every 3 months and replace BRITA filter ...

Страница 5: ...ycra cloth every usage Precaution hot When replacing water container nsert tubes properly Put on sieveholder without filling in of grinded coffee Place a receptacle Take coffee and hot water in turns until left water from container rinse new Brita filter and fill in with water Emergeny ONLY device Danger Installation TSM SUCCESS MANUAL safe to use e This TSM SUCCESS MANUAL has been e relevant stan...

Страница 6: ...ve it into water Observe the user manual of the producer of descaling agent Do not use device with malfunction suspicion on defect etc Switch off immediately Repair service maintenance only at Electrolux Customer service Do not use device when mains cord is defected To avoid danger only let Electrolux professionals change mains cord Do not introduce items into the holes do not unscrew any parts of...

Отзывы: