DK50-10
NP-DK50-10-16_01-2022-MD
- 98 -
01/2022
INSTALLATION
CONDITIONS D’EMPLOI
Les compresseurs doivent être installés et utilisés uniquement dans des environnements secs,
bien ventilés et propres, avec des paramètres environnementaux conformes aux exigences
spécifiées au chapitre 7, Caractéristiques techniques. Le compresseur doit être installé de sorte
à être accessible en permanence pour être utilisé et entretenu. Veuillez vous assurer que
l’étiquette sur l’appareil est facilement accessible.
Le compresseur doit être posé sur un support plat et suffisamment stable (attention au poids du
compresseur, voir chapitre 7
, Caractéristiques techniques).
Les compresseurs ne doiven
t pas être utilisés à l’extérieur ou dans des environnements humides.
Évitez d’utiliser le compresseur en présence de gaz explosifs, de poussières ou de liquides
inflammables.
Avant de raccorder le compresseur aux installations médicales, le fournisseur doit vérifier sa
conformité aux exigences relatives à son utilisation. Pour plus de détails sur ce sujet, merci de
bien vouloir vous référer aux Caractéristiques techniques. La classification et l’attestation de
conformité lors de l’assemblage doivent être confiées au fabricant ou au fournisseur du produit
final.
Toute autre utilisation en dehors de ce cadre n’est pas considérée comme une utilisation prévue.
Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dégâts découlant d’une telle utilisation.
L’opérateur/l’utilisateur en assume la totalité des risques.
Le compresseur doit être installé et mis en fonctionnement pour la toute première
fois par un professionnel qualifié. Ce professionnel est tenu de former le personnel
à l’utilisation et à la maintenance de l’appareil. Sa signature apposée au document de
remise de la machine vaut attestation de bonne installation et de formation du
personnel.
Avant l’installation, assurez-vous d’enlever tous les emballages de transport et les
stabilisateurs afin de
ne pas risquer d’endommager le produit.
Des éléments de l’agrégat peuvent chauffer et atteindre des températures
dangereuses lors de l’utilisation du compresseur et tout contact avec ceux-ci peut
poser un risque pour les opérateurs ou les matériaux. Risque de brûlure ou
d’incendie ! Mise en garde ! Surface chaude !
Lorsque vous mettez l’appareil en service pour la première fois (pendant une courte
période), vous pouvez percevoir une odeur de « neuf ». Cette odeur est temporaire et
n’empêche pas l’utilisation normale de l’appareil. Veillez à ce que la pièce soit
correctement aérée après l’installation
.
Conditions d’utilisation ambiantes
Température :
+
5 à + 40 °C
Humidité relative maximale : 70 %
Humidité absolue maximale : 15 g/m
3
.
Содержание DK50-10 S
Страница 2: ......
Страница 4: ...CONTENTS 5 INHALT 42 TABLES DES MATI RES 81 118 SPIS TRE CI 157 OBSAH 194 OBSAH 231...
Страница 19: ...DK50 10 01 2022 19 NP DK50 10 16_01 2022 MD Fig 2 DK50 10Z M Compressor with dryer...
Страница 20: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 20 01 2022 Fig 3 Compressor DK50 10 S M 8 10bar...
Страница 38: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 38 01 2022 Fig 15 230V B A...
Страница 57: ...DK50 10 01 2022 57 NP DK50 10 16_01 2022 MD Abb 2 DK50 10Z M Kompressor mit Trockner...
Страница 58: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 58 01 2022 Abb 3 Kompressor DK50 10 S M 8 10bar...
Страница 76: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 76 01 2022 Abb 15 230V B A...
Страница 95: ...DK50 10 01 2022 95 NP DK50 10 16_01 2022 MD Fig 2 DK50 10Z M Compresseur avec s cheur...
Страница 96: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 96 01 2022 Fig 3 Compresseur DK50 10 S M 8 10bar...
Страница 114: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 114 01 2022 Fig 15 230V B A...
Страница 119: ...DK50 10 01 2022 119 NP DK50 10 16_01 2022 MD 2017 745 EU MDR...
Страница 120: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 120 01 2022 CE...
Страница 121: ...DK50 10 01 2022 121 NP DK50 10 16_01 2022 MD...
Страница 122: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 122 01 2022 25 55 C 24 70 C 90...
Страница 131: ...DK50 10 01 2022 131 NP DK50 10 16_01 2022 MD 4 13 5 7 19 1 2 A 1 8 14 15 3 9 2 9 16 7 0 5 30 40 C 32 C 8 10 3...
Страница 133: ...DK50 10 01 2022 133 NP DK50 10 16_01 2022 MD 2 DK50 10Z M DK50 10Z M...
Страница 134: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 134 01 2022 3 DK50 10 S M 8 10...
Страница 136: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 136 01 2022 7 7 5 C 40 C 70 15 3...
Страница 137: ...DK50 10 01 2022 137 NP DK50 10 16_01 2022 MD 4 5 5 4...
Страница 138: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 138 01 2022 6 6 1 2 7 7 16 A 2 1 7...
Страница 139: ...DK50 10 01 2022 139 NP DK50 10 16_01 2022 MD DK50 10S M 10 4 DK50 10S M 8 10 1 8 1 8 1 2...
Страница 140: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 140 01 2022 DK50 10Z DK50 10S 5 7 6 8 8 10 1 N PE 230 50 60 115 60 1 P1 8 10...
Страница 141: ...DK50 10 01 2022 141 NP DK50 10 16_01 2022 MD DK50 10Z M DK50 10S M 5 7 6 8 1 N PE 230 50 60 115 60 1...
Страница 142: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 142 01 2022 DK50 10Z M DK50 10S M 8 10 1 N1PE 230 50 60 115 60 1 J 19 10 1 2 P1 8 10...
Страница 144: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 144 01 2022 A 40 C 32 C I 4 0 I 9 DK50 10S M 8 10 3 DK50 10 S M 8 10 5 I 9...
Страница 145: ...DK50 10 01 2022 145 NP DK50 10 16_01 2022 MD 9 2 1 I DK50 10 S M 8 10 5 3 10 9 DK50 10S M 8 10bar 1 9 2 1 0 10 4...
Страница 146: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 146 01 2022 24 EN 62353 G EN 62353 a 8 10 4 19 14 2 14 2 19 10 19 11...
Страница 148: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 148 01 2022 a e a 40 C B2 40 C EV1 EV2 40 C a...
Страница 149: ...DK50 10 01 2022 149 NP DK50 10 16_01 2022 MD 10 1 1 8 2 11 1 2 DK50 10S DK50 10S M DK50 10S M 10 11 2 1 2 1 10 11 12...
Страница 150: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 150 01 2022 13 2 1 14 1 2 3 4 3 21 14 14 1 4 3 2 13 1 2...
Страница 151: ...DK50 10 01 2022 151 NP DK50 10 16_01 2022 MD 15 B 15 15 A B A B 15 B...
Страница 152: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 152 01 2022 15 230V B A...
Страница 153: ...DK50 10 01 2022 153 NP DK50 10 16_01 2022 MD 15 15 14 1 14 2 15 B A B A 1 2 8 5 9 15 A...
Страница 154: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 154 01 2022 I 9 2 1 9 14 19 10...
Страница 155: ...DK50 10 01 2022 155 NP DK50 10 16_01 2022 MD a e 7 10 1 9 2 1 8...
Страница 156: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 156 01 2022 1 9...
Страница 171: ...DK50 10 01 2022 171 NP DK50 10 16_01 2022 MD Rys 2 DK50 10Z M spr arka z osuszaczem...
Страница 172: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 172 01 2022 Rys 3 Spr arka DK50 10 S M 8 10 bar w...
Страница 190: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 190 01 2022 Rys 15 230V B A...
Страница 208: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 208 01 2022 Obr 2 DK50 10Z M Kompresor so su i om...
Страница 209: ...DK50 10 01 2022 209 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 3 Kompresor DK50 10S M 8 10bar...
Страница 227: ...DK50 10 01 2022 227 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 15 230V B A...
Страница 245: ...DK50 10 01 2022 245 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 2 DK50 10Z M Kompresor se su i em...
Страница 246: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 246 01 2022 Obr 3 Kompresor DK50 10S M 8 10bar...
Страница 264: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 264 01 2022 Obr 15 230V B A...
Страница 275: ......