background image

1

Greece

ΣΥΜΒΟΛΑ

 

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Σε

 

αυτό

 

το

 

εγχειρίδιο

 

χρησιμοποιούνται

 

τα

 

παρακάτω

 

σύμβολα

 

ασφαλείας

Καταδεικνύουν

 

σημαντικές

 

πληροφορίες

Διαβάστε

 

τις

 

με

 

προσοχή

.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αν

 

δεν

 

συμμορφωθείτε

 

με

 

τις

 

πληροφορίες

 

μιας

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ

 

μπορεί

 

να

 

προκληθεί

 

σοβαρός

 

τραυματισμός

 

ή

 

κίνδυνος

 

για

 

τη

 

ζωή

.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αν

 

δεν

 

συμμορφωθείτε

 

με

 

τις

 

πληροφορίες

 

κάτω

 

από

 

τον

 

τίτλο

 

ΠΡΟΣΟΧΗ

μπορεί

 

να

 

προκληθούν

 

μικροτραυματισμοί

 

ή

/

και

 

ζημιές

 

στην

 

ιδιοκτησία

 

σας

 

ή

 

στο

 

προϊόν

.

Δηλώνει

 

μια

 

ενέργεια

 

που

 

απαγορεύεται

.

Δηλώνει

 

μια

 

υποχρεωτική

 

ενέργεια

 

στην

 

οποία

 

πρέπει

 

να

 

προβείτε

.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αν

 

από

 

τη

 

μονάδα

 

αρχίζει

 

να

 

βγαίνει

 

καπνός

ή

 

αν

 

η

 

μονάδα

 

μυρίζει

 

σαν

 

να

 

καίγεται

 

ή

 

κάνει

 

παράξενους

 

θορύβους

αποσυνδέστε

 

αμέσως

 

όλες

 

τις

 

συνδέσεις

 

τροφοδοσίας

 

και

 

επικοινωνήστε

 

με

 

τον

 

αντιπρόσωπο

 

για

 

βοήθεια

.

Αν

 

επιχειρήσετε

 

να

 

χρησιμοποιήσετε

 

μια

 

μονάδα

 

που

 

δυσλειτουργεί

μπορεί

 

να

 

προκληθεί

 

πυρκαγιά

ηλεκτροπληξία

 

ή

 

ζημιά

 

στον

 

εξοπλισμό

.

Χρησιμοποιήστε

 

το

 

καλώδιο

 

τροφοδοσίας

 

που

 

περιλαμβάνεται

 

στη

 

συσκευασία

 

και

 

συνδέστε

 

τη

 

μονάδα

 

με

 

την

 

τυποποιημένη

 

πρίζα

 

ρεύματος

 

της

 

χώρας

 

σας

.

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

χρησιμοποιείτε

 

την

 

ονομαστική

 

τάση

 

του

 

καλωδίου

 

τροφοδοσίας

Στην

 

αντίθετη

 

περίπτωση

 

μπορεί

 

να

 

προκληθεί

 

πυρκαγιά

 

ή

 

ηλεκτροπληξία

.

"

Παροχή

 

ρεύματος

: 100-120/200-240 Vac 50/60Hz"

Κρατήστε

 

μικρά

 

αντικείμενα

 

ή

 

υγρά

 

μακριά

 

από

 

τη

 

μονάδα

.

Μικρά

 

αντικείμενα

 

που

 

μπορεί

 

να

 

πέσουν

 

κατά

 

λάθος

 

μέσα

 

στις

 

σχισμές

 

αερισμού

 

και

 

να

 

μπουν

 

στο

 

περίβλημα

 

ή

 

υγρά

 

που

 

θα

 

χυθούν

 

σε

 

αυτό

 

μπορεί

 

να

 

έχουν

 

ως

 

αποτέλεσμα

 

πυρκαγιά

ηλεκτροπληξία

 

ή

 

ζημιά

 

στον

 

εξοπλισμό

Αν

 

κάποιο

 

αντικείμενο

 

ή

 

υγρό

 

πέσει

 

ή

 

χυθεί

 

μέσα

 

στο

 

περίβλημα

αποσυνδέστε

 

αμέσως

 

τη

 

μονάδα

 

από

 

το

 

ρεύμα

Αναθέστε

 

τον

 

έλεγχο

 

της

 

μονάδας

 

σε

 

εξειδικευμένο

 

τεχνικό

 

συντήρησης

 

πριν

 

να

 

τη

 

χρησιμοποιήσετε

 

ξανά

.

Τοποθετήστε

 

τη

 

μονάδα

 

σε

 

κατάλληλο

 

χώρο

.

Στην

 

αντίθετη

 

περίπτωση

 

μπορεί

 

να

 

προκληθεί

 

πυρκαγιά

ηλεκτροπληξία

 

ή

 

ζημιά

 

στον

 

εξοπλισμό

.

• 

Μην

 

την

 

τοποθετείτε

 

σε

 

εξωτερικό

 

χώρο

• 

Μην

 

την

 

τοποθετείτε

 

σε

 

μεταφορικό

 

μέσο

 (

πλοίο

αεροσκάφος

τρένο

αυτοκίνητο

 

κ

.

λπ

.) .

• 

Μην

 

την

 

τοποθετείτε

 

σε

 

περιβάλλον

 

με

 

σκόνη

 

ή

 

υγρασία

.

• 

Μην

 

την

 

τοποθετείτε

 

σε

 

χώρο

 

όπου

 

κατευθύνεται

 

απευθείας

 

ατμός

 

προς

 

την

 

οθόνη

• 

Μην

 

την

 

τοποθετείτε

 

κοντά

 

σε

 

συσκευές

 

παραγωγής

 

θερμότητας

 

ή

 

υγραντήρα

Ο

 

εξοπλισμός

 

πρέπει

 

να

 

συνδέεται

 

με

 

γειωμένη

 

πρίζα

.

Στην

 

αντίθετη

 

περίπτωση

 

μπορεί

 

να

 

προκληθεί

 

πυρκαγιά

 

ή

 

ηλεκτροπληξία

.

 

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην

 

φράζετε

 

τις

 

σχισμές

 

αερισμού

 

του

 

περιβλήματος

.

• 

Μην

 

τοποθετείτε

 

αντικείμενα

 

πάνω

 

στις

 

σχισμές

 

αερισμού

• 

Μην

 

εγκαθιστάτε

 

τη

 

μονάδα

 

σε

 

κλειστό

 

χώρο

• 

Μην

 

χρησιμοποιείτε

 

τη

 

μονάδα

 

όταν

 

είναι

 

πεσμένη

 

ή

 

αναποδογυρισμένη

.

Το

 

φράξιμο

 

των

 

σχισμών

 

αερισμού

 

εμποδίζει

 

τη

 

σωστή

 

ροή

 

του

 

αέρα

 

και

 

ενδέχεται

 

να

 

προκαλέσει

 

πυρκαγιά

ηλεκτροπληξία

 

ή

 

ζημιά

 

στον

 

εξοπλισμό

.

Να

 

χρησιμοποιείτε

 

πρίζα

 

με

 

εύκολη

 

πρόσβαση

.

Με

 

αυτόν

 

τον

 

τρόπο

 

διασφαλίζεται

 

η

 

δυνατότητα

 

άμεσης

 

αποσύνδεσης

 

της

 

μονάδας

 

σε

 

περίπτωση

 

προβλήματος

.

Σχετικά

 

με

 

το

 

εγχειρίδιο

 

Εγκατάστασης

 

και

 

το

 

Εγχειρίδιο

 

χρήσης

Εγχειρίδιο

 

εγκατάστασης

(

Το

 

παρόν

 

Εγχειρίδιο

)

Περιγράφει

 

βασικές

 

πληροφορίες

από

 

τη

 

σύνδεση

 

της

 

οθόνης

 

με

 

υπολογιστή

 

έως

 

τη

 

χρήση

 

της

 

οθόνης

.

Εγχειρίδιο

 

χρήστη

(• 

Αρχείο

 PDF 

στο

 CD-ROM*)

Περιέχει

 

πληροφορίες

 

για

 

την

 

εφαρμογή

όπως

 

είναι

 

οι

 

ρυθμίσεις

 

της

 

οθόνης

οι

 

προσαρμογές

 

και

 

οι

 

προδιαγραφές

.

Απαιτείται

 

η

 

εγκατάσταση

 

του

 Adobe Reader.

Παρέχονται

 

αρχεία

 PDF 

μόνο

 

στην

 

αγγλική

τη

 

γερμανική

τη

 

γαλλική

 

και

 

την

 

κινέζικη

 

γλώσσα

.

• 

Οι

 

προδιαγραφές

 

των

 

προϊόντων

 

μπορεί

 

να

 

ποικίλλουν

 

ανάλογα

 

με

 

τις

 

περιοχές

 

πώλησης

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

το

 

παρόν

 

εγχειρίδιο

 

είναι

 

στη

 

γλώσσα

 

που

 

αντιστοιχεί

 

στην

 

περιοχή

 

αγοράς

.

Έγχρωμη

 

οθόνη

 LCD

SetupManual-9.indb   1

SetupManual-9.indb   1

2007-4-12   18:52:33

2007-4-12   18:52:33

Содержание FlexScan S2411W

Страница 1: ...ce et en toute s curit Veuillez conserver ce manuel pour r f rence ult rieure Manual de instalaci n Importante Lea detenidamente este Manual de instalaci n y el Manual del usuario en el CD ROM para fa...

Страница 2: ...60 Hz VESA 1280 1024 60 Hz VESA 1600 1200 60 Hz VESA 2 1680 1050 60 Hz VESA CVT 2 1680 1050 60 Hz VESA CVT RB 1 2 1920 1200 60 Hz VESA CVT RB 1920 1080p 50 60 Hz 1080p 1 Recommended resolution Set th...

Страница 3: ...again Set the unit in an appropriate location Not doing so may result in fire electric shock or equipment damage Do not place outdoors Do not place in the transportation system ship aircraft trains a...

Страница 4: ...the menu screen and saves values adjusted 4 Control switches Left Down Up Right or switch Displays the FineContrast menu page 5 or switch Displays the brightness adjustment window page 5 Chooses an a...

Страница 5: ...onnect the monitor to the PC with a signal cable that matches the connectors After connecting the cable connectors tighten the screws of the connectors to secure the coupling 3 Plug the power cord int...

Страница 6: ...of a PC screen It does not work properly when an image is displayed only on a part of the screen DOS prompt window for example or when a black background wallpaper etc is in use The Auto Adjustment fu...

Страница 7: ...while the FineContrast menu is displayed Each time you touch the switch the mode is switched to the other mode Refer to the FineContrast Mode table 3 Touch at the desired mode The selected mode is se...

Страница 8: ...the PC For detail of the gain adjustment please refer to the User s Manual on the CD ROM 2 Check the error message that remains on the screen These messages appear when the input signal is incorrect...

Страница 9: ...n bevor Sie wieder damit arbeiten Stellen Sie das Ger t an einen geeigneten Platz Andernfalls k nnte das Ger t besch digt werden und es besteht Brand und Stromschlaggefahr Verwenden Sie das Ger t nich...

Страница 10: ...im Men bildschirm und speichert ge nderte Werte 4 Steuertasten Links Unten Oben Rechts Taste oder Zeigt das Men FineContrast an Seite 5 Taste oder Zeigt den Bildschirm f r die Helligkeitseinstellung a...

Страница 11: ...schaltet sind 2 Verbinden Sie Monitor und Computer mithilfe eines passenden Signalkabels Ziehen Sie nach dem Anschlie en der Kabel die Schrauben der Verbinder an um ein versehentliches Ausstecken zu v...

Страница 12: ...Die Einstellung funktioniert m glicherweise nicht korrekt wenn das Bild nur auf einem Teilbereich des Bildschirms angezeigt wird z B wenn Sie ein DOS Befehlsfenster verwenden oder falls Sie Schwarz al...

Страница 13: ...w hrend das Men FineContrast angezeigt wird Bei jeder Ber hrung der Taste wechselt der Modus Siehe Tabelle Modus FineContrast 3 Ist der gew nschte Modus eingestellt ber hren Sie Dadurch wird die Eins...

Страница 14: ...iten zur Gain Einstellung entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch auf der CD ROM 2 berpr fen Sie die Fehlermeldung auf dem Bildschirm Diese Meldungen werden angezeigt wenn das Eingangssignal nicht ordnungs...

Страница 15: ...cendie ou de choc lectrique Ne pas utiliser l ext rieur Ne pas utiliser dans des moyens de transport bateau avion trains automobiles etc Ne pas installer l appareil dans un environnement poussi reux o...

Страница 16: ...ajust es 4 Interrupteurs de commande Gauche Bas Haut Droite Interrupteur ou Permet d afficher le menu FineContrast page 5 Interrupteur ou Permet d afficher l cran de r glage de la luminosit page 5 Po...

Страница 17: ...oniteur au PC l aide d un c ble de signal correspondant aux connecteurs Une fois que les connecteurs de c ble sont connect s serrez les vis des connecteurs pour assurer le couplage 3 Branchez le cordo...

Страница 18: ...e fonctionne pas correctement lorsqu une image ne s affiche que sur une partie de l cran fen tre de commande DOS par exemple ou lorsqu un arri re plan noir papier peint etc est utilis La fonction Ajus...

Страница 19: ...extes sur traitement de texte ou feuille de calcul Picture Image Adapt l affichage de photos ou d images Movie Cin ma Adapt la lecture d images anim es 1 Appuyez sur ou Le nom du mode FineContrast app...

Страница 20: ...PC sous tension Consultez le Manuel d utilisation inclus sur le CD ROM pour plus de d tails sur le r glage de gain 2 V rifiez le message d erreur qui appara t l cran Ces messages s affichent lorsque...

Страница 21: ...podr a producirse un incendio una descarga el ctrica o da os en el equipo No la instale en el exterior No la instale en ning n medio de transporte barco avi n trenes autom viles etc No la instale en...

Страница 22: ...ntos ajustados 4 Interruptores de control izquierda abajo arriba y derecha Interruptor o muestran el men FineContrast Matices de contraste p gina 5 Interruptor o Muestra la ventana de ajuste de brillo...

Страница 23: ...enador con un cable de se al haciendo coincidir los conectores Una vez conectados los conectores del cable apriete los tornillos de los conectores para fijar la conexi n Macintosh Windows Macintosh Wi...

Страница 24: ...correctamente si la imagen se visualiza s lo en una parte de la pantalla por ejemplo al utilizar una ventana de comandos DOS o si el color de fondo del escritorio es negro Es posible que la funci n d...

Страница 25: ...mbre del modo FineContrast 2 Mientras se visualiza el men FineContrast Matices de contraste toque o de nuevo Cada vez que toque el interruptor se alternar n los modos Consulte la tabla del Modo FineCo...

Страница 26: ...teclado o haga clic con el rat n Encienda el ordenador Para obtener detalles sobre el ajuste de ganancia consulte el Manual del usuario del CD ROM 2 Compruebe el mensaje de error de la pantalla Este t...

Страница 27: ...ero verificarsi incendi o folgorazione o danni all unit stessa Non installare all aperto Non installare in mezzi di trasporto imbarcazioni aeromobili treni autoveicoli ecc Non posizionare in ambienti...

Страница 28: ...Interruttori direzionali sinistra destra gi su Interruttore o consente di visualizzare il menu FineContrast pagina 5 Interruttore o consente di visualizzare la schermata di regolazione della luminosi...

Страница 29: ...llegati dall alimentazione elettrica 2 Collegare il monitor al computer con il cavo segnale appropriato per i connettori utilizzati Dopo aver collegato i connettori dei cavi stringere le viti dei conn...

Страница 30: ...regolazione automatica non funziona correttamente se l immagine visualizzata solo su una parte dello schermo ad esempio la finestra del prompt di DOS oppure quando si utilizza uno sfondo nero La funzi...

Страница 31: ...t FineContrast 2 Toccare di nuovo o mentre visualizzato il menu FineContrast Ad ogni pressione dell interruttore possibile passare da un modo all altro fare riferimento alla tabella Modalit FineContra...

Страница 32: ...il PC Per ulteriori informazioni sulla regolazione del guadagno consultare il manuale dell utente su CD ROM 2 Controllare il messaggio di errore sullo schermo Tali messaggi vengono visualizzati quando...

Страница 33: ...a brand elektriska st tar eller skador p utrustning Anv nd inte enheten utomhus Anv nd inte enheten i fordon fartyg flygplan t g eller bilar etc Anv nd inte enheten i en dammig eller fuktig milj Place...

Страница 34: ...en och sparar justerade v rden 4 Kontrollknappar v nster ned t upp t h ger eller v xlare Visar menyn FineContrast sidan 5 eller v xlare Visar sk rmen f r ljusstyrka sidan 5 V ljer ett justeringsaltern...

Страница 35: ...ollera att monitorn och datorn r avst ngda 2 Anslut monitorn till datorn med en signalkabel som passar anslutningarna Efter att du anslutit kabelanslutningarna skall du dra t skruvarna f r att s kra a...

Страница 36: ...r inte korrekt n r endast en del av bilden visas p sk rmen exempelvis en DOS prompt eller n r en svart bakgrund skrivbordsunderl gg etc anv nds Det r inte s kert att funktionen autojustering fungerar...

Страница 37: ...igen medan menyn FineContrast visas Varje g ng du trycker p v xlaren ndras l get se tabellen l gen f r FineContrast 3 Tryck p i nskat l ge Det valda l get v ljs St lla in sk rmens ljusstyrka 1 Tryck...

Страница 38: ...klicka med musen S tt p datorn Mer information om justering av gain finns i bruksanvisningen p CD skivan 2 Kontrollera felmeddelandet p sk rmen Dessa meddelanden visas n r den inkommande signalen r f...

Страница 39: ...1 Greece 100 120 200 240 Vac 50 60Hz PDF CD ROM Adobe Reader PDF LCD SetupManual 9 indb 1 SetupManual 9 indb 1 2007 4 12 18 52 33 2007 4 12 18 52 33...

Страница 40: ...4 x 12 6 1 2 3 Enter 4 FineContrast 5 5 5 5 6 7 ArcSwing 2 8 DVI I x 2 9 USB USB 10 USB USB 11 Kensington s MicroSaver 12 ScreenManager EIZO ScreenManager CD ROM 1 2 3 4 5 6 8 7 9 11 12 10 ScreenManag...

Страница 41: ...ndows Macintosh Windows S2411W U S2411W U CD ROM 1 2 DVI I D Sub mini 15 DVI I FD C39 FD C16 3 4 USB downstream USB USB upstream USB Upstream SetupManual 9 indb 3 SetupManual 9 indb 3 2007 4 12 18 52...

Страница 42: ...4 Greece 1 2 3 PC DOS CD ROM 1 2 SetupManual 9 indb 4 SetupManual 9 indb 4 2007 4 12 18 52 39 2007 4 12 18 52 39...

Страница 43: ...CD ROM FineContrast Custom sRGB sRGB External UniColor Pro Text Picture Movie 1 FineContrast 2 FineContrast FineContrast 3 1 2 3 CD ROM CD ROM FineContrast SetupManual 9 indb 5 SetupManual 9 indb 5 20...

Страница 44: ...6 Greece 1 CD ROM 2 SetupManual 9 indb 6 SetupManual 9 indb 6 2007 4 12 18 52 40 2007 4 12 18 52 40...

Страница 45: ...1 Russia 100 120 200 240 50 60 PDF CD ROM Adobe Reader PDF SetupManual 9 indb 1 SetupManual 9 indb 1 2007 4 12 18 52 40 2007 4 12 18 52 40...

Страница 46: ...ro M4 x 12 6 1 2 3 4 FineContrast 5 5 5 5 6 o 7 ArcSwing 2 8 2 DVI I 9 USB USB 10 USB USB 11 MicroSaver Kensington 12 ScreenManager EIZO ScreenManager CD ROM 1 2 3 4 5 6 8 7 9 11 12 10 ScreenManager S...

Страница 47: ...ssia S2411W U S2411W U CD ROM 1 2 3 4 USB USB USB USB Macintosh Windows Macintosh Windows DVI I 15 D Sub DVI I FD C39 FD C16 SetupManual 9 indb 3 SetupManual 9 indb 3 2007 4 12 18 52 46 2007 4 12 18 5...

Страница 48: ...4 Russia 1 2 3 DOS CD ROM 1 2 SetupManual 9 indb 4 SetupManual 9 indb 4 2007 4 12 18 52 46 2007 4 12 18 52 46...

Страница 49: ...CD ROM FineContrast Custom sRGB sRGB External UniColor Pro Text Picture Movie 1 FineContrast 2 FineContrast FineContrast 3 1 2 3 CD ROM CD ROM FineContrast SetupManual 9 indb 5 SetupManual 9 indb 5 20...

Страница 50: ...6 Russia 1 2 SetupManual 9 indb 6 SetupManual 9 indb 6 2007 4 12 18 52 47 2007 4 12 18 52 47...

Страница 51: ...1 9 3 GREH 5HDGHU SetupManual 9 indb 1 SetupManual 9 indb 1 2007 4 12 18 52 47 2007 4 12 18 52 47...

Страница 52: ...OLW LVN 8QL RORU 3UR 0 SFV LQH RQWUDVW 9 86 86 86 86 HQVLQJWRQ 6FUHHQ0DQDJHU 2 6FUHHQ0DQDJHU 1 2 3 4 5 6 8 7 9 11 12 10 6FUHHQ0DQDJHU SetupManual 9 indb 2 SetupManual 9 indb 2 2007 4 12 18 52 48 2007...

Страница 53: ...3 Macintosh Windows Macintosh Windows 6 8 6 8 1 2 9 6XE PLQL 9 3 4 86 86 86 86 SetupManual 9 indb 3 SetupManual 9 indb 3 2007 4 12 18 52 53 2007 4 12 18 52 53...

Страница 54: ...4 1 2 3 26 1 2 SetupManual 9 indb 4 SetupManual 9 indb 4 2007 4 12 18 52 53 2007 4 12 18 52 53...

Страница 55: ...LQH RQWUDVW LQH RQWUDVW XVWRP V5 V5 WHUQDO 8QL RORU 3UR 7H W 3LFWXUH 0RYLH 1 LQH RQWUDVW 2 LQH RQWUDVW LQH RQWUDVW 3 1 2 3 LQH RQWUDVW SetupManual 9 indb 5 SetupManual 9 indb 5 2007 4 12 18 52 54 2007...

Страница 56: ...6 SetupManual 9 indb 6 SetupManual 9 indb 6 2007 4 12 18 52 54 2007 4 12 18 52 54...

Страница 57: ...MEMO SetupManual 9 indb 1 SetupManual 9 indb 1 2007 4 12 18 52 54 2007 4 12 18 52 54...

Страница 58: ...MEMO SetupManual 9 indb 2 SetupManual 9 indb 2 2007 4 12 18 52 54 2007 4 12 18 52 54...

Страница 59: ...ber dem Boden zwischen 135 150 cm betr gt d Der Standfu mu die M glichkeit zur Neigung des Bildschirmger tes besitzen max vorw rts 5 min nach hinten 5 e Der Standfu mu die M glichkeit zur Drehung des...

Страница 60: ...SetupManual 9 indb 4 SetupManual 9 indb 4 2007 4 12 18 52 55 2007 4 12 18 52 55...

Отзывы: