background image

Cookers - Cuisinières

Instruction for the use - Mode d’emploi

COOK

100 cm

DREAM

line

Содержание 126 EX 339

Страница 1: ...Cookers Cuisini res Instruction for the use Mode d emploi COOK 100 cm DREAMline...

Страница 2: ...bel Plaquette des caract ristiques 126 EX 884 126 EX 984 126 EX 634 126 EX 339 Models Mod les GB FR Mode d emploi Conseils pour l installation Fran ais Page 67 Instruction for the use Installation adv...

Страница 3: ...his booklet carefully It may be useful in future either to yourself or to others in the event that doubts should arise relating to its operation This appliance must be used only for the task it has ex...

Страница 4: ...re Do not leave inflammable material on the cooktop Make sure that the electrical cables of other appliances installed nearby cannot come into contact with the cooktop Never cook the food directly on...

Страница 5: ...ated by opening the natural ventilation grilles or by installing an extractor hood connected to an out let duct If the hob is used for a prolonged time it may be necessary to provide further ventilati...

Страница 6: ...the flow of gas will be stopped if and when the flame should accidentally go out Cooker Cat I 3 Fig 1 1b CONTROL PANEL Controls description 1 Thermostat control knob left oven 2 Alarm 60 3 Rotisserie...

Страница 7: ...knob left oven 4 Front left burner control knob 5 Rear left burner control knob 6 Central burner control knob 7 Rear right burner control knob 8 Front right burner control knob 9 Conventional oven swi...

Страница 8: ...ature knob left oven 4 Front left burner control knob 5 Rear left burner control knob 6 Central front burner control knob 7 Central rear burner control knob 8 Rear right burner control knob 9 Front ri...

Страница 9: ...Cooking zone residual heat indicators A U T O 3 2 1 4 5 7 8 9 10 6 13 11 12 CONTROL PANEL Controls description 1 Electronic programmer left oven only 2 Multifunction oven switch knob left oven 3 Mult...

Страница 10: ...1 The maximum setting permits rapid boiling of liquids whereas the mini mum setting allows slower warming of food or maintaining simmering condi tions of liquids Other intermediate operating can be a...

Страница 11: ...fig 2 2 to the full flame position marked by the symbol fig 2 1 and hold the knob in until the flame has been lit In the case of a mains failure light the burner with a match or lighted taper 2 Wait...

Страница 12: ...crown burner Warning Using woks without this special grid could seriously damage the burner Do not use this grid with flat bottomed pans fig 2 4a 2 4b AIR FLOW cooling fan AIR FLOW cooling fan AIR FL...

Страница 13: ...s on the ceramic surface Check that the cooker top is clean NOTE IMPORTANTI The heating elements incorporate a thermolimiter that switches ON OFF the element in all settings to protect any overheating...

Страница 14: ...king zone is con trolled by a continuous energy regulator from 1 to 12 maximum temperature fig 2 7 By switching on the second element fig 2 8 and 2 9 the surface area of the rear right and central rad...

Страница 15: ...e risotto Browning of meats roasted potatoes fried fish omelettes and for boiling large quantities of water Fast frying grilled steaks etc Switching on the second element Double and oval radiant plate...

Страница 16: ...er cook the food directly on the glass ceramic cooktop but in special pans or containers Fig 2 11 RESIDUAL HEAT INDICATOR The hob also features 5 warning lamps which are wired to the corresponding pla...

Страница 17: ...surface when it is hot Remember that the surface remains hot for a long time about 30 min after the cooking plate has been switched off Follow the cleaning instructions careful ly Do not scratch the...

Страница 18: ...temperature value see table 3 2 To regulate the temperature set the chosen number onto the control panel indicator or onto the knob indicator The thermostat which regulates the flow of gas to the ove...

Страница 19: ...d wait for about 1 minute prior to repeating the ignition In case of power cut press the knob and immediately approach a lighted match to the opening A fig 3 4 3 After lighting the burner wait a few s...

Страница 20: ...te as they vary depending on the quality and amount of food Remember to use ovenproof dishes and to adjust the oven temperature during cooking if necessary DISHES TEMPERATURE Lasagne 190 Baked pasta 1...

Страница 21: ...for about 1 minute prior to repeating the ignition In case of mains failure press the knob firmly and put a lighted match or taper to the pipe of the burner fig 3 6 3 After lighting the burner wait a...

Страница 22: ...be placed under the rack to catch the cooking juices and fats Note It is recommended that you do not grill for longer than 30 minutes at any one time Attention the oven door becomes very hot during o...

Страница 23: ...special forks Insert the rod into the motor opening and rest it onto the support of the spit collar then remove the grip by turning it to the left Very important always use with the door ajar Attenti...

Страница 24: ...ccessories with warm water and washing up liquid OPERATING PRINCIPLES Heating and cooking in the MULTI FUNCTION oven are obtained in the fol lowing ways a by normal convection The heat is produced by...

Страница 25: ...HERMOSTAT KNOB Fig 4 2 This only sets the cooking temperature and does not switch the oven on Rotate clockwise until the required temperature is reached from 50 to 250 C The temperature indicator ligh...

Страница 26: ...ffused by radiation and the fan then distributes it throughout the oven Grilling with the oven door closed The temperature must be regulated between 50 and 175 C max with the thermostat knob It is nec...

Страница 27: ...itch to position and the thermostat knob to position 150 C Bread becomes fragrant again if wet with a few drops of water and put into the oven for about 10 minutes at the highest temperature SIMULTANE...

Страница 28: ...and fats Grilling with the oven door closed Grilling with the oven door closed and do not for longer than 30 minutes at any one time OVEN COOKING Before introducing the food preheat the oven to the de...

Страница 29: ...TING PRINCIPLES Heating and cooking in the CONVEN TIONAL oven are obtained in the follow ing ways a by normal convection The heat is produced by the upper and lower heating elements b by radiation The...

Страница 30: ...king with the rotisserie RECOMMENDED USE Dish warming using the special rack For correct use see the chapter USE OF SPECIAL DISH RACK TRADITIONAL GRILLING The infrared grill element at the top of the...

Страница 31: ...te as they vary depending on the quality and amount of food Remember to use ovenproof dishes and to adjust the oven temperature during cooking if necessary DISHES TEMPERATURE Lasagne 190 Baked pasta 1...

Страница 32: ...o the left The rotation direction of the rotisserie can be either clockwise or counter clock wise Grilling with the oven door closed Attention the oven door becomes very hot during operation Keep chil...

Страница 33: ...c warning device which can be set for a maximum of 60 minutes The knob Fig 6 1 must be rotated clockwise as far as the 60 minute posi tion and then set to the required time by rotating it anticlockwis...

Страница 34: ...nt of the numbers of all programs Turning back of the numbers of al programs and changing the frequency of the audible signal Description of the lighted symbols AUTO flashing Programmer in auto matic...

Страница 35: ...AUTO is steady lighted which means a cooking program has already been inserted by pushing the but ton you have the cancellation of the program and the switching to manual If the oven is switch on you...

Страница 36: ...red time Fig 7 6 AUTO and the symbol will be on Then set the temperature and the cooking program using the oven switch and thermostat knobs see specific chapters The oven is switched on and it will be...

Страница 37: ...king cycle has been superimposed on the clock In this case modify the end of cooking time or the cooking time itself by following again the above mentio ned instructions 3 Set the temperature and the...

Страница 38: ...the stainless steel with abrasive cleaners or abrasive cloths or scouring pads ONLY SOAP WARM WATER MUST BE USED TO CLEAN THE STAIN LESS STEEL SURFACES GAS TAPS In the event of operating faults in the...

Страница 39: ...NTAINING ACIDS OR ALKALIS The side panels are reversible and when the catalytic microporous enamel degrades they can be turned to the other side INSIDE OF OVEN This must be cleaned every time it is us...

Страница 40: ...he cap has been correctly positioned failure to do so can cause serious problems Note To avoid damage to the electric ignition do not use it when the burn ers are not in place CORRECT REPLACEMENT OF T...

Страница 41: ...RNER The triple ring burner must be correctly positioned see fig 8 5 the burner rib must be enter in their logement as shown by the arrow The burner correctly positioned must not rotate fig 8 6 Then p...

Страница 42: ...42 Fig 8 8 CORRECT POSITION OF THE FISH BURNER This burner must be correctly positioned as shown in the figure 8 8 T S...

Страница 43: ...s Fig 8 9 DISHWARMER COMPARTMENT The dishwarmer compartment is accessible through the pivoting panel fig 8 10 Fig 8 9 Fig 8 10 REPLACING THE OVEN LIGHT BULB Switch the cooker off at the mains When the...

Страница 44: ...8 11A Attach the retaining rings to the hooks on the left and right hinges fig 8 11B Hold the door as shown in fig 8 11 Gently close the door and withdraw the lower hinge pins from their location fig...

Страница 45: ...Always unplug the appliance before carrying out any maintenance operations or repairs The surfaces of adjacent furniture and walls must be capable of withstanding tempera tures in excess of 75 C If t...

Страница 46: ...bclass 1 Class 1 Gas connection made using rubber hose which must be visible and easily inspected or using rigid or flexible metal pipe 46 9 9 9 9 INSTALLATION INSTALLATION The installation conditions...

Страница 47: ...47 50 mm 500 mm 650 mm 500 mm Fig 9 1c Cooker with vitroceramic hob and electric oven The walls of the units must be capable of resisting temperatures of 75 C above room temperature...

Страница 48: ...cooker is equipped with 4 LEVEL LING FEET and may be levelled by screwing or unscrewing the feet with a spanner fig 9 2 It is important to observe the prescrip tions of figures 9 3 9 4 Fig 9 2 8 mm 8...

Страница 49: ...ssemble the backguard as shown in figure 9 5 and fix it by screwing the central screw B and the spacers A ASSEMBLING THE BACKGUARD Ceramic cooker Before installing the cooker assemble the backguard V...

Страница 50: ...ut this manoeuvre to prevent dam age to the adjustable feet and the sides fig 9 7 WARNING Be carefull DO NOT LIFT the cooker by the door handle when raising to the upright position fig 9 8 WARNING Whe...

Страница 51: ...t least 650 mm between the hob of the cooker and any wall cupboard or extractor hood positioned immediately above see fig 9 10 This appliance is not connected to a device to evacuate the combustion pr...

Страница 52: ...rele vant standards The appliance is predisposed and cali brated to operate with the gas indicated on the specifications plate Ensure that the room in which the cook er is to be installed is adequate...

Страница 53: ...advise replacing the gasket on the slightest sign of deformation or imper fection the hose can easily be inspected along its entire length to check its condition hoses should replaced after a maximum...

Страница 54: ...in hun dredths of a millimetre are marked on the body of each injector To replace the injectors proceed as fol lows Remove pan supports and burners from the cooktop Using a wrench substitute the nozzl...

Страница 55: ...the flame must have a length of about 4 mm and must remain lit even with a quick turn from the maximum position to that of minimum The flame adjustment is done in the fol lowing way Turn on the burner...

Страница 56: ...e ring TC 7 00 Fish burner FB 5 90 Oven left 7 40 Grill left 5 00 Auxiliary A 1 00 0 30 27 50 Semirapid SR 1 75 0 45 32 65 Rapid R 3 00 0 75 42 85 Triple ring TC 3 50 1 50 65 95 Fish burner FB 2 95 1...

Страница 57: ...mm box spanner unscrew the injector indicated by the arrow in fig 10 7 and replace it by the proper one according to the kind of gas Then replace the burner repeating the above steps in reverse order...

Страница 58: ...rward or backward to close or open the air flow the air ring according to the Air Adjustment Table Light the burner and check the flames PRIMARY AIR OF THE GRILL BURNER With a screwdriver untighten th...

Страница 59: ...w the by pass screw fig 10 12 about three times by passing a small flat screw driver 3 mm blade 100 mm length through the panel opening re mount the knob and let the oven heat up for about 10 minutes...

Страница 60: ...posi tioned so that it does not exceed 75 C at any point Once the appliance has been installed the switch or socket must always be accessible If the power supply cable is damaged it must be substitute...

Страница 61: ...X 634 To connect the feeder cable to the cooker it is necessary to Unscrew the screw that hold shield A behind the cooker Fig 11 1 Feed the supply cable through the cable clamp D The supply cable must...

Страница 62: ...k B fig 11 3 according to the diagrams in figs 11 4 11 5 Feed the supply cable through the cable clamp D The supply cable must be of a suitable size for the current require ments of the appliance see...

Страница 63: ...ake all modifications to its products deemed necessary for manufacture or commercial reasons at any moment and without prior notice without jeopardising the essential functional and safety characteris...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...65...

Страница 66: ...66...

Страница 67: ...vous conseillons de lire tr s attentivement cette NOTICE D UTILISATION Les instructions et les conseils qu elle contient vous aide ront efficacement d couvrir toutes les qualit s de votre nouvel appar...

Страница 68: ...gaz appeler le Service Apr s Vente Risque d incendie Ne placer aucun mat riau inflammable sur la table de cuisson V rifier que les fils lectriques d autres appareils utilis s dans le voisinage ne puis...

Страница 69: ...aller une hotte d aspiration quip e d un conduit d vacuation L usage intensif et prolong de cet appa reil peut n cessiter une a ration suppl mentaire comme par exemple l ouvertu re d une fen tre ou un...

Страница 70: ...es Cat I 3 Fig 1 1b DESCRIPTION DES COMMANDES 1 Manette commande thermostat four gaz four principal gauche 2 Manette commande minuteur sonore 60 3 Manette commande clairage tournebroche four gaz four...

Страница 71: ...ommande br leur avant gauche 5 Manette commande br leur arri re gauche 6 Manette commande br leur centrale 7 Manette commande br leur arri re droite 8 Manette commande br leur avant droite 9 Manette c...

Страница 72: ...mmande br leur avant gauche 5 Manette commande br leur arri re gauche 6 Manette commande br leur centrale avant 7 Manette commande br leur centrale arri re 8 Manette commande br leur arri re droite 9...

Страница 73: ...7 8 9 10 6 13 11 12 DESCRIPTION DES COMMANDES 1 Programmateur lectronique d but fin de cuisson seulemente pour four principal gauche 2 Manette commande s lecteur de fonctions four multifonctions four...

Страница 74: ...symbole ouverture max ou d bit max fig 2 1 Le d bit maximum sert obtenir I bullition tandis que le ralenti per met de mijoter les aliments ou de maintenir I bullition Toute position de fonctionnement...

Страница 75: ...nement ramener la manette en position attendre au moins 1 minute et r p ter les op ra tions ci dessus indiqu es Si de particuli res conditions dues la distribution locale de gaz emp chaient l allumage...

Страница 76: ...RALE Fig 2 3b Fig 2 4b Fig 2 4a INEXACT EXACT GRILLE SPECIALE POUR MARMITES WOK fig 2 4a 2 4b Cette grille sp ciale pour marmites WOK se pose sur la grille du br leur couronne triple ATTENTION L utili...

Страница 77: ...qu il soit propre FOYER RAYONNANTE 3 CIRCUITS L l ment r chauffant est constitu de 3 r sistances lectriques qui peuvent fonctionner en m me temps ou s par ment selon la position du bouton 7 positions...

Страница 78: ...ommand par un r gulateur continu d nergie de 1 temp rature minimale 12 temp rature maximale fig 2 7 En allumant de deuxi me l ment fig 2 8 et 2 9 les surfaces des zones de cuisson arri re droite et ce...

Страница 79: ...iquides en quantit s plus importantes r duction de sauces ou cr mes Ebullition des aliments Pot au feu soupes cuisson la vapeur P tes riz en r cipient ouvert Escalopes Ebullition de grands volumes Gri...

Страница 80: ...0 C Attention La table de cuisson devient tr s chaude pendant le fonctionnement Tenir loign s les enfants CONSEILS POUR UNE CUISSON COR RECTE ET RAPIDE Pour abr ger le temps de cuisson tourner la mane...

Страница 81: ...rancher imm diatement l appareil et appeler le Service Apr s Vente Ne jamais cuisiner directement sur les plaques lectriques mais dans des marmites ou des r cipients Ne pas gratter la table de cuisson...

Страница 82: ...e des chiffres de 1 10 indi quant de mani re croissante les temp ratures du four voir tableau 3 2 Le robinet thermostatique qui contr le l alimentation de gaz au br leur est muni d une vanne de s curi...

Страница 83: ...br leur ne s allumerait pas attendre environ 1 minute avant de tenter de l allumer nouveau En cas de coupure de courant lec trique approcher une flamme du br leur A comme indiqu sur la fig 3 4 3 Atte...

Страница 84: ...d d utiliser des plats appropri s pour la cuisson au four et de modifier la temp rature pendant la cuis son si cela est n cessaire PLATS TEMPERATURE Lasagnes au four 190 P tes au four 190 Pizza 220 Ri...

Страница 85: ...umer nou veau Pour allumer manuellement le grilloir approcher une flamme au tuyau du br leur comme indiqu sur la fig 4 6 2 3 secondes apr s ouverture du ther mostat 3 Attendez environ 10 secondes apr...

Страница 86: ...lir le jus de cuisson mettre le l chefrite sous la grille La cuisson avec le grilloir ne doit jamais d passe 30 min Les parties accessibles peuvent tre chaudes quand le grilloir est utilis Eloigner le...

Страница 87: ...allu mer le grilloir Le sens de rotation du tourne broche peut tre indiff remment de gauche droite ou l inverse Tr s important effectuer toujours porte entr ouverte Fig 4 7 et avec le d flecteur mont...

Страница 88: ...tenues comme suit a par convection naturelle La chaleur est produite par les l ments chauffants de sole et de vo te b par convection forc e Une turbine aspire l air contenu dans le moufle du four le f...

Страница 89: ...e des l ments chauffants du four est obtenu par le positionnement du commutateur la fonction choisie et par le positionnement de la manette du ther mostat la temp rature voulue de 50 C 250 C Le contr...

Страница 90: ...forc e avec un apport majeur dans la partie sup rieure La temp rature peut tre r gl e entre 50 et 140 degr s C par le bouton du ther mostat UTILISATlON CONSEILLEE Les aliments qui doivent tre bien cu...

Страница 91: ...e c est dire quand on commence aper cevoir des bulles dans les r cipients teindre le four et laisser refroidir AMELIORATION Positionner le commutateur l allure et le thermostat l allure 150 C Le pain...

Страница 92: ...30 min Attention la porte est chaude pen dant le fonctionnement Eloigner les jeunes enfants CUISSON AU FOUR Pour la cuisson avant utilisation pr chauffer le four la temp rature d si r e Quand le four...

Страница 93: ...ECTION sont obtenues comme suit a par convection naturelle La chaleur est produite par les l ments chauffants de sole et de vo te b par rayonnement La chaleur est rayonn e par la r sis tance de grillo...

Страница 94: ...m ringue ect CUISSON TRADITIONNELLE AU GRILLOIR On allume la r sistance lectrique rayons infrarouges La chaleur se propa ge par rayonnement Utiliser avec la porte du four ferm e et le bouton du thermo...

Страница 95: ...d d utiliser des plats appropri s pour la cuisson au four et de modifier la temp rature pendant la cuis son si cela est n cessaire PLATS TEMPERATURE Lasagnes au four 190 P tes au four 190 Pizza 220 Ri...

Страница 96: ...toujours la porte du four ferm e pendant la cuis son Introduire le l chefrite sur le dernier degr en bas du four et ins rer le sup port de l axe Enfiler dans l axe les viandes cuire en ayant soin de l...

Страница 97: ...tre r gl e pour une p rio de ne d passant pas 60 minutes Le bouton de r glage Fig 6 1 doit tre tourn dans le sens horaire jusqu la posi tion 60 minutes pius plac sur le temps d sir en tournant dans l...

Страница 98: ...toutes les fonctions Description des symboles lumi neux AUTO clignotant Programmateur en automatique mais non program m on ne peut allumer le four AUTO allum sans clignotant Programmateur en automati...

Страница 99: ...faut appuyer sur la touche puis sur la touche ou jusqu au r glage de l heure exacte fig 9 2 Une autre fa on d op rer consiste appuyer en m me temps sur les deux touches tout en appuyant sur la touche...

Страница 100: ...oir pour revenir si le temps d sir a t d pass L inscription AUTO et le symbole s al lumeront Afficher apr s la temp rature et la fonction en agissant sur les manettes ad quates voir chapitre sp cifiqu...

Страница 101: ...le decuisson a t superpos I heure de la montre Dans ce cas modifier l heure d arr t de la cuisson ou le temps de dur e de la cuisson 3 Afficher apr s la temp rature et la fonction en agissant sur les...

Страница 102: ...ppareil et le rendre dangereux PARTIES EMAILLEES Toutes les parties maill es doivent tre lav es avec une ponge l eau savon neuse ou avec d autres produits qui ne soient pas abrasifs De pr f rence essu...

Страница 103: ...NANT DES ACIDES OU ALCALIS Les panneaux lat raux sont reversibles et lorsque l mail s est d t rior ils pen vent tre utilis s L INTERIEUR DU FOUR Il doit tre nettoy apr s chaque cuis son Pour nettoyer...

Страница 104: ...de graves anomalies Note Pour viter des dommages l allumage lectronique ne pas l utili ser lorsque le br leur n est pas dans sa si ge MISE EN PLACE CORRECTE DES BRULEURS Il est tr s important de v rif...

Страница 105: ...e correctement comme indiqu sur la fig 8 5 en faisant attention ce que les nervures entrent dans leur logement comme indiqu par la fl che Le br leur mis en place correctement ne doit pas tourner fig 8...

Страница 106: ...106 Fig 8 8 CORRECT POSITION OF THE FISH BURNER This burner must be correctly positioned as shown in the figure 8 8 T S...

Страница 107: ...issant les 4 vis de fixation Fig 8 9 ESPACE CHAUFFE PLATS Il est possible d acc der l espace chauffe plats en ouvrant le panneau rabattable fig 8 10 Fig 8 9 Fig 8 10 SUBSTITUTION DE LA LAMPE DU FOUR D...

Страница 108: ...enue au charnon oppos des charni res de gauche et de droite fig 8 11B Saisir la porte comme illustr dans la fig 8 11 En entrouvrant doucement la porte d crocher et extraire la broche inf rieure des ch...

Страница 109: ...anch Les superficies des meubles voisins et des murs doivent tre en mesure de supporter des temp ratures sup rieures 75 C Si la cuisini re est install e pr s d un meuble qui est plus haut que le dessu...

Страница 110: ...anchement gaz r alis l aide d un tuyau en caout chouc qui doit tre visible et que l on puisse inspecter ou bien l aide d un tube m tal lique rigide ou flexible 9 9 9 9 INSTALLATION INSTALLATION DES CU...

Страница 111: ...1 50 mm 500 mm 650 mm 500 mm Fig 9 1c Cuisini re avec table de cuisson vitroc ramique et four lectrique Les parois des meubles doivent pouvoir une temp rature de 75 C sup rieure la temp rature ambiant...

Страница 112: ...ini re est fournie avec 4 pieds r glables pour la mise niveau en VIS SANT ou DEVISSANT les pieds avec une cl fig 9 2 Important Suivre scrupuleusement les indications illustr e dans le figures 9 3 et 9...

Страница 113: ...aterales en interpo sants les entretoises A MONTAGE DU DOSSERET Mod le en vitroc ramique Avant d installer la cuisini re assembler la protection arri re V fig 9 6 Prendre note que On peut trouver la p...

Страница 114: ...tuer cette manoeuvre afin d viter d endomma ger les pieds r glables fig 9 7 AVERTISSEMENT Attention NE PAS SOULEVER la cuisi ni re par la poign e de la porte pour la mettre dans la position verticale...

Страница 115: ...il se trouve au dessus de la table de cuisson un meuble suspendu ou une hotte maintenir entre la table et le meuble ou la hotte une distance minima le de 650 mm fig 9 10 L installateur doit se rappor...

Страница 116: ...conform ment aux normes locales en vigueur L appareil est fourni pr te fonctionner suivant le gaz indiqu sur la plaque signal tique Assurer une ventilation adapt e au milieu d installation de la cuis...

Страница 117: ...ou des arr tes vives Que le tuyau ne soit pas soumis des forces de traction ou de torsion et ne pr sente pas de courbes trop serr es ou des tranglements Que le tuyau puisse tre examin faci lement tout...

Страница 118: ...lle ou r servoir fig 10 4a UNIQUEMENT PUOR LE BUTANE PROPANE DISTRIBUE PAR RECI PIENTS MOBILES OU POUR LES INSTALLATIONS EXISTANTES soit un tuyau rigide avec crou soit par tuyau flexible m tallique on...

Страница 119: ...e millim tre est grav sur le corps de chacun d eux Pour le remplacement des injecteurs il faut proc der de la fa on suivante Enlever les grilles supports et les br leurs de la table de cuisson A l aid...

Страница 120: ...ron 4 mm le passage brusque du maximum au ralenti ne peut jamais causer I extinction de la flamme Le r glage de la flamme s effectue comme suit allumer le br leur tourner le robinet jusqu la position...

Страница 121: ...C 7 00 Poissonni re PS 5 90 Four gauche 7 40 Grilloir gauche 5 00 Auxiliaire A 1 00 0 30 27 50 Semirapide SR 1 75 0 45 32 65 Rapide R 3 00 0 75 42 85 Triple couronne TC 3 50 1 50 65 95 Poissonni re PS...

Страница 122: ...e l allumage lectrique et le bulbe de la vanne de s curit Avec une cl tube de 7 remplacer l in jecteur indiqu par la fl che fig 10 7 conform ment au Tableau injecteurs et remonter le br leur en effect...

Страница 123: ...ir ou fermer le passage d air suivant les indications figurant sur les tableaux des injecteurs Allumer le br leur pour v rifier les flammes REGLAGE DE L AIR PRIMAIRE DU GRILLOIR Avec un tournevis dess...

Страница 124: ...ES ROBINETS Les op rations ex cuter doivent tre effectu s par un technicien qualifi REGLAGE DU DEBIT REDUIT DES BRU LEURS DU FOUR ET DU GRILLOIR Il s effectue en agissant sur le thermostat comme suit...

Страница 125: ...tre en contact avec des parties chaudes et doit tre mis de fa on ne d passer en aucun point la temp rature de 75 degr s C La prise et l interrupteur doivent tre accessibles quand la cuisini re est in...

Страница 126: ...126 EX 634 Pour le branchement du c ble d alimenta tion la cuisini re proc der de la fa on suivante D vissez les vis de fixation de la protec tion A situ e derri re la cuisini re fig 11 1 Placez le c...

Страница 127: ...igures 11 4 et 11 5 Placez le c ble d alimentation travers du collier de serrage D fig 11 3 Le c ble d alimentation doit pr senter une dimension adapt e aux caract ris tiques lectriques de l appareil...

Страница 128: ...indicatif Le constructeur se r serve le droit d apporter des modifications son produit n importe quel moment et sans pr avis 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 PE L1 L2 L3 230V 240V 230V 3 240V 3...

Страница 129: ...129...

Страница 130: ...130...

Страница 131: ...131...

Страница 132: ...Cod 1102180 1 GB FR...

Отзывы: