EN3489MFX
EN3489MFW
DA
Køle-/fryseskab
Brugsanvisning
2
EN
Fridge Freezer
User Manual
16
FI
Jääpakastin
Käyttöohje
30
NO
Kombiskap
Bruksanvisning
44
SV
Kyl-frys
58
Страница 1: ...EN3489MFX EN3489MFW DA Køle fryseskab Brugsanvisning 2 EN Fridge Freezer User Manual 16 FI Jääpakastin Käyttöohje 30 NO Kombiskap Bruksanvisning 44 SV Kyl frys Bruksanvisning 58 ...
Страница 2: ...vice Registrere dit produkt for bedre service www registerelectrolux com Købe tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid originale reservedele Sørg for at have følgende data tilgængelig når du kontakter vores autoriserede servicecenter Model PNC serienummer Du finder oplysningerne på maskinens typeskilt Advarsel Forsigti...
Страница 3: ... ikke udføre rengøring og vedligholdelse på apparatet uden opsyn Opbevar al emballage utilgængeligt for børn og bortskaf det korrekt 1 2 Generelt om sikkerhed Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug eller lignende anvendelse som f eks Stuehuse kantineområder i butikker på kontorer og i andre arbejdsmiljøer Af kunder på hoteller moteller bed breakfast og andre miljøer af indkvarteringstypen ...
Страница 4: ... installation eller efter at have vendt døren Dette er for at olien kan løbe tilbage i kompressoren Inden der udføres nogen form for arbejde på apparatet f eks vending af døren skal stikket altid tages ud af kontakten Installér ikke apparatet tæt på radiatorer eller komfurer ovne eller kogeplader Udsæt ikke apparatet for regn Installér ikke apparatet hvor der er direkte sollys Montér ikke apparate...
Страница 5: ...atet eller i nærheden af eller på dette Rør ikke ved kompressoren eller kondensatoren De er varme Rør ikke ved ting fra fryserafdelingen hvis dine hænder er våde eller fugtige Indfrys ikke madvarer der har været optøet Følg opbevaringsanvisningerne på emballagen til frostvaren Pak madvaren ind i fødekontaktmateriale inden den lægges i fryseren 2 4 Indvendig belysning ADVARSEL Risiko for elektrisk ...
Страница 6: ...ikke er jord på stikkontakten tilsluttes apparatet en særskilt jordforbindelse iht Stærkstrømsreglementet Spørg en autoriseret installatør til råds Producenten fralægger sig ethvert ansvar hvis de nævnte sikkerhedsregler ikke overholdes Apparatet er i overensstemmelse med EU direktiverne 3 3 Installation og udskiftning af TASTEGUARD filteret Ved leveringen ligger kulfilteret i en plastpose for at ...
Страница 7: ...isplay B A C A Afdelingsindikator B ECO tilstand C Temperatur afdelingsindikator 4 2 ON OFF Sæt stikket til apparatet i stikkontakten Apparatet slås automatisk TIL når det tilsluttes til stikkontakten 1 Slå apparatet FRA ved at trykke på ON OFF tasten i 3 sekunder 2 Slå apparatet TIL ved at trykke på ON OFF tasten 4 3 Indstilling af temperatur 1 Vælg køleskabs eller fryserafdeling ved at trykke på...
Страница 8: ...ne vises 3 Tryk på funktionstasten tre gange for at tænde FastFreeze FastFreeze lampen lyser 4 For at deaktivere funktionerne skal du trykke på tasten indtil FastFreeze og eller ShoppingMode indikatorerne slukkes 4 6 ECO funktion ECO funktionen er aktiveret hvis den indstillede temperatur for den ønskede afdeling er som følger 4 C for køleskab 18 C for fryser ECO funktionens indikator vises når fu...
Страница 9: ...r at du hurtigt og nemt kan finde de madvarer du skal bruge Hvis der skal opbevares store mængder madvarer tages alle skuffer ud undtagen nederste skuffe der skal blive siddende for at sikre god luftcirkulation På alle hylder er det muligt at anbringe madvarer som stikker ud over hylderne Dog skal der være mindst 15 mm ud til døren 5 3 Nedfrysning af friske madvarer Fryseafdelingen er velegnet til...
Страница 10: ... skal fjernes fra køleskabet trækkes det udad og kurven fjernes ved at vippe fronten nedad 5 6 Styring af fugtighed Glashylden har et system med huller justeres med en glider der giver mulighed for at regulere fugtigheden i grøntsagsskuffen erne 5 7 FREESTORE Køleskabet er udstyret med en funktion der afkøler maden hurtigt og holder mere ensartet temperatur i skabet Enheden aktiveres automatisk ef...
Страница 11: ...rift afrimes fordamperen i køleafdelingen automatisk hver gang motorkompressoren standser 6 4 Afrimning af fryseren Fryserrummet er af frost free typen Det betyder at der ikke dannes rim når det er tændt hverken på de indvendige vægge eller på madvarerne 6 5 Pause i brug Tag følgende forholdsregler når apparatet ikke skal bruges i længere tid 1 Tag stikket ud af stikkontakten 2 Tag al maden ud 3 R...
Страница 12: ...n igen Der er for høj stuetempe ratur Se klimaklassediagrammet på typepladen Madvarerne var for var me da de blev lagt i ap paratet Lad madvarerne komme ned på stuetemperatur før de lægges i Funktionen FastFreeze er tændt Se FastFreeze funktion Funktionen ShoppingMo de er tændt Se ShoppingMode funkti on Kompressoren starter ikke straks når der er trykket på FastFreeze knappen eller når temperature...
Страница 13: ...r høj Lad madvarerne køle ned til stuetemperatur før de sæt tes i skabet Der blev opbevaret for store mængder mad på samme tid Læg færre madvarer i ad gangen Funktionen FastFreeze er tændt Se FastFreeze funktion Funktionen ShoppingMo de er tændt Se ShoppingMode funkti on Apparatets sidepaneler er varme Dette er en normal til stand der forårsages af varmevekslerens drift Sørg for at der er et melle...
Страница 14: ... år på grundlag af standardisere de prøvningsresultater for 24 timer Det faktiske elforbrug vil afhænge af hvordan apparatet an vendes og dets placering 237 Nettorumfang i liter køleskab 214 Nettorumfang i liter Star Nettorumfang i liter Cellar zone Nettorumfang i liter vinskab Nettorumfang i liter samlet 305 Nettorumfang i liter fryser 91 Nettorumfang i liter køle fryseapparater Nettorumfang i li...
Страница 15: ... 647 mm Spænding 230 240 V Hyppighed 50 Hz De tekniske specifikationer fremgår af mærkeplade udvendigt eller indvendigt i apparatets samt af energimærket 9 MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater ...
Страница 16: ...ctrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on...
Страница 17: ... from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in s...
Страница 18: ... the air can circulate around the appliance At first installation or after reversing the door wait at least 4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the power socket Do not install the appliance close to radiators or cookers oven...
Страница 19: ...cts in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Follow the storage instructions on the packaging of frozen food Wrap the food in any food contact material before putting it in the freezer compartment 2 4 Internal lighting WA...
Страница 20: ...thed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 3 3 Installation and replacing of the TASTEGUARD filter On delivery the carbon filter is in a plastic bag to preserve performance The f...
Страница 21: ...cator B ECO mode C Temperature compartment indicator 4 2 ON OFF Plug the appliance into electrical mains socket Appliance automatically turns ON when plugged into an electrical mains socket 1 Turn OFF the appliance by pressing the ON OFF key for 3 seconds 2 Turn ON the appliance by pressing the ON OFF key 4 3 Temperature regulation 1 Select the fridge or freezer compartment by pressing the compart...
Страница 22: ...tFreeze press mode key three times The FastFreeze indicator appears 4 To deactivate the functions press mode key until the FastFreeze and or ShoppingMode indicators switch off 4 6 ECO mode The ECO mode is activated if the set temperature for desired compartment is as follows 4 C for fridge compartment 18 C for freezer compartment The ECO mode indicator is shown when the function is activated This ...
Страница 23: ...which needs to be in place to provide good air circulation On all shelves it is possible to place food that protrude until 15 mm from the door 5 3 Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze small amount of fresh food it is not necessary to change the present setting To freeze fresh food activate ...
Страница 24: ... the compartment This device activates automatically when needed for example for a quick temperature recovery after door opening or when the ambient temperature is high 6 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 6 1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to re...
Страница 25: ...iance and all accessories 4 Leave the door doors open to prevent unpleasant smells 7 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance is noisy The appliance is not sup ported properly Check if the appliance stands stable Audible or visual alarm is on The cabinet has been re cently switched on or the temperature is still too high Refer...
Страница 26: ...ormal no error has occurred The compressor starts after some time The compressor does not start immediately after pressing the Shopping Mode or after changing the temperature This is normal no error has occurred The compressor starts after some time Water flows inside the re frigerator The water outlet is clog ged Clean the water outlet Food products prevent water from flowing into the water colle...
Страница 27: ...s a normal state caused by operation of the heat exchanger Make sure that there is at least 30 mm of space be tween each side of the appli ance and the surrounding furniture when the ambient temperature exceeds 38 C There is too much con densed water on the rear wall of the refrigerator Door was opened too fre quently Open the door only when necessary Door was not closed com pletely Make sure the ...
Страница 28: ...olume in litres Wine Storage volume in litres Total 305 Storage volume in litres Freezer 91 Storage volume in litres Chiller Storage volume in litres Other compartments Star rating of freezer compartment with highest storage volume l Design temperature of other compartments 14 C C if any Frost free Y N Fridge Yes Frost free Y N Freezer Yes Power cut safe in h 19 Freezing capacity in kg 24h 10 Clim...
Страница 29: ...ernal or internal side of the appliance and on the energy label 9 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycli...
Страница 30: ... electrolux com webselfservice Tuotteen rekisteröimiseksi parempaa huoltoa varten www registerelectrolux com Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia www electrolux com shop ASIAKASPALVELU JA HUOLTO Suosittelemme alkuperäisten varaosien käyttöä Pidä seuraavat tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseemme Malli tuotenumero sarjanumero Kyseis...
Страница 31: ...lle 3 vuotiaat lapset tulee pitää kaukana laitteesta ellei heitä valvota jatkuvasti Älä anna lasten leikkiä laitteella Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseen käyttäjän huoltotoimenpiteitä Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa ja hävittää asianmukaisesti 1 2 Yleiset turvallisuusohjeet Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä ja vastaavissa ympärist...
Страница 32: ... on hyvä laitteen ympärillä Odota vähintään 4 tuntia ennen laitteen kytkemistä sähköverkkoon ensimmäisen asennuksen tai oven avautumissuunnan vaihtamisen jälkeen Täten öljy virtaa takaisin kompressoriin Irrota pistoke sähköverkosta aina ennen laitteen käsittelyä esim oven avautumissuunnan vaihtamista Älä asenna laitetta lämmittimien tai liesien uunien tai keittotasojen lähelle Suojaa laite vesisat...
Страница 33: ...teita tai kosketa niihin jos kätesi ovat märät tai kosteat Älä pakasta uudelleen jo sulaneita elintarvikkeita Noudata pakasteiden pakkauksessa olevia säilytysohjeita Kääri ruoat elintarvikekäyttöön tarkoitettuun materiaaliin ennen niiden asettamista pakastimeen 2 4 Sisävalo VAROITUS Sähköiskun vaara Tässä laitteessa käytetty lampputyyppi on tarkoitettu vain kodinkoneiden valaistukseen Älä käytä si...
Страница 34: ...yydä asentajaa kytkemään laite erilliseen maadoitusliittimeen voimassa olevien määräysten mukaisesti Valmistaja ei vastaa millään tavalla vahingoista mikäli edellä olevia turvallisuusohjeita ei ole noudatettu Tämä kodinkone täyttää Euroopan yhteisön direktiivien vaatimukset 3 3 TASTEGUARD suodattimen asennus ja vaihto Toimitettaessa suodatin on pakattu muovipussiin toimintakyvyn säilyttämiseksi Su...
Страница 35: ...an säätää Näyttö B A C A Osaston merkkivalo B ECO tila C Lämpötilaosaston merkkivalo 4 2 ON OFF Kytke laite sähköverkkoon Laite kytkeytyy päälle automaattisesti kun se kytketään sähköverkkoon 1 Kytke laite pois päältä painamalla ON OFF painiketta 3 sekunnin ajan 2 Kytke laite päälle painamalla ON OFF painiketta 4 3 Lämpötilan säätäminen 1 Valitse jääkaappi tai pakastinosasto painamalla osaston val...
Страница 36: ...yttyy 2 Kytke ShoppingMode toiminto ja FastFreeze toiminto samanaikaisesti toimintaan painamalla toimintopainiketta kaksi kertaa Merkkivalot ShoppingMode ja FastFreeze syttyvät 3 Kytke FastFreeze toiminto toimintaan painamalla toimintopainiketta kolme kertaa Merkkivalo FastFreeze syttyy 4 Voit kytkeä toiminnot pois päältä painamalla toimintopainiketta kunnes merkkivalot FastFreeze ja tai ShoppingM...
Страница 37: ...ättömän jakson jälkeen anna laitteen toimia vähintään 2 tunnin ajan FastFreeze toiminnolla Pakastuslaatikoiden ansiosta löydät haluamasi pakkauksen helposti ja nopeasti Jos pakastat suuren määrän elintarvikkeita poista kaikki laatikot alalaatikkoa lukuun ottamatta Alalaatikon on oltava paikallaan jotta ilmankierto toimii asianmukaisesti Kaikille hyllyille on mahdollista sijoittaa elintarvikkeita j...
Страница 38: ... haluat poistaa moduulin jääkaappiosastosta vedä moduulia itseesi päin ja poista kori kallistaen sen etuosaa alaspäin 5 6 Kosteuden säätö Lasihylly on varustettu ilmanvaihtolistalla säädettävissä liukuvivulla jonka ansiosta vihanneslaatikon laatikoiden kosteustasoa voidaan säätää 5 7 FREESTORE Jääkaappiosastossa on laite joka mahdollistaa elintarvikkeiden nopean jäähdyttämisen ja tasaisemman osast...
Страница 39: ...osasto on huurtumaton Tämä merkitsee sitä että huurretta ei muodostu laitteen toiminnan aikana pakastinosaston sisäseiniin eikä pakkausten päälle 6 5 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan suorita seuraavat toimenpiteet 1 Kytke laite irti verkkovirrasta 2 Ota kaikki ruoat pois 3 Puhdista laite ja kaikki lisävarusteet 4 Jätä ovi ovet raolleen jot...
Страница 40: ...ilmastoluokan tauluk ko arvokilvestä Ruoka on pantu kodinko neeseen liian lämpimänä Anna ruoan jäähtyä huoneen lämpötilaan ennen pakasta mista FastFreeze toiminto on kytkettynä Katso kohta FastFreeze toi minto ShoppingMode toiminto on kytkettynä Katso kohta ShoppingMo de toiminto Kompressori ei käynnisty heti FastFreeze painik keen painamisen tai läm pötilan muuttamisen jäl keen Tämä on normaalia ...
Страница 41: ...dä lämpötila korkeam maksi alhaisemmaksi Ruoat ovat liian lämpimiä Anna ruokien lämpötilan las kea huoneen lämpötilaan ennen kuin laitat ruoat lait teeseen Laitteeseen on lisätty mo nia elintarvikkeita yhdellä kertaa Aseta laitteeseen vähemmän ruokia yhdellä kertaa FastFreeze toiminto on kytkettynä Katso kohta FastFreeze toi minto ShoppingMode toiminto on kytkettynä Katso kohta ShoppingMo de toimi...
Страница 42: ... 925055096 EN3489MFW 925055074 Luokka 7 Jääpakastin Energiatehokkuusluokka A Vuotuinen energiankulutus kilowattitunteina vuo dessa perutuen perustestien tuloksiin 24 tunnin aikana Tosiasiallinen energiankulutus riippuu laitteen käyttötavoista ja laitteen sijoituksesta 237 Käyttötilavuus litraa jääkaappi 214 Käyttötilavuus litraa Star Käyttötilavuus litraa kellarialue Käyttötilavuus litraa viini Va...
Страница 43: ...s 1840 mm Leveys 595 mm Syvyys 647 mm Jännite 230 240 V Taajuus 50 Hz Tekniset tiedot on merkitty laitteen ulkopuolelle tai sisäpuolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan 9 YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit jotka on merkitty merkillä Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö ja elektroniikkaromut Älä...
Страница 44: ...roduktet ditt for å få bedre service www registerelectrolux com Kjøp tilbehør forbruksvarer og originale reservedeler til produktet ditt www electrolux com shop KUNDESTØTTE OG SERVICE Bruk alltid originale reservedeler Når du kontakter vår autoriserte serviceavdeling må du sørge for å ha følgende data for hånden Modell PNC produktnummer serienummer Informasjonen finner du på typeskiltet Advarsel F...
Страница 45: ... med mindre de er under tilsyn Oppbevar all emballasje utilgjengelig for barn og kast den i samsvar med lokale reguleringer 1 2 Generell sikkerhet Dette produktet er ment å brukes i husholdninger og lignende applikasjoner som Gårdshus ansattes kjøkkenområder i butikker kontorer og andre arbeidsmiljøer Av kunder i hoteller moteller bed and breakfast og andre boligtype miljøer ADVARSEL Påse at venti...
Страница 46: ... døren fjern støpselet fra stikkontakten Installer ikke apparatet i nærheten av radiatorer eller komfyrer ovner eller kokeplater Utsett ikke apparatet for regn Plasser ikke apparatet i direkte sollys Installer ikke apparatet på meget fuktige eller kalde steder Når du flytter apparatet skal du løfte det i forkant for å unngå riper på gulvet 2 2 Elektrisk tilkopling ADVARSEL Fare for brann og elektr...
Страница 47: ...akk maten i plast eller i en beholder før du setter maten i fryseskapet 2 4 Innvendig belysning ADVARSEL Fare for elektrisk støt Typen lampe som brukes i dette produktet er kun for husholdningsprodukter Skal ikke brukes til vanlig belysning 2 5 Stell og rengjøring ADVARSEL Fare for personskade eller skade på produktet Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten før rengjøring og vedlik...
Страница 48: ...nsstemmelse med gjeldende forskrifter Kontakt en faglært elektriker Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar dersom sikkerhetsreglene ikke blir fulgt Dette produktet er i overensstemmelse med EØS direktivene 3 3 Montere og skifte ut TASTEGUARD filteret Ved levering ligger kullfilteret i en plastpose slik at egenskapene bevares Filteret bør plasseres bak klaffen før produktet slås på 1 Åpne skuffe...
Страница 49: ...play B A C A Seksjonsindikator B ECO modus C Indikator for seksjonstemperatur 4 2 ON OFF Koble produktet til stikkontakten Produktet slår seg automatisk PÅ når det kobles til et strømuttak 1 Slå AV produktet ved å trykke ON OFF knappen i 3 sekunder 2 Slå PÅ produktet ved å trykke ON OFF knappen 4 3 Regulere temperaturen 1 Velg kjøleseksjon eller fryserseksjon ved å trykke på valgknappen for seksjo...
Страница 50: ...appen tre ganger FastFreeze indikatoren vises 4 For å deaktivere funksjonene trykk modusknappen inntil FastFreeze og eller ShoppingMode indikatorene slås av 4 6 ECO modus ECO modusen aktiveres hvis innstilt temperatur for den ønskede seksjonen er som følger 4 C for kjøleseksjonen 18 C for fryserseksjonen ECO modus symbolet vises når funksjonen er aktivert Denne innstillingen garanterer minimalt st...
Страница 51: ...ulasjon På alle hyllene kan du la matvarene stikke ut 15 mm fra døren 5 3 Frysing av fersk mat Fryserdelen passer for frysing av fersk mat og lagring av frossen og dyp frossen mat over lengre tid Det er ikke nødvendig å endre den aktuelle innstillingen når du vil fryse mindre mengder ferske matvarer Når du vil fryse ferske matvarer må FastFreeze funksjonen aktiveres minst 24 timer før varene som s...
Страница 52: ...ing av mat og jevnere temperatur i skapet Denne enheten aktiveres automatisk ved behov f eks for en raskt temperaturgjenvinning etter at døren er åpnet eller når omgivelsestemperaturen er høy 6 STELL OG RENGJØRING ADVARSEL Se etter i Sikkerhetskapitlene 6 1 Rengjøre inne i ovnen Før du tar produktet i bruk må du vaske innsiden samt alt utstyr i lunkent vann tilsatt et nøytralt rengjøringsmiddel fo...
Страница 53: ...produktet ut av stikkontakten 2 Fjern alle matvarer 3 Rengjør produktet og alt tilbehøret 4 La døren dørene stå på gløtt for å hindre at det dannes ubehagelig lukt 7 FEILSØKING ADVARSEL Se etter i Sikkerhetskapitlene 7 1 Hva du må gjøre hvis Problem Mulig årsak Løsning Apparatet er støyende Apparatet står ikke stødig Kontroller at apparatet står stabilt Hørbar eller visuell alarm er på Skapet er n...
Страница 54: ...n feil Kompressoren starter etter noe tid Kompressoren starter ikke med en gang når du tryk ker på ShoppingMode el ler etter at temperaturen er endret Dette er normalt det har ikke oppstått en feil Kompressoren starter etter noe tid Det renner vann inne i kjø leskapet Dreneringshullet er til stoppet Rengjør dreneringshullet Matprodukter forhindrer at vannet renner inn i vann oppsamlingsbeholderen ...
Страница 55: ...e Dette er en normal til stand som skyldes driften av varmeveksleren Påse at at det er minst 30 mm avstand mellom produk tet og tilstøtende skrogsider om omgivelsestemperaturen overskrider 38 C Det er for mye kondensert vann på den bakre veg gen i kjøleskapet Du åpner døren for ofte Åpne døren kun når det er nødvendig Døren ble ikke lukket rik tig Påse at døren er ordentlig lukket Lagret mat ble i...
Страница 56: ... liter skuff Lagringsvolum i liter vin Lagringsvolum i liter total 305 Lagringsvolum i liter fryser 91 Lagringsvolum i liter chiller Lagringsvolum i liter andre deler Stjerneklassifisering av fryserommet med høye ste lagringsvolum l Design temperatur av andre rom 14 C C hvis noen Frostfritt J N kjøleskap Ja Frostfritt J N fryser Ja Strømbruddsikker i t 19 Frysekapasitet i kg 24t 10 Klimaklasse SN ...
Страница 57: ... produktet og på energietiketten 9 BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det Bidrar til å beskytte miljøet menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet Produktet kan leveres der hvor tilsvaren...
Страница 58: ...serviceinformation www electrolux com webselfservice Registrera din produkt för bättre service www registerelectrolux com Köpa tillbehör förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt www electrolux com shop KUNDTJÄNST OCH SERVICE Vi rekommenderar att originalreservdelar används Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen Modell PNC serienummer Informationen st...
Страница 59: ...g om de har fått rätt instruktion Barn under 3 år ska inte vistas i närheten av produkten utan ständig uppsikt Låt inte barn leka med produkten Barn får inte utföra städning och underhåll av apparaten utan uppsikt Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn och kassera det på lämpligt sätt 1 2 Allmän säkerhet Produkten är avsedd att användas i hushåll och liknande användningsområden som ...
Страница 60: ...ddshandskar och täckta skor Se till att luft kan cirkulera i produkten Vid första installationen eller om dörren har hängts om vänta minst 4 timmar innan du ansluter till elnätet Detta för att oljan ska rinna tillbaka i kompressorn Innan du utför något på produkten t ex hänger om dörren ska du dra ut kontakten ur vägguttaget Installera inte produkten nära element spisar ugnar eller hällar Produkte...
Страница 61: ...Ta inte bort och vidrör inte föremål från frysdelen om händerna är våta eller fuktiga Frys inte mat igen som en gång tinats Följ förvaringsanvisningarna på förpackningen till den frysta maten Lägg maten i påse eller förvaringsburk innan du lägger det i frysfacket 2 4 Lampa inuti produkten VARNING Risk för elektrisk stöt Lampan som används för den här produkten är endast avsedd för hushållsprodukte...
Страница 62: ...tt ansluta hushållsapparaten till en separat jord enligt gällande bestämmelser Tillverkaren ansvarar inte för skador orsakade av att ovanstående säkerhetsåtgärder inte har följts Denna produkt uppfyller kraven enligt EU s direktiv 3 3 Montering och byte av TASTEGUARD filtret Vid leverans ligger kolfiltret i en plastpåse för att upprätthålla filtrets prestanda Filtret skall placeras i lådan innan p...
Страница 63: ...aka Display B A C A Skåpindikator B ECO läge C Indikator för temperatur i fack 4 2 ON OFF Koppla in produkten i eluttaget Produkten slås automatiskt på när den kopplas in i ett eluttag 1 Stäng av produkten genom att hålla ON OFF knappen intryckt i 3 sekunder 2 Slå på produkten genom att trycka på ON OFF knappen 4 3 Temperaturreglering 1 Välj kylskåpet eller frysskåpet genom att trycka på skåpvälja...
Страница 64: ...FastFreeze indikatorn visas 4 Avaktivera funktionerna genom att trycka på lägesknappen tills FastFreeze och eller ShoppingMode indikatorn släcks 4 6 ECO läge ECO läget aktiveras om den inställda temperaturen för önskat kylskåp är 4 C för kylskåpet 18 C för frysskåpet ECO lägesindikatorn visas när funktionen aktiveras Dessa inställningar säkerställer minimal energiförbrukning och korrekta förvaring...
Страница 65: ...lla hyllor kan man placera mat som sticker ut 15 mm från dörren 5 3 Infrysning av färska livsmedel Produkten är lämplig för infrysning av färska livsmedel och långvarig förvaring av frysta och djupfrysta matvaror Den aktuella inställningen behöver inte ändras för att frysa in en liten mängd färska livsmedel För infrysning av färska livsmedel aktivera FastFreeze funktionen minst 24 timmar innan liv...
Страница 66: ...are temperatur Denna funktion aktiveras automatiskt vid behov och ger till exempel en snabb temperaturåterställning när dörren har stått öppen eller när omgivningstemperaturen är hög 6 SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING Se säkerhetsavsnitten 6 1 Invändig rengöring Innan du använder produkten första gången ska du rengöra insidan och alla invändiga tillbehör med ljummet vatten och en liten mängd neutral ...
Страница 67: ...danstående anvisningar om produkten inte skall användas på länge 1 Koppla loss produkten från eluttaget 2 Plocka ur alla matvaror 3 Rengör produkten och alla tillbehör 4 Låt dörren dörrarna stå på glänt så att inte dålig lukt bildas 7 FELSÖKNING VARNING Se säkerhetsavsnitten 7 1 Vad gör jag om Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten bullrar Produkten står ostadigt Kontrollera om produkten står stabi...
Страница 68: ...h indi kerar inte att något fel har uppstått Kompressorn startar efter ett tag Kompressorn startar inte omedelbart när Shopping Mode knappen trycks in eller när temperaturen ändras Detta är normalt och indi kerar inte att något fel har uppstått Kompressorn startar efter ett tag Vatten rinner inne i kylskå pet Vattenutloppet är igen täppt Rengör vattenutloppet Matvaror hindrar vattnet från att rinn...
Страница 69: ...xlaren och är helt normalt Se till att det finns minst 30 mm utrymme på varje sida av apparaten och omgivande skåp när omgivningstempe raturen överstiger 38 C Det finns för mycket kon densvatten på kylskåpets bakre vägg Dörren har öppnats för ofta Öppna dörren bara när det behövs Dörren stängdes inte or dentligt Se till att dörren är ordentligt stängd Mat som lagts in är inte ordentligt förpackad ...
Страница 70: ...n Förvaringsvolym i liter vin Förvaringsvolym i liter total 305 Förvaringsvolym i liter frys 91 Förvaringsvolym i liter sval Förvaringsvolym i liter annat utrymme Stjärnmärkning av frysutrymme med största för varingsvolym l Designtemperatur i annat utrymme 14 C C om något Frostfri J N kyl Ja Frostfri J N frys Ja Säkerhet vid strömavbrott i h 19 Infrysningskapacitet i kg 24 tim 10 Klimatklass SN N ...
Страница 71: ...på insidan eller utsidan av produkten och på energietiketten 9 MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller...
Страница 72: ...www electrolux com shop 280158000 A 252019 ...
