Electrolux ENN2913COW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

ENN2913COW

................................................ .............................................

EN FRIDGE FREEZER

USER MANUAL

KK ТОҢАЗЫТҚЫШ-

МҰЗДАТҚЫШ

ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

НҰСҚАУЛАРЫ

Содержание ENN2913COW

Страница 1: ...ENN2913COW EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 2 KK ТОҢАЗЫТҚЫШ МҰЗДАТҚЫШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАРЫ 25 ...

Страница 2: ...you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spa...

Страница 3: ...he door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruc...

Страница 4: ...d cleaning Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scraper Regularly examine the drain in the re frigerator for defrosted water If neces sary clean the drain If the drain is blocked water will collect in the bottom of the a...

Страница 5: ...itch 2 Freezer temperature regulator 3 Fridge Freezer temperature indication button 4 Display 5 Function button Alarm reset switch 6 Fridge temperature regulator 2 1 Display 1 2 3 4 5 6 7 1 Fridge compartment indicator 2 Freezer compartment indicator 3 Positive or negative temperature indi cator 4 Temperature indicator 5 Action Freeze function 6 Shopping function 7 D A C function 2 2 Switching on ...

Страница 6: ...nction D A C function no symbol normal operation You can set one function ON at a time To set the functions OFF press the Func tion button several times until no icon ap pears 2 7 Temperature regulation The temperature within the appliance is controlled by the Temperature regulator The temperature of the fridge compart ment may be regulated by rotating the Fridge temperature regulator and may vary...

Страница 7: ...ilure is indicated by flashing temperature freezer compartment flashing Freezer compartment indicator red illumination of display sounding of buzzer alarm symbol When normal conditions are restored the acoustic signal shuts off the temperature value continues to flash the display illumination remains red When you press Function button Alarm reset switch to deactivate the alarm the highest temperat...

Страница 8: ...er failure if the power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooling 3 4 Ice cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice cubes Fill these trays with water then put them in the freezer compartment ...

Страница 9: ...tments is preserved for longer When the ventilation slots are opened more air circulation results in a lower air moisture content in the fruit and vegetable compartments 3 10 Air recycling D A C Function The refrigerator compartment is equipped with a special D A C Dynamic Air Cool ing fan This device allows rapid cooling of foods and a more uniform temperature in the compartment Set the fan to ON...

Страница 10: ...ot be kept in the re frigerator 4 4 Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period only freeze top quality fresh and thor oughly cleaned foodstuffs prepare food...

Страница 11: ...on will improve the performance of the appliance and save electricity consumption Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack dam age the plastics used in this appliance For this reason it is recommended that the outer casing of this appliance is only cleaned with warm water with a little washing up liquid added After cl...

Страница 12: ...ter In order to speed up the defrost ing process place a pot of warm water in the freezer compartment In addition remove pieces of ice that break away before defrosting is complete 4 When defrosting is completed dry the interior thoroughly and keep the scraper for future use 5 Switch on the appliance 6 After two or three hours reload the previously removed food into the compartment Never use sharp...

Страница 13: ... correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a qualified electri cian The buzzer sounds The temperature in the freezer is too high Refer to Excessive Tem perature Alarm The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The ...

Страница 14: ...or is not set correctly Set a lower temperature Many products are stored at the same time Store less products at the same time The temperature in the refrigerator is too high There is no cold air circu lation in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance The temperature in the freezer is too high Products are too near to each other Store products so that there is ...

Страница 15: ... your domestic power supply The appliance must be earthed The pow er supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed con nect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations con sulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibili ty if the above safety precautions are not observed This ...

Страница 16: ...stall the upper door Tighten the spacer and the upper pin 7 4 Ventilation requirements 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 The airflow behind the appliance must be sufficient 7 5 Installing the appliance CAUTION Make sure that the mains cable can move freely Do these steps x x If necessary cut the adhesive sealing strip and then apply it to the appliance as shown in figure 16 www electrolux com ...

Страница 17: ... in the direction of the arrow 2 against the cupboard on the op posite side of the hinge 4 mm 44 mm Adjust the appliance in the niche Make sure that the distance between the appliance and the cupboard front edge is 44 mm The lower hinge cover in the accessories bag makes sure that the distance between the appliance and the kitchen furniture is correct Make sure that the clearance between the appli...

Страница 18: ...orrect part from the hinge cover E Make sure to remove the part DX in the case of right hinge SX in oppo site case E E B D C Attach the covers C D to the lugs and the hinge holes Install the vent grille B Attach the hinge covers E to the hinge 18 www electrolux com ...

Страница 19: ...tchen furniture door 1 Slacken the screws in fixing brackets H 2 Move the brackets H 3 Retighten the screws Disconnect the parts Ha Hb Hc and Hd ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm Install the part Ha on the inner side of the kitchen furniture ENGLISH 19 ...

Страница 20: ...furniture door at an angle of 90 Insert the small square Hb into guide Ha Put together the appliance door and the furniture door and mark the holes Ha K 8 mm Remove the brackets and mark a distance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted K 20 www electrolux com ...

Страница 21: ...usting the part Hb Hb Hd Press the part Hd on the part Hb Do a final check to make sure that All screws are tightened The sealing strip is attached tightly to the cabinet The door opens and closes correctly 8 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circula tion BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK ENGLISH 21 ...

Страница 22: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS 22 www electrolux com ...

Страница 23: ... are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol ENGLISH 23 ...

Страница 24: ...with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 24 www electrolux com ...

Страница 25: ...елдіңіз Біздің веб сайтқа барып келесіні қараңыз Қолдануға қатысты кеңестер кітапшалар ақаулықты түзету қызмет көрсету туралы ақпарат www electrolux com Сізге барынша жақсы қызмет көрсету үшін өніміңізді мына жерге тіркеңіз www electrolux com productregistration Құрылғыңызға қажетті керек жарақтарды шығынды материалдарды және фирмалық қосалқы бөлшектерді сатып алу үшін www electrolux com shop ТҰТЫ...

Страница 26: ...ту қаупі бар Егер құрылғыны тастасаңыз оның ашасын розеткадан суырыңыз да қорек сымын қиып құрылғыға барынша тақата балалар ішіне кіріп қамалып не электр тогының қатерлі әсеріне ұшырамас үшін есігін ағытып алып тастаңыз Егер есігі магнитті тығыздағышпен жабдықталған бұл құрылғыны есігінде не қақпағында серіппелі құлыбы бар ескі құрылғының орнына қоймақ болсаңыз ескі құрылғыны ең алдымен оның серіп...

Страница 27: ...ылған тағам өндірушінің нұқсауларына сай сақтаңыз Құрылғы өндірушінің тағам сақтауға қатысты ұсыныстарын қатаң орындау керек Тиісті нұсқауларға қараңыз Көмірқышқылдандырылған не көпіршитін сусындарды тоңазытқыш камераға қоймаңыз себебі ыдысқа түскен қысым оның жарып нәтижесінде құрылғыға нұқсан келуі мүмкін Мұздақтарды тоңазытқыштан алған бетте пайдаланғанда аяз қарып жіберуі мүмкін 1 4 Күтім және...

Страница 28: ...р тасталатын жерге тастауға болмайды Оның изоляция қабаттамасында тұтанғыш газдар бар құрылғыны жергілікті құзырлы мекемелерден алынатын жарамды ережелерге сай тастау қажет Салқындатқыш құралға әсіресе оның қызу алмастырғышқа жақын артқы бөлігіне зиян келтірмеңіз Құрылғыда пайдаланылған белгішесімен белгіленген материалдар қайта өңдеуден өткізуге жарайды 2 БАСҚАРУ ПАНЕЛІ MODE C 1 2 3 4 5 6 1 ON OF...

Страница 29: ...ы жанады Бейнебетте тоңазытқыш температурасы пайда болады 2 Мұздатқыш камерасының шамы жанады 2 Бейнебетте мұздатқыш температурасы пайда болады Дегенмен 10 секундтан соң бейнебет қалыпты жағдайға көшеді 2 6 Функциялар мәзірі Функция түймешігін әр басқан сайын төмендегі функциялар сағат тілінің бағытымен іске қосылады Action Freeze функциясы Shopping функциясы D A C функциясы символ жоқ қалыпты жұм...

Страница 30: ...матты түрде тоқтайды Функцияны кез келген уақытта функция түймешігін басып Функциялар мәзірі тарауын қараңыз ажыратып қоюға болады 2 10 Артық температураны ескерту сигналы Мұздатқыш камераның ішіндегі температураның көбейгенін мысалы электр қуаты өшкен кезде төмендегідей көрінеді температура мәні жыпылықтайды тоңазытқыш камерасының көрсеткіші жыпылықтайды Тоңазытқыш камерасының көрсеткіші бейнебет...

Страница 31: ...трлерге қойып жұмыс істетіп алыңыз Кездейсоқ еріп кету мысалы электр қуаты өшіп ток техникалық сипаттамалар кестесіндедегі көтеру уақыты бөлімінде берілген мәндерден де ұзақ уақыт бойы қосылмай тұрса еріп кеткен тағамды жылдам пайдаланып не дереу пісіріп алып барып қайта тоңазыту салқындатқан соң қажет 3 4 Мұз текшелерін жасау Бұл құрылғыда мүз текшелерін жасауға арналған бір не одан да көп науала...

Страница 32: ...н кезде ауа көбірек айналып тұрса жеміс пен көкөніс салынатын бөліктердегі ауаның ылғалдылығы төменірек болады 3 10 Ауа айналдыру D A А функциясы Тоңазытқыштың камерасы арнайы Д А А Динамикалық ауа айналымы желдеткішімен жабдықталған Бұл құрал тағамды жылдам суытып тоңазытқыш камерасындағы температураны барынша біркелкі ұстауға мүмкіндік береді Желдеткішті ON ҚОСУЛЫ қалпына функция түймешігін қаже...

Страница 33: ... картоп пияз бен сарымсақты тоңазытқышта ұстауға болмайды 4 4 Тоңазыту туралы кеңес Төменде тоңазыту үрдісін барынша тиімді жүзеге асыру үшін бірнеше маңызды кеңестер берілген 24 сағат ішінде тоңазытуға болатын ең көп тағам мөлшері техникалық ақпарат тақтайшасында берілген мұздату үрдісі 24 сағатқа созылады Осы уақыт аралығында тоңазытылуға тиіс ешбір қосымша тағамды қосып салуға болмайды тек аса ...

Страница 34: ...е не сымдардың ешқайсысын тартпаңыз жылжытып не бүлдірмеңіз Құрылғының ішін тазалау үшін жуғыш заттарды жеміргіш ұнтақтар мен аса хош иістендірілген тазалағыш заттарды не балауыз жылтыратқыштарды пайдаланбаңыз себебі бұндай заттар құрылғының беткі қабатын бүлдіріп онда ерекше иіс қалдырады Құрылғының артындағы конденсатор қара гриль мен компрессорды шөтке не шаңсорғышпен тазалаңыз Бұлай істеу құры...

Страница 35: ...амас үшін тоңазытқыш бөліктегі науаның ортасындағы еріген су ағатын саңылауды мезгіл мезгіл тазалаңыз Құрылғымен бірге жеткізілетін арнайы тазалағыш құралды пайдаланыңыз оны су ағатын тесіктен аласыз 5 3 Мұздатқыштың мұзын еріту Мұздатқыш сөрелер мен үстіңгі камераның айналасына белгілі бір мөлшерде ылғи қырау жиналып тұрады Қырау қабатының қалыңдығы шамамен 3 5 мм жеткен кезде мұздатқышты жібітің...

Страница 36: ...йін алып қойған тағамдарды қайта тоңазытқышқа салыңыз Буландырғыштағы қырауды ешқашан өткір металл қырғышпен қырмаңыз оны бүлдіріп алуыңыз мүмкін Мұзды жылдам еріту үшін өндіруші ұсынған құралдардан өзге механикалық немесе басқа жасанды заттарды ешқашан қолданбаңыз Құрылғының мұзын еріту кезінде оралып мұздатылған тағамдардың температурасының жоғарылауы олардың қауіпсіз сақталу мерзімін қысқартуы ...

Страница 37: ...ары температураны ескерту сигналы тарауын қараңыз Шам жанбайды Шам күту режимінде тұр Есікті жауып қайта ашыңыз Шамның ақауы бар Шамды ауыстыру тарауын қараңыз Компрессор үздіксіз жұмыс істейді Температура дұрыс орнатылмаған Жоғарырақ температураға қойыңыз Есік дұрыс жабылмаған Есікті жабу тарауын қараңыз Есік тым жиі ашылған Есікті қажет кезде ғана ашыңыз ұзақ ашып қоймаңыз Тағамның температурасы...

Страница 38: ...аңыз Қырау тым көп қатқан Тағам дұрыс оралмаған Тағамды дұрыстап ораңыз Есік дұрыс жабылмаған Есікті жабу тарауын қараңз 6 1 Шамды ауыстыру Құрылғы қолданыс мерзімі ұзақ LED ішкі жарықтама шамымен жабдықталған Жарықтандыру құралын сервис қызметкері ауыстыру керек Қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз 6 2 Есікті жабыңыз 1 Есік тығыздағыштарын тазалаңыз 2 Қажет болса есікті реттеңіз Орнату тарауын ...

Страница 39: ...бір жауапкершілікті өз мойнына алудан бас тартады Бұл құрылғы E E C ережелеріне сай келеді 7 3 Есіктің ашылатын жағын өзгерту Құрылғының есігі оң жаққа қарай ашылады Есікті сол жаққа қарай ашылатын етіп өзгерткіңіз келсе құрылғыны орнатпай тұрып төмендегі әрекеттерді жүзеге асырыңыз Үстіңгі шеге босатыңыз да нығыздағышты алыңыз Үстіңгі шеге мен үстіңгі есікті алыңыз B C C Шегелер B мен нығыздағышт...

Страница 40: ...алы ескерту Қорек сымын еркін жылжытуға болатынына көз жеткізіңіз Мына қадамдарды орындаңыз x x Қажет болса жабысқақ тұмшалағыш таспаны кесіп алып суретте көрсетілгендей құрылғыға жапсырыңыз A1 A Топсаның қақпағын A суретте көрсетілгендей бұрғылаңыз A және A1 керек жарақтар салынған қалтада қақпақтарын топсаның ортасына салыңыз 40 www electrolux com ...

Страница 41: ...рылғыны ұяға келтіріп орналастырыңыз Құрылғы мен ас үй қаптамасынң алдыңғы жиегінің арасында 44 мм орын қалуын қамтамасыз етіңіз Астыңғы топсаның қақпағы керек жарақтар қалтасында құрылғы мен ас үй қаптамасының арасындағы қашықтықтың дұрыс сақталуын қамтамасыз етеді Құрылғы мен ас үй қаптамасының аралығында 4 мм орын қалуын қамтамасыз етіңіз Есікті ашыңыз Астыңғы топсаның қақпағын орнына қойыңыз I...

Страница 42: ...з E E B D C Тесіктер мен топса саңылауларын қақпақтармен C D бітеңіз Желдеткіш саңылаудың торкөзін B орнатыңыз Топса қақпақтарын E топсаға орнатыңыз H H егер құрылғыны ас үй қаптамасының есігіне жалғастырып қою қажет болса 1 Қапсырмалардың H бұрандаларын босатыңыз 2 Қапсырмаларды H жылжытыңыз 3 Бұрандаларды қайта қатайтыңыз 42 www electrolux com ...

Страница 43: ...ың ішкі жағына орнатыңыз Ha Hc Hc бөлшегін Ha бөлшегінің үстіне қойып итеріңіз Ha Hb 8 mm Құрылғының есігі мен ас үй қаптамасының есігін 90 градус бұрыш жасай отырып ашыңыз Кішкене текшені Hb бағыттағышқа Ha салыңыз Құрылғы мен ас үй қаптамасының есіктерін бірге ұстап тұрып тесіктерін белгілеңіз ҚАЗАҚ 43 ...

Страница 44: ...асының есігі мен құрылғының есігін Hb бөлшегін реттеу арқылы дұрыс қалыпқа келтіріңіз Hb Hd Hd бөлшегін Hb бөлшегіне кіріктіре басыңыз Төмендегілерді тексеріңіз Барлық бұрандалардың қатайтып бұралғанын Тығыздағыш таспаның қаптамаға мықтап бекігенін Есіктің дұрыс ашылып жабылатынын 8 ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ Құрылғы қалыпты жұмыс істеп тұрған кезде түрлі шуыл естіледі компрессор салқындатқыш сұйықтықтың айналу...

Страница 45: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB ҚАЗАҚ 45 ...

Страница 46: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 9 ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА Ұяның өлшемдері Биіктігі 1780 мм Ені 560 мм Тереңдігі 550 мм Көтерілу уақыты 24 сағ Кернеу 230 240 В Жиілік 50 Гц 46 www electrolux com ...

Страница 47: ...е тапсырыңыз Орам материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз Электрлік және электроникалық құрылғылардың қалдығын қайта өңдеуден өткізу арқылы қоршаған ортаға және адамның денсаулығына зиын келтіретін жағдайларға жол бермеуге өз үлесіңізді қосыңыз Белгі салынған құрылғыларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз Өнімді жергілікті қайта өңдеу орталығына өткізіңіз немес...

Страница 48: ...www electrolux com shop 212357011 A 212012 ...

Результаты поиска

Содержание ENN2913COW

Отзывы:

Похожие инструкции для ENN2913COW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ENN2913COW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ENN2913COW

Отзывы:

Похожие инструкции для ENN2913COW

Бренды по названию

Популярные бренды