Electrolux E6953FOK страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

E6953FOK

HOB

TABLE DE CUISSON

USER MANUAL

NOTICE D'UTILISATION

Содержание E6953FOK

Страница 1: ...E6953FOK HOB TABLE DE CUISSON EN FR USER MANUAL 2 NOTICE D UTILISATION 20 ...

Страница 2: ... ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our...

Страница 3: ...appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recommend you activate it Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised 1 2 Gene...

Страница 4: ...revents hot cookware to fall from the appliance when the door or the window is opened If the appliance is installed above drawers make sure that the space between the bottom of the appliance and the upper drawer is sufficient for air circulation The bottom of the appliance can get hot Make sure to install a non combustile separation panel under the appliance to prevent access to the bottom Make su...

Страница 5: ...e appliance stay unattended during operation Set the cooking zone to off after each use Do not rely on the pan detector Do not put cutlery or saucepan lids on the cooking zones They can become hot Do not operate the appliance with wet hands or when it has contact with water Do not use the appliance as a work surface or as a storage surface If the surface of the appliance is cracked disconnect imme...

Страница 6: ...ist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Contact your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it 3 PRODUCT DESCRIPTION 3 1 Cooking surface layout 18...

Страница 7: ...ecrease the time 9 To select the cooking zone 10 STOP GO To activate and deactivate the function 11 Bridge To activate and deactivate the function 3 3 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated The cooking zone operates STOP GO function operates Automatic Heat Up function operates Power function operates digit There is a malfunction OptiHeat Control 3 step Residual h...

Страница 8: ...deactivate a cooking zone or change the heat setting After some time comes on and the hob deactivates See below The relation between heat setting and times of the function 1 3 6 hours 4 7 5 hours 8 9 4 hours 10 14 1 5 hours 4 3 The heat setting To set or change the heat setting Touch the control bar at the correct heat setting or move your finger along the control bar until you reach the correct h...

Страница 9: ...ime First set the cooking zone then set the function You can set the heat setting before or after you set the function To set the cooking zone touch again and again until the indicator of a necessary cooking zone comes on To activate the function touch of the timer to set the time 00 99 minutes When the indicator of the cooking zone starts to flash slowly the time counts down To see the remaining ...

Страница 10: ...g comes on When you deactivate the hob you also deactivate this function 4 12 The Child Safety Device This function prevents an accidental operation of the hob To activate the function activate the hob with Do not set the heat setting Touch for 4 seconds comes on Deactivate the hob with To deactivate the function activate the hob with Do not set the heat setting Touch for 4 seconds comes on Deacti...

Страница 11: ...he power between cooking zones connected to the same phase The function activates when the total electricity loading of the cooking zones connected to a single phase exceeds 3700 W The function decreases the power to the other cooking zones connected to the same phase The heat setting display of the reduced zones changes between two levels Power management function with Power limitation function W...

Страница 12: ...ferent materials sandwich construction humming you use high power levels clicking electric switching occurs hissing buzzing the fan operates The noises are normal and do not refer to hob malfunction 5 3 Energy saving If it is possible always put the lids on the cookware Put cookware on a cooking zone before you start it Use the residual heat to keep the food warm or to melt it 5 4 Öko Timer Eco Ti...

Страница 13: ...t deep fry chips Boil large quantities of water Power function is activated 6 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 6 1 General information Clean the hob after each use Always use cookware with clean bottom Scratches or dark stains on the surface have no effect on how the hob operates Use a special scraper for the glass Use a special cleaner applicable for the surface of the hob 6 2 C...

Страница 14: ...nd the hob deactivates An acoustic signal sounds when the hob is deactiva ted You put something on one or more sensor fields Remove the object from the sensor fields The hob deactivates You put something on the sensor field Remove the object from the sensor field Residual heat indicator does not come on The zone is not hot be cause it operated only for a short time If the zone operated suffi cient...

Страница 15: ...hob from the electrical supply for some time Disconnect the fuse from the electrical sys tem of the house Connect it again If comes on again speak to an Author ised Service Centre comes on There is an error in the hob because a cookware boils dry Automatic Switch Off and the overheating protec tion for the zones operate Deactivate the hob Re move the hot cookware Af ter approximately 30 sec onds a...

Страница 16: ... Connection cable The hob is supplied with the connection cable Replace the damaged mains cable only with the spare parts cable Speak to your local Authorised Service Center WARNING All electrical connections must be made by a qualified electrician CAUTION Do not drill or solder the wire ends This is strictly forbidden CAUTION Do not connect the cable without cable end sleeve Two phase connection ...

Страница 17: ... 500mm min 2mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm ENGLISH 17 ...

Страница 18: ...er You can not use the protection box if you install the hob above an oven 9 TECHNICAL INFORMATION 9 1 Rating plate Modell E6953FOK PNC 949 596 283 00 Typ 58 GAD DD DAT 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 2 kW Made in Germany Ser Nr 7 2 kW ELECTROLUX 9 2 Cooking zones specification Cooking zone Nominal pow er maximum heat setting W Power func tion W Power func tion maximum duration min Cookware di amet...

Страница 19: ...dimensions of the cookware For optimal cooking results use cookware not larger than the diameter in the table 10 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the hous...

Страница 20: ...action Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours de...

Страница 21: ...sation sécurisée de l appareil et de comprendre les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il refroidit Les parties accessibles sont chaudes Si l appareil est équipé d un dispositif de sécurité enfants nous vous ...

Страница 22: ... qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Respectez l espacement minimal requis par rapport aux autres appareils et éléments Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Portez toujours des gants de sécurité Isolez les surfaces ...

Страница 23: ...e courant qu à la fin de l installation Assurez vous que la prise de courant est accessible une fois l appareil installé Si la prise de courant est lâche ne branchez pas la fiche d alimentation secteur Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche N utilisez que des systèmes d isolation appropriés des coupe circuits des fusibles les fusibles à v...

Страница 24: ... sans aucun récipient de cuisson Ne placez jamais de papier aluminium sur l appareil N utilisez pas de récipients en fonte ou en aluminium ni de récipients dont le fond est endommagé et rugueux Ils risqueraient de rayer le verre ou la surface vitrocéramique Soulevez toujours ces objets lorsque vous devez les déplacer sur la surface de cuisson Cet appareil est exclusivement destiné à un usage culin...

Страница 25: ...les fonctions activées Touche sensi tive Fonction Commentaire 1 MARCHE ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis son 2 Verrouillage Dispositif de sécurité enfants Pour verrouiller ou déverrouiller le ban deau de commande 3 Voyants du minuteur des zones de cuisson Pour indiquer la zone à laquelle se réfère la durée sélectionnée 4 Affichage du minuteur Pour indiquer la durée en minutes 5 Power...

Страница 26: ... de fonctionnement s est produite OptiHeat Control voyant de chaleur résiduelle 3 niveaux continu er la cuisson maintien au chaud chaleur résiduelle La fonction Verrouillage Dispositif de sécurité enfants est activée Le récipient est inapproprié ou trop petit ou bien il n y a pas de ré cipient sur la zone de cuisson La fonction Arrêt automatique est activée 3 4 OptiHeat Control voyant de chaleur r...

Страница 27: ...sson et les durées de la fonction 1 3 6 heures 4 7 5 heures 8 9 4 heures 10 14 1 5 heures 4 3 Niveau de cuisson Pour régler ou modifier le niveau de cuisson Appuyez sur le niveau de cuisson souhaité sur le bandeau de sélection ou déplacez votre doigt sur le bandeau de sélection jusqu à atteindre le niveau de cuisson souhaité 4 4 Utilisation des zones de cuisson Posez le récipient sur la croix le c...

Страница 28: ... cuisson détecte un récipient dont le diamètre est supérieur à celui du circuit intérieur 4 9 Minuteur Minuteur dégressif Vous pouvez utiliser cette fonction pour régler la durée de fonctionnement de la zone de cuisson uniquement pour cette session Sélectionnez d abord la zone de cuisson puis réglez la fonction Vous pouvez régler le niveau de cuisson avant ou après avoir réglé la fonction Pour sél...

Страница 29: ... bas pour toutes les zones de cuisson activées Lorsque la fonction est en cours vous ne pouvez pas modifier le niveau de cuisson La fonction ne désactive pas les fonctions du minuteur Pour activer la fonction appuyez sur s allume Pour désactiver la fonction appuyez sur Le niveau de cuisson précédent s allume 4 11 Verrouillage Vous pouvez verrouiller le bandeau de commande pendant que les zones de ...

Страница 30: ... sur pendant 3 secondes ou s allume 4 Appuyez sur P0 s affiche 5 Appuyez sur les touches du minuteur pour régler le niveau de puissance Niveaux de puissance Reportez vous au chapitre Caractéristiques techniques P0 7 200 W P1 1 500 W P2 2 000 W P3 2 500 W P4 3 000 W P5 3 500 W P6 4 000 W P7 4 500 W P8 5 000 W P9 6 000 W ATTENTION Assurez vous que la puissance sélectionnée est adaptée aux fusibles d...

Страница 31: ...pient Le fond de l ustensile de cuisson doit être aussi plat et épais que possible Dimensions de l ustensile Les zones de cuisson à induction s adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé jusqu à une certaine limite L efficacité de la zone de cuisson est liée au diamètre du récipient Un récipient plus petit que le diamètre minimal recommandé ne reçoit qu une petite partie de ...

Страница 32: ...dans le tableau suivant sont fournies à titre indicatif Niveau de cuisson Utilisation Mi nuterie Conseils 1 Conserver les aliments cuits au chaud au be soin Placez un couvercle sur le ré cipient 1 3 Sauce hollandaise faire fon dre beurre chocolat gélat ine 5 25 min Remuez de temps en temps 1 3 Solidifier omelettes baveu ses œufs cocotte 10 40 min Couvrez pendant la cuisson 3 5 Faire mijoter du riz...

Страница 33: ...nnement de la table de cuisson Utilisez un racloir spécial pour la vitre Utilisez un nettoyant spécialement adapté à la surface de la table de cuisson 6 2 Nettoyage de la table de cuisson Enlevez immédiatement plastique fondu films plastiques et aliments contenant du sucre Sinon la saleté pourrait endommager la table de cuisson Tenez le racloir spécial incliné sur la surface vitrée et faites gliss...

Страница 34: ...O est activée Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne Il y a de l eau ou des taches de graisse sur le bandeau de commande Nettoyez le bandeau de commande Un signal sonore retentit et la table de cuisson s éteint Un signal sonore retentit lorsque la table de cuisson est éteinte Vous avez posé quelque chose sur une ou plusieurs touches sensitives Retirez l objet des touches sensitives La t...

Страница 35: ...ispositif de sé curité enfants ou Verrouil lage est activée Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne s affiche Il n y a pas de récipient sur la zone Placez un récipient sur la zone Le récipient n est pas adapté Utilisez un récipient adapté Reportez vous au chapitre Conseils utiles Le diamètre du fond du ré cipient de cuisson est trop petit pour la zone Utilisez un récipient de di mensions...

Страница 36: ...tionner la table de cuisson correctement En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le déplacement du technicien du service après vente ou du vendeur pourra être facturé même en cours de garantie Les instructions relatives au service après vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie 8 INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la ...

Страница 37: ... fils noir et marron 3 Appliquez un nouvelle gaine de 1 5 mm à chaque extrémité du câble nécessite un outil spécial Coupe transversale du câble N L1 N L 230V 400V 2 N L2 Raccordement monophasé 230 V Raccordement biphasé 400 V 2 N Vert jaune Vert jaune N Bleu et gris Bleu et gris N L Noir et marron Noir L1 Marron L2 8 4 Montage min 50mm min 500mm min 2mm FRANÇAIS 37 ...

Страница 38: ...A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm min 12 mm min 2 mm www electrolux com 38 ...

Страница 39: ...au de cuis son max W Power func tion W Power func tion durée maximale min Diamètre du récipient mm Avant gauche 2300 3200 10 125 210 Arrière gauche 2300 3200 10 125 210 Avant droite 1800 3500 2800 3600 5 145 180 245 280 La puissance des zones de cuisson peut légèrement différer des données du tableau Elle dépend de la matière et des dimensions du récipient Pour des résultats de cuisson optimaux ut...

Страница 40: ...www electrolux com shop 892965565 A 032014 ...

Результаты поиска

Содержание E6953FOK

Отзывы:

Похожие инструкции для E6953FOK

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux E6953FOK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E6953FOK

Отзывы:

Похожие инструкции для E6953FOK

Бренды по названию

Популярные бренды