Electrolux ESL5206LO Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 40

background image

ESL5206LO

EN

Dishwasher

User Manual

2

TR

Bulaşık Makinesi

Kullanma Kılavuzu

20

1
2
3
...
»

Содержание ESL5206LO

Страница 1: ...ESL5206LO EN Dishwasher User Manual 2 TR Bulaşık Makinesi Kullanma Kılavuzu 20 ...

Страница 2: ...trolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure...

Страница 3: ...pen Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels bed breakfast and other residential type environments Do not change the specification of ...

Страница 4: ...ctrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the mains...

Страница 5: ...e until the programme is complete Some detergent may remain on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it R...

Страница 6: ...me operates 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Consumption values 1 Duration min Energy kWh Water l 2 Normal soil Crockery and cutlery Pre wash Wash 50 C Rinses Dry 227 1 039 11 Heavy soil Crockery cut lery pots and pans Pre wash Wash 70 C Rinses Dry 155 170 1 5 1 7 14 15 Normal soil Crockery and cutlery Pre wash Wash 65 C Rinses Dry 130 140 1 4 1 6 15 17 3 Fresh s...

Страница 7: ... plate 6 SETTINGS 6 1 Programme selection mode and user mode When the appliance is in programme selection mode it is possible to set a programme and to enter the user mode Settings available in the user mode The level of water softener according to the water hardness Activation or deactivation of the acoustic signal for the end of a programme Activation or deactivation of AirDry As the appliance s...

Страница 8: ...d detergent or multi tabs with or without salt set the proper water hardness level to keep the salt refill indicator active Multi tabs containing salt are not effective enough to soften hard water How to set the water softener level Make sure the appliance is in user mode 1 Wait until the indicators and are off and the indicator flashes The indicator still flashes The intermittent flashing of the ...

Страница 9: ...ve access to the appliance it is advised to deactivate AirDry as opening the door may pose a danger How to deactivate AirDry Make sure the appliance is in user mode 1 Press the programme button twice The indicators and are on The indicator flashes 2 Wait until the indicators and are off The indicator still flashes The indicator shows the current setting off AirDry is deactivated 3 Press the progra...

Страница 10: ...4 Carefully shake the funnel by its handle to get the last granules inside 5 Remove the salt around the opening of the salt container 6 Turn the cap of the salt container clockwise to close the salt container CAUTION Water and salt can come out of the salt container when you fill it After you fill the salt container immediately start a programme to prevent corrosion 7 2 How to fill the rinse aid d...

Страница 11: ...prewash phase put a small quantity of detergent in the compartment D 4 Close the lid Make sure that the release button locks into position 8 2 Using the multi tablets When you use tablets that contain salt and rinse aid do not fill the salt container and the rinse aid dispenser 1 Adjust the water softener to the lowest level 2 Set the rinse aid dispenser to the lowest position 8 3 Setting and star...

Страница 12: ...tor is on 1 Press the on off button or wait for the appliance to switch to standby mode If you open the door before the activation of standby mode the appliance is automatically deactivated 2 Close the water tap 9 HINTS AND TIPS 9 1 General The following hints will ensure optimal cleaning and drying results in daily use and also help to protect the environment Remove larger residues of food from t...

Страница 13: ...are dishwasher safe Do not put in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper Do not put in the appliance items that can absorb water sponges household cloths Remove larger residues of food from the dishes into the waste bin Make soft the remaining burned food on the items Put hollow items cups glasses and pans with the opening down Make sure that glasses do not touch other g...

Страница 14: ...em is made of 3 parts C B A 1 Turn the filter B counterclockwise and remove it 2 Remove the filter C out of filter B 3 Remove the flat filter A 4 Wash the filters 5 Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the f...

Страница 15: ...the performance of your appliance at its best we recommend to use monthly a specific cleaning product for dishwashers Follow carefully the instructions on the packaging of the product 11 TROUBLESHOOTING If the appliance does not start or it stops during operation before you contact an Authorised Service Centre check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the t...

