Electrolux ESF 6610ROW Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 76

ESF 6610ROW

ESF 6610ROX

................................................ .............................................

NL AFWASAUTOMAAT

GEBRUIKSAANWIJZING

EN DISHWASHER

USER MANUAL

FR LAVE-VAISSELLE

NOTICE D'UTILISATION

DE GESCHIRRSPÜLER

BENUTZERINFORMATION

Содержание ESF 6610ROW

Страница 1: ...ESF 6610ROW ESF 6610ROX NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN DISHWASHER USER MANUAL 20 FR LAVE VAISSELLE NOTICE D UTILISATION 37 DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION 55 ...

Страница 2: ...eer fantastische resultaten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij...

Страница 3: ...nstallatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Aansluiting op het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken Dit apparaat moet worden geaard Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorziening Zo niet neem dan contact op met een elektromonteur Gebruik altijd een correct geïnstalleerd schokbestendig stopconta...

Страница 4: ... toezicht om te voor komen dat er iemand over struikelt Ga niet op de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel is gevaarlijk Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking van het vaatwasmiddel op Speel niet met het water van het appa raat en drink het niet op Verwijder de borden pas uit het appa raat als het programma is voltooid Er kan vaatwasmiddel op de borden zit ten Het apparaat kan hete sto...

Страница 5: ...4 5 8 6 7 12 9 10 11 1 Bovenblad 2 Bovenste sproeiarm 3 Onderste sproeiarm 4 Filters 5 Typeplaatje 6 Zoutreservoir 7 Waterhardheidsknop 8 Glansmiddeldoseerbakje 9 Afwasmiddeldoseerbakje 10 Bestekmand 11 Onderkorf 12 Bovenkorf NEDERLANDS 5 ...

Страница 6: ...TimeSaver toets Indicatie lampjes Beschrijving Glansmiddelindicatielampje Dit indicatielampje is altijd uit als het programma in werking is Zoutindicatielampje Dit indicatielampje is altijd uit als het pro gramma in werking is Wasfase indicatielampje Gaat aan wanneer de wasfase en de spoelfases in werking zijn Droogfase indicatielampje Gaat aan wanneer de droogfase loopt Delay indicatielampje Deur...

Страница 7: ...e programmabalk knipperen Wanneer het programma wordt uitgevoerd zullen de middelste gedeeltes branden terwijl de 2 zijge deeltes blijven knipperen Wanneer het programma ten einde is zullen alle gedeeltes branden Programmabalk en de optie TimeSaver Wanneer u een programma selecteert dat betrek king heeft tot de optie TimeSaver dan zullen alle gedeeltes van de programmabalk branden Wanneer u de opt...

Страница 8: ...st 3 Met dit programma kunt u een pas bevuilde lading afwassen Het biedt goede afwasresultaten in een kort tijdsbestek 4 Gebruik dit programma om het serviesgoed snel te spoelen Hierdoor kunnen voedselresten niet aan het serviesgoed vastkoeken en ontstaan er geen vieze geurtjes in het apparaat U hoeft voor dit programma geen afwasmiddel te gebruiken Verbruikswaarden Programma1 Bereidingsduur min E...

Страница 9: ... het indicatielampje Multitab uit gaat Voer deze stappen uit als u stopt met het gebruik van gecombineerde afwastabletten en voordat u begint met het gebruik van afzonderlijk afwasmiddel glansmiddel en regenereerzout 1 Schakel de optie Multitab uit 2 Stel de waterontharder in op het hoogste niveau 3 Zorg ervoor dat het zoutreservoir en het glansmiddeldoseerbakje gevuld zijn 4 Start het kortste pro...

Страница 10: ...jft het indicatielampje knippe ren Het display toont de huidige instel ling Geluidssignaal aan Geluidssignaal uit 5 Druk op Delay om de instelling te wij zigen 6 Druk op de aan uittoets om het appa raat te deactiveren en om de instelling te bevestigen 6 VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1 Controleer of het ingestelde niveau van de waterontharder juist is voor de waterhardheid in uw omgeving Als dat niet het...

Страница 11: ...matig instellen Zet de waterhardheidsknop in stand 1 of 2 Elektronische instelling 1 Druk op de aan uittoets om het appa raat in te schakelen 2 Houd Program en TimeSaver tegelij kertijd een paar seconden ingedrukt 3 Houd de toetsen Delay en Option in gedrukt totdat de lampjes en beginnen te knipperen 4 Druk op Program De indicatielampjes en gaan uit Blijft het indicatielampje knippe ren De huidige...

Страница 12: ... op de ontgrendelknop D om het deksel C te openen 2 Vul het glansmiddeldoseerbakje A niet verder dan de aanduiding max 3 Verwijder gemorst glansmiddel met een absorberend doekje om te voor komen dat er te veel schuim ontstaat 4 Sluit het deksel Zorg ervoor dat het ontgrendelknopje op zijn plaats dicht klikt U kunt het schuifje voor de vrij te geven hoeveelheid B instellen tussen stand 1 laagste ho...

Страница 13: ...eur van het apparaat op een kier om een programma in te stel len 4 Stel een programma in Als u het als laatste ingestelde pro gramma wilt starten sluit u de deur van het apparaat Als u het programma MyFavourite wilt instellen houd Program dan in gedrukt tot de indicatielampjes van het programma MyFavourite en de opties gaan branden Als u een ander programma wilt in stellen blijf dan drukken op Pro...

Страница 14: ...en en op de deur van het apparaat Roestvrij staal koelt sneller af dan borden 8 AANWIJZINGEN EN TIPS 8 1 De waterontharder Hard water bevat een grote hoeveelheid mineralen die schade aan het apparaat en slechte schoonmaakresultaten kan ver oorzaken De waterontharder neutraliseert deze mineralen Het regenereerzout houdt de wateront harder schoon en in goede staat Het is belangrijk om het correcte n...

Страница 15: ... bestek mand Leg lichte voorwerpen in de bovenste korf Zorg ervoor dat de voorwerpen niet verschuiven Zorg er voor dat de sproeiarmen vrij kunnen ronddraaien voordat u een pro gramma start 8 4 Voor het starten van een programma Controleer of De filters schoon zijn en correct zijn ge plaatst De sproeiarmen niet zijn verstopt De positie van de items in de mandjes correct is Het programma van toepass...

Страница 16: ...roeiarmen hebben verstopt verwijder deze dan met een smal en puntig voor werp 9 3 Buitenkant reinigen Maak het apparaat schoon met een voch tige zachte doek Gebruik alleen neutrale schoonmaakmid delen Gebruik geen schuurmiddelen schuursponsjes of oplosmiddelen 10 PROBLEEMOPLOSSING Het apparaat start of stopt niet tijdens de werking Raadpleeg voordat u contact opneemt met de klantenservice de infor...

Страница 17: ...akel het apparaat na de controles in Het programma gaat verder vanaf het punt waar het werd onderbroken Als het probleem opnieuw optreedt neemt u contact op met onze service af deling Als de display andere alarmcodes aan geeft neemt u contact op met onze servi ce afdeling 10 1 Als de afwas en droogresultaten niet naar wens zijn Witte strepen of een blauwe waas op glazen en serviesgoed De vrijgegev...

Страница 18: ... de instelling te bevestigen 7 Stel de hoeveelheid glansmiddel in 8 Vul het glansmiddeldoseerbakje 11 TECHNISCHE INFORMATIE Afmeting Breedte hoogte diepte mm 596 850 610 Aansluiting op het elek triciteitsnet Zie het typeplaatje Voltage 220 240 V Tijd 50 Hz Waterdruk Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Watertoevoer 1 Koud water of warm water2 max 60 C Vermogen Couverts 12 Energieverbruik Modus aan 0 10 ...

Страница 19: ...tronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente NEDERLANDS 19 ...

Страница 20: ...afe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recomme...

Страница 21: ... electrical shock The appliance must be earthed Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the pow er supply If not contact an electrician Always use a correctly installed shock proof socket Do not use multi plug adapters and ex tension cables Make sure not to cause damage to the mains plug and to the mains cable Should the appliance power supply ca ble need to be re...

Страница 22: ...t sit or stand on the open door Dishwasher detergents are dangerous Obey the safety instructions on the de tergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the ap pliance until the programme is comple ted There can be detergent on the dishes The appliance can release hot steam if you open the door while a programme operates Do not put flammable ...

Страница 23: ... 8 6 7 12 9 10 11 1 Worktop 2 Upper spray arm 3 Lower spray arm 4 Filters 5 Rating plate 6 Salt container 7 Water hardness dial 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 Cutlery basket 11 Lower basket 12 Upper basket ENGLISH 23 ...

Страница 24: ...indicator It is always off while the programme operates Washing phase indicator It comes on when the washing phase and the rinsing phases operate Drying phase indicator It comes on when the drying phase oper ates Delay indicator Door indicator It comes on when the appliance door is open or is not correctly closed Multitab indicator EnergySaver indicator Turbidity Sensor indicator It comes on when ...

Страница 25: ...d light Programme bar and TimeSaver option When you set a programme that is applicable to the TimeSaver option all the segments of the pro gramme bar come on with fixed light When you set the TimeSaver option only the mid dle segment stays on with fixed light 4 PROGRAMMES Programme Degree of soil Type of load Programme phases Options 1 Normal soil Crockery and cut lery Prewash Wash 50 C Rinses Dry...

Страница 26: ... bond on the dishes and bad odours to come out from the appliance Do not use detergent with this programme Consumption values Programme1 Duration min Energy kWh Water l 170 180 0 90 0 91 9 8 10 40 150 0 7 1 4 7 14 150 160 1 4 1 6 13 14 50 60 1 0 1 2 10 11 30 0 9 9 14 0 1 4 1 The pressure and the temperature of the water the variations of the mains supply the options and the quantity of dishes can ...

Страница 27: ...t the shortest programme with a rinsing phase without detergent and without dishes 5 Adjust the water softener to the water hardness in your area 6 Adjust the released quantity of rinse aid 5 3 EnergySaver This option decreases the temperature in the last rinse phase The use of this option decreases the ener gy consumption up to 25 and the pro gramme duration The dishes can be wet at the end of th...

Страница 28: ...t the set level of the wa ter softener agrees with the water hardness in your area If not adjust the water softener Contact your local water authority to know the water hardness in your area 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Processing residues can stay in the appliance Start a programme to re move them Do not use detergent and do not load the baskets ...

Страница 29: ... The display shows the current set ting of the water softener E g level 5 5 Press Program again and again to change the setting 6 Press the on off button to deactivate the appliance and to confirm the set ting 6 2 Filling the salt container 1 Turn the cap counterclockwise and open the salt container 2 Put 1 litre of water in the salt contain er only for the first time 3 Fill the salt container wit...

Страница 30: ...oad the baskets 4 Add the detergent 5 Set and start the correct programme for the type of load and the degree of soil 7 1 Using the detergent 20 30 MAX 1 2 3 4 A B C 1 Press the release button B to open the lid C 2 Put the detergent in the compartment A 3 If the programme has a prewash phase put a small quantity of deter gent on the inner part of the appli ance door 4 If you use detergent tablets ...

Страница 31: ...pliance operates If you open the door the appliance stops When you close the door the appliance continues from the point of interruption Cancelling the delay start while the countdown operates 1 Open the appliance door 2 Press and hold at the same time Program and TimeSaver until the duration of the set programme comes on 3 Close the appliance door to start the programme The cancelling of the dela...

Страница 32: ...structions on the detergent packaging 8 3 Loading the baskets Refer to the supplied leaflet with examples of the load of the bas kets Only use the appliance to wash items that are dishwasher safe Do not put in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper Do not put in the appliance items that can absorb water sponges household cloths Remove remaining food from the items To rem...

Страница 33: ...th water 5 Put the filter B to its initial position Make sure that it assembles correctly under the two guides C 6 Assemble the filter A and put it into position in filter B Turn it clockwise until it locks An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance 9 2 Cleaning the spray arms Do not remove the spray arms If the holes in the spray arms are clogge...

Страница 34: ...ater tap is open Make sure that the pressure of the water sup ply is not too low For this information con tact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is not clogged Make sure that the inlet hose has no kinks or bends The appliance does not drain the water Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the dra...

Страница 35: ...TimeSaver for a few seconds 3 Press and hold at the same time De lay and Option until the indicators and start to flash 4 Press TimeSaver The indicators and go off The indicator continues to flash The display shows the current set ting Rinse aid dispenser off Rinse aid dispenser on 5 Press TimeSaver to change the set ting 6 Press the on off button to deactivate the appliance and to confirm the set...

Страница 36: ...rs to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 36 www electrolux com ...

Страница 37: ...vez que chaque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www ...

Страница 38: ... Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocu tion L appareil doit être relié à la terre Vérifiez que les données électriques fi gurant sur la plaque signalétique cor respondent à celles de votre réseau Si ce n est pas le cas contactez un élec tricien Utilisez toujours une prise de courant de s...

Страница 39: ...our éviter tout risque de chute Ne montez pas sur le hublot ouvert de votre appareil ne vous asseyez pas dessus Les produits de lavage pour lave vais selle sont dangereux Suivez les consi gnes de sécurité figurant sur l emballa ge du produit de lavage Ne buvez pas l eau de l appareil ne jouez pas avec N enlevez pas la vaisselle de l appareil avant la fin du programme Il peut rester du produit de l...

Страница 40: ...on supérieur 3 Bras d aspersion inférieur 4 Filtres 5 Plaque signalétique 6 Réservoir de sel régénérant 7 Sélecteur de dureté de l eau 8 Distributeur de liquide de rinçage 9 Distributeur de produit de lavage 10 Panier à couverts 11 Panier inférieur 12 Panier supérieur 40 www electrolux com ...

Страница 41: ...11 Touche TimeSaver Voyants Description Voyant du réservoir de liquide de rinçage Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme Voyant du réservoir de sel régénérant Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme Voyant de phase de lavage Il s allume au cours des phases de lavage et de rinçage Voyant de phase de séchage Il s allume au cours de la phase de séc...

Страница 42: ...e clignotent Durant le déroulement du programme les seg ments du milieu s allument tandis que les 2 seg ments latéraux continuent de clignoter Lorsque le programme est terminé tous les seg ments restent allumés Barre de programme et option TimeSaver Lorsque vous sélectionnez un programme compa tible avec l option TimeSaver tous les segments de la barre de programme s allument Lorsque vous sélectio...

Страница 43: ...ermet de laver une charge de vaisselle fraîchement salie Il offre de bons résultats de lavage en peu de temps 4 Ce programme permet un rinçage rapide Cela empêche les restes de nourriture de coller sur la vaisselle et évite les mauvaises odeurs N utilisez pas de produit de lavage avec ce programme Valeurs de consommation Programme1 Durée min Consommation électrique kWh Eau l 170 180 0 90 0 91 9 8 ...

Страница 44: ...lumer l appareil 2 Appuyez sur la touche Option jusqu à ce que le voyant Multitab s allume Cette option reste activée jusqu à ce que vous la désactiviez Appuyez sur la touche Option jusqu à ce que le voyant Multitab s éteigne Si vous cessez d utiliser des pastilles de détergent multifonctions avant de commencer à utiliser à la fois du produit de lavage du liquide de rinçage et du sel régénérant ef...

Страница 45: ...ramme 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil 2 Appuyez simultanément sur les tou ches Program et TimeSaver et maintenez les enfoncées pendant quelques secondes 3 Appuyez simultanément sur les tou ches Delay et Option jusqu à ce que les voyants et se mettent à clignoter 4 Appuyez sur Delay Les voyants et s éteignent Le voyant continue à clignoter L affichage indique le réglage...

Страница 46: ...adoucisseur d eau doit être ré glé manuellement et électronique ment Réglage manuel Tournez le sélecteur de dureté de l eau sur la position 1 ou 2 Réglage électronique 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil 2 Appuyez simultanément sur les tou ches Program et TimeSaver et maintenez les enfoncées pendant quelques secondes 3 Appuyez simultanément sur les tou ches Delay et Option...

Страница 47: ... vous le remplissez Risque de corrosion Afin d éviter cela après avoir rempli le réservoir de sel régénérant démarrez un pro gramme 6 3 Remplissage du distributeur de liquide de rinçage MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Appuyez sur le bouton d ouverture D pour ouvrir le couvercle C 2 Remplissez le distributeur de liquide de rinçage A sans dépasser le repè re max 3 Si le liquide de rinçage déborde épongez le a...

Страница 48: ...art différé 1 Ouvrez le robinet d eau 2 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil Le voyant et la durée du dernier programme sélec tionné s allument 3 Pour régler un programme laissez la porte de l appareil entrouverte 4 Sélectionnez un programme Si vous souhaitez démarrer le der nier programme sélectionné fermez la porte de l appareil Pour sélectionner le programme MyFavourite ap...

Страница 49: ...nt 2 Fermez le robinet d eau Important Attendez que la vaisselle refroidisse avant de la retirer du lave vaisselle La vaisselle encore chaude est sensible aux chocs Déchargez d abord le panier inférieur puis le panier supérieur Les côtés et la porte de l appareil peu vent être mouillés L acier inoxydable refroidit plus rapidement que la vaissel le 8 CONSEILS 8 1 Adoucisseur d eau L eau dure contie...

Страница 50: ...sses ver res et casseroles en les retournant La vaisselle et les couverts ne doivent pas être insérés les uns dans les autres ni se chevaucher Mélangez les cuillères avec d autres couverts Vérifiez que les verres ne se touchent pas pour éviter qu ils ne se brisent Placez les petits articles dans le panier à couverts Placez les articles légers dans le panier supérieur Disposez les de façon à ce qu ...

Страница 51: ...ans le filtre B Tournez le vers la droite jusqu à la butée Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l appa reil 9 2 Nettoyage des bras d aspersion Ne retirez pas les bras d aspersion Si des résidus ont bouché les orifices des bras d aspersion éliminez ceux ci à l aide d un objet fin et pointu 9 3 Nettoyage extérieur Nettoyez l appareil avec un ch...

Страница 52: ... le robinet d eau est ouvert Assurez vous que la pression de l arrivée d eau n est pas trop basse Pour obtenir cet te information contactez votre compagnie des eaux Assurez vous que le robinet d eau n est pas obstrué Assurez vous que le filtre du tuyau d arrivée d eau n est pas obstrué Assurez vous que le tuyau d arrivée d eau n est pas tordu ni plié L appareil ne vidange pas l eau Assurez vous qu...

Страница 53: ... de liquide de rinçage Le distributeur de liquide de rinçage ne peut être activé que lorsque l option Multi tab est activée 1 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour allumer l appareil 2 Appuyez simultanément sur les tou ches Program et TimeSaver et maintenez les enfoncées pendant quelques secondes 3 Appuyez simultanément sur les tou ches Delay et Option jusqu à ce que les voyants et se mettent à ...

Страница 54: ... d eau chaude afin de réduire la consommation d énergie 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emm...

Страница 55: ...artige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerb...

Страница 56: ...gelieferte Montageanleitung Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Das Gerät muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen Wenden Sie sich andernfalls an eine Elektrofachkraft Das Gerät darf ausschließlich an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkon taktsteckdose angeschlossen werden Verwenden S...

Страница 57: ... offen stehen damit von der Tür keine Stolpergefahr aus geht Setzen oder stellen Sie sich nie auf die offene Tür Geschirrspüler Reinigungsmittel sind gefährlich Beachten Sie die Sicher heitsanweisungen auf der Reinigungs mittelverpackung Trinken Sie nicht das Wasser aus dem Gerät und verwenden Sie es nicht zum Spielen Nehmen Sie kein Geschirr aus dem Ge rät bevor das Programm beendet ist Es könnte...

Страница 58: ... 9 10 11 1 Arbeitsplatte 2 Oberer Sprüharm 3 Unterer Sprüharm 4 Filter 5 Typenschild 6 Salzbehälter 7 Wasserhärtestufen Wähler 8 Klarspülmittel Dosierer 9 Reinigungsmittelbehälter 10 Besteckkorb 11 Unterkorb 12 Oberkorb 58 www electrolux com ...

Страница 59: ...z Sie erlischt während des Programmbetriebs Anzeige Hauptspülgang Leuchtet während des Hauptspül gangs und in der Klarspülphase Anzeige Trocknen Leuchtet während der Trocknungsphase Anzeige Delay Anzeige Tür Leuchtet wenn die Tür des Geschirrspülers offen oder nicht richtig geschlossen ist Anzeige Multitab Anzeige EnergySaver Anzeige Trübungssensor Leuchtet wenn der Sensor für das Programm AUTO ei...

Страница 60: ...imeSaver Wenn Sie ein Programm wählen das mit der Opti on TimeSaver kombiniert werden kann leuchten al le Segmente der Programmstatusanzeige konstant Wenn Sie die Option TimeSaver wählen leuchtet nur das mittlere Segment konstant 4 PROGRAMME Programm Verschmutzungs grad Beladung Programm phasen Optionen 1 Normal ver schmutzt Geschirr und Be steck Vorspülen Hauptspülgang 50 C Spülgänge Trocknen Tim...

Страница 61: ...nutztes Geschirr spülen Sie erhalten gute Spülergebnisse in kurzer Zeit 4 Verwenden Sie dieses Programm zum schnellen Abspülen des Geschirrs Damit wird vermieden dass sich Essensreste am Geschirr festsetzen und unangenehme Gerüche aus dem Gerät entweichen Verwenden Sie für dieses Programm kein Reinigungsmittel Verbrauchswerte Programm1 Dauer Min Energie kWh Wasser l 170 180 0 90 0 91 9 8 10 40 150...

Страница 62: ...n Aus um das Gerät einzuschalten 2 Drücken Sie Option bis die Kontroll lampe Multitab leuchtet Die Option bleibt so lange eingeschaltet bis Sie von Ihnen ausgeschaltet wird Drü cken Sie Option bis die Kontrolllampe Multitab erlischt Wenn Sie nicht länger Kombi Reinigungstabletten verwenden führen Sie die folgenden Schritte aus bevor Sie ein anderes Reinigungsmittel ein anderes Klarspülmittel oder ...

Страница 63: ... das Programmende ein 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 2 Halten Sie Program und TimeSaver gleichzeitig einige Sekunden gedrückt 3 Halten Sie Delay und Option gleich zeitig gedrückt bis die Anzeigen und blinken 4 Drücken Sie Delay Die Anzeigen und erlöschen Die Anzeige blinkt weiter Im Display wird die aktuelle Einstel lung angezeigt Der Signalton ist einge schaltet Der Si...

Страница 64: ...esen Werten Sie müssen den Wasserenthärter manuell und elektronisch einstel len Manuelle Einstellung Stellen Sie den Wasserhärtestufen Wähler auf Stufe 1 oder 2 Elektronische Einstellung 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 2 Halten Sie Program und TimeSaver gleichzeitig einige Sekunden gedrückt 3 Halten Sie Delay und Option gleich zeitig gedrückt bis die Anzeigen und blinken...

Страница 65: ...üllt haben um die Korrosion zu vermeiden 6 3 Füllen des Klarspülmittel Dosierers MAX 1 2 3 4 A B D C 1 Drücken Sie die Entriegelungstaste D um den Deckel C zu öffnen 2 Füllen Sie den Klarspülmittel Dosierer A nicht über die Marke max hi naus 3 Wischen Sie verschüttetes Klarspül mittel mit einem saugfähigen Tuch auf um zu große Schaumbildung zu vermeiden 4 Schließen Sie den Deckel Achten Sie darauf...

Страница 66: ...orwahl 1 Drehen Sie den Wasserhahn auf 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten Die Anzeige und die Dauer des zuletzt gewählten Programms leuchten 3 Lassen Sie die Gerätetür geöffnet um ein Programm einzustellen 4 Wählen Sie ein Programm Wenn Sie das zuletzt gewählte Pro gramm starten möchten schließen Sie die Gerätetür Wenn Sie das Programm MyFavou rite einstellen möchten halten...

Страница 67: ...hahn Wichtig Lassen Sie das Geschirr abkühlen be vor Sie es aus dem Gerät nehmen Hei ßes Geschirr ist stoßempfindlich Nehmen Sie das Geschirr zuerst aus dem Unterkorb und dann aus dem Oberkorb An den Innenseiten und an der Tür des Gerätes kann sich Wasser niederschla gen Edelstahl kühlt schneller ab als Geschirr 8 TIPPS UND HINWEISE 8 1 Der Wasserenthärter Hartes Wasser enthält viele Mineralien di...

Страница 68: ...nd Besteck nicht aneinander haften Mi schen Sie Löffel mit anderem Besteck Achten Sie darauf dass Gläser einan der nicht berühren Ordnen Sie kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein Ordnen Sie leichte Gegenstände im Oberkorb an Achten Sie darauf dass diese nicht verrutschen können Vergewissern Sie sich dass sich die Sprüharme ungehindert bewegen kön nen bevor Sie ein Programm starten 8 4 Vor dem ...

Страница 69: ...e den Filter A zusammen und setzen Sie ihn in Filter B ein Drehen Sie ihn nach rechts bis er einrastet Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnis sen und kann das Gerät beschä digen 9 2 Reinigen der Sprüharme Bauen Sie die Sprüharme nicht aus Falls die Löcher in den Sprüharmen ver stopft sind reinigen Sie sie mit einem dünnen spitzen Gegenstand 9 3 Reinigen der Außenseiten ...

Страница 70: ...as Ende des Countdowns ab Es läuft kein Wasser in das Gerät Überprüfen Sie ob der Wasserhahn geöffnet ist Überprüfen Sie ob der Wasserdruck nicht zu niedrig ist Um diese Information zu erhalten wenden Sie sich an Ihren Wasserversorger Überprüfen Sie ob der Wasserhahn nicht ver stopft ist Überprüfen Sie ob der Filter im Zulauf schlauch nicht verstopft ist Überprüfen Sie ob der Zulaufschlauch nicht ...

Страница 71: ...stabletten Mögliche andere Ursachen finden Sie unter Tipps und Hinweise 10 2 Einschalten des Klarspülmittel Dosierers Das Einschalten des Klarspülmittel Dosie rers kann nur bei eingeschalteter Option Multitab erfolgen 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 2 Halten Sie Program und TimeSaver gleichzeitig einige Sekunden gedrückt 3 Halten Sie Delay und Option gleich zeitig gedrüc...

Страница 72: ...nnen Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen 12 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammel...

Страница 73: ...DEUTSCH 73 ...

Страница 74: ...74 www electrolux com ...

Страница 75: ...DEUTSCH 75 ...

Страница 76: ...www electrolux com shop 117918310 A 292012 ...

Результаты поиска

Содержание ESF 6610ROW

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF 6610ROW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ESF 6610ROW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESF 6610ROW

Отзывы:

Похожие инструкции для ESF 6610ROW

Бренды по названию

Популярные бренды