EKVIP 022440 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

022440

BETJENINGSANVISNINGER

Oversettelse av originalinstruksjonene

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przekład instrukcji oryginalnej

BRUKSANVISNING

Översättning av originalinstruktioner

OPERATING INSTRUCTIONS

Original instructions

BEDIENUNGSANLEITUNG

Übersetzung der Originalanleitung

KÄYTTÖOHJE

Alkuperäisten ohjeiden käännös

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

Traduction des instructions d’origine

BEDIENINGSINSTRUCTIES

Vertaling van de originele instructies

STRING LIGHTS

LYSSLYNGE

ŁAŃCUCHY ŚWIETLNE

LJUSSLINGA

STRING LIGHTS

LICHTERKETTE

VALONAUHAT

GUIRLANDES LUMINEUSES

VERLICHTINGSSNOER

Содержание 022440

Страница 1: ...NSTRUCTIONS Original instructions BEDIENUNGSANLEITUNG bersetzung der Originalanleitung K YTT OHJE Alkuper isten ohjeiden k nn s INSTRUCTIONS D UTILISATION Traduction des instructions d origine BEDIENI...

Страница 2: ...kosivustolta Jula AB forbeholder seg retten til endre produktet Jula AB innehar opphavsretten til denne dokumentasjonen Det er ikke tillatt modifisere eller endre denne dokumentasjonen p noen som hels...

Страница 3: ...l skadas m ste hela produkten kasseras Anv nd inte vassa eller spetsiga f rem l vid montering Uts tt inte sladd eller ledare f r mekanisk belastning H ng inga f rem l p ljusslingan Detta r inte en lek...

Страница 4: ...Effekt i standbyl ge Psb uttryckt i watt och avrundad till tv decimaler 0 00 Effekt i n tverksanslutet standbyl ge Pnet f r en uppkopplad ljusk lla CLS uttryckt i watt och avrundad till tv decimaler F...

Страница 5: ...reres Hvis en del blir skadet m hele produktet kasseres Ikke bruk skarpe eller spisse gjenstander til montering Ledningen og lederen m ikke utsettes for mekanisk belastning Ikke heng gjenstander p lys...

Страница 6: ...i standby modus Psb uttrykt i watt og avrundt til to desimaler 0 00 Effekt i nettverkstilkoblet standby modus Pnet for en tilkoblet lyskilde CLS uttrykt i watt og avrundet til to desimaler Fargegjengi...

Страница 7: ...as monta u nie u ywaj ostrych ani spiczastych przedmiot w Nie nara aj przewod w na obci enie mechaniczne Nie wieszaj adnych przedmiot w na a cuchu wietlnym Produkt nie s u y do zabawy Zachowuj ostro n...

Страница 8: ...i zaokr glona do drugiego miejsca po przecinku 0 00 Moc w trybie czuwania przy pod czeniu do sieci Pnet dla CLS wyra ona w W i zaokr glona do drugiego miejsca po przecinku Wska nik oddawania barw zaok...

Страница 9: ...if any part is damaged Do not use sharp or abrasive objects during assembly Do not expose the cord or conductors to mechanical loads Do not hang objects on the string of lights This is not a toy Exerc...

Страница 10: ...er Pon expressed in W 3 5 Standby power Psb expressed in W and rounded to the second decimal 0 00 Networked standby power Pnet for CLS expressed in W and rounded to the second decimal Colour rendering...

Страница 11: ...ntsorgt werden Zur Montage keine scharfen oder spitzen Gegenst nde verwenden Das Kabel oder den Leiter keiner mechanischen Belastung aussetzen Keine Gegenst nde an die Lichterkette h ngen Das Produkt...

Страница 12: ...tandby Leistung Psb angegeben in Watt und auf zwei Dezimalstellen gerundet 0 00 Leistung im Standby mit Netzwerkanschluss Pnet f r ein angeschlossenes Leuchtmittel CLS angegeben in Watt und auf zwei D...

Страница 13: ...a tai korjata Jos jokin osa on vaurioitunut koko tuote on h vitett v l k yt ter vi ty kaluja asennuksen aikana l altista johtoa tai johdinta mekaaniselle rasitukselle l ripusta mit n esineit valonauha...

Страница 14: ...assa Pon W 3 5 Teho valmiustilassa Psb W py ristettyn kahteen desimaaliin 0 00 Teho verkkoon yhdistetyss valmiustilassa Pnet yhdistetylle valonl hteelle W py ristettyn kahteen desimaaliin V rintoistoi...

Страница 15: ...article doit tre mis au rebut N utilisez pas d objets coupants ou pointus lors du montage N exposez pas le cordon ou les fils des charges m caniques N accrochez pas d objets la guirlande lumineuse Ce...

Страница 16: ...rrondie la deuxi me d cimale 0 00 Puissance en mode veille avec connexion au r seau Pnet pour les SLC exprim e en W et arrondie la deuxi me d cimale Indice de rendu des couleurs IRC arrondi l entier l...

Страница 17: ...cherpe of puntige voorwerpen bij het plaatsen Stel het snoer of de aders niet bloot aan mechanische krachten Hang geen voorwerpen aan het verlichtingssnoer Dit is geen speelgoed Wees voorzichtig als h...

Страница 18: ...stand by Psb uitgedrukt in Watt en afgerond op twee decimalen 0 00 Vermogen van de aangesloten lichtbron in stand by Pnet wanneer aangesloten op een netwerk CLS uitgedrukt in Watt en afgerond op twee...

Страница 19: ...Sida 3 3...

Результаты поиска

Содержание 022440

Отзывы:

Похожие инструкции для 022440

Бренды по названию

Популярные бренды

EKVIP 022440, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 022440

Отзывы:

Похожие инструкции для 022440

Бренды по названию

Популярные бренды