Electrolux 726673 Скачать руководство пользователя страница 1

PART NO. 

5957 410 01

VERSION  2    2005.12

"PROSTORE SMART" VERTICAL REFRIGERATORS
FRIGORIFERI VERTICALI "PROSTORE SMART"
RÉFRIGÉRATEURS VERTICAUX "PROSTORE SMART"
FRIGORÍFICOS VERTICALES "PROSTORE SMART"

INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO

USA

Page

07 -19

IT

Pagina

20 - 32

FR

Page

33 - 45

ES

Página

46 - 58

Содержание 726673

Страница 1: ... VERTICAUX PROSTORE SMART FRIGORÍFICOS VERTICALES PROSTORE SMART INSTALLATION OPERATINGANDMAINTENANCEINSTRUCTIONS ISTRUZIONIDIINSTALLAZIONE FUNZIONAMENTOEMANUTENZIONE INSTRUCTIONSD INSTALLATION D UTILISATIONETDEMAINTENANCE INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN USOYMANTENIMIENTO USA Page 07 19 IT Pagina 20 32 FR Page 33 45 ES Página 46 58 ...

Страница 2: ...IAGRAM SCHEMA DI INSTALLAZIONE I electrical connection K position of cables for fixing the appliance I connessione elettrica K posizione cordini per fissaggio apparecchiatura I branchement électrique K position des câbles de fixation de l appareil I conexión eléctrica K posición de los cables para inmovilizar el aparato 105 66 Gallons 400 Liters 105 66 Galloni 400 litri SCHÉMA D INSTALLATION DIAGR...

Страница 3: ...n lumineux SERVICE ALARMS 4 Bouton MANUAL DEFROST UP 5 Bouton temperature Category selection DOWN 6 Bouton HACCP ALARMS 7 Affichage 8 Témoin lumineux COMPRESSOR STATUS 9 Témoin lumineux POWER SUPPLY STATUS 10 Bouton ON OFF FR 1 Accesso al pulsante per le categorie degli alimenti 2 Pulsante ON OFF elevata umidità 2a Spia elevata umidità 3 Pulsante allarmi di servizio 3a Spia allarmi di servizio 4 P...

Страница 4: ...4 REVERSINGOPENINGOFTHEDOOR INVERSIONEAPERTURADELLEPORTE H G F E Dett 1 Dett 2 INVERSIONDUSENSD OUVERTUREDELAPORTE CAMBIODEDIRECCIÓNDEAPERTURADELAPUERTA ...

Страница 5: ...5 LEVELLINGTHEAPPLIANCE LIVELLAMENTODELL APPARECCHIATURA 30 mm 10 mm MISE À NIVEAU DE L APPAREIL NIVELADODELAPARATO ...

Страница 6: ...6 PRODUCTLOADINGDIAGRAM SCHEMADI RIEMPIMENTODELFRIGORIFERO DIAGRAMMEDECHARGEMENTDUPRODUIT DIAGRAMADECARGADEPRODUCTO ...

Страница 7: ... Dimensions performance and consumption Page 10 B 1 INSTALLATION Page 11 B 1 1 Removing the packaging Page 11 B 1 1 1 Removing the packaging and handling Page 11 B 1 1 2 Disposing of the packaging Page 11 B 2 1 Positioning Page 11 B 2 2 Electrical connection Page 12 B 2 3 Reversing opening of the door Page 12 C 1 OPERATIONS and USER INSTRUCTIONS Page 13 C 1 1 Control panel Page 13 C 1 2 Initial sw...

Страница 8: ...ge 17 D 1 2 Precautions in the event of prolonged disuse Page 17 D 2 MAINTENANCE TO BE PERFORMED BY TRAINED PERSONNEL ONLY Page 18 D 2 1 Periodic cleaning of condenser Page 18 D 2 2 Replacing the control panel bulb Page 18 D 2 3 Replacing the power supply cable Page 18 D 3 TROUBLESHOOTING Page 18 D 3 1 Quick troubleshooting guide Page 18 D 4 WASTE DISPOSAL AND DEMOLITION Page 19 D 4 1 Waste storag...

Страница 9: ...nitation safety and good trade practices BEFORESERVICING DISCONNETTHEELECTRICALSERVICE ANDPLACEAREDTAGATTHEDISCONNECT SWITCH TO INDICATE WORK IS BEING DONE ON THAT CIRCUIT NOTICE CONTACTYOUR AUTHORIZEDSERVICECOMPANYTOPERFORMMAINTENANCEANDREPAIRS NOTICE Usinganypartsotherthangenuinefactorymanufacturedpartsrelievesthemanufacturerofallwarrantyand liability NOTICE Manufacturer reserves the right to ch...

Страница 10: ...suitable capacity for the input specified on the data plate A 1 6DATAPLATEPOSITION The data plate with all the appliance specifications is located on the refrigeration unit compartment at the top right hand side There is also a plate bearing the appliance s PNC code and serial number located underneath the logo A 1 7PHYSICALSAFETYFEATURES HAZARDS The appliance has no sharp or projecting parts DANG...

Страница 11: ...er or be damaged B 1 1 2 Disposing of the packaging Packing materials should be disposed of accordance with the binding laws in the country where the appliance is to be used Recyclable plastic parts are marked as follows polythene outer wrapping instructions booklet bag PE polypropylene straps PP polystyrene foam corner pads PS pressed board protective surround elements B 2 1POSITIONING Installthe...

Страница 12: ...ons to this appliance check that the power supply is adequate for the voltage amperage and phase requirements on the rating plate The customer also must provide a grounded electrical line cord of suitable capacity for the input specified on the data plate After making the connection and with the appliance running check that the rated level does not fluctuate by 10 The connection must be made with ...

Страница 13: ...WITCH ONANDTEMPERATUREADJUSTMENT The appliance features an ON OFF switch for activating the appliance Turn on the appliance by pressing the ON OFF button To set the chamber temperature follow these steps press and hold SET DOWN button for 5 seconds SET the SET POINT value appears on the display C 1 OPERATIONS and USER INSTRUCTIONS the Unit of Measure Indicator light starts flashing To change the S...

Страница 14: ...1 CATEGORY if NONE is displayed this means that the function is disa bled To select the category press MANUAL DEFROST UP or SET DOWN button or SET once selected if a selection is not made after 5 seconds the last category displayed will be confirmed automatically and stored C 1 4 HIGHHUMIDITYON OFF BUTTON HUM HIGH HIGH HUMIDITY ON OFF button can be pressed to make the appliance operate with a high...

Страница 15: ... HIGH TEMPERATUREALARMS The SERVICE ALARMS stores and manages all the alarms available in the electronic board except the chamber high temperature alarm C 1 7 2 HACCP HACCP ALARMCONDITIONS the display shows an alarm by the label TEMP pushing HACCP you get information on maximum temperature time and date day month and year alarm occured There are two possible situations a the alarm is running b the...

Страница 16: ...LARMS press button for 4 seconds now the display visualizes the first SERVICE ALARM stored in the electronic board for example b1 door open Press the button to visualize the next SERVICE ALARM stored in the electronic board If the electronic board has not stored other SERVICE ALARMS the display visualizes If nothing is pressed within 5 seconds we go out from SERVICE ALARMS HOW LONG ARE THE ALARMS ...

Страница 17: ...e manu facturerdeclinesanyresponsibilityforinjurysustainedfrom unsafe acts ATTENTION donottouchtheapplianceifhandsand orfeetarewet Before performing any cleaning or maintenance disconnect the appliancefromtheelectricalsourceandcarefullyunplugthe appliance ItisDANGEROUSANDUNADVISEABLE toremove the safety guards AND IS NOT REQUIRED for routine maintenance Wear protective gloves when cleaning the con...

Страница 18: ...replace the bulb with one of the same wattage or equal to that indicated on the rating plate refit the protective cover reconnect to the power supply D 2 3 REPLACING THE POWER SUPPLY CABLE To replace the power supply cable proceed as follows disconnect from the power supply remove the electrical wiring protective cover replace the power supply cable refit the protective cover reconnect to the powe...

Страница 19: ...terms the refrigerator must be taken to a special ized collection demolition center Dismantle the refrigerator and group the components together according to their chemical characteristics plastic parts are marked with letters identifying the material Bear in mind that the compressor contains lubricant oil and coolant which can be recycled and that the refrigerator components are classed as specia...

Отзывы: