background image

INSTALLATION

 

WARNING FOR THE USER 
Read carefully the instructions/indications contained in this manual before installing and using the instrument. 
The instrument described in this manual is intended for use by properly trained staff only. 
SAFETY 
This instrument has been manufactured and tested in compliance with EN 61010-1 standards. In order to maintain these 
conditions and to ensure safe operation, the person must comply with the indications and markings contained in the 
manual. When the instrument is received, before beginning installation, check that it's OK And it has not suffered any 
damage during transport. When starting installations make sure that the operating voltage and mains voltages are 
compatible with the device instructions. The instrument power supply must not be earthen. Only qualified and authorised 
personnel must carry out maintenance and/or repair. If there is ever the suspicious that, that there is a lack of safety, 
during operation, the instrument must be disconnected and cautions taken against accidental use. 

Operation is no longer safe when: The instrument doesn't work. - There is clearly visible damage. - After serious 
damage incurred during transport. - After a storage under unfavourable conditions.

 

WIRING

 

For a correct use of the device, the wiring diagram contained in the present manual must be respected. 
The connections are available on the screw terminal: 

- Auxiliary power supply:

 

The power supply is take from voltage inputs. 
There are 3 different auxiliary supplies: 

Vn 110V = 100-125V 50-60Hz   (option C2) 
Vn 230V = 220-240V 50-60Hz   (option C1) 
Vn 400V = 380-415V 50-60Hz   (standard) 

In the standard version the voltage is 400V and it’s taken between the phases L2-L3.

 

In the following table it’s possible to see the measurable voltage depending of the type of power supply. 

Power supply terminals

 

Rated voltage

 

Range of measurable voltage

 

400V

 

300÷500V phase to phase (175÷290V phase-neutral)

 

230V

 

175÷290V phase to phase (130÷170V phase-neutral)

 

 

L2-L3 

(phase to phase power supply)

 

110V

 

85÷145V phase to phase (50÷85V phase-neutral)

 

230V

 

300÷500V phase to phase (175÷290V phase-neutral)

 

 

L3-N 

(phase – neutral power supply)

 

110V

 

175÷290V phase to phase (100÷170V phase-neutral)

 

The standard version allows applying the instrument at all the three-phase network 400V with or without neutral supplied. 
For example for application on single phase 230V it will need the L3-N / 230V. While for applications in medium voltage 
(for example using external voltage transformer 15 / 0.1 kV phase to phase) it will need the version L2-L3 / 110V. 

- measuring voltage inputs:

 

4 terminals are available for the connection to the 3 phase and neutral of the measuring network, the maximum voltage 
phase to phase shouldn't be over 500 V rms and it will always be depending on the auxiliary power supply. 
In case of a 3 phase system without neutral, or non-distributed neutral, to leave terminal N free. 
It’s possible to use external voltage transformer. In fact the transformation rate of the external transducer can be set in 
the SETUP of the instrument and the visualisation allows the reading of voltage up to 40,0 kV. 

- measuring current inputs:

 

4 terminals are available for the connection to 3 external CT’s with secondary 5A, it’s possible to use 2 CT’s on 3 wires 
system (three phases Aaron wiring). The use of external CT’s is absolutely required. 
The transformation rate of the external transducer can be set in the SETUP of the instrument and the visualisation allows 
the reading of current up to 9,99 kA. 

 

ELM-96 

instruction

nual

IM425-U v3.1 

pag. 2

 

ma

NOTE: It's a must to respect the 
phase sequence. The connections 
between current and voltage phase 
inputs must not be inverted (for 
example,   CT   placed   on   phase   L1 
must correspond to the I1 input). So 
as it is not correct to invert S1 and S2 
terminals. 
To fix the device at the panel, insert 
the two brackets into their 
corresponding   grove   holes,   at   the 
side of the enclosure and fix up the 
screws. It’s better to put an external 
protection with fuses for the voltage 
inputs and to use adapted cables for 
the working currents and voltages: 
section from 0.5 to 2.5 mm

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENERGY COUNTERS

 

ELM-96  

ELM-96 

 

 

REAR PANEL (connections  side)

 

Содержание ELM-96

Страница 1: ...DELS ELM 96 ACCESSORI ED OPZIONI accessories transparent cover for frontal protection options C1 auxiliary power supply 230 V C2 auxiliary power supply 115 V 1A current inputs for CT 1Amp T current in...

Страница 2: ...se to phase power supply 110V 85 145V phase to phase 50 85V phase neutral 230V 300 500V phase to phase 175 290V phase neutral L3 N phase neutral power supply 110V 175 290V phase to phase 100 170V phas...

Страница 3: ...ith 3 wires without neutral or with neutral not supplied the N terminal must not be connected ELM 96 instruction manual IM425 U v3 1 pag 3 P1 L1 S1 L2 S1 L3 P1 N S1 S2 P1 P2 LOAD ELM INSERTION ON THRE...

Страница 4: ...ERTION ON THREE PHASE LINE WITH 2 CT insertion AARON L1 S1 P1 L2 L3 N S1 S2 P1 P2 LOAD ELM VOLTAGE INSERTION ON THREE PHASE LINE WITH 3 WIRES WITH 2 VT This insertion is possible only with the interna...

Страница 5: ...3 wires without neutral or with neutral not supplied the N terminal must not be connected ELM 96 instruction manual IM425 U v3 1 pag 5 L1 L2 L3 S1 S2 P1 P2 LOAD ELM INSERTION ON SINGLE PHASE LINE Only...

Страница 6: ...lise on display E C LED s for indicating the measures visualised on display E and the eventual multiplier factor of each parameter reading k kilo x1000 D LED for indicating the visualisation of the me...

Страница 7: ...Decrease Confirm and end of general settings Programming of the transformation rate of the external CT s The programming of the CT s rate considered as the rate between primary and secondary example w...

Страница 8: ...With the 4 wires connection the neutral parameter are displayed and enabled to use for the digital outputs settings Programming of the synchronism type In this setting for the synchronization type it...

Страница 9: ...e ALR Dl Decrease ENTER IN THE SETUP Confirm and end of digital output settings Fromthemeasuresvisualization presstheAkeyforatleast5seconds themessageSeT Up willappearontheEdisplays CHOOSE THE DIGITAL...

Страница 10: ...delay Functioning for exceeding the maximum threshold With only the LO threshold set the alarm condition is activated when the parameter set in alarm drop below the threshold The digital output is ena...

Страница 11: ...s SELECT THE PARAMETER TO LINK TO THE HOURS COUNTER From the previous setting pressing the B key it s possible to set the hours counter the message SET HR_ appears on the E display Press the A key to...

Страница 12: ...urrent LED Hz ON on L3 display is showed the frequency measured on L3 phase on L1 display will appear the message PHASE ROTATION with a bright dash that rotate clockwise to indicate that the phase rot...

Страница 13: ...LED L on VL N k VL L k A k VL N VL L In balanced three phase system mode BALANC are available only the visualization 7 and 8 In single phase mode PH L3 the pages displayed are the following ELM 96 ins...

Страница 14: ...key are as follows Parameter Display Signalling LED VL N maximum instantaneous PEA HI VL N VL N minimum instantaneous Pea LO VL N VL L maximum instantaneous PEA HI VL L I phase maximum instantaneous P...

Страница 15: ...oad 20 impedance at the input 1 M Three phase wiring with 3 or 4 wires and single phase wiring MV connection through external VT with programmable transformation ratio from 1 to 400 Current inputs Fro...

Страница 16: ...panel 96 96 90 92 ELM 96 R3 avg 92 20 For other applications please contact with ELCO technical assistance department Via Lago di Molveno 20 36015 Schio VI Tel 39 0445 661722 Fax 39 0445 661792 http...

Отзывы: