Electrolux ESF5512LOW Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 68

ESF5512LOW

Dishwasher

User Manual

Lavastoviglie

Istruzioni per l’uso

Bulaşık Makinesi

Kullanma Kılavuzu

Содержание ESF5512LOW

Страница 1: ...ESF5512LOW EN Dishwasher User Manual 2 IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 23 TR Bulaşık Makinesi Kullanma Kılavuzu 46 ...

Страница 2: ...e in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always us...

Страница 3: ...d Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as farm houses staff kitchen areas in shops offices an...

Страница 4: ...ppliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure...

Страница 5: ...on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is complete Some detergent may remain on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable products or item...

Страница 6: ... 9 11 6 7 12 2 3 1 1 Worktop 2 Upper spray arm 3 Lower spray arm 4 Filters 5 Rating plate 6 Salt container 7 Air vent 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 Cutlery basket 11 Lower basket 12 Upper basket www electrolux com 6 ...

Страница 7: ...when the washing phase operates Drying phase It comes on when the drying phase operates XtraDry indicator Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates HygienePlus indicator 5 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options 1 Normal soil Crockery and cutlery Prewash Wash 50 C Rinses Dry Hygie...

Страница 8: ...utes 2 The appliance senses the degree of soil and the quantity of items in the baskets It auto matically adjusts the temperature and the quantity of water the energy consumption and the programme duration 3 With this programme you can wash a load with fresh soil It gives good washing results in a short time 4 With this programme you can quickly rinse dishes to prevent remains of food to bond on d...

Страница 9: ... selection mode the following way Press and hold simultaneously Programs and Options until the appliance is in programme selection mode How to enter user mode Make sure the appliance is in programme selection mode To enter user mode press and hold simultaneously Delay and Start until the indicators and flash and the display is blank 6 2 The water softener The water softener removes minerals from t...

Страница 10: ...The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains The rinse aid is automatically released during the hot rinse phase When rinse aid chamber is empty the rinse aid indicator is turned on notifying to refill rinse aid If the drying results are satisfactory while using multi tablets only it is possible to deactivate the notification for refilling rinse aid However for best drying perfo...

Страница 11: ...sible to activate or deactivate options while a programme is running Not all options are compatible with each other If you select non compatible options the appliance automatically deactivates one or more of them Only the indicators of the still active options are on 7 1 HygienePlus This option provides better hygiene results by keeping the temperature at 70 C for at least 10 minutes during the la...

Страница 12: ...for the appliance to recharge the resin in the water softener It seems that the appliance is not working The washing phase starts only after this procedure is completed The procedure is repeated periodically 8 1 The salt container CAUTION Use rough salt designed for dishwashers only Fine salt increases the risk of corrosion The salt is used to recharge the resin in the water softener and to assure...

Страница 13: ...ase button locks into position You can turn the selector of the released quantity B between position 1 lowest quantity and position 4 or 6 highest quantity 9 DAILY USE 1 Open the water tap 2 Press the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode If the salt indicator is on fill the salt container If the rinse aid indicator is on fill the rinse...

Страница 14: ...tart the programme The washing phase indicator comes on The programme duration starts to decrease with steps of 1 minute Starting a programme with delay start 1 Set a programme 2 Press Delay again and again until the display shows the delay time you want to set from 1 to 24 hours The indicator of the selected programme flashes 3 Press Start 4 Close the appliance door to start the countdown When th...

Страница 15: ...ewash phase Always use the whole space of the baskets When loading the appliance make sure that the dishes can be completely reached and washed by the water released from the spray arm nozzles Make sure that items do not touch or cover each other You can use dishwasher detergent rinse aid and salt separately or you can use the multi tablets e g 3in1 4in1 All in 1 Follow the instructions written on...

Страница 16: ...s Put cutlery and small items in the cutlery basket Put light items in the upper basket Make sure that the items do not move Make sure that the spray arms can move freely before you start a programme 10 5 Before starting a programme Make sure that The filters are clean and correctly installed The cap of the salt container is tight The spray arms are not clogged There is dishwasher salt and rinse a...

Страница 17: ...ues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back the filter B in the flat filter A Turn it clockwise until it locks CAUTION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance ENGLISH 17 ...

Страница 18: ...SHOOTING If the appliance does not start or it stops during operation first check if you can solve the problem by yourself with the help of the information in the table or contact an Authorised Service Centre WARNING Repairs not properly done may result in serious risk to the safety of the user Any repairs must be performed by qualified personnel With some problems the display shows an alarm code ...

Страница 19: ...program lasts too long If the delayed start option is set cancel the delay set ting or wait for the end of the countdown The remaining time in the display increases and skips nearly to the end of program time This is not a defect The appliance is working cor rectly Small leak from the appli ance door The appliance is not levelled Loosen or tighten the adjustable feet if applicable The appliance do...

Страница 20: ...th multi tablets There are whitish streaks or bluish layers on glasses and dishes The release quantity of rinse aid is too much Ad just the rinse aid level to a lower level The quantity of detergent is too much There are stains and dry wa ter drops on glasses and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Adjust the rinse aid level to a higher level The quality of the rinse aid ca...

Страница 21: ...n the inside of the door The level of salt is low check the refill indicator The cap of the salt container is loose Your tap water is hard Refer to The water soft ener Even using multi functional tabs use salt and set regeneration of the water softener Refer to The water softener If lime scale deposits still remain clean the appli ance with appliance cleaners which are particularly suitable for th...

Страница 22: ...lian ener gy use the hot water supply to decrease energy consumption 14 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local r...

Страница 23: ...ti Benvenuti in Electrolux Visitate il nostro sito web per Ricevere consigli d uso scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registerelectrolux com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www ele...

Страница 24: ...ra solamente se sorvegliati o se istruiti relativamente all uso dell apparecchiatura e se hanno compreso i rischi coinvolti Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura Tenere i detersivi al di fuori della portata dei bambini Tenere i bambini e gli animali domestici lontano dall apparecchiatura quando l oblò è aperto I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione ...

Страница 25: ...pina dalla presa Non usare acqua spray ad alta pressione né vapore per pulire l apparecchio Qualora l apparecchiatura disponga di aperture di ventilazione nella base queste non vanno coperte da oggetti quali ad esempio un tappeto L apparecchiatura deve essere collegata correttamente all impianto idrico con i tubi nuovi forniti I tubi usati non devono essere riutilizzati 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2...

Страница 26: ... stati inseriti nuovi dispositivi misuratori dell acqua ecc lasciar uscire acqua fino a che non sarà trasparente e limpida Verificare che non vi siano perdite visibili durante e dopo il primo uso dell apparecchiatura Il tubo di carico dell acqua dispone di una valvola di sicurezza e una guaina con un cavo elettrico interno AVVERTENZA Tensione pericolosa Se il tubo di carico è danneggiato chiudere ...

Страница 27: ...6 7 12 2 3 1 1 Piano di lavoro 2 Mulinello superiore 3 Mulinello inferiore 4 Filtri 5 Targhetta dei dati 6 Contenitore del sale 7 Apertura di ventilazione 8 Contenitore del brillantante 9 Contenitore del detersivo 10 Cestello portaposate 11 Cestello inferiore 12 Cestello superiore ITALIANO 27 ...

Страница 28: ... Spie Spia Descrizione Fase di lavaggio Si accende quando è in corso la fase di lavaggio Fase di asciugatura Si accende quando è in corso la fase di asciuga tura Spia XtraDry Spia del brillantante La spia è spenta durante l esecuzione del pro gramma Spia del sale La spia è spenta durante l esecuzione del programma Spia HygienePlus www electrolux com 28 ...

Страница 29: ... Ammollo 1 Questo programma consente un utilizzo più efficiente di acqua ed elettricità per lavare stoviglie e posate con grado di sporco normale Programma standard per gli istituti di pro va 2 L apparecchiatura rileva il grado di sporco e la quantità di stoviglie presenti nei cestelli Regola automaticamente la temperatura e la quantità dell acqua il consumo di elettricità e la durata del programm...

Страница 30: ... di AirDry Dato che l apparecchiatura archivia le impostazioni salvate non serve configurarle prima di ogni ciclo Come impostare la modalità di selezione programma L apparecchiatura si trova in modalità di selezione programma quando la spia del programma è accesa e il display mostra la durata del programma Dopo l attivazione l apparecchiatura si trova di default in modalità di selezione programma ...

Страница 31: ...etersivo normale o pastiglie multifunzione con o senza sale impostare il corretto livello di durezza dell acqua per mantenere la spia di riempimento del sale attiva Le multi pastiglie contenenti sale non sono sufficientemente efficaci per ammorbidire l acqua dura Come impostare il livello del decalcificatore Verificare che l apparecchiatura sia in modalità utente 1 Premere Programs Le spie e si sp...

Страница 32: ... 6 4 AirDry AirDry migliora i risultati di asciugatura con consumi elettrici ridotti Durante la fase di asciugatura l oblò si apre automaticamente e rimane socchiuso ATTENZIONE Non cercare di chiudere l apparecchiatura 2 minuti dopo l apertura automatica Ciò potrebbe danneggiare l apparecchio AirDry viene attivata automaticamente con tutti i programmi escluso Per migliorare le prestazioni di asciu...

Страница 33: ...i programmi che non siano e non deve essere selezionata a ogni ciclo Negli altri programmi l impostazione XtraDry è fissa e viene usata automaticamente nei cicli successivi Questa configurazione può essere modificata in qualsiasi momento Ogni volta che viene attivato XtraDry l opzione è spenta e deve essere scelta manualmente Come attivare XtraDry Premere Options finché la spia si accende Se l opz...

Страница 34: ...on delicatezza l imbuto per la maniglia per far scendere anche gli ultimi granuli 5 Togliere l eventuale sale rimasto attorno all apertura del contenitore 6 Ruotare il tappo del contenitore del sale in senso orario per chiuderlo ATTENZIONE Acqua e sale potrebbero fuoriuscire dal contenitore del sale durante il riempimento Dopo aver riempito il contenitore del sale avviare immediatamente un program...

Страница 35: ...coperchio C 2 Mettere il detersivo in polvere o in pastiglie nell apposito contenitore A 3 Se il programma prevede una fase di prelavaggio mettere una piccola quantità di detersivo nel contenitore D 4 Chiudere il coperchio Assicurarsi che il pulsante di sgancio si blocchi in posizione 9 2 Impostazione ed avvio di un programma Funzione Auto Off Questa funzione permette di ridurre il consumo di ener...

Страница 36: ...iudere la porta dell apparecchiatura entro 2 minuti dopo che AirDry la apre automaticamente dato che ciò potrebbe causare danni all apparecchiatura Qualora successivamente la porta venga chiusa per altri 3 minuti si conclude la modalità in funzione Annullamento della partenza ritardata mentre è in corso il conto alla rovescia Quando si annulla la partenza ritardata è necessario impostare nuovament...

Страница 37: ... risultati di pulizia e asciugatura ottimali Almeno una volta al mese far funzionare l apparecchiatura con un detergente adatto a tal fine Le pastiglie possono non sciogliersi completamente nei cicli brevi Per evitare residui di detersivo sulle stoviglie consigliamo di utilizzare il detersivo in pastiglie con i programmi lunghi Non usare una dose di detersivo superiore alla quantità raccomandata O...

Страница 38: ...gramma sia adatto al tipo di carico e al grado di sporco Si utilizzi la quantità corretta di detersivo e additivi 10 6 Scaricare i cestelli 1 Lasciare raffreddare i piatti prima di estrarli dall apparecchiatura Le stoviglie calde possono essere più facilmente danneggiabili 2 Vuotare prima il cestello inferiore e quindi quello superiore Al termine del programma dell acqua potrebbe rimanere sulle pa...

Страница 39: ...atto A Ruotarlo in senso orario finché non si blocca in posizione ATTENZIONE Un errata posizione dei filtri può comportare scadenti risultati di lavaggio e danni all apparecchiatura 11 2 Pulizia dei mulinelli Non rimuovere i mulinelli Se i fori dei mulinelli sono ostruiti da residui di sporco liberarli servendosi di un oggetto a punta fine 11 3 Pulizia esterna Pulire l apparecchiatura con un panno...

Страница 40: ...arazioni non eseguite in modo accurato possono comportare gravi rischi per la sicurezza dell utente Qualsiasi tipo di riparazione deve essere eseguita da personale qualificato In alcuni casi il display visualizza un codice allarme La maggior parte dei possibili problemi possono essere risolti senza il bisogno di contattare il Centro di Assistenza Autorizzato Problema e codice allar me Possibile ca...

Страница 41: ...ù volte du rante il funzionamento Non si tratta di un anomalia di funzionamento Per mette di ottenere risultati di pulizia ottimali e rispar miare energia Il programma dura troppo Se è stata impostata la partenza ritardata annullare l impostazione o attendere il termine del conto alla rovescia Il tempo residuo sul display aumenta e raggiunge qua si il termine del program ma Non si tratta di un ano...

Страница 42: ...to contenente le indi cazioni per caricare il cestello Usare programmi di lavaggio più intensi Pulire i mulinelli ed il filtro Vedere il capitolo Puli zia e cura Risultati di asciugatura in soddisfacenti Pentole e stoviglie sono state lasciate troppo tem po all interno dell apparecchiatura chiusa Brillantante assente o quantità di brillantante insuf ficiente Impostare il contenitore del brillantan...

Страница 43: ...te il lavaggio Utilizzare solo detersivi per lavastoviglie Perdita dal contenitore del brillantante Contattare un Centro di Assistenza Autorizzato Tracce di ruggine sulle po sate È presente troppo sale nell acqua utilizzata per il lavaggio Fare riferimento a Decalcificatore del l acqua Sono state sistemate insieme posate d argento e acciaio inossidabile Evitare di sistemare oggetti d argento e acc...

Страница 44: ...lavabili in lavastoviglie Caricare e scaricare il cestello delicatamente Fare riferimento al libretto contenente le indicazioni per caricare il cestello Sistemare gli oggetti delicati nel cestello superiore Fare riferimento a Preparazione al primo utilizzo Utilizzo quotidiano o Consigli e suggerimenti per altre possibili cause 13 DATI TECNICI Dimensioni Larghezza Altezza Profon dità mm 600 850 625...

Страница 45: ...laggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza ITALIANO 45 ...

Страница 46: ... olabilirsiniz Electrolux e hoş geldiniz Aşağıdakiler için web sitemizi ziyaret edin Kullanım önerileri broşürler sorun giderme bilgileri servis bilgileri edinmek için www electrolux com webselfservice Ürününüzü daha iyi servis için kaydedin www registerelectrolux com Cihazınız için Aksesuarlar Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın alın www electrolux com shop MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SER...

Страница 47: ...Deterjanları çocuklardan uzak tutun Kapak açıkken çocukları ve evcil hayvanları makineden uzak tutun Temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından denetim altında olmadıkları sürece yapılmamalıdır 1 2 Genel Güvenlik Bu cihaz aşağıdaki gibi evle ilgili ve benzeri uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır çiftlik evleri mağaza ofis ve diğer çalışma ortamlarındaki çalışanlar için yapılmış mut...

Страница 48: ...ğinizde dikkatli olun ağırdır Her zaman koruyucu eldiven ve koruyuculu ayakkabı kullanın 2 2 Elektrik bağlantısı UYARI Yangın ve elektrik çarpması riski vardır Cihaz topraklanmalıdır Anma değeri plakasındaki parametrelerinin ana güç kaynağının elektrik gücüne uygun olduğunda emin olun Her zaman doğru monte edilmiş darbeye dayanıklı bir priz kullanın Priz çoğaltıcılarını ve uzatma kablolarını kulla...

Страница 49: ... üzerinde biraz deterjan kalabilir Bir program çalışırken kapağı açarsanız cihazdan sıcak buhar çıkışı olabilir Cihazın içine üzerine veya yakınına yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış eşyalar koymayın 2 5 Elden çıkarma UYARI Yaralanma ya da boğulma riski Cihazın fişini prizden çekin Elektrik kablosunu kesin ve atın Çocukların ve hayvanların cihazda kapalı kalmasını önlemek için kapak ki...

Страница 50: ...1 6 7 12 2 3 1 1 Üst tabla 2 Üst püskürtme kolu 3 Alt püskürtme kolu 4 Filtreler 5 Bilgi etiketi 6 Tuz haznesi 7 Hava menfezi 8 Parlatıcı gözü 9 Deterjan gözü 10 Çatal bıçak sepeti 11 Alt sepet 12 Üst sepet www electrolux com 50 ...

Страница 51: ... Options tuşu 4 1 Göstergeler Gösterge Açıklama Yıkama aşaması Yıkama aşaması çalışırken yanar Kurutma aşaması Kurutma aşamasına geçildiğinde yanar XtraDry göstergesi Parlatıcı uyarı göstergesi Program çalışırken bu gösterge daima ka palıdır Tuz uyarı göstergesi Program çalışırken bu gösterge daima kapalıdır HygienePlus göstergesi TÜRKÇE 51 ...

Страница 52: ...irli Cam eşyalar ve hassas bulaşık lar 45 C de yıkama Durulamalar Kurutma XtraDry 4 Tümü Ön yıkama 1 Bu programla normal kirli bulaşıklar için suyu ve enerjiyi en verimli şekilde kullanırsınız Bu test enstitüleri için standart programdır 2 Cihaz sepetlerdeki bulaşıkların kirlilik derecesini ve miktarını ölçer Suyun sıcaklığını ve miktarını enerji tüketimini ve program süresini otomatik olarak ayar...

Страница 53: ...dığından her döngüden önce yapılandırmanız gerekmez Program seçim modunun ayarlanması program göstergesi yandığında cihaz program seçme modundadır ve gösterge ekranında program süresi gösterilir Etkinleştirme sonrası cihaz varsayılan olarak program seçme modundadır Aksi takdirde program seçme modunu aşağıdaki şekilde ayarlayın Cihaz program seçme moduna geçinceye kadar Programs ve Options tuşların...

Страница 54: ...uşatmak için yeteri kadar etkili değildir Su yumuşatıcı tuz seviyesinin ayarlanması Cihazın kullanıcı modunda olduğundan emin olun 1 Programs öğesine basın ve göstergeleri kapalıdır göstergesi hala yanıp söner Gösterge ekranında geçerli ayar gösterilir örn seviye 5 2 Ayarı değiştirmek için Programs tuşuna arka arkaya basın 3 Ayarı onaylamak için açma kapama tuşuna basın 6 3 Parlatıcı boş bildirimi...

Страница 55: ...çıldıktan sonra cihazın kapağını 2 dakika kapatmayın Aksi halde cihazınız zarar görebilir AirDry hariç tüm programları otomatik olarak aktive eder Kurutma performansını arttırmak için XtraDry seçeneğine bakın veya AirDry seçeneğini etkinleştirin DİKKAT Eğer çocuklar cihaza ulaşabiliyorsa kapının açılması tehlike yaratabileceğinden AirDry fonksiyonunun devre dışı bırakılması önerilir AirDry özelliğ...

Страница 56: ... programlar için kalıcı bir seçenektir ve her çalıştırmada tekrar seçilmesi gerekmez Diğer programlarda XtraDry ayarı kalıcıdır ve otomatik olarak sonraki döngülerde kullanılır Bu yapılandırma herhangi bir zamanda değiştirilebilir her etkinleştirildiğinde XtraDry seçeneği kapalıdır ve manuel olarak seçilmelidir XtraDry özelliğinin çalıştırılması göstergesi yanana kadar Options tuşuna basın Program...

Страница 57: ...atlice sallayın 5 Tuz haznesi deliğinin etrafındaki tuzları temizleyin 6 Tuz haznesini haznenin kapağını saat yönünde çevirerek kapatın DİKKAT Tuz doldururken hazneden tuz ve su taşabilir Tuz haznesini doldurduktan sonra dökülen tuzların çelik tabana zarar vermemesi için derhal durula beklet programını çalıştırın 8 2 Parlatıcı gözünün doldurulması A B D C MAX 1 2 3 4 A B D C DİKKAT Sadece bulaşık ...

Страница 58: ...eye D az miktarda deterjan koyun 4 Kapağı kapatın Açma tuş kilidinin yerine oturduğundan emin olun 9 2 Bir programın ayarlanması ve başlatılması Auto Off fonksiyonu Bu fonksiyon çalışmadığında cihazı otomatik olarak devre dışı bırakarak enerji tüketimini azaltır Bu fonksiyon Program sona erdikten 5 dakika sonra devreye girer Program başlamamışsa 5 dakika sonra devreye girer Bir programın başlatılm...

Страница 59: ...asında gecikmeli başlatmanın iptal edilmesi Gecikmeli başlatmayı iptal ettiğinizde programı ve seçenekleri tekrar ayarlamanız gerekir Cihaz program seçme moduna geçinceye kadar Programs ve Options tuşlarına aynı anda basılı tutun Programın iptal edilmesi Cihaz program seçme moduna geçinceye kadar Programs ve Options tuşlarına aynı anda basılı tutun Yeni bir program başlatmadan önce deterjan gözünd...

Страница 60: ...ayın Deterjan ambalajındaki talimatlara bakın 10 3 Multi tablet tuz ve veya parlatıcı etkisi içeren tablet kullanmayı bıraktığınızda yapmanız gerekenler Deterjan tuz ve parlatıcıyı ayrı olarak kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki prosedürü yerine getirin 1 Su yumuşatıcıyı tuz seviye ayarını en yüksek seviyeye getirin 2 Tuz ve parlatıcı haznelerinin dolu olduğundan emin olun 3 Durulama aşaması içer...

Страница 61: ...kımının cihazdan çıkartmadan önce soğumalarını bekleyin Sıcak şeyler kolayca zarar görebilir 2 Öncelikle alt sepeti sonra da üst sepeti boşaltın Program sona erdiğinde cihazın yan kısımlarında ve kapağında su kalabilir 11 BAKIM VE TEMIZLIK UYARI Bakım işleminden önce cihazı devre dışı bırakın ve elektrik fişini prizden çekin Kirli filtreler ve tıkalı püskürtme kolları yıkamadan alınacak sonucu köt...

Страница 62: ...i delikler tıkanırsa kalan kir parçalarını ince uçlu bir cisim ile çıkarın 11 3 Dış temizlik Cihazı yumuşak nemli bir bezle temizleyin Sadece nötr deterjanlar kullanın Aşındırıcı ürünleri aşındırıcı temizleme bezlerini veya çözücüleri kullanmayın 11 4 İç temizlik Cihazı kapının lastik contası dahil nemli yumuşak bir bez kullanarak özenle temizleyin Düzenli olarak kısa süreli programlar kullanıyors...

Страница 63: ...i başlatma ayarlanmış ise ayarı iptal edin ya da geri sayımın bitmesini bekleyin Cihaz su yumuşatıcı içine reçineyi yeniden doldurma prosedürünü başlattı Prosedürün süresi yaklaşık 5 dakikadır Cihaz suyla dolmuyor Gösterge ekranında ya da görüntüleniyor Su musluğunun açık olduğundan emin olun Su giriş tazyikinin çok düşük olmadığından emin olun Bu bilgi için yerel su idarenizi arayın Su musluğunun...

Страница 64: ...m tur döndüğünden emin olun Cihaz sigortayı attırıyor Evinizde tek bir sigortaya bağlı olan cihazların hepsi ne aynı anda yeterli amper tedarik edilemiyordur Priz amperini ve metre kapasitesini kontrol edin ya da aynı anda çalıştırılmış cihazlardan birini veya bir kaçını kapatın Cihazda elektriksel bir arıza vardır Yetkili Servis Merkezini arayın Olası diğer sebepler için İlk Kullanımdan Önce Günl...

Страница 65: ...eneğini ayarlayın Programda kurutma aşaması yoktur veya kurutma aşaması düşük sıcaklıktadır Parlatıcı gözü boştur Sebebi parlatıcı kalitesi olabilir Bunun nedeni multi tabletlerin kalitesi olabilir Farklı bir marka kullanın veya parlatıcı gözünü aktive edin ve kombi multi tabletler ile parlatıcıyı birlikte kulla nın Cihazın iç kısmı ıslak Bu bir kusur değildir Kurutma esnasında duvarlar da yoğunla...

Страница 66: ... geçin Mat soluk veya çizikli hale gelen bulaşıklar Sadece bulaşık makinesine uygun bulaşıkların yı kandığından emin olun Sepeti dikkatli bir şekilde doldurun ve boşaltın Se pet doldurma broşürüne bakın Hassas bulaşıkları üst sepete koyun Olası diğer sebepler için İlk Kullanımdan Önce Günlük kullanım veya İpuçları ve yararlı bilgiler bölümlerine bakın 13 TEKNIK BILGILER Boyutlar Genişlik yükseklik...

Страница 67: ...ri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun Ev atığı sembolü bulunan cihazları atmayın Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin TÜRKÇE 67 ...

Страница 68: ...www electrolux com shop 156924411 A 412017 ...

Результаты поиска

Содержание ESF5512LOW

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF5512LOW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ESF5512LOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESF5512LOW

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF5512LOW

Бренды по названию

Популярные бренды