Electrolux ERF4113AOW Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 64

ERF4113AOW

ERF4113AOX

Koelkast

Gebruiksaanwijzing

Refrigerator

User Manual

Réfrigérateur

Notice d'utilisation

Kühlschrank

Benutzerinformation

Содержание ERF4113AOW

Страница 1: ...ERF4113AOW ERF4113AOX NL Koelkast Gebruiksaanwijzing 2 EN Refrigerator User Manual 17 FR Réfrigérateur Notice d utilisation 31 DE Kühlschrank Benutzerinformation 46 ...

Страница 2: ...tische resultaten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registerelectrolux com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Gebruik al...

Страница 3: ...n het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals Boerderijen personeelskeukens in winkels kantor...

Страница 4: ...at lucht kan circuleren Wacht ten minste 4 uur alvorens het apparaat aan de netstroom aan te sluiten Hierdoor kan de olie terug in de compressor stromen Installeer het apparaat niet in de nabijheid van radiators fornuizen ovens of kookplaten De achterzijde van het apparaat moet tegen de muur worden geplaatst Installeer het apparaat niet op een plaats met direct zonlicht Gebruik dit apparaat niet i...

Страница 5: ...n in bij of op het apparaat Raak de compressor of condensator niet aan Ze zijn heet 2 4 Binnenverlichting Het type lampje gebruikt voor dit apparaat is niet geschikt voor de verlichting van huishoudelijke ruimten 2 5 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of schade aan het apparaat Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verri...

Страница 6: ... Draai de koelkasttemperatuurknop rechtsom naar een gemiddelde stand 4 2 Uitschakelen Draai de koelkasttemperatuurknop op de stand O om het apparaat uit te schakelen Trek de stekker uit het stopcontact 4 3 Temperatuurregeling De temperatuur wordt automatisch geregeld Ga als volgt te werk om het apparaat in werking te stellen zet de temperatuurknop op een lagere stand om de minimale koelte te verkr...

Страница 7: ...Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid 5 1 Eerste inschakeling LET OP Laat voordat u de stekker in het stopcontact steekt en de koelkast voor de eerste keer aanzer het apparaat eerst minimaal 4 uur rechtop staan De olie heeft dan genoeg tijd om terug te keren naar de compressor Anders kunnen de compressor of de elektronische onderdelen beschadigd raken 5 2 Het plaatsen van de deurplateaus Om het bew...

Страница 8: ...el in het gedeelte dat wordt aangegeven door het symbool Zo niet B past u de temperatuurregelaar aan naar een koudere stand en wacht u 12 uur voordat u de temperatuurlampje weer controleert OK OK A B Nadat u verse levensmiddelen in de koelkast heeft gelegd of nadat de deur regelmatig of langer is opengeweest is het normaal dat er geen OK wordt weergegeven wacht minstens 12 uur voordat u de tempera...

Страница 9: ...oedsel of verdampende vloeistoffen in de koelkast dek het voedsel af of verpak het in het bijzonder als het een sterke geur heeft plaats het voedsel zodanig dat de lucht er vrijelijk omheen kan circuleren 6 4 Tips voor het koelen Nuttige tips Vlees alle soorten in plastic zakken verpakken en op het glazen schap leggen boven de groentelade Bewaar het voor de veiligheid slechts een of maximaal twee ...

Страница 10: ...beschadigt LET OP Til de voorkant van de koelkast op als u hem wilt verplaatsen om krassen op de vloer te voorkomen Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt 1 Maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep 2 Controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze schoon en vrij van restjes zijn 3 Spoel ze af en maak ze gron...

Страница 11: ...ing Het apparaat werkt niet Het apparaat is uitge schakeld Zet het apparaat aan De stekker zit niet goed in het stopcontact Steek de stekker goed in het stopcontact Er staat geen spanning op het stopcontact Sluit een ander elektrisch apparaat op het stopcontact aan Neem contact op met een gekwalificeerd elektri cien Het apparaat maakt law aai Het apparaat is niet ste vig en stabiel geplaatst Contr...

Страница 12: ... bewaard Conserveer minder product en tegelijk De deur is te vaak geo pend Open de deur alleen als het nodig is Er is geen koude luchtcir culatie in het apparaat aanwezig Zorg ervoor dat er koude luchtcirculatie in het appa raat aanwezig is Bel wanneer het advies niet tot resultaten leidt de dichtstbijzijnde klantenservice voor dit merk 8 2 De deur sluiten 1 Maak de afdichtingen van de deur schoon...

Страница 13: ...ren raadpleeg dan de verkoper de klantenservice of de dichstsbijzijnde erkende servicedienst 9 2 Locatie De stroomtoevoer aan het apparaat moet verbroken kunnen worden de stekker moet daarom na de installatie gemakkelijk toegankelijk zijn Het apparaat moet ver van hittebronnen zoals radiatoren boilers direct zonlicht enz vandaan worden geïnstalleerd Zorg er voor dat lucht vrij kan circuleren aan d...

Страница 14: ...tact niet geaard is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt in overeenstemming met de geldende regels raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant kan niet aansprakelijk gesteld worden als bovenstaande veiligheidsvoorschriften niet opgevolgd worden Dit apparaat voldoet aan de EEG richtlijnen 9 6 Omkeerbaarheid van de deur WAARSCHUWING Voordat werkzaamheden worden...

Страница 15: ...aat op zijn plaats zet het waterpas wacht minstens vier uur en steek dan de stekker in het stopcontact Voer een eindcontrole uit en verzeker u ervan dat Alle schroeven zijn aangedraaid De magnetische afdichtstrip vast zit aan de kast De deur goed open en dicht gaat Als de omgevingstemperatuur laag is bijv in de winter kan het zijn dat het deurrubber niet precies op de kast past Wacht in dat geval ...

Страница 16: ... 11 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem co...

Страница 17: ...that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare pa...

Страница 18: ...y with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type envir...

Страница 19: ...kers oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and el...

Страница 20: ...le for household room illumination 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of the appliance and if necessary...

Страница 21: ...ll socket Turn the fridge temperature regulator clockwise to a medium setting 4 2 Switching off To turn off the appliance turn the fridge temperature regulator to the O position Pull out the plug from wall socket 4 3 Temperature regulation The temperature is automatically regulated To operate the appliance proceed as follows turn the Temperature regulator towards lower settings to obtain the minim...

Страница 22: ...ters 5 1 Initial power on CAUTION Before inserting the power plug in to the outlet and switching on the cabinet for the first time leave the appliance standing upright for at least 4 hours This will assure a sufficient amount of time for the oil to return to the compressor Otherwise the compressor or electronic components may sustain damage 5 2 Positioning the door shelves To permit storage of foo...

Страница 23: ...A put fresh food into area indicated by symbol if not B adjust the temperature controller to a colder setting and wait 12 hours before checking the temperature indicator again OK OK A B After putting fresh food into the appliance or after opening the door repeatedly or for a long period it is normal for the indicator not to show OK wait at least 12 hours before readjusting the temperature controll...

Страница 24: ...ator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour position food so that air can circulate freely around it 6 4 Hints for refrigeration Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on a...

Страница 25: ... to ensure they are clean and free from debris 3 Rinse and dry thoroughly 4 If accessible clean the condenser and the compressor at the back of the appliance with a brush This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption 7 4 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the...

Страница 26: ...ressor operates continually Temperature is set incor rectly Refer to Operation chapter Many food products were put in at the same time Wait some hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not...

Страница 27: ...stallation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Authorised Service Centre 8 3 Replacing the lamp 1 Disconnect the appliance 2 Push the movable part to unhook the lamp cover 1 3 Remove the lamp cover 2 4 Replace the lamp with one of the same power and specifically designed for domestic appliances only 5 Install the lamp cover 6 Connect the appliance 7 Open the door Make sur...

Страница 28: ...hould not be positioned below overhanging wall units Accurate levelling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet A B min 100 mm 20 mm 9 3 Levelling When placing the appliance ensure that it stands level This can be achieved by two adjustable feet at the bottom in front 9 4 Rear spacers You can find the two spacers in the bag with documentation 1 Release the screw 2 Enga...

Страница 29: ...tions 1 To change the opening direction of the door open the door and empty the shelves 2 Unscrew the upper hinge 3 Remove the door from the lower hinge 4 Remove the cap A with the help of a tool 5 Unscrew the lower hinge C and the washers B 6 Position the pin and the washers on the opposite side 7 Re insert the cover A on the opposite side A C B 8 Refit the door 9 Screw the upper hinge 10 Unscrew...

Страница 30: ...oors at your cost 10 TECHNICAL INFORMATION 10 1 Technical data Height mm 1854 Width mm 595 Depth mm 668 Voltage Volts 230 240 Frequency Hz 50 The technical information are situated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help p...

Страница 31: ...tion Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utili...

Страница 32: ...structions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est c...

Страница 33: ...r 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Portez toujours des ...

Страница 34: ...ircuit frigorifique Il contient de l isobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Ce gaz est inflammable Si le circuit frigorifique est endommagé assurez vous de l absence de flammes et de sources d ignition dans la pièce Aérez la pièce Évitez tout contact d éléments chauds avec les parties en plastique de l appareil Ne stockez jamais de gaz ou de liquide ...

Страница 35: ...tie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 DESCRIPTION DE L APPAREIL 3 1 Vue d ensemble du produit 8 9 7 11 2 4 5 6 3 10 1 1 Bandeau de commande 2 Compartiment à produits laitiers 3 Balconnet de porte 4 Clayettes porte bouteilles 5 Compartiment à en cas 6 Plaque signalétique 7 Bac à légumes 8 Bac CrispFresh 9 Porte bouteilles 10 Clayettes 11 FreeStore 4 FONCTIONNE...

Страница 36: ...ue le compresseur fonctionne en régime continu d où un risque de formation de givre sur la paroi arrière Pour éviter cet inconvénient modifiez la position du thermostat pour obtenir moins de froid de façon à permettre un dégivrage automatique et par conséquent des économies d énergie 5 UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 5 1 Première mise sous t...

Страница 37: ...ON Si la clayette est en position horizontale placez uniquement des bouteilles non entamées 5 5 Indicateur de température Pour un bon stockage des aliments le réfrigérateur est doté d un indicateur de température Le symbole sur la paroi latérale de l appareil indique la zone la plus froide du réfrigérateur Si OK s affiche A placez les aliments frais dans la zone indiquée par le symbole Si ce n est...

Страница 38: ...esseur lorsque le liquide réfrigérant est pompé Un bruit de craquement soudain provenant de l intérieur de l appareil provoqué par une dilatation thermique un phénomène naturel et inoffensif Un léger cliquetis du thermostat lorsque le compresseur s active ou se désactive 6 2 Conseils d économie d énergie Évitez d ouvrir trop souvent la porte du congélateur et ne la laissez ouverte que le temps néc...

Страница 39: ...t donc être effectués que par du personnel qualifié Les pièces et accessoires de l appareil ne doivent pas être lavés au lave vaisselle 7 2 Nettoyage de l intérieur Avant d utiliser l appareil pour la première fois nettoyez l intérieur et tous les accessoires avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer toute odeur de neuf puis séchez les soigneusement ATTENTION N utilisez jamais de produits abra...

Страница 40: ...Retirez tous les aliments 3 Laissez la porte les portes ouverte s pour éviter la formation d odeurs désagréables AVERTISSEMENT Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et de vider l appareil faites vérifier régulièrement le bon de fonctionnement de celui ci et ceci en tenant compte de sa charge et de son autonomie de fonctionnement 8 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEME...

Страница 41: ...iante avant de les mettre dans l appareil La porte n est pas fermée correctement Reportez vous au chapitre Fermeture de la porte De l eau s écoule à l intér ieur du réfrigérateur L orifice d écoulement de l eau de dégivrage est obstrué Nettoyez l orifice d écoule ment de l eau de dégivrage Des aliments empêchent l eau de s écouler dans le réservoir d eau Assurez vous que les pro duits ne touchent ...

Страница 42: ...il 7 Ouvrez la porte Vérifiez que l ampoule s allume 1 2 9 INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 9 1 Installation Cet appareil peut être installé dans une pièce intérieure sèche et bien ventilée où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l appareil Classe clima tique Température ambiante SN 10 C à 32 C...

Страница 43: ...ites glisser l entretoise sous la vis 3 Tournez l entretoise en position correcte 4 Resserrez la vis 2 4 3 1 9 5 Branchement électrique Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau électrique domestique L appareil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un c...

Страница 44: ... et remontez les sur le côté opposé C A C B 11 Réinsérez les goupilles du cache de la poignée A sur le côté opposé ATTENTION Remettez l appareil en place mettez le de niveau attendez au moins quatre heures puis branchez le à la prise de courant Faites une dernière vérification pour vous assurer que Toutes les vis sont bien serrées Le joint magnétique adhère bien à l appareil La porte s ouvre et se...

Страница 45: ... sur l étiquette énergétique 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans vo...

Страница 46: ...werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com webselfservice Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com sh...

Страница 47: ...e sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen wie z B B...

Страница 48: ...en Sie das Verpackungsmaterial Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig denn es ist schwer Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie mindestens 4 Stunden bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschlie...

Страница 49: ...t zu beschädigen Er enthält Isobutan R600a ein Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Zündquellen im Raum gibt Belüften Sie den Raum Stellen Sie keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts Bewahren Sie keine entzündbaren Gase und Flüssigkeiten im Gerät auf Pla...

Страница 50: ...r korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde Achten Sie darauf dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmetauschers nicht beschädigt wird 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 3 1 Geräteübersicht 8 9 7 11 2 4 5 6 3 10 1 1 Bedienfeld 2 Ablage für Milchprodukte 3 Türablage 4 Flaschenablagen 5 Snackablage 6 Typenschild 7 Obst Gemüseschublade 8 CrispFresh Schublade 9 Flaschenhalter 10 Ge...

Страница 51: ...rücksichtigt werden dass die Temperatur im Innern des Geräts von verschiedenen Faktoren abhängt Raumtemperatur Häufigkeit des Türöffnens Menge der eingelagerten Lebensmittel Standort des Geräts ACHTUNG Ist die Umgebungstemperatur hoch oder das Gerät voll beladen dieses aber auf die niedrigste Temperatur eingestellt so kann es bei andauerndem Betrieb des Geräts an der Rückwand zu Reifbildung kommen...

Страница 52: ...llten Flaschenhalter sollten Flaschen mit der Öffnung nach vorn gelagert werden Wird der Flaschenhalter vorne in die nächsthöhere Stellung eingerastet können darin auch bereits geöffnete Flaschen gelagert werden ACHTUNG In horizontaler Stellung ist der Flaschenhalter nur für geschlossene Flaschen geeignet 5 5 Temperaturanzeige Um eine korrekte Lagerung der Lebensmittel zu gewährleisten verfügt die...

Страница 53: ...male Betriebsgeräusche Folgende Geräusche sind während des normalen Gerätebetriebs normal Ein leichtes Gurgeln und Blubbern wenn das Kältemittel durch die Leitungen gepumpt wird Ein Surren und ein pulsierendes Geräusch vom Kompressor wenn das Kältemittel durch die Leitungen gepumpt wird Ein plötzliches Knackgeräusch aus dem Geräteinneren verursacht durch thermische Ausdehnung eine natürliche und n...

Страница 54: ...ehe Kapitel Sicherheitshinweise 7 1 Allgemeine Warnhinweise ACHTUNG Ziehen Sie vor jeder Wartungsmaßnahme immer den Netzstecker aus der Steckdose Dieses Gerät enthält Kohlenwasserstoffe in seinem Kältekreislauf Aus diesem Grund dürfen die Wartung und das Nachfüllen ausschließlich durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen Das Zubehör des Geräts und die Innenteile eignen sich nicht für die Reinigung...

Страница 55: ...en speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über dem Kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöffnung in der Mitte der Auffangrinne an der Rückwand des Kühlraums damit das Tauwasser nicht überläuft und auf die gelagerten Lebensmittel tropft 7 5 Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen 1 Trennen Sie das Gerät v...

Страница 56: ...inige Stunden und prüfen Sie dann die Temperatur erneut Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Klimaklasse auf dem Typenschild In das Gerät eingelegte Lebensmittel waren noch zu warm Lassen Sie die Lebensmittel vor dem Einlagern auf Raumtemperatur abkühlen Die Tür ist nicht richtig geschlossen Siehe Schließen der Tür Wasser fließt in den Kühls chrank Der Wasserablauf ist ver stopft Reinigen Sie den ...

Страница 57: ...lich Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst 8 3 Austauschen der Lampe 1 Schalten Sie das Gerät aus 2 Drücken Sie das bewegliche Teil um die Lampenabdeckung auszuhängen 1 3 Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab 2 4 Ersetzen Sie die Lampe durch eine mit der gleichen Leistung die für Haushaltsgeräte geeignet sein muss 5 Bringen Sie die Lampenabdeckung an 6 Schalten Sie das Gerät wieder ein 7 Ö...

Страница 58: ...n kann Um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen sollte der Abstand zwischen der Oberseite des Gehäuses und dem Hängeschrank mindestens 100 mm betragen wenn das Gerät unter einem Hängeschrank aufgestellt wird Allerdings sollte die Aufstellung des Geräts unter einem Hängeschrank nach Möglichkeit vermieden werden Die ordnungsgemäße waagrechte Ausrichtung des Gerätes kann mithilfe eines oder meh...

Страница 59: ...Vor der Durchführung von Arbeiten am Gerät ist stets der Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen Vor der Durchführung von Arbeiten am Gerät achten Sie darauf dass es leer ist Anderenfalls lagern Sie die Nahrungsmittel bei der richtigen Temperatur aus ACHTUNG Die nachfolgend beschriebenen Schritte sollten von mindestens zwei Personen durchgeführt werden um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden ...

Страница 60: ...sicherzustellen dass Alle Schrauben fest angezogen sind Die Magnetdichtung am Gerät anliegt Die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt Bei niedrigen Umgebungstemperaturen z B im Winter kann es vorkommen dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät anliegt Warten Sie in diesem Fall ab bis sich die Dichtung allmählich anpasst Wenden Sie sich bitte an den nächsten autorisierten Kundendienst falls Sie d...

Страница 61: ...Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 61 ...

Страница 62: ...www electrolux com 62 ...

Страница 63: ...DEUTSCH 63 ...

Страница 64: ...www electrolux com shop 280154963 B 272015 ...

Результаты поиска

Содержание ERF4113AOW

Отзывы:

Похожие инструкции для ERF4113AOW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ERF4113AOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ERF4113AOW

Отзывы:

Похожие инструкции для ERF4113AOW

Бренды по названию

Популярные бренды