Страница 16: ...tently Make sure that the sink spigot is not clog ged Make sure that the drain hose has no kinks or bends The anti flood device is on The end indicator flashes 3 times intermittently Acoustic signal sounds 3 times intermittently Close the water tap and contact an Author ised Service Centre The appliance stops and starts more times during operation It is normal It provides optimal cleaning re sults...

Страница 17: ...filter Refer to Care and Cleaning Poor drying results Tableware has been left for too long inside a closed appliance There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not enough Set the rinse aid dispenser to a higher level Plastic items may need to be towel dried We recommend to always use rinse aid even in combination with multi tablets There are whitish streaks or bluish layers on glasses and...

Страница 18: ...hat items in the baskets do not impede the lid of the detergent dispenser from opening Odours inside the appliance Refer to Internal cleaning Limescale deposits on the tableware on the tub and on the inside of the door The level of salt is low check the refill indicator The cap of the salt container is loose Your tap water is hard Refer to The water soft ener Even using multi functional tabs use s...

Страница 19: ... comes from alternative source of energy e g solar panels aeolian ener gy use the hot water supply to decrease energy consumption 13 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbo...

Страница 20: ...zdan emin olabilirsiniz Electrolux e hoş geldiniz Aşağıdakiler için web sitemizi ziyaret edin Kullanım önerileri broşürler sorun giderme bilgileri servis bilgileri edinmek için www electrolux com webselfservice Ürününüzü daha iyi servis için kaydedin www registerelectrolux com Cihazınız için Aksesuarlar Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın alın www electrolux com shop MÜŞTERİ HİZMETLE...

Страница 21: ...Deterjanları çocuklardan uzak tutun Kapak açıkken çocukları ve evcil hayvanları makineden uzak tutun Temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından denetim altında olmadıkları sürece yapılmamalıdır 1 2 Genel Güvenlik Bu cihaz aşağıdaki gibi evle ilgili ve benzeri uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır çiftlik evleri mağaza ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki çalışanlar için yapılmış mut...

Страница 22: ...in Cihazı hareket ettirdiğinizde dikkatli olun ağırdır Her zaman koruyucu eldiven ve koruyuculu ayakkabı kullanın Cihazı güvenli yapıların altına ve yanına monte edin 2 2 Elektrik bağlantısı UYARI Yangın ve elektrik çarpması riski Cihaz topraklanmalıdır Anma değeri plakasındaki parametrelerinin ana güç kaynağının elektrik gücüne uygun olduğunda emin olun Her zaman doğru monte edilmiş darbeye dayan...

Страница 23: ...az deterjan kalabilir Bir program çalışırken kapağı açarsanız cihazdan sıcak buhar çıkışı olabilir Cihazın içine üzerine veya yakınına yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış eşyalar koymayın 2 5 Elden çıkarma UYARI Yaralanma ya da boğulma riski Cihazın fişini prizden çekin Elektrik kablosunu kesin ve atın Çocukların ve hayvanların cihazda kapalı kalmasını önlemek için kapak kilit dilini çı...

Страница 24: ... kolu 3 Filtreler 4 Bilgi etiketi 5 Tuz haznesi 6 Hava menfezi 7 Parlatıcı gözü 8 Deterjan gözü 9 Çatal bıçak sepeti 10 Alt sepet 11 Üst sepet 4 KONTROL PANELI 2 1 3 4 5 1 Açma kapama tuşu 2 Program göstergeleri 3 Göstergeler 4 Program tuşu 5 Delay tuşu www electrolux com 24 ...

Страница 25: ...l 2 Normal kirli Tabaklar bar daklar kaplar ve çatal bıçak lar Ön yıkama 50 C de yı kama Durulama Kurutma 227 1 039 11 Ağır kirli Tabaklar bar daklar kaplar çatal bıçaklar tencereler ve tavalar Ön yıkama 70 C de yı kama Durulama Kurutma 155 170 1 5 1 7 14 15 Normal kirli Tabaklar bar daklar kaplar ve çatal bıçak lar Ön yıkama 65 C de yı kama Durulama Kurutma 130 140 1 4 1 6 15 17 3 Yeni kirlenmiş ...

Страница 26: ...eçme modu ve kullanıcı modu Cihaz program seçme modundayken bir program ayarlanabilir ve kullanıcı moduna geçilebilir Kullanıcı modunda mevcut ayarlar Su sertliğine göre su yumuşatıcının seviyesi Program sonu için sesli ikazın devreye sokulması veya devre dışı bırakılması AirDry aktive edilmesi devre dışı bırakılması Cihaz kaydedilen ayarları sakladığından her döngüden önce yapılandırmanız gerekme...

Страница 27: ...uz doldurma uyarı göstergesinin doğru çalışması için su sertlik seviyesinin doğru oranda ayarlamanız gerekmektedir Tuz içeren multi tabletler suyu yumuşatmak için yeteri kadar etkili değildir Su yumuşatıcı tuz seviyesinin ayarlanması Cihazın kullanıcı modunda olduğundan emin olun 1 ve göstergeleri sönene kadar ve gösterge yanana kadar bekleyin göstergesi hala yanıp söner göstergesinin aralıklı yan...

Страница 28: ...İKKAT Eğer çocuklar cihaza ulaşabiliyorsa kapının açılması tehlike yaratabileceğinden AirDry fonksiyonunun devre dışı bırakılması önerilir AirDry özelliğinin devre dışı bırakılması Cihazın kullanıcı modunda olduğundan emin olun 1 Program tuşuna iki kez basın ve göstergesi açıktır göstergesi yanıp söner 2 ve göstergeleri sönene kadar bekleyin göstergesi hala yanıp söner göstergesi geçerli ayarı gös...

Страница 29: ... su koyun sadece ilk çalıştırmada 3 Tuz haznesine 1 kg tuz koyun tamamen dolana kadar 4 İçindeki son granüllerin de dökülmesini sağlamak için huniyi dikkatlice sallayın 5 Tuz haznesi deliğinin etrafındaki tuzları temizleyin 6 Tuz haznesini haznenin kapağını saat yönünde çevirerek kapatın DİKKAT Tuz doldururken hazneden tuz ve su taşabilir Tuz haznesini doldurduktan sonra dökülen tuzların çelik tab...

Страница 30: ...e A koyun 3 Programın ön yıkama aşaması varsa bölmeye D az miktarda deterjan koyun 4 Kapağı kapatın Açma tuş kilidinin yerine oturduğundan emin olun 8 2 Multi tablet deterjanların kullanımı Tuz ve parlatıcı içeren tabletler kullanırken tuz haznesini ve parlatıcı gözünü doldurmayın 1 Su yumuşatıcıyı en düşük seviyeye ayarlayın 2 Parlatıcı gözünü en düşük seviyeye ayarlayın 8 3 Bir programın ayarlan...

Страница 31: ...a cihazın bekleme moduna geçmesini bekleyin Cihazın kapağını bekleme modu etkinleşmeden açarsanız cihaz otomatik olarak devre dışı kalır 2 Su musluğunu kapatın 9 İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER 9 1 Genel Aşağıdaki ipuçları günlük kullanımda en iyi temizleme ve kurutma sonuçlarını elde etmenizi sağlarken çevreyi korumanıza da yardımcı olur Bulaşıklardaki büyük yemek kalıntılarını çöp kutusuna atın Ell...

Страница 32: ...de yıkanabilir olan bulaşıkları yıkamak için kullanın Ahşap boynuz alüminyum kalaylı ve bakırdan yapılmış cisimleri cihaza koymayın Suyu emebilen nesneleri süngerler toz bezleri cihazın içine koymayın Bulaşıklardaki büyük yemek kalıntılarını çöp kutusuna atın Bulaşıklarda kalan yanmış yiyecekleri yumuşatın İçi boş bulaşıkları fincanlar bardaklar ve tavalar ağızları aşağı gelecek şekilde yerleştiri...

Страница 33: ... sistemi 3 parçadan oluşur C B A 1 Filtreyi B saatin tersi yönde çevirip çıkarın 2 C filtresini B filtresinden çıkarın 3 Yassı filtreyi A çıkarın 4 Filtreleri yıkayın 5 Haznenin içinde veya kenarlarında yiyecek veya kir kalıntısı olmadığından emin olun 6 Yassı filtreyi A yerine takın Filtrenin 2 kılavuzun altına düzgün şekilde yerleştirildiğinden emin olun 7 B ve C filtrelerini yerine takın 8 Filt...

Страница 34: ...Cihazın en iyi şekilde çalışması için bulaşık makineleri için ayda bir özel bir temizlik ürünü kullanmanızı öneririz Ürünlerin ambalajının üzerindeki talimatlara aynen uyun 11 ARIZALAR VE ÇÖZÜMLERI Cihaz başlamaz ya da çalışma sırasında durursa Yetkili Servisi aramadan önce tablodaki bilgiler yardımıyla sorunu kendi kendinize çözüp çözemeyeceğinizi kontrol edin UYARI Tamir işlemlerinin doğru şekil...

Страница 35: ... kez yanıp sönüyor Sesli sinyal aralıklı olarak 2 kez duyulur Giderin tıkalı olmadığından emin olun Tahliye hortumunun bükülmediğinden emin olun Su taşma tespit aygıtı çalışıyor Bitiş göstergesi aralıklı olarak 3 kez yanıp sönüyor Sesli sinyal aralıklı olarak 3 kez duyulur Su musluğunu kapatın ve Yetkili Servis Merkezini arayın Cihaz çalışma esnasında bir çok kez durur ve çalışır Bu normal bir dur...

Страница 36: ...ci değil Problem Olası sebep ve çözümü Kötü yıkama sonuçları Günlük kullanım İpuçları ve yararlı bilgiler bölümlerine ve sepet yerleştirme broşürüne bakın Daha yoğun yıkama programlarını kullanın Püskürtme kollarındaki delikleri ve filtreyi temizle yin Bakım ve Temizlik bölümüne bakın Kötü kurutma sonuçları Bulaşıklar yıkandıktan sonra çok uzun bir süre ka pağı kapalı cihazın içinde kaldı Parlatıc...

Страница 37: ...rjanı bulunduğu yerden çıkaramamış olabilir Su bölmeye yapışmış ve sıkışmış olan deterjanı çıkaramayabilir Püskürtme kolunun tıkalı veya önünün kapalı olmadığından emin olun Sepetin içinde bulunan parçaların deterjan gözü kapağının açılmasını engellemediğinden emin olun Cihazın içinde koku mevcut İç temizlik bölümüne bakın Bulaşıklar iç hazne ve ka pağın içinde kireç kalıntıları var Tuz seviye aya...

Страница 38: ...ini isteme seçimlik haklarından birini kullanabilir Satıcı tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür 2 Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur Üretici veya ithalatçı malın kendisi tarafından piyasa...

Страница 39: ...klarından biri ile birlikte 11 1 2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir Tüketici garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir 14 ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Şu sembole sahip ...

Страница 40: ...www electrolux com shop 156918760 A 292017 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ESL5206LO

Бренд: Samsung Страницы: 38

Бренд: Samsung Страницы: 84

Бренд: Samsung Страницы: 10

Бренд: Maidaid Halcyon Страницы: 17

Бренд: Gaggenau Страницы: 32

Бренд: Gaggenau Страницы: 68

Бренд: Arctic Страницы: 56

FAVORIT 64080 i

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 44

Бренд: Roper Страницы: 36

Бренд: Ardo Страницы: 14

Бренд: BALAY Страницы: 2

Бренд: sangiorgio Страницы: 129

Бренд: Indesit Страницы: 16

Бренд: Maytag Страницы: 36

Бренд: Kuppersberg Страницы: 148

AdorinaDry V400

Бренд: V-ZUG Страницы: 100

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды