ELCOM Uniq Monitor 215 Скачать руководство пользователя страница 23

Thank you for choosing the Uniq Monitor. Before you begin using the device, read these instructions to 

become familiar with the device’s features and functions. Be sure to save this manual for future use. It will 

help you solve problems that may arise. The latest version of the manual is freely available on the Web site 

at www.elcom.eu in the Support section.

IMPORTANT NOTICES

Please pay attention to the following notices. They will help you avoid possible damage to the device and 

potential injury which could result from improper use of the device. With damage to the device caused by 

non-observance of the procedures mentioned in these notices, the legal warranty expires due to improper 

handling with the product.

•  The device must be under permanent supervision while “ON“ or in “STAND BY“ mode until it is turned 

“OFF“ by the central switch and disconnected from the electrical system.

•  If you do not plan to use the device, turn off and unplug the device from source of power. Do not leave 

the switched on device unattended! 

•  Use only the power adapter and cable approved by ELCOM. Unauthorized adapters or cables can cause 

batteries to explode or damage the device.

•  Improper adapter connection can seriously damage the device. Any damage caused by misuse is not 

covered under warranty.

•  Do not charge the device when the power cord is damaged or if the electrical outlet is not grounded. 

This may cause electric shock or fire.

•  If the device overheats, starts to smoke, makes strange noises or strange smells, immediately turn off the 

main power switch and unplug the device.

•  Do not bend the power cord or place heavy objects on it. Stepping on the power cord or its disruption 

with heavy object could result in electric shock or fire.

•  During a storm or when the device is out of service for longer, unplug the power adapter from the elec-

trical outlet to prevent electric shock or fire.  

•   Install the product in a place where it will not be exposed to direct sunlight, unusual changes in tempera-

ture (below 0°C and over 45°C) or high humidity. Installation in an unsuitable place could cause damage 

to the casing and electrical components.

•   Upon carrying the product from a cool environment to a warm one, or vice versa, do not switch it on for 

at least 30 minutes.

•   The product should not be operated by a person with wet hands. Water could penetrate to the interior 

and cause damage to the parts.

•   Clean the external surface with a soft, dry cloth. Never use caustic cleaning agents. The use of such 

chemicals could lead to damage to the product. Do not clean the product with sprayed water and do 

not submerge the product in water.

•  If the product is not working properly, take it to an authorized service center technician. Do not attempt 

to repair the product yourself. Do not open the product!

•  Use only the AC/DC adapter provided or an adapter recommended by an authorized dealer. The use of 

other types of adapters may result in damage to the adapter or the product. First connect the power 

cable to the Uniq Monitor, and only afterwards to the power source! Never disconnect or connect a power 

cable, not even a VGA cable, if the Uniq Monitor or a connected display is switched on!

•  Notice: The adapter is designated for interior use only!
•  The use of sharp objects for operating the touch panel can cause serious damage or destroy the touch panel.

23

Introduction

Содержание Uniq Monitor 215

Страница 1: ...Uniq Monitor 215 Pou vate sk pr ru ka verzia pr ru ky 1 0...

Страница 2: ...u korekt rou T to pr ru ka a ani iadna jej as nesmie by kop rovan rozmno ovan alebo inak ren bez s hlasu vydavate a V etky pr va vyhraden ELCOM spolo nos s ru en m obmedzen m Pre ov ELCOM spolo nos s...

Страница 3: ...am indika nej LED 9 OBSLUHA ZARIADENIA 11 Pred pou it m zariadenia 12 Zapnutie 12 Vypnutie 12 Ovl danie 12 Ovl danie pomocou dotykov ho panela 12 MONT A DR BAZARIADENIA 15 Mont ne vyhotovenia Uniq Mon...

Страница 4: ...VOD...

Страница 5: ...alebo udn z pach okam ite vypnite hlavn elektrick vyp na a zariadenie odpojte zo siete Pr vodn k bel neoh bajte ani na neukl dajte a k predmety St panie po nap jacom k bli alebo jeho naru enie a k m p...

Страница 6: ...r opotrebovan ch elektrick ch a elektronick ch spotrebi ov Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii nepriazniv ch dopadov na ivotn prostredie a udsk zd...

Страница 7: ...POPIS ZARIADENIA...

Страница 8: ...padne do ka d ho interi ru i exteri ru V aka svojmu nad tandardn mu krytiu proti vniknutiu kvapal n a in ch l tok je vhodn aj do n ro n ch prev dzkov ch podmienok v priemysle Jeho robustn kon trukcia...

Страница 9: ...1x VGA 1x PWR Uchytenie VESA Rozmery xVxH 514 x 308 x 57 mm Trieda krytia IP 65 Spotreba 17 W Nap janie Adapt r AC DC 230 V 12V 5 3000 mA Typ displeja TFT LCD s LED podsvieten m Hmotnos 6 kg bez stoj...

Страница 10: ...s Nap jac konektor USB konektor Pripojenie dotykov ho panela Konektor DVI Umo uje digit lny alebo anal gov vstup obrazov ho sign lu do Uniq Monitor z extern ho PC Konektor VGA Umo uje digit lny alebo...

Страница 11: ...OBSLUHA ZARIADENIA...

Страница 12: ...bo predmety s tvrd mi a ostr mi hranami na ovl danie inak m ete po kodi dotykov panel alebo displej Ovl danie kurzora my i pomocou dotykov ho panela Pomocou dotykov ho panela m ete ovl da funkcie my i...

Страница 13: ...i bodu prv ho dotyku pri om neust le dr te polo ku stla en prv m prstom Pou ite stla enie a kliknutie na pr stup k miestnej ponuke kontextov mu menu Toto gesto rob to ist ako podr anie prsta na jednom...

Страница 14: ...a smerom do jeho stredu V z vislosti na nastaven dotykov ho vstupu ikona virtu lnej kl vesnice m e by zobrazovan aj v bl zkosti vstupn ch pol ke do nich umiestnite textov kurzor Po zadan po adovan ho...

Страница 15: ...MONT A DR BA ZARIADENIA...

Страница 16: ...oti neopr vnen mu premiest ovaniu nad rozsah umo nen stojanom Upozornenie Maxim lna d ka z vitovej asti skrutky pre VESU je 9 mm Obr zok 6 1 R zne typy VESA stojanov DR BA A STAROSTLIVOS Pred isten m...

Страница 17: ...POMOC V N DZI...

Страница 18: ...ciami ktor V m nedodala spolo nos Elcom kontaktujte dod vate a pr slu nej aplik cie Pr znaky probl mu Rie enie Po stla en tla idla zapnutia vypnutia sa monitor nezapne Skontrolujte pripojenie nap jac...

Страница 19: ...Uniq Monitor 215 User Manual version 1 0...

Страница 20: ...ge revision This manual or any part of it may not be copied reproduced or otherwise distributed without the publisher s consent All rights reserved Elcom spolo nos s ru en m obmedzen m Pre ov ELCOM sp...

Страница 21: ...ISTICS 25 Indicator LED meaning 27 USING THE DEVICE 29 Before using the device 30 Switching on 30 Switching off 30 Controlling 30 Controlling with the touch panel 30 MOUNTING AND CARE 33 Mounting vari...

Страница 22: ...INTRODUCTION...

Страница 23: ...not bend the power cord or place heavy objects on it Stepping on the power cord or its disruption with heavy object could result in electric shock or fire During a storm or when the device is out of s...

Страница 24: ...e recycling of electrical equipment and electronic components By ensuring the proper disposal of this product you will help preserve natural resources and will help prevent potential negative conseque...

Страница 25: ...DEVICE CHARACTERISTICS...

Страница 26: ...ior With its top quality protection against ingress of liquids and other substances it is also suitable for extreme operating conditions in the industry Its robust construction has vast potential for...

Страница 27: ...1x DVI 1x VGA 1x PWR Mounting options VESA Dimensions WxHxD 514 x 308 x 57 mm Ingress protection IP 65 Power consumption 17 W Power Adapter AC DC 230 V 12V 5 3000 mA Display type TFT LCD with LED bac...

Страница 28: ...nfiguration Connector Description Power conector USB connector Allows connection of a touch panel DVI connector Allows digital or analog input of picture from an external PC VGA connector Allows digit...

Страница 29: ...USING THE DEVICE...

Страница 30: ...l by gentle pressure of the finger or stylus Do not use excess pressure or objects with hard and sharp edges for controlling otherwise you may cause damage to the touch panel or the display Controllin...

Страница 31: ...e zooming in shows a smaller area in more detail zooming out shows a larger area Rotate Touch two points on the item and then move the item in the direction that you want to rotate it Use rotating to...

Страница 32: ...button and then you can enter text In basic setup also the edge of the virtual keyboard window is shown at the left edge of the screen and the keyboard can be pulled by sliding your finger from the l...

Страница 33: ...MOUNTING AND CARE...

Страница 34: ...nt also secured against unauthorized relocation off the range allowed by the stand Note Maximum length of screw s threaded segment for VESA is 9 mm Figure 13 1 Different VESA stand types CARE Prior to...

Страница 35: ...TROUBLESHOOTING...

Страница 36: ...e company Elcom contact the supplier of the relevant application Problem Solution After pressing the on off but ton the computer does not switch on Check the power adapter connection the LED on the ad...

Страница 37: ...37 Pozn mky Notes...

Отзывы: