Electrolux ERF4110AOW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

ERF4110AOW

................................................ .............................................

NL KOELKAST

GEBRUIKSAANWIJZING

EN REFRIGERATOR

USER MANUAL

FR RÉFRIGÉRATEUR

NOTICE D'UTILISATION

DE KÜHLSCHRANK

BENUTZERINFORMATION

Содержание ERF4110AOW

Страница 1: ...ERF4110AOW NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN REFRIGERATOR USER MANUAL 18 FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D UTILISATION 33 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION 52 ...

Страница 2: ...aten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij raden altijd het gebru...

Страница 3: ...aat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voe dingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kinderen een elektri sche schok krijgen of zichzelf in het ap paraat opsluiten Als dit apparaat dat voorzien is van een magnetische deursluiting een ouder apparaat vervangt dat voorzien is van een veerslot slot op de deur of het deksel zorg er ...

Страница 4: ...ot het bewa ren van voedsel Raadpleeg de betref fende aanwijzingen 1 4 Onderhoud en reiniging Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht Maak het apparaat niet met metalen voorwerpen schoon Controleer de afvoer in de koelkast re gelmatig op dooiwater Reinig de af voer indien nodig Als de afvoer ver stopt is zal er zich water onder in he...

Страница 5: ...peratuurregeling De temperatuur wordt automatisch gere geld Ga als volgt te werk om het apparaat in werking te stellen draai de thermostaatknop op een lage re stand om de minimale koude te ver krijgen draai de thermostaatknop op een hoge re stand om de maximale koude te ver krijgen Een gemiddelde instelling is over het algemeen het meest geschikt De exacte instelling moet echter gekozen worden rek...

Страница 6: ...kunnen de schappen op verschil lende hoogtes worden geplaatst Om deze aanpassingen uit te voeren gaat u als volgt te werk trek het schap geleidelijk in de richting van de pijlen totdat het los komt en plaats het schap op een andere gewenste hoogte terug 4 3 Temperatuurweergave Dit apparaat wordt verkocht in Frankrijk In overeenstemming met de richt lijnen die gelden in dit land moet dit apparaat w...

Страница 7: ...uder kan worden gekanteld om vooraf geopende flessen te bewaren Trek hiervoor de hou der omhoog zodat deze omhoog draait en op het niveau erboven kan worden ge plaatst 4 6 CrispFresh lade De lade is geschikt voor het opbergen van fruit en groente Er zit een schotje in de lade dat in ver schillende standen gezet kan worden om aan persoonlijke behoeftes te voldoen Er zit een rooster indien aanwezig ...

Страница 8: ... borre lend geluid horen wanneer het koelmid del door leidingen wordt gepompt Dat is normaal Als de compressor aan staat wordt het koelmiddel rondgepompt en dan zult u een zoemend en kloppend geluid van de compressor horen Dat is normaal De thermische uitzetting kan een plot seling krakend geluid veroorzaken Dit is een natuurlijk niet gevaarlijk fysisch verschijnsel Dat is normaal Als de compresso...

Страница 9: ...dit apparaat bevat koolwaterstoffen onder houd en herladen mag alleen uit gevoerd worden door bevoegde technici 6 1 Periodieke reiniging Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verze keren dat ze schoon zijn en vrij van res tjes zijn spoel...

Страница 10: ... en toebehoren en maak alles schoon 4 Laat de deur deuren op een kier staan om de vorming van onaangena me luchtjes te voorkomen Als uw apparaat aan blijft staan vraag dan iemand om het zo nu en dan te controleren om te voor komen dat het bewaarde voedsel bederft als de stroom uitvalt 7 PROBLEMEN OPLOSSEN WAARSCHUWING Voordat u problemen oplost trekt u eerst de stekker uit het stopcon tact Het ops...

Страница 11: ...ver de achterkant van de koelkast Tijdens het automatische ontdooiproces ontdooit de rijp tegen de achterwand Dit is normaal Er loopt water in de koelkast De waterafvoer is verstopt Maak de waterafvoer schoon Producten verhinderen het water om in de waterop vangbak te lopen Zorg ervoor dat de produc ten de achterwand niet ra ken Er loopt water over de vloer De dooiwaterafvoer loopt niet in de verd...

Страница 12: ...s ram PARATHOM SPECIAL T26 0 8 Watt te gebruiken 5 Plaats de afdekking van het lampje te rug 6 Het apparaat aansluiten 7 Open de deur Controleer of het lampje gaat branden 8 MONTAGE WAARSCHUWING Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst de veiligheidsinformatie aandachtig door alvorens het ap paraat te installeren 8 1 Opstelling Dit apparaat kan ook in een droge goed...

Страница 13: ... het apparaat garanderen een nauwkeurig ho rizontale uitlijning WAARSCHUWING De stroomtoevoer aan het appa raat moet verbroken kunnen wor den de stekker moet daarom na de installatie gemakkelijk toegan kelijk zijn 8 3 Afstandhouders achterkant 2 4 3 1 U vindt de twee afstandhouders in de zak van de gebruikershandleiding Volg deze stappen om de afstandhouders te installeren 1 Draai de schroef los 2...

Страница 14: ...e tegenovergestelde kant A C B Schroef het bovenste scharnier terug vast Plaats de deur terug Verwijder de afdekkingen B Verwijder de afdekpennen A Schroef de handgrepen los en bevestig ze aan de tegenovergestelde zijde C Zet de pennen A terug aan de andere zijde Voer een eindcontrole uit en verzeker u ervan dat alle schroeven zijn aangedraaid De deur goed open en dicht gaat Als de omgevingstemper...

Страница 15: ...ard is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt in overeenstem ming met de geldende regels raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant neemt geen verantwoorde lijkheid op zich als de bovenstaande vei ligheidsmaatregelen niet worden nage leefd Dit apparaat voldoet aan de EU richtlij nen 9 GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcircu...

Страница 16: ...BLUBB BLUBB HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 16 www electrolux com ...

Страница 17: ...ILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact...

Страница 18: ...e that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of origi...

Страница 19: ...e door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruc ...

Страница 20: ... Do not con nect the appliance if it is damaged Re port possible damages immediately to the place you bought it In that case re tain packing It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to al low the oil to flow back in the compres sor Adequate air circulation should be around the appliance lacking this leads to overheating To achieve sufficient ventilation follow th...

Страница 21: ...how often the door is opened the quantity of food stored the location of the appliance If the ambient temperature is high or the appliance is fully loaded and the appliance is set to the lowest temperatures it may run continuously causing frost to form on the rear wall In this case the dial must be set to a higher tem perature to allow automatic de frosting and therefore reduced en ergy consumptio...

Страница 22: ...en reposi tion as required 4 3 Temperature Indicator This appliance is sold in France In accordance with regulations valid in this country it must be provided with a special device see figure placed in the lower compartment of the fridge to indi cate the coldest zone of it 4 4 Freshzone drawer The FreshZone drawer is suitable for stor ing fresh food like fish meat seafood be cause the temperature ...

Страница 23: ... a separator inside the drawer that can be placed in different positions to al low for the subdivision best suited to per sonal needs There is a grille if foreseen on the bottom of the drawer to separate the fruit and vegetables from any humidity that may form on the bottom surface All parts inside the drawer can be re moved for cleaning purposes 4 7 DYNAMICAIR function 1 2 The DYNAMICAIR function...

Страница 24: ...ts for energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low temperature and the appliance is fully loaded the compressor may run con tinuously causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regulator toward warmer settings to allow automatic defrosti...

Страница 25: ...y consumption Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack dam age the plastics used in this appliance For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing up liquid added After cleaning reconnect the equipment to the mains supply 6 2 Defrosting of...

Страница 26: ...ched off Switch on the appliance The mains plug is not con nected to the mains sock et correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a qualified electri cian The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defec...

Страница 27: ...rature regulator is not set correctly Set a lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The product temperature is too high Let the product tempera ture decrease to room tem perature before storage Many products are stored at the same time Store less products at the same time The temperature in the refrigerator is too high There is no cold air circu lation in the a...

Страница 28: ...ct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet To ensure best per formance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the mini mum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhang ing wall units Accurate levelling is ensur ed by one or more ...

Страница 29: ...erson that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the opera tions To change the opening direction of the door do these steps Remove the plug from the power sock et Unscrew the upper pin and screw it on the opposite side Remove the door A C B Remove the plinth Remove the cap A and position it on the opposite side Unscrew the lower hinge C and the washers B Position the pin and t...

Страница 30: ...pecialist will carry out the reversibility of the doors at your cost 8 6 Electrical connection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The pow er supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed con nect the appliance to ...

Страница 31: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS ENGLISH 31 ...

Страница 32: ... and in the energy label 11 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municip...

Страница 33: ...sation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop ...

Страница 34: ...ur empêcher des risques d asphyxie et corporel tenez les matériaux d emballage hors de portée des enfants ATTENTION Pour éviter tout risque mobilier immobilier corporel l installa tion les raccordements eau gaz électricité évacuation selon mo dèle la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié ATTENTION Votre appareil a été conçu pour ê...

Страница 35: ...és Les appareils sont destinés uniquement à la conservation des aliments et ou des boissons dans le cadre d un usage domestique normal tel que celui décrit dans la présente notice N utilisez pas d appareils électriques d agents chimiques ou tout autre systè me artificiel pour accélérer le processus de dégivrage Ne faites pas fonctionner d appareils électriques comme des sorbetières électriques à l...

Страница 36: ...uces industrielles et préparées fromages à pâtes cuites fruits et légu mes frais Zone fraîche Produits laitiers desserts lactés matières grasses fromages frais Zone la plus froide Viandes volailles poissons charcuteries plats préparés salades composées préparations et pâtisseries à base d œufs ou de crème pâtes fraîches pâte à tarte pizza qui ches produits frais et fromages au lait cru légumes prê...

Страница 37: ...appareil et vérifiez qu il n est pas endommagé Ne branchez pas l appareil s il est endommagé Signalez immédiatement au revendeur de l ap pareil les dommages constatés Dans ce cas gardez l emballage Il est conseillé d attendre au moins qua tre heures avant de brancher l appareil pour que le circuit frigorifique soit stabi lisé Veillez à ce que l air circule librement autour de l appareil pour évite...

Страница 38: ... appareil dépend de plu sieurs facteurs la température ambiante la fréquence d ouverture de la porte la quantité de denrées stockées l emplacement de l appareil Si le thermostat est réglé sur la position de froid maximum lors que la température ambiante est élevée et que l appareil est plein il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu Dans ce cas il y a un risque de formation e...

Страница 39: ...mme vous le souhaitez 4 2 Mettez en place les balconnets de la porte 1 2 Selon la taille des emballages des ali ments conservés les balconnets de la porte peuvent être positionnés à différen tes hauteurs Pour les ajuster procédez comme suit tirez progressivement sur le balconnet dans le sens des flèches pour le dégager puis repositionnez le selon vos besoins FRANÇAIS 39 ...

Страница 40: ...avant de vérifier à nouveau Après chargement de denrées fraîches dans l appareil ou après des ouvertures répétées ou une ouverture prolongée de la porte il est normal que l inscription OK disparaisse 4 4 Bac Freshzone Le bac FreshZone est adapté à la conser vation des denrées fraîches et hautement périssables poissons viandes fruits de mer car la température y est inférieure à celle des autres zon...

Страница 41: ... pérature ambiante dépasse 25 C 4 8 Contrôle de l humidité La clayette inférieure en verre est équipée d un dispositif muni de fentes dont les ou vertures sont réglables à l aide d un levier coulissant afin de réguler la température du bac à légumes Lorsque les fentes de ventilation sont fer mées le taux d humidité naturel des aliments conservés dans le bac à fruits et légumes est préservé plus lo...

Страница 42: ...iode de conservation est de 1 à 2 jours au maximum Aliments cuits plats froids etc placez les bien couverts sur une clayette Fruits et légumes placez les une fois net toyés dans le s bac s à légumes fourni s Beurre et fromage placez les dans des récipients étanches spéciaux ou envelop pez les soigneusement dans des feuilles d aluminium ou de polyéthylène pour em magasiner le moins d air possible L...

Страница 43: ...érateur pour empêcher l eau de déborder et de couler à l intérieur de l appareil Nettoyez l orifice d écoulement de l eau de dégivra ge avec le bâtonnet spécial se trouvant déjà dans l orifice 6 3 En cas d absence prolongée ou de non utilisation Prenez les précautions suivantes 1 débranchez l appareil 2 retirez tous les aliments 3 dégivrez et nettoyez l appareil et tous les accessoires 4 laissez l...

Страница 44: ...a porte n est pas correc tement fermée Reportez vous au paragra phe Fermeture de la por te La porte a été ouverte trop souvent Ne laissez pas la porte ou verte plus longtemps que nécessaire La température du produit est trop élevée Laissez le produit revenir à température ambiante avant de le placer dans l appareil La température ambiante est trop élevée Réduisez la température ambiante De l eau s...

Страница 45: ...appareil Trop de produits sont con servés en même temps Conservez moins de pro duits en même temps La température du compartiment réfri gérateur est trop élevée L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que l air froid circule dans l appareil 7 1 Remplacement de l éclairage 1 2 L appareil est équipé d un éclairage à LED longue durée 1 Débranchez l appareil 2 Poussez la pièce amovible...

Страница 46: ... ne doit pas être installé près d une source de chaleur telle qu un radia teur une chaudière la lumière directe du soleil etc Assurez vous que l air circule li brement à l arrière de l appareil Pour ga rantir un rendement optimal si l appareil est installé sous un élément suspendu la distance entre le haut de l appareil et l élé ment suspendu doit être de 100 mm mini mum Si possible évitez de plac...

Страница 47: ...re personne pour maintenir fermement les portes lors de toute manipulation de l ap pareil Pour changer le sens d ouverture de la porte procédez comme suit Débranchez la fiche de la prise électri que Dévissez le pivot supérieur et vissez le sur le côté opposé Retirez la porte A C B Retirez le socle Démontez le cache A et placez le sur le côté opposé Dévissez la charnière inférieure C et les rondell...

Страница 48: ...Calibre des fusibles en ligne un par pha se 10 A à 230 V L installation doit être réalisée conformément aux règles de l art aux prescriptions de la norme NF C 15100 et aux prescriptions des fournisseurs d énergie électri que Utilisez un socle de prise de courant com portant une borne de mise à la terre qui doit être obligatoirement raccordée con formément à la norme NF C 15100 et aux prescriptions...

Страница 49: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB FRANÇAIS 49 ...

Страница 50: ... Dimensions Hauteur 2010 mm Largeur 595 mm Profondeur 658 mm Tension 230 240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le cô té gauche à l intérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 50 www electrolux com ...

Страница 51: ...teneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux FRANÇAIS 51 ...

Страница 52: ...erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux ...

Страница 53: ...das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauchbar ...

Страница 54: ...betreffenden Anwei sungen 1 4 Reinigung und Pflege Schalten Sie vor Wartungsarbeiten im mer das Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metall gegenständen Kontrollieren Sie den Tauwasserabfluss im Kühlraum in regelmäßigen Abstän den Reinigen Sie den Ablauf falls nö tig Bei verstopftem Wasserabfluss sammelt sich das Wasser auf dem Bo den des Gerät...

Страница 55: ...egler im Uhr zeigersinn auf eine mittlere Einstellung 2 2 Ausschalten des Geräts Drehen Sie den Temperaturregler zum Ausschalten des Geräts in die Position O 2 3 Temperaturregelung Die Temperatur wird automatisch gere gelt Bedienen Sie das Gerät wie folgt drehen Sie den Temperaturregler auf ei ne niedrigere Einstellung um die mini mal mögliche Kühlung zu erreichen drehen Sie den Temperaturregler a...

Страница 56: ...ICHER GEBRAUCH 4 1 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit ei ner Reihe von Führungsschienen ausge stattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten 4 2 Positionieren der Türablagen 1 2 Die Türablagen können in unterschiedli cher Höhe positioniert werden womit das Lagern verschieden großer Lebensmittel packungen ermöglicht wird Gehen Sie dazu wie folgt vo...

Страница 57: ...frischen Lebensmitteln wie Fisch Fleisch und Meeresfrüchten da hier die Temperatur niedriger ist als im restlichen Kühlraum 4 5 Flaschenhalter Im voreingestellten Flaschenhalter können Flaschen mit der Öffnung nach vorn ge lagert werden Legen Sie nur verschlossene Flaschen in den Flaschenhalter wenn er sich in hori zontaler Stellung befindet Sie können den Flaschenhalter nach oben kippen damit dor...

Страница 58: ...den Schalter 1 Die grüne Kontrolllampe 2 leuchtet auf Schalten Sie die Dynamicair Re gelung bei Umgebungstemperatu ren über 25 C ein 4 8 Feuchtigkeitsregulierung In die Glasablage ist eine Vorrichtung mit über einen Schieber verstellbaren Schlit zen integriert die die Temperaturregelung in den Gemüsefächern ermöglicht Bei geschlossenen Lüftungsschlitzen bleibt der natürliche Feuchtegehalt der Lebe...

Страница 59: ...e Fleisch in lebensmittelechte Tüten und legen Sie diese auf die Glasablage über der Gemü seschublade Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheits gründen nur einen oder maximal zwei Ta ge auf diese Weise Gekochte Lebensmittel kalte Gerichte usw diese können abgedeckt auf eine Ablage gelegt werden Obst und Gemüse bitte waschen Sie Obst und Gemüse gründlich und legen Sie es in die speziell dafür vorges...

Страница 60: ...Abtauen des Kühlschranks Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem Anhalten des Kompressors automatisch vom Verdampfer des Kühlschranks ent fernt Das Tauwasser sammelt sich in ei ner Auffangrinne und läuft durch eine Ab flussöffnung in einen speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über dem Kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Ab flussöffnung in der Mitte der Auffan...

Страница 61: ...ckt nicht richtig in der Steck dose Stecken Sie den Netzste cker richtig in die Steckdo se Das Gerät bekommt kei nen Strom Es liegt keine Spannung an der Netz steckdose an Testen Sie bitte ob ein an deres Gerät an dieser Steckdose funktioniert Kontaktieren Sie gegebe nenfalls einen qualifizierten Elektriker Die Lampe funktio niert nicht Die Lampe befindet sich im Standby Modus Schließen und öffnen...

Страница 62: ...auwas serablauf an der Verdamp ferschale Die Temperatur im Gerät ist zu niedrig Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine höhere Temperatur ein Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe hierzu Schließen der Tür Die Temperatur der zu kühlenden Lebensmitt...

Страница 63: ... die Tür Prüfen Sie ob die Lampe eingeschaltet wird 8 MONTAGE WARNUNG Lesen Sie bitte die Sicherheits hinweise sorgfältig vor der Auf stellung des Geräts durch um Gefahren für Sie selbst zu vermei den und einen korrekten Betrieb des Geräts zu gewährleisten 8 1 Aufstellung Dieses Gerät kann auch in einer trocke nen gut belüfteten Garage oder in einem Keller installiert werden doch für eine op timal...

Страница 64: ...rechte Ausrichtung des Gerä tes kann mit Hilfe eines oder mehrerer verstellbarer Füße am Sockel des Gehäu ses erfolgen WARNUNG Es muss möglich sein das Gerät von der Hauptstromversorgung zu trennen daher sollte der Stecker nach der Installation leicht zu gänglich sein 8 3 Hintere Distanzstücke 2 4 3 1 Die beiden Distanzstücke befinden sich im Beutel mit den Unterlagen Gehen Sie wie folgt vor um di...

Страница 65: ...werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Schrauben Sie den oberen Bolzen ab und an der gegenüberliegenden Seite wieder an Hängen Sie die Tür aus A C B Entfernen Sie die Sockelblende Nehmen Sie die Kappe A ab und brin gen Sie sie auf der gegenüberliegenden Seite an Lösen Sie das untere Scharnier C und die Unterlegscheiben B Bringen Sie den Bolzen und die Unter legscheiben auf der gegenüb...

Страница 66: ...en Unterstützung benötigen Ein Kundendiensttechniker wird die Türen dann auf ihre Kosten umbauen 8 6 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen An schlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit ei nem Schutzkontak...

Страница 67: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB DEUTSCH 67 ...

Страница 68: ...SCHE DATEN Abmessungen Höhe 2010 mm Breite 595 mm Tiefe 658 mm Spannung 230 240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild im Innern des Gerätes auf der linken Seite sowie auf der Energie plakette 68 www electrolux com ...

Страница 69: ... den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTSCH 69 ...

Страница 70: ...70 www electrolux com ...

Страница 71: ...DEUTSCH 71 ...

Страница 72: ...www electrolux com shop 280150178 A 172012 ...

Результаты поиска

Содержание ERF4110AOW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ERF4110AOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ERF4110AOW

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды