background image

WARM & SERVE DRAWER INSTALLATION INSTRUCTIONS

1

D

A

F

E

C

B

 

P/N 318201808 (0901) Rev. C

English – pages 1-4

 Español – páginas 5-8

Français – pages 9-12

Warm & Serve Drawer Dimensions

 

Stand Alone Installation

 

 

 

NOTE:

 A 60" (152,4 cm) long cable is supplied with 

the Warm & Serve Drawer.

FLOOR

Warm and Serve 
Cutout

Warm and Serve 
Drawer

60" (152,4 
cm) Cord

Minimum distance to floor 
4½" (11,4 cm)

IMPORTANT:

 The Warm & Serve Drawer runs off a 

single phase three-wire 120 volt, 60 hertz, AC only 
electrical supply with ground.

H* = 11 5/8" (29,5cm) Min. is a Critical 

dimension and has to be respected.

Caution

: Two 3" (7,6 cm) wide X 

3/4" (1,9 cm) thick planks have to 
be install and they should be able to 
support 200 pounds. (90,7 Kg)

29½"

(74,9cm)

Printed in the USA

J** = 3" (7,6cm) Max. Electrical Junction Box for wall oven 

must be lower than warmer drawer cutout.

Bo

tto

m

 o

f o

ve

cut

ou

t

A. HEIGHT

B. WIDTH

C. DEPTH

10 ¾" (27,3 cm)

29" (73,7 cm)

23 

3

/

8

" (59,4 cm)

D. CUTOUT 

HEIGHT

E. CUTOUT

WIDTH

F.  CUTOUT

DEPTH

Min.

7

/

8

" (25,1 cm)

28 ½" (72,4 cm)

23 

5

/

8

" (60 cm)

Max.

10 ¼" (26 cm)

28 ¾" (73 cm)

24" (61 cm)

A. HEIGHT

B. WIDTH

C. DEPTH

10 ¾" (27,3 cm)

29" (73,7 cm)

23 

3

/

8

" (59,4 cm)

D. CUTOUT

HEIGHT

E. CUTOUT

WIDTH

F.  CUTOUT

DEPTH

G. HEIGHT

Min. 9 

7

/

8

" (25,1 cm) 28 ½" (72,4 cm) 24" (61 cm)

1 ¾" (4,4 cm)

Max. 10 ¼" (26 cm)

28 ¾" (73 cm)

Depends on critical 

dimension 

H

IMPORTANT:

 The warmer drawer must be installed on 

a leveled surface from left to right, rear to front and the 
surface must be capable of supporting 100 lbs (45,4 Kg).

INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED

BY A QUALIFIED INSTALLER.

IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING

FOR YOUR SAFETY:  Do not store or use gasoline or other 

flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

Canada

United States

GENERAL INFORMATION

: The Warm & Serve Drawer 

can be used as a stand alone appliance or combine with a 
built-in oven mounted above.

Combination Warm & Serve Drawer/

Built-in Oven Installation

Содержание 318201808

Страница 1: ...10 27 3 cm 29 73 7 cm 23 3 8 59 4 cm D cutout height E cutout width F cutout depth Min 9 7 8 25 1 cm 28 72 4 cm 23 5 8 60 cm Max 10 26 cm 28 73 cm 24 61 cm A HEIGHT B WIDTH C Depth 10 27 3 cm 29 73 7 cm 23 3 8 59 4 cm D cutout height E cutout width F cutout depth G HEIGHt Min 9 7 8 25 1 cm 28 72 4 cm 24 61 cm 1 4 4 cm Max 10 26 cm 28 73 cm Depends on critical dimension H IMPORTANT The warmer drawe...

Страница 2: ...ition in the United States or CSA C22 1 Part 1 in Canada and local code requirements Tools You Will Need Phillips Screwdriver Pencil Ruler or Tape Measure and Straight edge Hand Saw or Saber Saw Spirit Level Warm Serve Drawer Installation 1 Locate the 2 anti tip brackets supplied as shown on fig 1 Figure 2 Use screws supplied to attach drawer to front of cabinet 2 Slide drawer into cutout opening ...

Страница 3: ... handle if applicable on the wood panel 11 30 Center line Figure 1 Figure 2 Note Wood panel should be min thick 1 Remove the 5 screws located at position A which are fixing the drawer mounting panel to the drawer interior panel 2 Place the drawer mounting panel on the inside of the drawer wood panel as per fig ure 2 Fix the drawer wood panel supplied by the customer to the drawer mounting panel us...

Страница 4: ...y For personal safety this appliance must be properly grounded The power cord of this appliance is equipped with a 3 prong grounding plug which mates with a standard 3 prong grounding wall receptacle to minimize the possibility of electric shock hazard from the appliance The wall receptacle and circuit should be checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded Wh...

Страница 5: ...entador A Alto B ANCHO C LARGO 10 27 3 cm 29 73 7 cm 23 3 8 59 4 cm D ALTURA DE LA ABERTURA E ANCHO DE LA ABERTURA F LARGO DE LA ABERTURA Mín 9 7 8 25 1 cm 28 72 4 cm 23 5 8 60 cm Máx 10 26 cm 28 73 cm 24 61 cm A Alto B ANCHO C LARGO 10 27 3 cm 29 73 7 cm 23 3 8 59 4 cm D ALTURA DE LA ABERTURA E ANCHO DE LA ABERTURA F LARGO DE LA ABERTURA G alto Mín 9 7 8 25 1 cm 28 72 4 cm 24 61 cm 1 4 4 cm Máx 1...

Страница 6: ...ta Destornillador de estrella Phillips Lápiz Regla o cinta medidora y regla recta Serrucho manual o serrucho de sable Nivel de burbuja Instalación del cajón calentador 1 Instalor los 2 brackets anti volteo como muestro la figura 1 2 Deslice el cajón hacia dentro de la abertura de la abertura hasta que el marco frontal del cajón esté a ras contra el gabinete Tenga cuidado de no pinchar el cable elé...

Страница 7: ...a 1 Figura 2 Nota El panel de madera debe tener de espesor 1 Retire los 5 tornillos ubicados en la posición A que fijan el panel de montaje del cajón al panel interior del cajón 2 Coloque el panel de montaje del cajón dentro del panel de madera del cajón como se muestra en la figura 2 Fije el panel de madera de cajón provisto por el cliente al panel de montaje de cajón utilizando los 4 tornillos p...

Страница 8: ...protegido por un interruptor automático de 15 amp o un fusible de retardo No utilice un cable flexible de extensión en esta plancha de cocinar Instrucciones para la puesta a tierra IMPORTANTE Por favor lea atentamente Como medida de seguridad personal esté artefacto debe conectarse a tierra correctamente El cable de encendido de este artefacto incluye un enchufe de tres patas a tierra que calza co...

Страница 9: ...t doit être respectée A HAUTEUR B LARGEUR C PROFONDEUR 10 27 3 cm 29 73 7 cm 23 3 8 59 4 cm D HAUTEUR DU DÉCOUPAGE E LARGEUR DU DÉCOUPAGE F PROFONDEUR DU DÉCOUPAGE Min 9 7 8 25 1 cm 28 72 4 cm 23 5 8 60 cm Max 10 26 cm 28 73 cm 24 61 cm A HAUTEUR B LARGEUR C PROFONDEUR 10 27 3 cm 29 73 7 cm 23 3 8 59 4 cm D HAUTEUR DU DÉCOUPAGE E LARGEUR DU DÉCOUPAGE F PROFONDEUR DU DÉCOUPAGE A HAUTEUR Min 9 7 8 2...

Страница 10: ...toile ou carré Crayon Règle ou ruban à mesurer et équerre Scie à main ou scie sauteuse Niveau à bulle Installation d un tiroir réchaud 1 Localisez les supports anti bascule tel qu indiqué à la fig 1 2 Glissez le tiroir dans l ouverture du découpage jusqu à ce que son cadre avant soit tout contre l armoire Veillez à ne pas coincer le cordon électrique 3 Retirez le tiroir tel qu expliqué dans le man...

Страница 11: ... centrale Figure 1 Figure 2 Note Le panneau de bois doit avoir au minimum 1 27 cm de profondeur 1 Retirez les 5 vis situées à la position A lesquelles fixent le panneau de montage au panneau intérieur du tiroir 2 Placer le panneau de montage du tiroir sur l intérieur du panneau de bois comme sur la figure 2 Visser à la position B le panneau de bois fourni par le client au panneau de montage en uti...

Страница 12: ...lectrique pour brancher la plaque de cuisson IMPORTANT Veuillez lire attentivement Pour votre propre sécurité cet appareil doit être correctement mis à la terre Afin de réduire au minimum les risques de chocs électriques le cordon d alimentation de cet appareil est muni d une fiche de contact tripolaire mise à la terre enfichable dans une prise de courant murale tripolaire standard avec mise à la ...

Отзывы: