Electrolux ESL 67030 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

user manual

ESL 67030

dishwasher

117990 17/0en 2-01-2007 11:45 Pagina 1

Содержание ESL 67030

Страница 1: ...user manual ESL 67030 dishwasher ...

Страница 2: ...We were thinking of you when we made this product ...

Страница 3: ...olux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable You find some examples on the cover in this manual Please take a few minutes to study this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine We promise that it will provide a superior User Experience delivering Ease of Mind Good luck Welcome to the world of Electrolux ...

Страница 4: ...echnical data 36 Hints for test institutes 38 Installation 39 Environment concerns 43 Guarantee Customer Service 44 Contents The following symbols are used in this manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information 4 electrolux contents ...

Страница 5: ...iance is in operation hot steam may escape Do not take any dishes out of the dishwasher before the end of the dishwashing cycle Safety information After use isolate the appliance from the power supply and turn off the water supply This product should be serviced only by an authorised service engineer and only genuine spare parts should be used Under no circumstances should you attempt to repair th...

Страница 6: ... your supplier All packaging must be removed before use Any electrical and plumbing work required to install this appliance must be carried out by a qualified and competent person For safety reasons it is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way Never use the dishwasher if the electrical supply cable and water hoses are damaged or if the control panel work...

Страница 7: ...rs Lower spray arm Upper spray arm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 This dishwasher has an internal light that turns on and off when the opening and closing of the dishwasher s door occurs Internal light equipped with led lamp CLASS 1 in accordance with EN 60825 1 1994 A1 2002 A2 2001 In case that this light has to be replaced please contact your local Service Force Centre ...

Страница 8: ... of the rinse aid dispenser ONLY with Multi tab function active the end of a washing programme a zero will appear in the digital display the countdown of the delay start fault codes concerning malfunction of the dishwasher if the audible signals are activated deactivated On Off button Digital display Delay start button Multi tab button Control lights Programme selection buttons Control lights 1 2 ...

Страница 9: ... is not affected Control lights Water tap Illuminates when the machine does not fill with water Open door Illuminates to remind you to close the dishwasher door correctly Salt Illuminates when the special salt has run out Rinse aid Illuminates when the rinse aid has run out Filter control Illuminates periodically independently from the quantity of soil on the filters to remind you to check and if ...

Страница 10: ...nated appliance in setting mode Press On Off button ONLY a programme button light is illuminated last performed or selected programme still set In this case to return to setting mode the programme has to be cancelled To cancel a set programme or a programme in progress Simultaneously press and hold the two programme buttons positioned over the word Cancel until all the programme button lights will...

Страница 11: ...t setting press again button 3 the digital display will indicate the new setting 5 To memorise the operation switch off the dishwasher by pressing the On Off button Deactivation activation of the audible signals 1 Press the On Off button The dishwasher must be in setting mode 2 Press simultaneously and keep pressed buttons 2 and 3 until the lights of the buttons 1 2 and 3 start flashing 3 Press bu...

Страница 12: ...ation of the appliance The higher the content of these minerals and salts the harder your water is Water hardness is measured in equivalent scales German degrees dH French degrees TH and mmol l millimol per litre international unit for the hardness of water The softener should be adjusted according to the hardness of the water in your area Your local Water Authority can advise you on the hardness ...

Страница 13: ...ing 3 Press button 1 the lights of buttons 2 and 3 turn off while the light of button 1 goes on flashing In the digital display is visible the current level and a sequence of intermittent audible signals are heard The current level is indicated by the number visible in the digital display and the number of intermittent audible signals Examples displayed 5 intermittent audible signals pause etc lev...

Страница 14: ...the machine for any period of time which may cause corrosion 4 Replace the cap making sure that there is no trace of salt on the screw thread or on the gasket 5 Replace the cap tightly turning it clockwise until it stops with a click To fill 1 Open the door remove the lower basket and unscrew the cap of the salt container by turning it anticlockwise 2 Pour 1 litre of water inside the container thi...

Страница 15: ...ined adjust the dose of rinse aid by means of the 6 position selector position 1 minimum dosage position 6 maximum dosage The dose is factory set in position 4 Increase the dose if there are drops of water or lime spots on the dishes after washing Reduce it if there are sticky whitish streaks on the dishes or a bluish film on glassware or knife blades 3 Ensure that the lid is closed after every re...

Страница 16: ...d in pans When loading the dishes and cutlery please note Dishes and cutlery must not impede the rotation of the spray arms Load hollow items such as cups glasses pans etc with the opening downwards so that water cannot collect in the container or a deep base Dishes and items of cutlery must not lie inside one another or cover each other To avoid damage to glasses they must not touch Daily use Lay...

Страница 17: ...glass Steel items prone to rusting Wooden platters Items made from synthetics fibres are of limited suitability Only wash stoneware in the dishwasher if it is specially marked as being dishwasher safe by the manufacturer Glazed patterns may fade if machine washed frequently Silver and aluminium parts have a tendency to discolour during washing Residues e g egg white egg yolk and mustard often caus...

Страница 18: ...ower basket is designed to take saucepans lids plates salad bowls cutlery etc Serving dishes and large lids should be arranged around the edge of the basket ensuring that the spray arms can turn freely The two rows of prongs on the lower basket can be easily lowered to allow you to load pots pans and bowls ...

Страница 19: ...l hazard Long and or sharp items of cutlery such as carving knives must be positioned horizontally in the upper basket Take care when loading or unloading sharp items such as knives Forks and spoons should be placed in the removable cutlery basket with the handles facing downwards and the knives with their handles facing upwards fig 1 If the handles protrude from the bottom of the basket obstructi...

Страница 20: ...cutlery basket is in two parts which can be separated to give greater loading flexibility To separate the two parts slide them horizontally in opposite directions and pull them apart fig 4 To reassemble reverse the procedure fig 4 ...

Страница 21: ...l surfaces Glasses with long stems can be placed upside down in the cup racks For taller items the cup racks can be folded upwards Before closing the door ensure that the spray arms can rotate freely The central rows of prongs can be easily lowered to improve loading flexibility For glasses with long stems according to the size and dimensions set the glass holder to the left or right position ...

Страница 22: ...ose the door as an open door can be a hazard To move to the higher position proceed as follows 1 Pull out the basket until it stops 2 Carefully lift both sides upwards until the mechanism is engaged and the basket is stable To lower the basket to the original position proceed as follows 1 Pull out the basket until it stops 2 Carefully lift both sides upwards and then allow the mechanism to drop ba...

Страница 23: ...pproximately 30 g of detergent 3 All programmes with prewash need an additional detergent dose 5 10 g that must be placed in the prewash detergent chamber 2 This detergent will take effect during the prewash phase When using detergent tablets place the tablet in compartment 1 4 Close the lid and press until it locks in place 1 2 Detergent tablets Detergent tablets from different manufactures disso...

Страница 24: ...f this function the inflow of rinse aid and salt from each respective supply container is automatically deactivated and also the indicator lights for salt and rinse aid are deactivated Select the Multi tab function before the start of a washing programme With the use of the Multi tab function the cycle durations may change In this case in the digital display the indication of the running time of t...

Страница 25: ... Adjust the rinse aid dosage Activation deactivation of the rinse aid dispenser 1 Press the On Off button The dishwasher must be in setting mode 2 Press simultaneously buttons 2 and 3 until the lights of buttons 1 2 and 3 start flashing 3 Press button 2 the lights of buttons 1 and 3 turn off while the light of button 2 goes on flashing The digital display indicates the current setting 4 To change ...

Страница 26: ...tarting the programme with delay start 1 After having selected the washing programme press the delay start button until the number of hours for the delay start will appear in the digital display The commencement of the selected washing programme can be delayed from 1 to 19 hours 2 Close the dishwasher door the countdown starts automatically 3 The countdown will decrease with steps of 1 hour Interr...

Страница 27: ...shwasher will automatically stop and an audible signal informs you of the end of the washing programme Open the dishwasher door The end of programme light is illuminated Zero appears in the digital display 1 Switch off the dishwasher by pressing the On Off button 2 Leave the dishwasher door ajar and wait a few minutes before removing the dishes in this way they will be cooler and the drying will b...

Страница 28: ...he lower basket first and then the upper one this will avoid water dripping from the upper basket onto the dishes in the lower one Water may appear on the sides and the door of the dishwasher as the stainless steel will eventually become cooler than the dishes When the washing programme has finished it is recommended that the dishwasher is unplugged and the water tap turned off ...

Страница 29: ...cutlery pots and pans Prewash Main wash up to 50 C or 65 C 1 or 2 intermediate rinses Final rinse Drying Degree of soil Type of load Programme description Normal soil Crockery and cutlery Prewash Main wash up to 50 C 1 intermediate rinse Final rinse Drying Quick 2 1 Normal or light soil Crockery and cutlery Main wash up to 60 C Final rinse Rinse and Hold Any Partial load to be completed later in t...

Страница 30: ... can vary this depends upon if the appliance is fully or partially loaded and if the dishes are lightly or heavily soiled The temperature of the water is automatically adjusted between 50 C and 65 C 2 Ideal for washing a partially loaded dishwasher This is the perfect daily programme made to meet the needs of a family of 4 persons who only wish to load breakfast and dinner crockery and cutlery 3 T...

Страница 31: ...le and remove from the microfilter B 5 Clean all filters thoroughly under running water 6 Remove the flat filter from the base of the washing compartment and clean both faces thoroughly 7 Put the flat filter back in the base of the washing compartment and ensure that it fits perfectly 8 Place the coarse filter A in the microfilter B and press together 9 Put the filter combination in place and lock...

Страница 32: ...hoses 4 Pull the machine out together with the hoses Avoid over tilting the machine during transportation NEVER try to remove the spray arms If residues of soil have clogged the holes in the spray arms remove them with a cocktail stick External cleaning Clean the external surfaces of the machine and control panel with a damp soft cloth If necessary use only neutral detergents Never use abrasive pr...

Страница 33: ... tap The water inlet hose has not been correctly laid or it is bent or squashed Check the water drain hose connection The filter where present in the threaded hose fitting at the water inlet valve is blocked Clean the filter in the threaded hose The water tap is turned off Turn the water tap on point shaped optical signal is flashing appears in the digital display intermittent audible signal The d...

Страница 34: ...and close the dishwasher s door The programme will continue from the point at which it was interrupted If the malfunction or fault code reappears contact the Service Force Centre For other fault codes not described in the above chart please contact your Service Force Centre Contact your local Service Force Centre quoting the model Mod product number PNC and serial number S N This information can b...

Страница 35: ...e washing compartment are dirty or incorrectly positioned Too little or no detergent has been used Where there are limescales deposits on the dishes the salt container is empty or the incorrect level of the water softener has been set The drain hose connection is not correct The salt container cap is not properly closed The dishes are wet and dull Rinse aid was not used The rinse aid dispenser is ...

Страница 36: ...r supply pressure Minimum 0 05 MPa 0 8 MPa Maximum Capacity 12 place settings Max weight 43 kg Noise level 43 dB A Electrical connection Voltage Overall power Fuse Information on the electrical connection is given on the rating plate on the inner edge of the dishwasher s door Subject to change without notice ...

Страница 37: ...pply and the amount of dishes Consumption values Programme duration in minutes Programme Energy consumption in kWh Water consumption in litres Intensive 1 8 2 0 23 25 Auto 1 1 1 5 12 23 Quick 0 9 9 Eco Test programme for test institutes 1 05 14 Glass 0 8 0 9 14 15 Rinse and Hold 0 1 4 The programme duration is visible in the digital display when the washing programme is selected ...

Страница 38: ...dance with EN 50242 must be carried out when the salt container and rinse aid dispenser have been filled with salt and rinse aid respectively and using the test programme see Consumption values Arrangement upper basket take off the glass holder Arrangement lower basket Arrangement cutlery basket Full load 12 standard place settings Amount of detergent required 5 g 25 g Type B Rinse aid setting pos...

Страница 39: ...e you a cold water supply A hot water supply is not always efficient with very soiled crockery as it shortens the washing programmes a lot For making the connection itself the coupling nut fitted to the machine s supply hose is designed to screw onto a 3 4 gas thread spout or to a purpose made quick coupling tap such as the Press block The water pressure must be within the limits given in the Tech...

Страница 40: ... Water inlet hose with safety valve After connecting the double walled water inlet hose the safety valve is next to the tap Therefore the water inlet hose is only under pressure while the water is running If the water inlet hose starts to leak during this operation the safety valve cuts off the running water Please take care when installing the water inlet hose The electrical cable for the safety ...

Страница 41: ...phon back into the machine The total length of the drain hose including any extension you might add must be no longer than 4 metres The internal diameter of the extension hose must be no smaller than the diameter of the hose provided Likewise the internal diameter of the couplings used for connections to the waste outlet must be no smaller than the diameter of the hose provided Our appliances are ...

Страница 42: ...ains plug into a correctly installed shockproof socket Multi way plugs connectors and extension cables must not be used This could constitute a fire hazard through overheating If necessary have the domestic wiring system socket replaced In case that the electrical cable has to be replaced contact your local Service Force centre The plug must be accessible after the appliance has been installed Nev...

Страница 43: ... and endangering their lives Environment concerns Old appliance The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequen...

Страница 44: ...ued by seller of the appliance The appliance guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exists in your country of residence for this particular model or range of appliances The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and cannot be transferred to another user The appliance is installed and used in accordance with instructions i...

Страница 45: ...avenija 3 10000 Zagreb Italia 39 0 434 558500 C so Lino Zanussi 26 33080 Porcia PN Lietuva 370 5 27 80 609 Verki 29 LT 09108 Vilnius Magyarország 36 1 252 1773 H 1142 Budapest XIV Erzsébet királyné útja 87 Norge 47 81 5 30 222 Risløkkvn 2 0508 Oslo Polska 48 22 43 47 300 ul Kolejowa 5 7 Warsaw Romania 40 21 451 20 30 Str Garii Progresului 2 S4 040671 RO Slovenija 38 61 24 25 731 Electrolux Ljublja...

Страница 46: ...46 electrolux Notes ...

Страница 47: ......

Страница 48: ...117990 17 0 00 02012007 www electrolux com ...

Результаты поиска

Содержание ESL 67030

Отзывы:

Похожие инструкции для ESL 67030

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ESL 67030, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESL 67030

Отзывы:

Похожие инструкции для ESL 67030

Бренды по названию

Популярные бренды