Eldom 5908277386481 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 32

background image

Eldom Sp. z o.o.

•

ul. Pawła Chromika 5a

•

40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340

•

fax: +48 32 2530412

•

www.eldom.eu

KA50

kaffe

/ PL /

KAWIARKA

/ EN /

ELECTRIC COFFEE MAKER

/ DE /

ESPRESSOKANNE

/ RU /

КОФЕВАРКА

/ ES /

CAFETERA

/ IT /

CAFFETTIERA

/ FR /

CAFETIÈRE

1
2
3
...
»

Содержание 5908277386481

Страница 1: ...z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu KA50 kaffe PL KAWIARKA EN ELECTRIC COFFEE MAKER DE ESPRESSOKANNE RU ES CAFETERA IT CAFFETTIERA FR CA...

Страница 2: ...ieb oder dem Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben ES Eliminaci n de residuos de aparatos el ctricos y electr nicos aplicable a los pa ses de la Uni n Europea y a otros pa ses europeos que...

Страница 3: ...8 Nie wolno wlewa wody powy ej zaworka 8 Przepe nie nie urz dzenia grozi niekontrolowanym wyp ywem gor cej wody na zewn trz grozi to zalaniem po cze elektrycz nych i zwarciem 9 Wy czy urz dzenie z sie...

Страница 4: ...e mys owej niezgodnej z przeznaczeniem lub wbrew niniej szej instrukcji sprzedawca nie ponosi adnej odpowiedzial no ci a uprawnienia z tytu u gwarancji wygasaj 20 Je eli przew d zasilaj cy ulegnie usz...

Страница 5: ...dwukrotnie niewielk ilo kawy a nast pnie j wyla OBS UGA Podstaw 10 ustawi na p askiej i stabilnej powierzchni W cznik 11 ustawi w pozycji 0 i pod czy do sieci Upewni si e urz dzenie jest zimne a nast...

Страница 6: ...yst pieniem do czyszczenia urz dzenia wyj wtyczk z gniazdka i pozostawi do ostygni cia Podstawy 10 oraz zbiornika 9 nie wolno zanurza w wodzie mo na je czy ci lekko zwil on szmatk Nie wolno stosowa si...

Страница 7: ...above the valve 8 level Excessive water level may cause hot water flow out uncontrollably hazard of short circuit due to submerging of electrical connections 9 Unplug the appliance when it is not in u...

Страница 8: ...waive the liability of the seller 20 To avoid any risks if the power cord is damaged it should be replaced with a new one at an authorised Manufacturer s Servicing Point The list of Servicing Points...

Страница 9: ...able surface Set the switch 11 to 0 and connect the device to the mains Make sure that the appliance is cold hold the container 9 with one hand and unscrew the jug 3 by turning it counter clockwise Re...

Страница 10: ...Do not immerse the base 10 nor the container 9 in water Clean with a slightly damp cloth Do not clean with aggressive agents Do not use abrasive cleaners they might damage the body of the appliance D...

Страница 11: ...st Ohne Wasser darf das Ger t nicht gestartet werden 8 F llen Sie den Kessel mit Wasser nicht ber das Ventil 8 Bei der berf llung der Kanne kann das hei e Wasser aus der Kanne unkontrolliert auslaufen...

Страница 12: ...cht bestimmungsge m ist und mit dieser Anleitung nicht bereinstimmt haf tet der Verk ufer nicht und die Anspr che aus der Garantie erl schen 20 Falls das Anschlusskabel besch digt wird ist es im Herst...

Страница 13: ...inigen Br hen Sie eine kleine Menge Kaffee zweimal auf und gie en Sie ihn aus BEDIENUNG Stellen Sie den Untersatz 10 auf eine ebene und stabile Fl che Stellen Sie den Schalter 11 in Position 0 und sch...

Страница 14: ...GUNG UND WARTUNG Die Elemente des Ger ts lassen sich nicht in der Geschirrsp lmaschine reinigen Bevor Sie das Ger t reinigen trennen Sie es vom Netz und lassen es abk hlen Tauchen Sie den Untersatz 10...

Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 8 13 14 15 16...

Страница 16: ...16 17 18 19 20 www eldom eu 21 22 Eldom Sp z o o...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 480 220 240 50 6 KA50 9 3 4 5 6 7 10 11 0 9 3 6 7 9 8 9 7 7 6 7 7 RU KA50...

Страница 18: ...18 3 4 5 3 9 10 11 3 10 3 10 4 MOKA 10 9 4 6 7 5 5 4 3 2...

Страница 19: ...agua por encima de la v lvula 8 Si se vierte de masiada agua el agua caliente puede desbordarse existe el riesgo de mojar las conexiones el ctricas y provocar cor tocircuitos 9 Desconectar el aparato...

Страница 20: ...guna responsabi lidad y se anula la garant a 20 Si el cable de alimentaci n est da ado para evitar el pe ligro debe ser reemplazado por el servicio del fabricante La lista del servicio t cnico est en...

Страница 21: ...MIENTO Colocar la base 10 sobre una superficie plana y estable Poner el interruptor 11 en la posici n 0 y conectar el aparato a la red Asegurarse de que el aparato est fr o y luego sujetando el dep si...

Страница 22: ...n limpiar con un pa o ligeramente h medo No utilizar productos qu micos fuertes para limpiar No usar limpiadores abrasivos ya que podr an da ar la superficie de la carcasa Durante la limpiar cada vez...

Страница 23: ...provocare uno scarico incontrol lato di acqua calda verso l esterno pericolo di allagamento dei collegamenti elettrici e cortocircuito 7 Non lasciare l apparecchio incustodito 8 Non usare all aperto 9...

Страница 24: ...l cavo di alimentazione risulta dan neggiato 19 Se il cavo di alimentazione danneggiato esso deve essere sostituito dal servizio assistenza tecnica del produttore in modo da prevenire ogni rischio 20...

Страница 25: ...abile Impostare l interruttore 11 in posizione 0 e collegare all alimentazione Assicurarsi che l apparecchio sia freddo e poi tenendo la caldaia 9 svitare il bricco 3 girandolo a sinistra Rimuovere il...

Страница 26: ...accare la spina dalla presa e lasciar raffreddare Non immergere la base 10 e la caldaia 9 in acqua si pu pulirle con un panno leggermente umido Non usare forti prodotti chimici di pulizia Non usare de...

Страница 27: ...uation incontr l e de l eau chaude vers l ext rieur risque d inon dation des connexions lectriques et de court circuit 7 Ne laissez pas l appareil sans surveillance pendant son uti lisation 8 Ne pas u...

Страница 28: ...ts de garantie expirent 18 La bouilloire avec un cordon de raccordement endommag ne doit pas tre utilis e 19 Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le service de fabricant po...

Страница 29: ...is une petite quantit de caf puis versez le UTILISATION Posez le socle 10 sur une surface plane et stable Mettez l interrupteur 11 en position 0 et connectez le au secteur Assurez vous que l appareil...

Страница 30: ...es dans un lave vaisselle D branchez l appareil de la prise et laissez le refroidir avant de le nettoyer Le socle 10 et le r servoir 9 ne doivent pas tre immerg s dans l eau mais peuvent tre nettoy s...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...1 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego KAWIARKA KA50 piecz sklepu 1 data sprzed...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 5908277386481

Бренд: Farberware Страницы: 6

Бренд: Fagor Страницы: 25

Бренд: Waring Страницы: 44

Ice Cream Parlor

Бренд: Waring Страницы: 24

Бренд: Hoshizaki Страницы: 44

Бренд: Krups Страницы: 16

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 49

Бренд: EMGA Страницы: 14

Бренд: CombiSteel Страницы: 18

Бренд: Champion Страницы: 26

Бренд: Concept2 Страницы: 112

Бренд: Brother Страницы: 9

P-Touch PT-1280

Бренд: Brother Страницы: 2

Бренд: BRAVILOR BONAMAT Страницы: 114

Бренд: Anetsberger Brothers Страницы: 1

Бренд: NewAir Страницы: 34

Бренд: Rancilio Страницы: 30

Бренд: Baratza Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды