Electrolux ESL 68071 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

user manual

benutzerinformation

Dishwasher

Geschirrspüler

ESL 68071

1
2
3
...
»

Содержание ESL 68071

Страница 1: ...user manual benutzerinformation Dishwasher Geschirrspüler ESL 68071 ...

Страница 2: ...ay from the ap pliance when the door is open General safety Do not change the specifications of this appliance There is the risk of injury and damage to the appliance Obey the safety instructions from the de tergent manufacturer to prevent burns to eyes mouth and throat Do not drink the water from the appli ance Particles of detergent can stay in your appliance Do not keep the appliance door open ...

Страница 3: ...with the appliance To install the appliance To assemble the door panel To connect to the water supply and drain Make sure that the appliance is installed below and adjacent to safe structures Frost precautions Do not install the appliance where the tem perature is less than 0 C The manufacturer is not responsible for frost damage Water connection Use new hoses to connect the appliance to the water...

Страница 4: ...nt of the internal lamp Service centre Only a qualified person can repair or work on the appliance Contact the service cen tre Use only original spare parts To discard the appliance To prevent the risk of injury or damage Disconnect the mains plug from the mains socket Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch This prevents children or pets to be closed in the ap pliance There i...

Страница 5: ...ith the controls keep the appliance door ajar Messages in the display and acoustic signals help you to operate with the ap pliance 1 2 3 4 5 1 On off button 2 Menu buttons up and down 3 Display 4 OK Start button 5 Option button On off button Press this button to activate or deactivate the appliance After ten minutes from the end of the wash ing programme the Auto Off function auto matically deacti...

Страница 6: ...nction decreases the temperature in the drying phase The power consump tion decreases by 25 The dishes can be wet at the end of the programme when you open the appliance door We recommend that you keep the door ajar and let the dishes dry MULTITAB ON OFF If you use the combi detergent tablets 3 in 1 4 in 1 5 in 1 use the multitab function Refer to Multitab function SETTINGS LANGUAGE ENGLISH Differ...

Страница 7: ...OK Start button to confirm the default language Press one of the menu buttons to set a different language and then press the OK Start button to confirm 3 Press the Option button to close the menu option Using the appliance 1 Be sure that the set level of the water softener agrees with the water hardness in your area If not adjust the water soft ener 2 Fill the salt container with dishwasher salt 3...

Страница 8: ...12 1 Factory position 2 Do not use salt at this level You must adjust the water softener man ually and electronically Manual adjustment Turn the water hardness dial to the position 1 or 2 refer to the table Electronic adjustment 1 Open the menu option 2 Go to SETTINGS 3 Press the OK Start button to open the submenu 4 Go to WATER HARDNESS 5 Press the OK Start button 6 Set the level of the water sof...

Страница 9: ...t tablets put the tablet in the detergent dispenser 1 5 Close the detergent dispenser Press the lid until it locks into position Use long washing programmes when you use the detergent tablets These cannot fully dissolve with short washing programmes and can decrease the washing results Use of rinse aid Rinse aid makes it possible to dry the dishes without streaks and stains The rinse aid dispenser...

Страница 10: ...u option To deactivate the multitab function and use separately detergent salt and rinse aid 1 Open the menu option 2 Go to MULTITAB and deactivate the mul titab function 3 Press the OK Start button 4 Press the Option button to close the menu option 5 Fill the salt container and the rinse aid dispenser 6 Adjust the water hardness to the highest level 7 Start a washing programme without dishes 8 Wh...

Страница 11: ...firm Delay start and washing programme are cancelled The display shows the message CHOOSE PROGRAMME Interruption of a washing programme Open the appliance door The washing programme stops Close the appliance door The washing programme continues from the point of interruption Cancelling the washing programme If the washing programme has not started you can change the selection To change the selecti...

Страница 12: ...l Delicate crock ery and glass ware Wash 45 C Rinses Dry Yes with effect PREWASH This programme makes the dishes warm before use or re moves the dust from dishes not used for a long time Do not use detergent with this pro gramme Rinse Yes without effect 1 The appliance senses the type of soil and the quantity of items in the baskets It automatically adjusts the temperature and quantity of the wate...

Страница 13: ...at they assem ble correctly in each other 5 Remove the filter B 6 Fully clean the filter B with water 7 Put the filter B to its initial position Make sure that it assembles correctly in the two guides C C 8 Put the filter A into position in filter B Turn the filter A clockwise until it locks To clean the spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms become clog ged remove ...

Страница 14: ...er drain hose is not correct Make sure that the connection is correct The water drain hose is dam aged Make sure that the water drain hose has no damages The anti flood device operates Close the water tap and con tact the service centre The start of the washing pro gramme does not occur The appliance door is open The display shows the mes sage PLEASE CLOSE DOOR Close the appliance door You did not...

Страница 15: ...he water softener with the correct level The salt container cap is not closed correctly Make sure that the salt contain er cap is closed correctly There are streaks whitish stains or a bluish layer on glasses and dishes The rinse aid quantity is too high Decrease the rinse aid quantity Dry water drop stains on glasses and dishes The rinse aid quantity is too low Increase the rinse aid quantity The...

Страница 16: ... or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate was...

Страница 17: ...eauf sichtigt oder bei der Bedienung des Ge räts angeleitet werden die für ihre Sicher heit verantwortlich ist Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern Andernfalls besteht Ersti ckungs oder Verletzungsgefahr Bewahren Sie alle Reinigungsmittel an ei nem sicheren Ort auf Reinigungsmittel dürfen nicht in die Hände von Kindern ge langen Halten Sie Kinder und Haustiere vom ge öffneten Gerät ...

Страница 18: ...eschädigung des Geräts Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser oder Dampfstrahl Andernfalls besteht Stromschlaggefahr und das Ge rät könnte beschädigt werden Montage Achten Sie darauf dass das Gerät nicht beschädigt ist Ein beschädigtes Gerät darf nicht montiert oder an das Strom netz angeschlossen werden Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Händler Entfernen Sie das gesamte Verpackungs m...

Страница 19: ... den Kundendienst Achten Sie darauf den Netzstecker und das Netzkabel hinter dem Gerät nicht zu quetschen oder zu beschädigen Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist Ziehen Sie nicht am Netzkabel wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen möch ten sondern ziehen Sie dazu immer di rekt am Netzstecker Innenbeleuchtung Die Innenbeleuchtung des Geschirrspülers wird a...

Страница 20: ...te von Kindern auf Lassen Sie die Gerätetür nicht offen stehen solange sich Reinigungsmit tel im Reinigungsmittelbehälter befin det Füllen Sie das Gerät erst mit Reini gungsmittel kurz bevor Sie ein Spül programm starten GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Oberkorb 2 Wasserhärtestufen Wähler 3 Salzbehälter 4 Reinigungsmittelbehälter 5 Klarspülmittel Dosierer 6 Typenschild 7 Filter 8 Unterer Spr...

Страница 21: ...n Sie das Gerät ein 2 Drücken Sie die Taste Option um die Menüoptionen aufzurufen 3 Drücken Sie eine der Menü Tasten um in den Menüoptionen zu blättern 4 Drücken Sie die Taste OK Start um ei ne Funktion zu bestätigen oder das Un termenü zu öffnen 5 Drücken Sie eine der Menü Tasten um im Untermenü zu blättern 6 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK Start 7 Drücken Sie die Taste Option um die Men...

Страница 22: ...ng 5 KLARSPÜLER Sie können den Klarspülmittel Dosierer einschalten Diese Funktion steht nur bei einge schalteter Multitab Funktion zur Verfügung LAUTSTÄRKE Sie können die Lautstärke aller Signaltöne einstellen Es sind 5 Stufen verfügbar Stufe 0 stumm HELLIGKEIT Es sind 10 Stufen verfügbar Sie können die Helligkeit des Displays ändern Es sind 10 Stufen verfügbar Werkseitige Einstellung 10 Display 1...

Страница 23: ...teck und Geschirr in den Geschirrspüler 5 Stellen Sie je nach Spülgut und Ver schmutzungsgrad das passende Spül programm ein 6 Füllen Sie den Reinigungsmittelbehälter mit der passenden Menge an Reini gungsmittel 7 Starten Sie das Spülprogramm Wenn Sie Kombi Reinigungstabletten 3 in 1 4 in 1 5 in 1 benutzen ver wenden Sie die Funktion Multitab Sie he Abschnitt Funktion Multitab EINSTELLEN DES WASSE...

Страница 24: ...Sie die Taste OK Start 8 Drücken Sie die Taste Option um die Menüoptionen zu schließen GEBRAUCH VON SALZ FÜR GESCHIRRSPÜLER Füllen des Salzbehälters 1 Drehen Sie den Deckel gegen den Uhr zeigersinn und öffnen Sie den Salzbehäl ter 2 Füllen Sie den Salzbehälter mit 1 Liter Wasser nur wenn Sie zum ersten Mal Salz einfüllen 3 Verwenden Sie den Trichter um den Salzbehälter zu füllen 4 Entfernen Sie da...

Страница 25: ...s mittelbehälter 1 5 Schließen Sie den Reinigungsmittelbe hälter indem Sie auf den Deckel drü cken bis er einrastet Wählen Sie lange Spülprogramme wenn Sie Geschirrspüler Tabs verwen den Diese können sich bei kurzen Spül programmen nicht vollständig auflösen und die Reinigung beeinträchtigen Gebrauch von Klarspülmittel Klarspülmittel ermöglichen das Trock nen des Geschirrs ohne Streifen und Fle ck...

Страница 26: ...lprogramm angelaufen ist Schalten Sie die Funktion Multitab wie folgt ein 1 Rufen Sie die Menüoptionen auf 2 Wählen Sie MULTITAB und aktivieren Sie die Funktion Multitab Wenn Sie die Funktion Multitab aktivie ren bleibt sie so lange aktiv bis Sie sie wieder deaktivieren 3 Drücken Sie die Taste OK Start 4 Drücken Sie die Taste Option um die Menüoptionen zu schließen So deaktivieren Sie die Funktion...

Страница 27: ...Unterbrechung weiter Löschen der Zeitvorwahl Solange die Zeitvorwahl noch nicht gestar tet ist können Sie die Auswahl ändern Um die Auswahl bei laufender Zeitvorwahl zu ändern müssen Sie die Zeitvorwahl ab brechen Wenn Sie die Zeitvorwahl abbre chen wird automatisch auch das Spülpro gramm gelöscht 1 Halten Sie gleichzeitig die Tasten Option und OK Start gedrückt 2 Lassen Sie die Tasten los sobald ...

Страница 28: ...n 45 C oder 70 C Spülgänge Trocknen Ja mit Auswir kung 30 MINUTEN 2 Vor kurzem be nutztes Ge schirr Geschirr und Be steck Hauptspülgang 60 C Spülen Ja ohne Auswir kung 70 INTENSIV Stark ver schmutzt Geschirr Be steck Töpfe und Pfannen Vorspülen Reinigen 70 C Spülgänge Trocknen Ja mit Auswir kung ENERGIESPA REN 3 Normal ver schmutzt Geschirr und Be steck Vorspülen Reinigen 50 C Spülgänge Trocknen J...

Страница 29: ...chirr und Besteck mit normaler Verschmutzung Informationen zu den Testdaten finden Sie in der mitgelieferten Broschüre Verbrauchswerte Programm1 Energie kWh Wasser in Litern AUTOMATIC 0 9 1 7 8 15 30 MINUTEN 1 0 1 2 10 11 70 INTENSIV 1 4 1 5 13 14 ENERGIESPAREN 0 9 1 0 9 11 50 MINUTEN 1 0 1 2 10 11 ANWÄRMEN 0 8 4 45 GLAS 0 8 0 9 11 12 VORSPÜLEN 0 1 4 1 Das Display zeigt die Programmdauer an Druck ...

Страница 30: ...men ver stopft sind reinigen Sie sie mit einem Cock tailspieß Reinigen der Außenseiten Reinigen Sie die Außenseiten und das Be dienfeld des Gerätes mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralreini ger Benutzen Sie keine Scheuermittel Metall schwämmchen oder Lösungsmittel Azeton usw WAS TUN WENN Das Gerät startet nicht oder stoppt wäh rend des Betriebs Versuchen Sie zuerst ...

Страница 31: ...ine Beschädigungen aufweist Die Aquasafe Einrichtung ist ausgelöst Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an den Kundendienst Das Spülprogramm startet nicht Die Gerätetür ist offen Auf dem Display erscheint die Meldung TÜR SCHLIESSEN Schließen Sie die Gerätetür Sie haben nicht die Taste OK Start gedrückt Drücken Sie die Taste OK Start Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose...

Страница 32: ...renthär ter auf den korrekten Härtegrad ein Die Verschlusskappe des Salz behälters ist nicht richtig ge schlossen Stellen Sie sicher dass der Salz behälter richtig geschlossen ist Schlieren Streifen weißliche Flecken oder blauschimmern der Belag auf Gläsern und Ge schirr Die Klarspülmitteldosierung ist zu hoch Klarspülmitteldosierung verrin gern Flecken von getrockneten Was sertropfen auf Gläsern ...

Страница 33: ...serversorgung Energie sparen UMWELTTIPPS Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihre...

Страница 34: ...34 electrolux ...

Страница 35: ...electrolux 35 ...

Страница 36: ...117939470 B 302010 www electrolux com shop ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ESL 68071

Бренд: Smeg Страницы: 21

Бренд: GE Страницы: 72

Бренд: GE Страницы: 12

Бренд: CDA Страницы: 40

Бренд: Asko Страницы: 2

Бренд: Eswood Страницы: 17

Бренд: Hotpoint Страницы: 76

Бренд: Philco Страницы: 36

Бренд: Samsung Страницы: 76

Бренд: Samsung Страницы: 60

WA46CG3505A Series

Бренд: Samsung Страницы: 72

WA22M8700 Series

Бренд: Samsung Страницы: 96

WA50M7450A series

Бренд: Samsung Страницы: 132

WA47CG3500A Series

Бренд: Samsung Страницы: 216

WA48H7400A Series

Бренд: Samsung Страницы: 132

WA45n3050A Series

Бренд: Samsung Страницы: 204

Бренд: Samsung Страницы: 44

Бренд: FrigidaireWasher Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды