Electrolux EHG30200K Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

udhëzimet për përdorim

user manual

kasutusjuhend

lietošanas instrukcija

naudojimo instrukcija

Vatër me gaz

Gas hob

Gaasipliit

zes pl

Dujin

kaitlent

EHG30200K

Содержание EHG30200K

Страница 1: ...udhëzimet për përdorim user manual kasutusjuhend lietošanas instrukcija naudojimo instrukcija Vatër me gaz Gas hob Gaasipliit Gāzes plīts Dujinė kaitlentė EHG30200K AL EE LV LT ...

Страница 2: ...ren për t u siguruar se nuk luajnë me pajisjen Mbajini të gjitha materialet e ambalazhimit larg fëmijëve Ekziston rreziku i asfiksimit ose lëndimit fizik Fëmijët mbajini larg nga pajisja gjatë dhe pas punës së saj derisa pajisja të jetë ftohur Përdorimi Hiqni çdo paketim ngjitëse dhe shtresën mbrojtëse të panelit të vatrës prej inoksi nëse ka nga pajisja para përdorimit të parë Mos e hiqni pllakën...

Страница 3: ...difikoni këtë produkt Ekziston rreziku i lëndimit dhe i dëmtimit të pajisjes Ndiqni plotësisht ligjet rregulloret direktivat dhe standardet në fuqi të vendit ku do të përdorni pajisjen normat e sigurisë normat e riciklimit rregullat e sigurisë elektrike etj Ruani largësitë minimale nga pajisjet dhe njësitë e tjera Instaloni mbrojtjen kundër goditjeve elektrike si për shembull montoni sirtarët vetë...

Страница 4: ... e pajisjes Për të parandaluar rrezikun e lëndimeve ose dëmtimeve fizike Shkëputeni pajisjen nga rrjeti Priteni kordonin elektrik atje ku lidhet me pajisjen dhe hidheni Shtypini tubat e jashtëm të gazit nëse janë të montuar Kontaktoni vendet lokale të autorizuara për hedhjen e pajisjes tuaj INSTALIMI Paralajmërim Udhëzimet e mëposhtme lidhur me instalimin dhe mirëmbajtjen duhet të kryhen nga një p...

Страница 5: ...ë furnizimit me gaz me një tjetër të përshtatshëm për llojin e gazit Mund ta gjeni këtë etiketë në ambalazhin që keni marrë bashkë me pajisjen Nëse presioni i furnizimit me gas është i ndryshueshëm ose i ndryshëm nga presioni i duhur ju duhet të vendosni një rregullues presioni të përshtatshëm në tubin e furnizimit me gas Rregullimi i nivelit minimal Për të rregulluar nivelin e pipëzave 1 Ndizni p...

Страница 6: ...ur p sh automat mbrojtës të linjës automat humbjesh në neutral ose siguresë Asnjë nga pjesët e kabllos ushqyese nuk duhet lejuar të nxehet deri në 90 C Kablloja neutrale ngjyrë blu duhet të lidhet me bllokun e terminalit të shënuar me N Kablloja e fazës me ngjyrë të kafe ose të zezë e futur në kontaktin e bllokut terminal të shënuar me L duhet të lidhet gjithnjë me fazën e rrjetit Zëvendësimi i ka...

Страница 7: ...rës së rrafshit të gatimit duhet të zbatojnë udhëzimet dhe mobiliet e kuzhinës duhet të pajisjen me ventilim për të mundësuar qarkullimin e vazhdueshëm të ajrit Lidhja elektrike e rrafshit të gatimit dhe e furrës duhet instaluar veçmas për arsye sigurie dhe për të lëvizur me lehtësi furrën nga mobilia 50 cm2 360 cm2 180 cm2 120 cm2 PRODHUESI ELECTROLUX ITALIA S p A C so Lino Zanussi 30 33080 PORCI...

Страница 8: ... mbani çelësin e kontrollit të shtypur për më shumë se 15 sekonda Nëse pipëza nuk ndizet mbas 15 sekondash lëshoni dorezën e kontrollit kthejeni në pozicionin fikur dhe provoni të ndizni përsëri pipëzën mbas minimumi 1 minute E rëndësishme Kur nuk ka rrymë elektrike mund ta ndizni vatrën pa ndihmën e ndezësit elektrik në këtë rast afrojini vatrës një flakë shtyjeni dorezën përkatëse dhe kthejeni n...

Страница 9: ...humë ushqimin KUJDESI DHE PASTRIMI Gërvishtjet ose njollat e errëta mbi xham nuk ndikojnë në funksionimin e pajisjes Paralajmërim Fikni pajisjen dhe lëreni të ftohet para se ta pastroni Shkëputeni pajisjen nga rrjeti elektrik përpara se të kryeni çdo veprim pastrimi ose mirëmbajtjeje Paralajmërim Për arsye sigurie mos e pastroni pajisjen me pastrues me avull ose me pastrues me presion të lartë Par...

Страница 10: ...eriodike Flisni periodikisht me Qendrën tuaj lokale të Shërbimit që të kontrollojnë gjendjen e tubit të gazit dhe rregulluesin e presionit nëse është i pranishëm SI TË VEPROJMË NËSE Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Nuk ka shkëndija kur ndizni gazin Nuk ka rrymë Sigurohuni që njësia të jetë e lidhur me rrjetin dhe furnizimi me energji elektrike të jetë aktivizuar Kontrolloni siguresën Nëse sigur...

Страница 11: ...oni këtë pjesë 2 Ngjiteni mbi letrën e garancisë dhe mbajeni këtë pjesë 3 Ngjiteni mbi librin e udhëzimeve Këto të dhëna ju ndihmojnë në mënyrë të shpejtë dhe të saktë Këto të dhëna gjendjen në etiketën e specifikimeve Përshkrimi i modelit Numri i produktit PNC Numri i serisë S N Përdorni vetëm pjesë këmbimi origjinale Ato janë të disponueshme pranë Qendrës së Shërbimit dhe dyqaneve të miratuara t...

Страница 12: ...ë shpejtë 2 9 gaz natyror 2 7 LPG 0 75 119 0 286 86 204 200 Injektorë vetëm për Rusinë GAZ NATYROR G20 13 mbar VATRA FUQI NORMALE FUQI E REDUKTUAR FUQI NORMALE kW kW inj 1 100 m h Vatra ndihmëse 0 9 0 33 80 0 095 Pipëza me ndezje të shpejtë 1 8 0 75 120 0 191 PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISIN Materiali ambalazhues Materialet e paketimit janë të padëmshme për ambientin dhe mund të riciklohen Elementët...

Страница 13: ... is cold Use Remove all packaging stickers and the protective layer of the stainless steel hob panel if present from the appliance be fore first use Do not remove the rating plate It can invalidate the guarantee Set the cooking zones to the off posi tion after each use Burners and accessible part become hot during and after use Do not put cutlery or saucepan lids on the cooking surface Cookware an...

Страница 14: ...nly with a protective panel directly below the appliance Prevent damage of the cut surfaces of the worktop against moisture with a cor rect sealant Seal the appliance to the worktop with no space left with a correct sealant Prevent damage to the bottom of the ap pliance from steam and moisture e g from a dishwasher or oven Do not install the appliance adjacent to doors and below windows Hot cook w...

Страница 15: ...ning The following instructions about installation connection and maintenance must be carried out by qualified personnel in compliance with standards and local regulations in force Gas Connection Choose fixed connections or use a flexible pipe in stainless steel in compliance with the regulation in force If you use flexible metallic pipes be careful they do not come in touch with mobile parts or t...

Страница 16: ...tment of minimum level To adjust the minimum level of the burners 1 Light the burner 2 Turn the knob on the minimum position 3 Remove the control knob 4 With a thin screwdriver adjust the by pass screw position If you change from natural gas 20 mbar or natural gas 13mbar 2 to liquid gas fully tighten the adjustment screw in If you change from liquid gas to natural gas 20 mbar undo the by pass scre...

Страница 17: ...N The brown or black phase cable fitted in the terminal block contact marked with L must always be connected to the live phase Replacement of the connection cable To replace the connection cable use only H05V2V2 F T90 or equivalent type Make sure that the cable section is applicable to the voltage and the working temperature The yellow green earth wire must be ap proximately 2 cm longer than the b...

Страница 18: ...SCRIPTION Cooking surface layout 1 2 3 1 Rapid burner 2 Auxiliary burner 3 Control knobs Control knobs Symbol Description no gas supply off position ignition position maximum gas supply Symbol Description minimum gas supply OPERATION Ignition of the burner Warning Be very careful when you use open fire in kitchen environment Manufacturer decline any responsibility in case misuse of the flame Alway...

Страница 19: ...g Always turn the flame down or switch it off before you remove the pans of the burner HELPFUL HINTS AND TIPS Energy savings If possible always put the lids on the pans When the liquid starts to boil turn down the flame to barely simmer the liquid Warning Use pots and pans with diameter applicable to the dimension of burner Do not use cooking vessels on the hot plate that overlap its edges Burner ...

Страница 20: ...sition the pan supports correctly after cleaning To make burners work correctly make sure that the arms of the pan supports are in the centre of the burner Be very careful when you replace the pan supports to prevent the hob top from damage After cleaning dry the appliance with a soft cloth Removing the dirt 1 Remove immediately melting plas tic plastic foil and food containing sugar Stop the appl...

Страница 21: ...d the appliance incorrect ly or the installation was not carried out by a registered engineer the visit from the customer service technician or dealer may not take place free of charge even during the warranty peri od Labels supplied with the accessories bag Stick the adhesive labels as indicated be low MOD PROD NO SER NO DATA MOD PROD NO SER NO DATA MODEL MODEL MOD PROD NO SER NO 03 IT MADE IN IT...

Страница 22: ... 7 LPG 0 75 119 0 286 86 204 200 Injectors only for Russia NATURAL GAS G20 13 mbar BURNER NORMAL POW ER REDUCED POWER NORMAL POWER kW kW inj 1 100 m h Auxiliary burner 0 9 0 33 80 0 095 Rapid burner 1 8 0 75 120 0 191 ENVIRONMENT CONCERNS The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate col...

Страница 23: ...terials are friendly to the environment and can be recycled The plastic components are identified by marking PE PS etc Discard the packaging materials as household waste at the waste disposal facilities in your municipality electrolux 23 ...

Страница 24: ...ne Enne esmakordset kasutamist eemalda ge seadmelt kogu pakend kleebised ja roostevabast terasest pliidipaneeli katte kiht Ärge eemaldage andmesilti Vastasel juhul võib garantii kaotada kehtivuse Lülitage keeduväljad pärast iga kasuta mist asendisse väljas Põletid ja pliidi katmata osad kuumene vad kasutamise ajal Ärge pange söögi riistu või potikaasi pliidiplaadile Nõud või vad ümber minna Põletu...

Страница 25: ...d võib paigaldada ainult siis kui otse seadme alla on kinnitatud kaitsepaneel Kaitske tööpinna lõikepindu niiskuskah justuste eest kasutades nõuetekohast hermeetikut Tihendage seadme ja tööpinna ülemine kukoht nii et sellesse ei jää vahesid ka sutades nõuetekohast hermeetikut Kaitske seadme alakülge nõudepesuma sinast või ahjust eralduva auru ja niiskuse eest Ärge paigaldage seadet uste lähedale j...

Страница 26: ...skirjadele järgima järgmisi paigaldus ühendus ja hooldusjuhiseid Gaasiühendus Kasutage fikseeritud ühendusi või roosteva bast terasest painduvat toru vastavalt kehti vatele eeskirjadele Painduvate metalltorude kasutamisel jälgige et need ei puutuks vas tu liikuvaid osi või et neid ei muljutaks Olge ettevaatlik kui pliidiga koos kasutatakse ka ahju Tähtis Veenduge et seadme gaasivarustuse rõhk vast...

Страница 27: ...üdake põleti 2 Keerake nupp minimaalsesse asendis se 3 Eemaldage juhtnupp 4 Reguleerige möödaviigukruvi asendit kasutades õhukest kruvikeerajat Kui lü litute 20 millibaariselt maagaasilt või 13 millibaariselt maagaasilt 3 vedelgaasile siis keerake reguleerimiskruvi täielikult kinni Kui lülitute vedelgaasilt 20 millibaa risele maagaasile siis keerake möödavii gukruvi ligikaudu 1 4 pöörde võrra taga...

Страница 28: ...ndatud klemmiplokiga mille tähis on N Pruun või must faasikaabel klemmiploki kon taktis tähisega L peab alati olema ühendatud voolu all oleva faasiga Ühenduskaabli vahetamine Ühenduskaabli asendamiseks kasutage ai nult H05V2V2 F T90 või võrdväärset tüüpi kaablit Veenduge et kaabli ristlõige vastab pingele ja töötemperatuurile Kollane roheli ne maandusjuhe peab olema ligikaudu 2 cm pikem kui pruun ...

Страница 29: ...A ELECTROLUX ITALIA S p A C so Lino Zanussi 30 33080 PORCIA PN ITALIA SEADME KIRJELDUS Pliidipinna skeem 1 2 3 1 Kiirpõleti 2 Lisapõleti 3 Juhtnupud Juhtnupud Sümbol Kirjeldus gaasi pealevool puu dub asend väljas süüteasend maksi maalne gaasi peale vool Sümbol Kirjeldus minimaalne gaasi pealevool KÄITUS Põletite süütamine Hoiatus Tulega tuleb köögis väga ettevaatlikult ümber käia Tootja ei vastuta...

Страница 30: ...p asendis se Hoiatus Enne panni eemaldamist tulelt keerake leek alati väiksemaks või lülitage see välja VIHJEID JA NÄPUNÄITEID Energia kokkuhoid Võimaluse korral pange nõudele alati kaas peale Kui vedelik hakkab keema siis keerake leeki väiksemaks et vedelik vaid õrnalt keema jääks Hoiatus Kasutage potte ja panne mille põhi vastab põleti mõõtudele Ärge kasutage nõusid mis ulatuvad üle keeduplaatid...

Страница 31: ...numatugede paigutamisel äär miselt ettevaatlik et vältida pliidi plaadi kahjustamist Pärast puhastamist kuivatage seade pehme lapiga Mustuse eemaldamine 1 Eemaldada koheselt sulav plast plastkile ja suhkrut sisaldava toidu jäägid Lülitage seade välja ja laske sel enne puhastamist jahtuda katlaki viringid veeringid rasvaplekid läiki vad metalsed plekid Kasutage pliidi pinna jaoks sobivat puhastusva...

Страница 32: ... MOD PROD NO SER NO DATA MOD PROD NO SER NO DATA MODEL MODEL MOD PROD NO SER NO 03 IT MADE IN ITALY TYPE 230V 50Hz IP20 0049 1 2 3 1 Kleepige see garantiikaardile ja saatke see osa 2 Kleepige see garantiikaardile ja hoidke see osa alles 3 Kleepige see juhistebrošüürile Järgmised andmed on vajalikud sel leks et teid kiiresti ja õigesti aidata Need andmed on kirjas seadmele kinni tatud andmesildil M...

Страница 33: ... 9 0 33 80 0 095 Kiirpõleti 1 8 0 75 120 0 191 JÄÄTMEKÄITLUS Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena Selle asemel tuleb toode anda taastöötlemiseks vastavasse elektri ja elektroonikaseadmete kogumise punkti Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele mida võiks va...

Страница 34: ...šanas reizes no ņemiet visus iesaiņojuma materiālus un aizsarguzlīmes no plīts virsmas nerūsējo šā paneļa ja ir Tehnisko datu plāksnīte nav jānoņem To noņemot uz ierīci var neattiekties garantijas noteikumi Pēc katras izmantošanas reizes iestatiet gatavošanas zonas pozīcijā Izslēgt Degļi un pieejamā daļa lietošanas laikā un pēc tam sakarst Nenovietojiet galda pie derumus un katlu vākus uz plīts vi...

Страница 35: ...tām ierī cēm piemērotu attālumu Nodrošiniet aizsardzību pret elektrošoku piemēram tieši zem ierīces uzstādiet at vilktnes tikai ar aizsargpaneli Aizsargājiet darba virsmas izgriezumu ar piemērotu blīvējumu lai novērstu mitruma ietekmi Noblīvējiet ierīci un darba virsmu izman tojot piemērotu blīvējumu lai starp tām nepaliktu atveres Novērsiet ierīces apakšdaļas bojāšanos tvaiku un mitruma ietekmē k...

Страница 36: ...lizāciju UZSTĀDĪŠANA Brīdinājums Tālāk minētās uzstādīšanas apkopes un pieslēgšanas instrukcijas paredzētas tikai kvalificētiem speciālistiem kuru darbībai jāatbilst spēkā esošiem standartiem un vietējiem noteikumiem Gāzes pieslēgšana Izvēlieties fiksētu pieslēgumu vai lietojiet ela stīgu nerūsoša tērauda cauruli un veiciet darbus saskaņā ar spēkā esošiem liku miem Ja izvēlaties elastīgas metāla c...

Страница 37: ...egulatoru Minimālā līmeņa regulēšana Lai noregulētu minimālo liesmas līmeni 1 Aizdedziet degli 2 Pagrieziet regulatoru minimālas liesmas stāvoklī 3 Noņemiet vadības regulatoru 4 Ar tievu skrūvgriezi noregulējiet apvada skrūvi Ja pārejat no dabasgāzes 20 mbar vai dabasgāzes 13 mbar 4 uz sašķidrinātu gāzi pilnībā piegrieziet re gulējošo skrūvi Ja pārejat no sašķidri nātas gāzes uz dabasgāzi 20 mbar ...

Страница 38: ...Zi lo neitrālo vadu jāsavieno ar spaiļu bloku kas apzīmēts ar N Brūno vai melno fāzes vadu spaiļu kontaktu blokā apzī mēts ar burtu L jāpievieno spriegu mam Strāvas kabeļa maiņa Lai nomainītu savienojuma kabeli izmanto jiet tikai H05V2V2 F T90 vai ekvivalenta vei da kabeli Pārliecinieties ka kabelis atbilst spriegumam un darba temperatūrai Turklāt nepieciešams lai dzeltenais zaļais vads bū tu aptu...

Страница 39: ... Lino Zanussi 30 33080 PORCIA PN Itālija IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS Plīts virsmas shēma 1 2 3 1 Jaudīgs deglis 2 Papildu deglis 3 Vadības regulatori Vadības regulatori Apzīmējums Apraksts nav gāzes padeves izslēgtā stāvoklī aizdedzes stāvoklī maksimāla gāzes pa deve Apzīmējums Apraksts minimāla gāzes pade ve LIETOŠANA Degļa aizdegšana Brīdinājums Esiet ļoti uzmanīgs kad izmantojat atklātu liesmu virtuv...

Страница 40: ...utomātiski aktivizēta Tā ir pa rasta parādība Degļa izslēgšana Lai noslāpētu liesmu pagrieziet pārslēgu līdz simbolam Brīdinājums Pirms virtuves trauku noņemšanas samaziniet liesmu vai noslāpējiet to pavisam NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI Elektroenerģijas patēriņa samazināšana Ja iespējams uzlieciet uz virtuves trau kiem vākus Kad šķidrums sāk vārīties pagrieziet lies mas līmeni līdz minimumam lai t...

Страница 41: ...ties tos noslaukot jo dažreiz emal jas klāšanas procesā veidojas raupjas malas Ja nepieciešams notīriet piekaltu šos traipus izmantojot tīrīšanas pastu Pēc tīrīšanas pārbaudiet vai pannas bal sti ir pareizi novietoti Lai degļi darbotos pareizi pārliecinieties vai pannas balsta kājiņas ir novietotas degļa centrā Lai nepieļautu plīts virsmas bojāju mu pannas balsti ir jānovieto ļoti uz manīgi Pēc tī...

Страница 42: ... vispirms mēģiniet tās no vērst pašrocīgi Ja tas neizdodas sazinie ties ar ierīces tirgotāju vai klientu apkalpoša nas centru Ja lietosit ierīci nepareizi vai arī to uz stādīs nekvalificēta persona klientu ap kalpošanas centra darbinieka vai tirgo tāja iesaistīšanās problēmu novēršanā būs papildus jāapmaksā neņemot vērā esošo garantiju Uzlīmes tiek piegādātas komplektā ar piederumu somu Uzlieciet ...

Страница 43: ...S NORMĀ LA JAU DA SAMAZI NĀTA JAUDA NORMĀLA JAUDA DABASGĀZE G20 2H 20 mbāri SAŠĶIDRINĀTĀ GĀZE Butāns propāns G30 G31 3B P 30 30 mbāri kW kW iepl 1 100 mm m h iepl 1 100 mm g h G30 30 mbā ri G31 30 mbā ri Papildu deglis 1 0 0 33 70 0 095 50 73 71 Jaudīgais deg lis 2 9 da basgāze 2 7 saš ķidrinātā gāze 0 75 119 0 286 86 204 200 Sprauslas vienīgi Krievijas DABASGĀZEI G20 13 mbāri DEGLIS NORMĀLA JAU D...

Страница 44: ...brīvošanos no šī produkta lūdzu sazinieties ar jūsu pašvaldību saimniecības atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu kurā jūs iegādājāties šo produktu Iepakojuma materiāli Iepakojuma materiāls ir dabai nekaitīgs un to var izmantot atkārtoti Plastmasas sastāvdaļas tiek apzīmētas ar attiecīgu marķējumu PE PS u c Lūdzu atbrīvojieties no iesaiņojuma materiā liem atbilstošās atkritumu savākšanas vietā...

Страница 45: ...skirtis Prieš pirmą naudojimą nuimkite nuo prie taiso visas pakuotės medžiagas lipdukus ir nerūdijančio plieno kaitlentės skydo jei gu yra apsauginį sluoksnį Nenuimkite techninių duomenų plokštelės Kitaip gali negalioti garantija Kiekvieną kartą pasinaudoję prietaisu kaitviečių reguliatorių nustatykite į padėtį išjungta Naudojimo metu ir baigus naudotį prietai są degikliai ir pasiekiamos dalys būn...

Страница 46: ...osaugos taisyklių ir kt Būtina paisyti minimalių atstumų iki kitų prietaisų ar įrenginių Būtina įrengti apsaugą nuo smūgių pa vyzdžiui stalčius tiesiai po prietaisu gali ma įrengti tik tuomet jei naudojama ap sauginė perdanga Nupjauto stalviršio paviršių nuo drėgmės apsaugokite tinkamu hermetiku Užsandarinkite prietaisą stalviršyje tinka mu hermetiku taip kad neliktų jokių tarpų Apsaugokite prieta...

Страница 47: ...nformacijos apie prietaiso utilizavi mą kreipkitės į vietos įgaliotąsias insti tucijas ĮRENGIMAS Įspėjimas Pagal toliau pateiktas instrukcijas įrengimą ir techninę priežiūrą turi atlikti kvalifikuoti darbuotojai jie privalo vadovautis galiojančiais standartais ir vietos reglamentais Dujų prijungimas Pasirinkite stabilų arba lankstų nerūdijančio plieno dujotiekio vamzdį pagal galiojančias normas Je...

Страница 48: ...atyti mažiausią degiklių lieps nos lygį 1 Uždekite degiklį 2 Rankenėlę pasukite į mažiausio liepsnos lygio padėtį 3 Nuimkite valdymo rankenėlę 4 Plonu atsuktuvu pareguliuokite pralaidos varžto padėtį Jei 20 milibarų slėgio gamtinių dujų tiekimą arba 13 milibarų slėgio gamtinių dujų tiekimą 5 keičiate suskystintų dujų tiekimu iki galo užverž kite reguliavimo varžtą Jei suskystintų dujų tiekimą keič...

Страница 49: ...ai sus arba saugiklį Nė vienos prijungiamojo laido dalies netu ri veikti 90 C temperatūra Mėlyną neut ralų laidą reikia prijungti prie N raide pa žymėto išvadų bloko Rudą arba juodą fazės laidą išvadų bloke prijungtą prie L raide pažymėto išvado reikia prijungti prie fazės su įtampa Maitinimo laido keitimas Jeigu keičiate jungiamąjį kabelį naudokite tik H05V2V2 F T90 arba ekvivalentiško tipo kabel...

Страница 50: ...ad būtų užtikrintas nuolatinis oro tiekimas Saugos sumetimais ir tam kad orkaitę gali ma būtų lengvai atskirti viryklės ir orkaitės elektros jungtys privalo būti įrengtos atski rai 50 cm2 360 cm2 180 cm2 120 cm2 GAMINTOJAS ELECTROLUX ITALIA S p A C so Lino Zanussi 30 33080 PORCIA PN ITALIA Italija GAMINIO APRAŠYMAS Maisto gaminimo paviršių išdėstymas 1 2 3 1 Spartusis degiklis 2 Papildomas degikli...

Страница 51: ...rinio įtaiso tokiu atveju prikiškite prie degiklio liepsną paspauskite atitinkamą rankenėlę ir pasukite prieš laikrodžio rodyklę į maksimalaus dujų srauto padėtį Jei degiklis atsitiktinai užgęsta pasukite valdymo rankenėlę į išjungimo padėtį ir maždaug po 1 minutės bandykite de giklį uždegti dar kartą Kibirkšties generatoriaus gali įsijungti automatiškai kai įjungiate prietaisą į elektros tinklą p...

Страница 52: ...mas Emaliuotas dalis dangtelį ir karūnėlę valy kite šiltu muiluotu vandeniu ir sausai nuš luostykite prieš įtaisydami atgal Nerūdijančio plieno dalis nuplaukite van deniu ir nusausinkite minkštu audiniu Prikaistuvių atramos nepritaikytos plauti indaplovėje jas reikia plauti rankomis Prikaistuvių atramas nuplovę rankomis būkite atsargūs nusausindami nes jas dengiant emaliu kartais lieka aštrių kraš...

Страница 53: ...ti nepavyksta kreipkitės į prietaisą pardavusią įmonę arba į įgaliotą techninio aptarnavimo centrą Jeigu neteisingai naudojotės prietaisu arba jeigu prietaisą įrengė ne įgaliotas inžinierius už klientų techninės priežiū ros specialisto ar prekybos atstovo ap silankymą gali tekti sumokėti net jeigu garantinis periodas nesibaigė Priedų maišelyje pristatytos etiketės Priklijuokite lipnias etiketes ka...

Страница 54: ...MTINĖS DUJOS G20 2H 20 mbar Suskystintosios dujos Butanas propanas G30 G31 3B P 30 30 mbar kW kW įp 1 100 mm m h įp 1 100 mm g h G30 30 mbar G31 30 mbar Papildomas degiklis 1 0 0 33 70 0 095 50 73 71 Spartusis de giklis 2 9 gamt dujos 2 7 su skystinto sios du jos 0 75 119 0 286 86 204 200 Purkštukai tik Rusijos GAMTINĖMS DUJOMS G20 13 mbar DEGIKLIS ĮPRASTA GALIA SUMAŽINTA GALIA ĮPRASTA GALIA kW kW...

Страница 55: ...šom kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą arba parduotuvę kurioje pirkote šį produktą Pakavimo medžiagos Pakavimo medžiagos yra ekologiškos ir gali būti perdirbamos Plastikinės dalys identifikuojamos žymėjimu PE PS ir pan Išmeskite pakavimo medžiagas su visomis buitinėmis atliekomis į tam skirtus atliekų surinkimo konteinerius electrolux 55 ...

Страница 56: ...397171703 042011 www electrolux com shop ...

Результаты поиска

Содержание EHG30200K

Отзывы:

Похожие инструкции для EHG30200K

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EHG30200K, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EHG30200K

Отзывы:

Похожие инструкции для EHG30200K

Бренды по названию

Популярные бренды