Electrolux EHF6547FOK Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

EHF6547FOK

................................................ .............................................

NL KOOKPLAAT

GEBRUIKSAANWIJZING

EN HOB

USER MANUAL

FR TABLE DE CUISSON

NOTICE D'UTILISATION

DE KOCHFELD

BENUTZERINFORMATION

Содержание EHF6547FOK

Страница 1: ...EHF6547FOK NL KOOKPLAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN HOB USER MANUAL 16 FR TABLE DE CUISSON NOTICE D UTILISATION 30 DE KOCHFELD BENUTZERINFORMATION 45 ...

Страница 2: ...ische resultaten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www electrolux com productregistration Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Wij raden alti...

Страница 3: ...e brek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan van een volwassene of van iemand die verant woordelijk is voor hun veiligheid Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kin deren Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het appa raat als het in werking is of afkoelt Het apparaat is heet Als het apparaat is uitgerust met een kinderb...

Страница 4: ... apparaten en units in acht Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat het is zwaar Draag altijd veiligheidshandschoenen Dicht de oppervlakken af met kit om te voorkomen dat ze gaan opzetten door vocht Bescherm de bodem van het apparaat tegen stoom en vocht Installeer het apparaat niet naast een deur of onder een raam Dit voorkomt dat hete pennen van het apparaat val len als de deur of ...

Страница 5: ...ie ningssysteem Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd achter Bedien het apparaat niet met natte han den of als het contact maakt met water Leg geen bestek of deksels van steel pannen op de kookzones Ze zijn heet Zet de kookzone op uit na elk ge bruik Het apparaat mag niet worden gebruikt als werkblad of aanrecht Sluit het apparaat direct af van de stroomtoevoer als het oppervlak van...

Страница 6: ...NG Gevaar voor letsel of verstikking Neem contact met uw plaatselijke over heid voor informatie m b t correcte af valverwerking van het apparaat Haal de stekker uit het stopcontact Snijd het netsnoer van het apparaat af en gooi dit weg 3 BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 2 4 3 145 mm 170 mm 265 mm 145 mm 120 175 210 mm 5 1 Kookzone 2 Kookzone 3 Kookzone 4 Bedieningspaneel 5 Kookzone 3 1 Indeling bedi...

Страница 7: ...ngen of verkorten 11 Kookzone instellen 12 Het in en uitschakelen van de buitenste ringen 3 2 Kookstanddisplays Display Beschrijving De kookzone is uitgeschakeld De kookzone wordt gebruikt De functie is in werking De automatische verwarmingsfunctie is in werking cijfer Er is een storing OptiHeat Control 3 staps restwarmte indicatie door gaan met koken warmhouden restwarmte Slot kinderbeveiliging i...

Страница 8: ... de buitenste ringen Het verwarmingsvlak kan worden aange past aan de grootte van het kookgerei Raak sensorveld aan om de bui tenste ring in te schakelen Het controle lampje gaat branden Voor meer buitenste verwarmingskringen hetzelfde sensorveld opnieuw aanraken Het bijbehorende con trolelampje gaat branden Voer de procedure opnieuw uit om de buitenste ring uit te schakelen Het con trolelampje ga...

Страница 9: ...ouden hoelang de kookzone werkt selecteer de kookzone met Het indicatielampje van de kookzone gaat sneller knippe ren Het display geeft de tijd aan die de kookzone werkt Voor het uitschakelen van CountUp Timer stel de kookzone in met en raak of aan voor het inschakelen van de timer Het indicatielampje van de kookzone gaat uit Kookwekker U kunt de timer als Kookwekker gebrui ken als de kookzones ui...

Страница 10: ... aanraakt de kookwekker af gaat de Timer met aftelfunctie gaat af als u iets op het bedieningspaneel plaatst Inschakelen van de geluiden Schakel het apparaat uit Raak 3 seconden aan De displays gaan aan en uit Raak 3 seconden aan gaat aan omdat het geluid uit staat Raak aan gaat aan Het ge luid is aan 5 NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS 5 1 Kookgerei Informatie over het kookgerei De bodem van het kookg...

Страница 11: ...kalfsoester cor don bleu van kalfsvlees kotelet ten rissoles worstjes lever roux eieren pannenkoeken do nuts zoals nodig Halverwege de bereidingstijd omdraaien 12 13 Door en door gebraden opge bakken aardappelen lendenbief stukken steaks 5 15 min Halverwege de bereidingstijd omdraaien 14 Aan de kook brengen van grotere hoeveelheden water pasta koken aan braden van vlees goulash stoofvlees frituren...

Страница 12: ...f het apparaat goed is aangesloten op het stopcontact zie aan sluitdiagram Schakel het apparaat op nieuw in en stel de kook stand binnen 10 seconden in U hebt twee of meer tip toetsen tegelijk aange raakt Raak slechts één tiptoets tegelijk aan De STOP GO functie is in werking Raadpleeg het hoofdstuk Dagelijks gebruik Er bevindt zich water of vetspatten op het bedie ningspaneel Reinig het bediening...

Страница 13: ...m toevoer Ontkoppel de ze kering uit het elektrische systeem van het huis Sluit het apparaat opnieuw aan Als weer gaat branden neem dan con tact op met de klantenser vice Als u door het volgen van de bovenstaan de suggesties het probleem niet kunt op lossen dient u contact op te nemen met uw vakhandelaar of de klantenservice Geef de gegevens door van het typepla tje een driecijferige code voor de ...

Страница 14: ...bladen die aan de normen voldoen 8 2 Aansluitkabel Het apparaat is voorzien van een aan sluitsnoer Vervang de beschadigde voedingskabel door een speciale kabel type H05BB F Tmax 90 C of hoger Neem contact op met een klantenservice bij u in de buurt 8 3 Montage min 50mm min 500mm 490 1 mm 560 1 mm R 5mm 55mm min 12 mm min 20 mm min 28 mm 14 www electrolux com ...

Страница 15: ...ROLUX Vermogen van kookzones Kookzone Nominaal vermogen max warmte instelling W Rechtsachter 170 265 mm 1500 2400 W Rechtsvoor 145 mm 1200 W Linksachter 145 mm 1200 W Linksvoor 120 175 210 mm 800 1600 2300 W 10 MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en re...

Страница 16: ...n the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend th...

Страница 17: ...owledge if they are supervised by an adult or a per son who is responsible for their safety Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recom mend that you activate it Cleaning and user maintenance shall n...

Страница 18: ...ookware to fall from the ap pliance when the door or the window is opened If the appliance is installed above draw ers make sure that the space between the bottom of the appliance and the up per drawer is sufficient for air circula tion The bottom of the appliance can get hot We recommend to install a non combustile separation panel under the appliance to prevent access to the bot tom Electrical c...

Страница 19: ...releases can cause spontaneous combustion Used oil that can contain food rem nants can cause fire at a lower temper ature than oil used for the first time Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not try to extinguish a fire with wa ter Disconnect the appliance and cover the flame with a lid or a fire blanket WARNING Risk of damage ...

Страница 20: ...sor field Function 1 To activate and deactivate the appliance 2 To lock unlock the control panel 3 To activate and deactivate the STOP GO function 4 Timer indicators of cooking zones To show for which zone you set the time 5 Timer display To show the time in minutes 6 To activate Automatic Heat Up function 7 To activate and deactivate the outer ring 8 Heat setting display To show the heat setting ...

Страница 21: ...the appliance 4 2 Automatic Switch Off The function deactivates the appliance automatically if All cooking zones are deactivated You do not set the heat setting after you activate the appliance You spill something or put something on the control panel for more than 10 seconds a pan a cloth etc An acoustic signal sound some time and the appliance deactivates Remove the object or clean the control p...

Страница 22: ...ooking zone You can set the heat setting before or af ter you set the timer To set the cooking zone touch again and again until the indicator of a necessary cooking zone comes on To activate the Count Down Timer touch of the timer to set the time 00 99 minutes When the indicator of the cooking zone start to flash slow the time counts down To see the remaining time set the cooking zone with The ind...

Страница 23: ...his function touch The heat setting that you set before comes on When you deactivate the appliance you also deactivate this function 4 9 The Child Safety Device This function prevents an accidental oper ation of the appliance To activate The Child Safety Device Activate the appliance with Do not set the heat settings Touch for 4 seconds The symbol comes on Deactivate the appliance with To deactiva...

Страница 24: ... Heat set ting Use to Time Hints 1 Keep cooked foods warm as neces sary Put a lid on a cookware 1 3 Hollandaise sauce melt butter chocolate gelatine 5 25 min Mix from time to time 1 3 Solidify fluffy omelettes baked eggs 10 40 min Cook with a lid on 3 5 Simmer rice and milkbased dishes heating up ready cooked meals 25 50 min Add the minimum two times as much liquid as rice mix milk dishes at some ...

Страница 25: ...er on the glass surface at an acute angle and move the blade on the surface Remove after the appliance is sufficiently cool limescale rings water rings fat stains shiny metal lic discolorations Use a special cleaning agent for glass ceramic or stainless steel 2 Clean the appliance with a moist cloth and some detergent 3 At the end rub the appliance dry with a clean cloth 7 TROUBLESHOOTING Problem ...

Страница 26: ...cooking zones if nec essary There is no acoustic sig nal when you touch the panel sensor fields The signals are deactiva ted Activate the signals refer to OffSound Control comes on The Automatic Switch Off operates Deactivate the appliance and activate it again comes on The Child Safety Device or the Lock function op erates Refer to the chapter Daily Use and a number come on There is an error in t...

Страница 27: ...ial number 8 1 Built in appliances Only use the built in appliances after you assemble the appliance into correct built in units and work surfaces that align to the standards 8 2 Connection cable The appliance is supplied with the con nection cable Replace the damaged mains cable with a special cable type H05BB F Tmax 90 C or higher Speak to your local Service Centre 8 3 Assembly min 50mm min 500m...

Страница 28: ...ssory may not be available in some countries Please contact your local supplier 9 TECHNICAL INFORMATION Modell EHF6547FOK Prod Nr 949 596 005 01 Typ 58 HAD 56 AO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 7 1 kW ELECTROLUX Cooking zones power Cooking zone Nominal Power Max heat setting W Right rear 170 265 mm 1500 2400 W Right front 145 mm 1200 W Left rear 145 mm 1200 W Left front 120 175 210 mm 80...

Страница 29: ...tainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 29 ...

Страница 30: ...ilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com sh...

Страница 31: ...entales sont réduites ou dont les connaissances et l expérience sont insuffisantes à condition d être surveillés par une personne responsa ble de leur sécurité Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il re froidit Les parties acce...

Страница 32: ...pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Respectez l espacement minimal requis par rapport aux autres appareils L appareil est lourd prenez toujours des précautions lorsque vous le dépla cez Portez toujours des gants de sécu rité Isolez les surfaces découpées à l aide d un matériau d étanchéité pour éviter que la moisissure ne provoq...

Страница 33: ...n minuteur externe ou un système de commande à distance Ne laissez jamais l appareil sans surveil lance pendant son fonctionnement N utilisez jamais cet appareil avec les mains mouillées ou lorsqu il est en con tact avec de l eau Ne posez pas de couverts ou de cou vercles sur les zones de cuisson Elles sont chaudes Éteignez les zones de cuisson après chaque utilisation N utilisez jamais l appareil...

Страница 34: ...pareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des pro duits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à ré curer de solvants ou d objets métalli ques 2 4 Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphyxie Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut Débranchez l appareil de l aliment...

Страница 35: ...ircuit exté rieur de la zone de cuisson 8 Indicateur du niveau de cuis son Pour afficher le niveau de cuisson 9 Bandeau de sélection Pour sélectionner un niveau de cuisson 10 Pour augmenter ou diminuer la durée 11 Pour choisir une zone de cuisson 12 Pour activer et désactiver les circuits ex térieurs 3 2 Indicateurs du niveau de cuisson Affichage Description La zone de cuisson est désactivée La zo...

Страница 36: ...sur le bandeau de sélection sur le niveau de cuisson souhaité Faites glis ser votre doigt le long du bandeau de sé lection pour modifier le réglage Ne relâ chez pas la pression tant que le niveau de cuisson souhaité n est pas atteint L affi chage indique le niveau de cuisson 4 4 Activation et désactivation des circuits de cuisson extérieurs Vous pouvez adapter la surface de cuis son à la dimension...

Страница 37: ...du temps est ter miné le signal sonore retentit et 00 cli gnote La zone de cuisson se met à l ar rêt Pour arrêter le signal sonore ap puyez sur CountUp Timer minuteur progressif Utiliser la fonction CountUp Timer pour vérifier la durée de fonctionnement de la zone de cuisson sélectionnée Pour choisir la zone de cuisson si plusieurs zones de cuisson sont en cours de fonctionnement appuyez plusieurs...

Страница 38: ...appareil avec Ne sélec tionnez aucun niveau de cuisson Appuyez sur pendant 4 secondes Le symbole s allume Désactivez l appareil avec Pour désactiver le dispositif de sécurité enfants pour une seule session de cuisson Activez l appareil avec Le symbole s allume Appuyez sur pendant 4 secondes Réglez le niveau de cuisson dans les 10 secondes qui suivent Vous pouvez utiliser l appareil Lorsque vous ét...

Страница 39: ... veau de cuis son Utilisation Durée Conseils 1 Conserver les aliments cuits au chaud au be soin Placer un couvercle sur le plat de cuisson 1 3 Sauce hollandaise faire fondre beurre chocolat gélatine 5 25 min Mélanger de temps en temps 1 3 Solidifier omelettes baveuses œufs au plat 10 40 min Couvrir pendant la cuisson 3 5 Faire cuire à feu doux le riz et les plats à base de produits laitiers réchau...

Страница 40: ... la lame du racloir pour enlever les salissures Une fois que l appareil a suffi samment refroidi enlevez tra ces de calcaire et d eau projec tions de graisse décolorations mé talliques luisantes Utilisez un agent de nettoyage pour vitrocéramique ou acier inoxydable 2 Nettoyez l appareil à l aide d un chif fon humide et d un peu de détergent 3 Et enfin essuyez l appareil à l aide d un chiffon propr...

Страница 41: ...on de démarra ge automatique de la cuisson ne fonctionne pas La zone de cuisson est chaude Laissez la zone de cuisson refroidir Le niveau de cuisson le plus élevé est réglé Le niveau de cuisson le plus élevé est identique à la fonction de démarrage automatique de la cuis son Impossible d activer le circuit extérieur Activez d abord le circuit intérieur Les touches sensitives sont chaudes Le récipi...

Страница 42: ...acement du technicien du service après vente ou du magasin vendeur peut être facturé mê me en cours de garantie Les instructions relatives au service après vente et aux conditions de garantie figurent dans le li vret de garantie 8 INSTRUCTIONS D INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez vous au chapitre Con signes de sécurité Avant l installation Avant l installation de l appareil notez ci dessous les i...

Страница 43: ...tion accessoire en option1 le fond de pro tection installé directement sous l appareil n est plus nécessaire Vous ne pouvez pas utiliser le boîtier de protection si vous installez l appareil au dessus d un four 1 L enceinte de protection n est pas disponible dans tous les pays Veuillez contacter votre revendeur local FRANÇAIS 43 ...

Страница 44: ... 145 mm 1200 W Avant gauche 120 175 210 mm 800 1600 2300 W 10 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères ...

Страница 45: ...gebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www el...

Страница 46: ...ahrung im Umgang mit solchen Ge räten bedient werden wenn sie dabei von einer Per son die für ihre Sicherheit verantwortlich ist beaufsich tigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern wenn es in Betrieb oder in der Abkühlphase ist Berührbare Teile sind heiss Falls Ihr Gerät mit einer Kinders...

Страница 47: ... mitgelieferte Montageanleitung Die Mindestabstände zu anderen Gerä ten und Küchenmöbeln sind einzuhal ten Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig denn es ist schwer Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe Dichten Sie die Ausschnittskanten mit einem Dichtungsmittel ab um ein Auf quellen durch Feuchtigkeit zu verhin dern Schützen Sie die Geräteunterseite vor Dampf und Feuchtigkeit Installieren...

Страница 48: ...rät vor Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine separa te Fernsteuerung ein Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht unbeaufsichtigt Bedienen Sie das Gerät nicht mit feuch ten oder nassen Händen oder wenn es mit Wasser in Kontakt gekommen ist Legen Sie kein Besteck und keine Topf deckel auf die Kochzonen Sie werden heiß Schalten Sie die Kochzonen nach je dem Gebrauch a...

Страница 49: ...en Sie das Geräts mit einem wei chen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschwämmchen Lösungs mittel oder Metallgegenstände 2 4 Entsorgung WARNUNG Verletzungs oder Erstickungsge fahr Für Informationen zur ordnungsgemä ßen Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an die zuständige kommunale Behörde vor Ort Trennen Sie das Ger...

Страница 50: ...igt die Kochstufe an 9 Einstellskala Einstellen der Kochstufe 10 Erhöhen oder Verringern der Zeit 11 Auswählen der Kochzone 12 Ein und Ausschalten der äußeren Kreise 3 2 Anzeige der Kochstufen Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet Die Kochzone ist eingeschaltet Die Funktion ist eingeschaltet Die Ankochautomatik ist in Betrieb Zahl Eine Störung ist aufgetreten OptiHeat Control 3 stufi...

Страница 51: ...e den Finger erst von der Skala wenn die richtige Kochstufe eingestellt ist Das Display zeigt die eingestellte Kochstufe an 4 4 Ein und Ausschalten der äußeren Heizkreise Die Kochflächen können an die Größe des Kochgeschirrs angepasst werden Berühren Sie das Sensorfeld um den äußeren Heizkreis einzuschalten Die Anzeige leuchtet auf Wenn Sie weite re äußere Heizkreise einschalten möch ten berühren ...

Страница 52: ... ist Auswählen der Kochzone wenn mehr als 1 Kochzone in Betrieb ist Berühren Sie so oft bis die Anzeige der gewünschten Kochzone aufleuch tet So schalten Sie den CountUp Timer ein Berühren Sie des Timers leuchtet auf Wenn die Anzeige der Kochzone langsamer blinkt wird die Zeit hochgezählt Das Display schaltet um zwischen und der abgelaufenen Zeit Minuten So können Sie feststellen wie lange die Koc...

Страница 53: ...icherung wieder aktiv 4 10 OffSound Control Aktivierung und Deaktivierung des Signaltons Deaktivieren des Signaltons Schalten Sie das Gerät aus Berühren Sie 3 Sekunden lang Die Anzeigen leuchten auf und erlöschen Be rühren Sie 3 Sekunden lang leuch tet und der Signalton ist aktiviert Berüh ren Sie leuchtet auf der Signalton ist deaktiviert Haben Sie den Signalton deaktiviert er tönt er nur in folg...

Страница 54: ...te und Suppen 60 150 Min Bis zu 3 l Flüssigkeit plus Zu taten 9 12 Bei geringer Hitze anbraten Schnitzel Cordon bleu Kote letts Frikadellen Bratwürste Le ber Mehlschwitze Eier Pfann kuchen Donuts nach Bedarf Nach der Hälfte der Zeit wen den 12 13 Bei starker Hitze anbraten Rösti Lendenstücke Steaks 5 15 M in Nach der Hälfte der Zeit wen den 14 Aufkochen großer Mengen Wasser Nudeln kochen Anbraten ...

Страница 55: ...annungsversor gung angeschlossen Prüfen Sie ob das Gerät ordnungsgemäß an die Spannungsversorgung an geschlossen ist siehe An schlussplan Schalten Sie das Gerät er neut ein und stellen Sie in nerhalb von 10 Sekunden die Kochstufe ein Zwei oder mehr Sensor felder wurden gleichzeitig berührt Berühren Sie nur ein Sen sorfeld Die Funktion STOP GO ist eingeschaltet Siehe hierzu Kapitel Tägli cher Gebra...

Страница 56: ... hierzu Kapitel Tägli cher Gebrauch und eine Zahl werden angezeigt Im Gerät ist ein Fehler aufgetreten Trennen Sie das Gerät ei ne Zeit lang vom Strom netz Schalten Sie die Si cherung im Sicherungs kasten der Hausinstallati on aus Schalten Sie die Sicherung wieder ein Wenn erneut aufleuch tet benachrichtigen Sie den Kundendienst Wenn Sie das Problem mit der oben an gegebenen Abhilfemaßnahme nicht ...

Страница 57: ...nach dem Ein bau in bzw unter normgerechte pas sende Einbauschränke und Arbeitsplat ten betrieben werden 8 2 Anschlusskabel Das Gerät wird mit dem Anschlusska bel geliefert Ein beschädigtes Netzkabel muss durch ein entsprechendes Spezialkabel Typ H05BB F Tmax 90 C oder höher ersetzt werden Wenden Sie sich an den Kundendienst 8 3 Montage min 50mm min 500mm 490 1 mm 560 1 mm R 5mm 55mm min 12 mm min...

Страница 58: ... Hz Made in Germany Ser Nr 7 1 kW ELECTROLUX Kochzonenleistung Kochzone Nennleistung höchste Kochstufe W Hinten rechts 170 265 mm 1500 2400 W Vorne rechts 145 mm 1200 W Hinten links 145 mm 1200 W Vorne links 120 175 210 mm 800 1600 2300 W 10 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundhe...

Страница 59: ...DEUTSCH 59 ...

Страница 60: ...www electrolux com shop 892952624 A 272012 ...

Результаты поиска

Содержание EHF6547FOK

Отзывы:

Похожие инструкции для EHF6547FOK

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EHF6547FOK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EHF6547FOK

Отзывы:

Похожие инструкции для EHF6547FOK

Бренды по названию

Популярные бренды