Eizo FlexScan S2401W Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 76

background image

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Svenska

Greece

Russia

Ё᭛

Setup Manual

Important:

Please read this Setup Manual and the User’s Manual stored on the CD-

ROM carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. Please
retain this manual for future reference.

Installationshandbuch

Wichtig:

Lesen Sie dieses Installationshandbuch und das Benutzerhandbuch (auf der
CD-ROM) aufmerksam durch, um sich mit der sicheren und effi zienten
Bedienung vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum
späteren Nachschlagen auf.

Manuel d’installation

Important :

Veuillez lire attentivement ce manuel d’installation, ainsi que le manuel

d’utilisation inclus sur le CD-ROM, pour vous familiariser avec une utilisation
effi cace et en toute sécurité. Veuillez conserver ce manuel pour référence
ultérieure.

Manual de instalación

Importante:

Lea detenidamente este Manual de instalación y el Manual del usuario (en el

CD-ROM) para familiarizarse con las normas de seguridad y procedimientos
de uso. Conserve este manual para consultas posteriores.

Manuale di installazione

Importante:

si consiglia di leggere con attenzione il presente Manuale di installazione e il

Manuale dell’utente (sul CD-ROM in dotazione) per acquisire le informazioni
necessarie per un utilizzo sicuro ed effi cace. Conservare il manuale per
consultazioni future.

Installationshandboken

Viktigt:

Läs den här installationshandboken och bruksanvisningen som fi nns på CD-
skivan noggrant så att du känner dig säker och får ett effektivt användande
av produkten. Behåll manualen för framtida behov.

Εγχειρίδιο

εγκατάστασης

Σημαντικό

:

Διαβάστε

προσεκτικά

αυτό

το

εγχειρίδιο

εγκατάστασης

και

το

εγχειρίδιο

χρήσης

που

είναι

αποθηκευμένο

στο

CD-ROM

για

να

εξοικειωθείτε

με

την

ασφαλή

και

αποτελεσματική

χρήση

της

μονάδας

.

Διατηρήστε

αυτό

το

εγχειρίδιο

για

μελλοντική

χρήση

.

Руководство

по

установке

Важно

!

Внимательно

прочитайте

настоящее

Руководство

по

установке

и

Руководство

пользователя

на

диске

CD-ROM

для

получения

сведений

о

безопасной

и

эффективной

эксплуатации

.

Сохраните

это

руководство

для

справки

.

䆒ᅮ᠟ݠ

䞡㽕џ乍˖

䇋Ҩ㒚䯙䇏ټᄬ೼ܝⲬ⠛Ёⱘ䆒ᅮ᠟ݠ੠⫼᠋᠟ݠˈҹ֓❳ᙝᅝܼ᳝ᬜՓ⫼ᴀ
ᰒ⼎఼ⱘֵᙃǄ䇋ֱ⬭ᴀ᠟ݠˈҹ֓Ҟৢখ㗗Ǆ

S2401W_09_S.indb 1

S2401W_09_S.indb 1

2007-6-25 14:02:42

2007-6-25 14:02:42

1
2
3
...
»

Содержание FlexScan S2401W

Страница 1: ... este manual para consultas posteriores Manuale di installazione Importante si consiglia di leggere con attenzione il presente Manuale di installazione e il Manuale dell utente sul CD ROM in dotazione per acquisire le informazioni necessarie per un utilizzo sicuro ed efficace Conservare il manuale per consultazioni future Installationshandboken Viktigt Läs den här installationshandboken och bruksa...

Страница 2: ... Hz VESA CVT RB 1 2 1920 1200 60 Hz VESA CVT RB 1 Recommended resolution Set this resolution 1 Empfohlene Auflösung diese Auflösung festlegen 1 Résolution recommandée Réglez votre appareil sur cette résolution 1 Resolución recomendada ajuste esta resolución 1 Risoluzione consigliata impostare questo valore di risoluzione 1 Rekommenderad upplösning Ställ in den här upplösningen 1 Προτεινόμενη ανάλυ...

Страница 3: ...riate location Not doing so may result in fire electric shock or equipment damage Do not place outdoors Do not place in the transportation system ship aircraft trains automobiles etc Do not place in a dusty or humid environment Do not place in a location where the steam comes directly on the screen Do not place near heat generating devices or a humidifier The equipment must be connected to a groun...

Страница 4: ...s decreases adjusted values for advanced adjustments using the Adjustment menu page 6 or button Displays the brightness adjustment window page 6 7 Power button Turns the power on or off 8 Power indicator Indicates monitor s operation status Blue Operating Orange Power saving Off Power off 9 Security lock slot Complies with Kensington s MicroSaver security system 10 Power connector Connects the pow...

Страница 5: ...onitor screen position and remove the lock metal fitting 1 2 Hinge Stand Base Lock metal fitting Attention Removing the lock metal fitting may allow the stand unfolding suddenly Do not use the monitor when the EZ UP stand is folded After releasing the lock take care not to catch your fingers when lowering the monitor This may cause injury or damage the monitor Storage the monitor 1 Remove the cabl...

Страница 6: ...ub mini 15 pin connector Connectors on the monitor DVI I connector D Sub mini 15 pin connector Stereo mini jack cable supplied Signal cable MD C87 supplied Digital connection Analog connection CD player etc Signal cable FD C39 supplied Audio output connector Audio input connector 3 Plug the power cord into a power outlet and the Power connector on the monitor Adjusting Screen Height and Angle Hold...

Страница 7: ...Display Mode FineContrast allows you to select the best display mode easily according to monitor s application For details of FineContrast refer to the User s Manual on the CD ROM FineContrast Mode Custom Available for making desired setting sRGB Suitable for color matching with sRGB compatible peripherals Text Suitable for displaying texts for word processing or spreadsheets Picture Suitable for ...

Страница 8: ...tor detects the surrounding brightness with the BrightRegulator function For details refer to the User s Manual on the CD ROM Performing Advanced Settings Adjustments Advanced adjustments for the screen or color and various settings are available using the Adjustment menu For details of each adjustment function refer to the User s Manual on the CD ROM The basic settings and adjustments are complet...

Страница 9: ... details of the gain adjustment please refer to the User s Manual on the CD ROM 2 Check the error message on the screen These messages appear when the input signal is incorrect even if the monitor is functioning Symptom Status Possible cause and remedy At analog signal input At digital signal input No signal is input The message shown left may appear because some PCs do not output the signal soon ...

Страница 10: ...8 English Memo S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 02 47 2007 6 25 14 02 47 ...

Страница 11: ... das Gerät an einen geeigneten Platz Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden und es besteht Brand und Stromschlaggefahr Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien Geben Sie das Gerät nicht als Transportgut auf per Schiff Flugzeug Zug Auto etc Installieren Sie es nicht in staubiger oder feuchter Umgebung Stellen Sie es nicht an einen Platz an dem Licht direkt auf den Bildschirm fällt Stellen Si...

Страница 12: ...iert justierte Werte erweiterter Einstellungen mithilfe des Justierungsmenüs Seite 6 Taste oder Zeigt den Bildschirm für die Helligkeitseinstellung an Seite 6 7 Netzschalter Zum Ein und Ausschalten 8 Betriebsanzeige Zeigt den Betriebsstatus des Monitors an Blau In Betrieb Orange Energiesparmodus Aus Hauptstromversorgung getrennt 9 Öffnung für Diebstahlsicherung Kompatibel mit dem Kensington MicroS...

Страница 13: ...ußes Metallbefestigung Hinweis Wird die Metallbefestigung entfernt klappt der Standfuß u U auf Verwenden Sie den Monitor nicht mit zusammengeklapptem EZ UP Standfuß Gehen Sie mit dem entriegelten Monitor vorsichtig um damit der Monitor nicht herunterfällt bzw Sie sich nicht die Finger einklemmen Ansonsten wird der Monitor möglicherweise beschädigt oder Sie tragen Verletzungen davon Lagern des Moni...

Страница 14: ...rms einstellen Halten Sie den Monitor mit beiden Händen am linken und rechten Rand fest und stellen Sie die für Ihren Arbeitsplatz optimale Höhe Neigung und Drehung des Bildschirms ein Anschlüsse am PC DVI Anschluss 15 poliger Mini D Sub Anschluss Anschlüsse am Monitor DVI I Anschluss 15 poliger Mini D Sub Anschluss Stereokabel mit Klinkenstecker mitgeliefert Signalkabel MD C87 mitgeliefert Digita...

Страница 15: ...ellt drücken Sie Dadurch wird die Einstellung gespeichert Fehlerbeseitigung Einstellungen Justierung Installation Vor der Benutzung Bild wiedergeben 1 Drücken Sie um den Monitor einzuschalten Die Betriebsanzeige des Monitors leuchtet auf blau 2 Schalten Sie den Computer ein Das Bild wird angezeigt Beim ersten Einschalten des Monitors und des PCs mit dem analogen Signal werden Uhr Phase und Anzeige...

Страница 16: ...eitsregulierung erkennt automatisch an die Umgebung angepasst Einzelheiten entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch auf der CD ROM Erweiterte Einstellungen Justierung vornehmen Im Justierungsmenü können erweiterte Justierungen des Monitors und der Farben sowie verschiedene andere Einstellungen vorgenommen werden Weitere Einzelheiten zu den einzelnen Justierungsfunktionen entnehmen Sie dem Benutzerhandbu...

Страница 17: ...ntnehmen Sie dem Benutzerhandbuch auf der CD ROM 2 Überprüfen Sie die Fehlermeldung auf dem Bildschirm Diese Meldungen werden angezeigt wenn das Eingangssignal nicht ordnungsgemäß übertragen wird der Monitor jedoch korrekt funktioniert Symptom Status Mögl Ursache und Lösung Bei analogem Signaleingang Bei digitalem Signaleingang Kein Signaleingang Die links stehende Meldung wird angezeigt wenn PCs ...

Страница 18: ...8 Deutsch Memo S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 02 50 2007 6 25 14 02 50 ...

Страница 19: ...ur Ne pas utiliser dans des moyens de transport bateau avion trains automobiles etc Ne pas installer l appareil dans un environnement poussiéreux ou humide Ne pas installer l appareil à un endroit exposé directement à la vapeur d eau Ne pas placer l appareil près des appareils de chauffage ou d humidification L appareil doit être relié à une prise avec terre Tout autre branchement peut présenter d...

Страница 20: ...ncés à l aide du menu Ajustage page 6 Touche ou Permet d afficher l écran de réglage de la luminosité page 6 7 Touche d alimentation Pour mettre sous hors tension 8 Voyant d alimentation Pour indiquer l état de fonctionnement du moniteur Bleu En fonctionnement Orange Economie d énergie Eteint Hors tension 9 Fente pour le verrouillage de sécurité Compatible avec le système de sécurité MicroSaver de...

Страница 21: ...écanisme de verrouillage 1 2 Charnière Base du pied Mécanisme de verrouillage métallique Attention Le retrait du mécanisme de verrouillage risque d entraîner un déblocage soudain du pied N utilisez pas le moniteur lorsque le pied EZ UP est replié Une fois la sécurité déverrouillée veillez à ne pas faire tomber le moniteur ou à ne pas vous pincer les doigts Vous risqueriez de vous blesser ou d endo...

Страница 22: ... cordon d alimentation dans une prise secteur et dans le connecteur d alimentation du moniteur Ajustage de la hauteur et de l angle de l écran Placez vos mains des deux côtés du moniteur et réglez la hauteur l inclinaison et l orientation de l écran dans une position agréable et confortable pour travailler Pied réglable en hauteur Pour régler la hauteur et la position latérale de l écran placez vo...

Страница 23: ... parleur Sélection du mode d écran FineContrast vous permet de sélectionner facilement le meilleur mode d écran en fonction de l application du moniteur Consultez le manuel d utilisation sur le CD ROM si vous désirez de plus amples détails sur FineContrast Mode FineContrast Custom Personnaliser Pour ajuster les réglages selon vos préférences sRGB Adapté à la comparaison des couleurs des périphériq...

Страница 24: ...uminosité ambiante grâce à la fonction BrightRegulator Pour obtenir plus de détails consultez le Manuel d utilisation inclus sur le CD ROM Réglages Ajustages avancés Les ajustages avancés concernant l écran ou les couleurs et différents réglages sont disponibles dans le menu Ajustage Consultez le manuel d utilisation inclus sur le CD ROM si vous désirez de plus amples détails sur chaque fonction d...

Страница 25: ...sation inclus sur le CD ROM pour plus de détails sur le réglage de gain 2 Vérifiez le message d erreur qui apparaît à l écran Ces messages s affichent lorsque le signal d entrée est incorrect même si le moniteur fonctionne correctement Symptôme Etat Cause possible et solution Avec une entrée de signal analogique Avec une entrée de signal numérique Aucun signal en entrée Le message illustré à gauch...

Страница 26: ...8 Français Memo S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 02 54 2007 6 25 14 02 54 ...

Страница 27: ...irse un incendio una descarga eléctrica o daños en el equipo No la instale en el exterior No la instale en ningún medio de transporte barco avión trenes automóviles etc No la instale en un entorno con humedad o con polvo No la instale en una ubicación donde el vapor de agua entre en contacto directo con la pantalla No la instale cerca de humidificadores o de aparatos que generen calor El equipo de...

Страница 28: ...de ajuste o aumenta o disminuye los valores ajustados en los ajustes avanzados mediante el menú de ajuste página 6 Botones o muestran la ventana de ajuste del brillo página 6 7 Botón de alimentación Enciende o apaga la unidad 8 Indicador de alimentación Indica el estado operativo del monitor Azul en funcionamiento Naranja ahorro de energía Apagado alimentación apagada 9 Ranura de bloqueo de seguri...

Страница 29: ...la del monitor y quite el accesorio de bloqueo metálico 1 2 Bisagra Base del soporte Accesorio de bloqueo metálico Atención Si se quita este accesorio es posible que el soporte se despliegue de repente No utilice el monitor cuando el soporte EZ UP esté plegado Tenga cuidado cuando libere el bloqueo ya que el monitor podría caerse o pillarle los dedos y provocar lesiones o dañar el monitor Guardar ...

Страница 30: ...orriente y el conector de alimentación en el monitor Ajuste de la altura y el ángulo de la pantalla Sujete el monitor con las manos por ambos lados para regular la altura la inclinación y el giro de la pantalla y conseguir una posición de trabajo óptima Soporte de altura regulable Sujete el monitor con las manos a ambos lados para ajustar la pantalla hacia arriba hacia abajo hacia la izquierda o h...

Страница 31: ...do de visualización más apropiado en función de la utilización del monitor Para obtener información más detallada sobre FineContrast consulte el Manual del usuario del CD ROM Modo FineContrast Custom Personalizar Permite realizar los ajustes deseados sRGB sRGB estándar Adecuado para la coincidencia de colores con periféricos que admiten sRGB estándar Text Texto Adecuado para el trabajo con softwar...

Страница 32: ...BrightRegulator Regulador de brillo Para obtener más información consulte el Manual del usuario del CD ROM Ejecución de la configuración ajustes avanzados Los ajustes avanzados de pantalla o color y otros ajustes diversos pueden realizarse mediante el menú de ajuste Para obtener información más detallada sobre cada función de ajuste consulte el Manual del usuario del CD ROM Pantalla de ajuste del ...

Страница 33: ...ido Para obtener detalles sobre el ajuste de ganancia consulte el Manual del usuario del CD ROM 2 Compruebe el mensaje de error de la pantalla Este tipo de mensajes aparecen cuando la señal de entrada no es correcta aunque el monitor esté funcionando Síntoma Estado Posible causa y solución Con señal de entrada analógica Con señal de entrada digital No hay señal de entrada Es posible que aparezca e...

Страница 34: ...8 Español Memo S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 02 58 2007 6 25 14 02 58 ...

Страница 35: ...bbero verificarsi incendi o folgorazione o danni all unità stessa Non installare all aperto Non installare in mezzi di trasporto imbarcazioni aeromobili treni autoveicoli ecc Non posizionare in ambienti polverosi o umidi Non installare in luoghi in cui i vapori siano emessi direttamente in direzione dello schermo Non posizionare vicino a fonti di calore o in prossimità di dispositivi di umidificaz...

Страница 36: ...impostati per regolazioni avanzate mediante il menu di regolazione pagina 6 Tasto o consente di visualizzare la schermata di regolazione della luminosità pagina 6 7 Pulsante di accensione spegnimento Accende o spegne l unità 8 Indicatore di alimentazione Indica lo stato di funzionamento del monitor Blu acceso Arancione risparmio energetico Spento alimentazione principale spenta 9 Fissaggio lucchet...

Страница 37: ...o 1 2 Perno Base del supporto Dispositivo di blocco metallico Nota Se il dispositivo di blocco metallico viene rimosso è possibile che il supporto si apra improvvisamente Non utilizzare il monitor quando il supporto EZ UP è piegato Una volta rilasciato il blocco prestare particolare attenzione affinché il monitor non cada o le dita non rimangano incastrate Diversamente è possibile causarsi ferite ...

Страница 38: ...resa di corrente e il connettore di alimentazione sul monitor Regolazione dell altezza e dell angolo dello schermo Afferrare i lati destro e sinistro del monitor con entrambe la mani quindi regolarne l altezza l inclinazione e la rotazione fino a ottenere la posizione di lavoro ottimale Supporto regolabile Afferrare i lati sinistro e destro del monitor con entrambe le mani per regolare lo schermo ...

Страница 39: ...alità di visualizzazione in base all applicazione del monitor Fare riferimento al manuale dell utente su CD ROM per maggiori informazioni sulla funzione FineContrast Modalità FineContrast Custom Personalizzato Per la regolazione delle impostazioni secondo le proprie preferenze personali sRGB Ottimizzato per la corrispondenza colore con periferiche che supportano sRGB Text Testo Ottimizzato per la ...

Страница 40: ...ione BrightRegulator Regolazione luminosità Per ulteriori informazioni fare riferimento al Manuale dell utente su CD ROM Esecuzione delle impostazioni regolazioni avanzate Il menu di regolazione dispone di varie impostazioni per la regolazione dello schermo e del colore Fare riferimento al manuale dell utente su CD ROM per maggiori informazioni su ciascuna funzione di regolazione Le impostazioni e...

Страница 41: ...no consultare il manuale dell utente su CD ROM 2 Controllare il messaggio di errore sullo schermo Tali messaggi vengono visualizzati quando il segnale di ingresso non è corretto anche se il monitor funziona correttamente Sintomo Stato Possibile causa e rimedio In modalità ingresso del segnale analogico In modalità ingresso del segnale digitale Non viene emesso alcun segnale Poiché alcuni PC non tr...

Страница 42: ...8 Italiano Memo S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 03 01 2007 6 25 14 03 01 ...

Страница 43: ... elektriska stötar eller skador på utrustning Använd inte enheten utomhus Använd inte enheten i fordon fartyg flygplan tåg eller bilar etc Använd inte enheten i en dammig eller fuktig miljö Placera inte enheten så att ånga kommer direkt på skärmen Placera inte enheten nära värmeelement eller luftfuktare Utrustningen måste vara ansluten till ett jordat uttag Om detta inte åtföljs kan det orsaka bra...

Страница 44: ...värden i avancerade justeringar i menyn Justeringar sidan 6 Knappen eller Visar skärmen för ljusstyrka sidan 6 7 Strömbrytaren Slår på och stänger av strömmen 8 Strömindikator Visar skärmens driftsstatus Blå Skärmen används Orange Energisparläge Av Strömmen är av 9 Uttag för säkerhetslås Kompatibelt med Kensington MicroSaver säkerhetssystem 10 Nätanslutning Inkoppling till strömkällan 11 Ingång fö...

Страница 45: ...s 2 Sänk bildskärmen och avlägsna metallåset 1 2 Gångjärn Stativbas Metallås Observera När du avlägsnar metallåset kan det leda till att stativet plötsligt faller ihop Använd inte skärmen när EZ UP stativet är hopvikt Efter att spärren har lossats försiktigt så att inte skärmen faller eller du klämmer fingrarna Detta kan leda till skada på skärmen eller dig Förvaring av skärmen 1 Avlägsna kabelhål...

Страница 46: ...och till strömanslutningen på skärmen Justera skärmhöjd och vinkel Håll i vänster och höger kant av skärmen med båda händerna och justera skärmens höjd lutning och vridning till bästa arbetsförhållanden Höjdinställbart stativ Håll skärmen med båda händerna i höger och vänster kant när du ska justera den uppåt nedåt åt vänster eller åt höger EZ UP stativ Håll skärmen på vänster och höger sida med b...

Страница 47: ... enkelt välja bästa skärmvisningsläge i förhållande till monitorns användning För information om funktionen FineContrast se bruksanvisningen på CD skivan Läget FineContrast Custom Anpassat För att göra önskade inställningar sRGB För att göra färganpassning med sRGB kompatibla kringutrustningar Text Passar för att visa ordbehandlings eller kalkylprogram Picture Bild Passar för att visa fotografier ...

Страница 48: ... omgivande ljuset med funktionen BrightRegulator Mer information finns i Bruksanvisningen som ligger på CD ROM skivan Att genomföra avancerade inställningar justeringar Avancerade justeringar av skärmen eller färger och olika inställningar är tillgängliga i menyn Justeringar För information om justeringsfunktionerna se bruksanvisningen på CD skivan Grundinställningarna och justeringarna är färdiga...

Страница 49: ... påslagen Mer information om justering av färgdynamik finns i bruksanvisningen på CD skivan 2 Kontrollera felmeddelandet på skärmen Dessa meddelanden visas när den inkommande signalen är felaktig även om monitorn fungerar Symptom Status Möjlig orsak och åtgärd Vid analog signal Vid digital signal Ingen signalingång Meddelandet till vänster kanske visas eftersom vissa datorer inte har någon utgåend...

Страница 50: ...8 Svenska Memo S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 03 04 2007 6 25 14 03 04 ...

Страница 51: ...ο τεχνικό συντήρησης πριν να τη χρησιμοποιήσετε ξανά Τοποθετήστε τη μονάδα σε κατάλληλο χώρο Στην αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ηλεκτροπληξία ή ζημιά στον εξοπλισμό Μην την τοποθετείτε σε εξωτερικό χώρο Μην την τοποθετείτε σε μεταφορικό μέσο πλοίο αεροσκάφος τρένο αυτοκίνητο κ λπ Μην την τοποθετείτε σε περιβάλλον με σκόνη ή υγρασία Μην την τοποθετείτε σε χώρο όπου κατευθύνεται απ...

Страница 52: ...η του μενού ρυθμίσεων σελίδα 6 Κουμπί ή Εμφανίζει το παράθυρο ρύθμισης φωτεινότητας σελίδα 6 7 Κουμπί τροφοδοσίας Ανάβει και σβήνει τη μονάδα 8 Ενδεικτικό τροφοδοσίας Δηλzώνει την κατάσταση λειτουργίας της οθόνης Μπλε Σε λειτουργία Πορτοκαλί Εξοικονόμηση ενέργειας Σβηστό Εκτός λειτουργίας 9 Σχισμή κλειδώματος ασφαλείας Υποστηρίζει το σύστημα ασφαλείας Kensington s MicroSaver 10 Υποδοχή τροφοδοσίας...

Страница 53: ...αλλικό προσάρτημα ασφάλισης Προσοχή Η αφαίρεση του μεταλλικού προσαρτήματος ασφάλισης μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να ξεδιπλωθεί ξαφνικά η βάση της οθόνης Μην χρησιμοποιείτε την οθόνη όταν η βάση EZ UP είναι διπλωμένη Αφού απασφαλιστεί προσέξτε να μην πιαστούν τα δάχτυλά σας καθώς πέφτει η οθόνη Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό ή σε φθορά της οθόνης Φύλαξη της οθόνης 1 Αφαιρέστε τη θή...

Страница 54: ...η του ύψους και της γωνίας κλίσης Κρατήστε την αριστερή και τη δεξιά πλευρά της οθόνης και με τα δύο χέρια σας και ρυθμίστε το ύψος την κλίση και την οριζόντια περιστροφή της οθόνης στην καταλληλότερη θέση εργασίας Βάση ρύθμισης ύψους Κρατήστε την αριστερή και δεξιά άκρη της οθόνης και με τα δύο χέρια σας για να τη ρυθμίσετε επάνω κάτω δεξιά και αριστερά Bάση EZ UP Κρατήστε την αριστερή και δεξιά ...

Страница 55: ... σύμφωνα με την εφαρμογή της οθόνης Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λειτουργία FineContrast ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης στο CD ROM Λειτουργία FineContrast Custom Προσαρμοσμένη Για ρύθμιση σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας sRGB Κατάλληλη για ταίριασμα χρωμάτων με περιφερειακά με υποστήριξη sRGB Text Κείμενο Κατάλληλη για εμφάνιση κειμένου σε λογισμικό επεξεργασίας κειμένου ή λογιστικών φύλλων Pictu...

Страница 56: ...ε τη λειτουργία BrightRegulator Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο χρήστη στο CD ROM Εκτέλεση ρυθμίσεων για προχωρημένους Ρύθμιση Ρυθμίσεις για προχωρημένους για την οθόνη το χρώμα και για διάφορες ρυθμίσεις είναι διαθέσιμες μέσω του μενού προσαρμογής Για λεπτομέρειες σχετικά με κάθε λειτουργία προσαρμογής ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης στο CD ROM Οι βασικές προσαρμογές και ρυθμίσεις έχουν...

Страница 57: ...γχειρίδιο χρήστη στο CD ROM 2 Δείτε το μήνυμα σφάλματος στην οθόνη Τα μηνύματα αυτά εμφανίζονται στην οθόνη όταν το μήνυμα εισόδου είναι εσφαλμένο ακόμα και αν η οθόνη λειτουργεί Σύμπτωμα Κατάσταση Πιθανή αιτία και λύση Με αναλογικό σήμα εισόδου Με ψηφιακό σήμα εισόδου Δεν γίνεται λήψη του σήματος εισόδου Το μήνυμα στα αριστερά ενδέχεται να εμφανίζεται επειδή ορισμένοι υπολογιστές δεν εκπέμπουν το...

Страница 58: ...8 Greece Memo S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 03 07 2007 6 25 14 03 07 ...

Страница 59: ...ение этого требования может привести к пожару поражению электрическим током или повреждению оборудования Не устанавливайте на открытом воздухе Не устанавливайте в транспортных средствах на кораблях в самолетах поездах автомобилях и т д Не устанавливайте в пыльных и влажных местах Не устанавливайте в месте где экран подвержен прямому действию пара Не устанавливайте вблизи устройств выделяющих тепло...

Страница 60: ...ню параметров стр 6 Кнопка или отображение экрана настройки яркости стр 6 7 Кнопка питания Включение выключение питания 8 Индикатор питания Показывает рабочее состояние монитора Синий рабочий режим Оранжевый режим энергосбережения Не горит питание выключено 9 Разъем для кодового замка Поддерживает систему безопасности MicroSaver компании Kensington 10 Разъем питания Подключение разъема питания 11 ...

Страница 61: ... Фиксирующий металлический держатель Внимание При извлечении фиксирующего металлического держателя может произойти внезапное раскладывание подставки Не используйте монитор когда подставка EZ UP сложена Разблокировав фиксатор будьте осторожны чтобы не уронить монитор и не прищемить пальцы При этом можно получить травму или повредить монитор Хранение монитора 1 Извлеките держатель кабеля 2 Опустите ...

Страница 62: ...егулировка высоты и угла наклона экрана Удерживая монитор обеими руками за левый и правый края отрегулируйте высоту наклон и поворот экрана для достижения удобного для работы положения Подставка регулируемая по высоте При регулировке экрана в направлении вверх вниз влево и вправо удерживайте монитор обеими руками за левый и правый край Подставка EZ UP Удерживая монитор обеими руками за левый и пра...

Страница 63: ...стве пользователя на CD ROM Режим точной настройки контраста FineContrast Custom Пользовательский Настройка параметров цвета согласно предпочтениям пользователя sRGB Подходит для обеспечения соответствия цветов при использовании периферийных устройств поддерживающих стандарт sRGB Text Текст Подходит для отображения текста в текстовом процессоре или программе табличных вычислений Picture Изображени...

Страница 64: ...ра с помощью функции регулятора яркости Подробнее см В Руководстве пользователя на диске CD ROM Выполнение дополнительных настроек регулировок В меню параметров можно выполнить дополнительные регулировки экрана или цвета а также различные настройки Подробнее обо всех функциях настроек см в руководстве пользователя на CD ROM Теперь основные настройки и регулировки выполнены Подробнее о дополнительн...

Страница 65: ...оэффициента усиления см в руководстве пользователя на компакт диске 2 Проверка на экране сообщения об ошибке Эти сообщения появляются в случае некорректного входного сигнала даже если монитор исправен Проявление неисправности Состояние Причина и действия по устранению При аналоговом входном сигнале При цифровом входном сигнале Входной сигнал отсутствует Сообщение показанное слева может появляться ...

Страница 66: ...8 Russia Memo S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 03 10 2007 6 25 14 03 10 ...

Страница 67: ...ϟᴎ ⱘ ᦦ Ǆ ݡ Փ ᴎ ࠡˈ䇋 ড়Ḑⱘ ࡵᎹ ᏜẔᶹǄ 䗖ᔧⱘԡ㕂ᅝ㺙ᴎ Ǆ ৃ㛑Ӯ䗴៤ ǃ ߏ 䆒 ফᤳǄ 噝䇋 ᬒѢ Ǆ 噝䇋 ᬒѢѸ䗮䖤䕧㒳Ё 䕂㠍ǃ亲ᴎǃ 䔺ǃ 䔺ㄝ Ǆ 噝䇋 ᬒѢᏗ ᇬ ⱘ ๗ЁǄ 噝䇋 ᬒѢ㪌 Ⳉ 䖒ࠄሣᐩⱘഄᮍǄ 噝䇋 ᬒѢ 㺙㕂 ࡴ 䰘䖥Ǆ 㺙㕂ᖙ乏䖲 ࠄ ഄЏᦦᑻǄ ৃ㛑Ӯ䗴៤ ߏǄ ˈ ݙ 䇋ձ ᔧഄ 㾘໘㕂Ǆ ᛣ 䇋䰏าᴎ Ϟⱘ䗮亢ῑǄ 噝䇋 ᇚӏԩ કᬒѢ䗮亢ῑϞǄ 噝䇋 ᇚᴎ ᅝ㺙 ᇕ䯁ぎ䯈ЁǄ 噝䇋 ᴎ ᬒϟ 乴 צ ᯊՓ Ǆ 䰏า䗮亢ῑӮ䰏䗖ᔧ 䖯ߎˈᑊ䗴៤ ǃ ߏ 䆒 ফᤳǄ Փ ৃ䕏ᯧ䖲 ⱘ ᦦᑻǄ 䖭ৃ ֱ䯂乬থ ᯊᖿ䗳ᮁᓔ Ǆ 䲒㾷ㄨ䆒ᅮˋ䇗ᭈ ᅝ㺙 ࠡ乏ⶹ Ѣ䆒ᅮ ݠ Ϣ ݠ 䆒ᅮ ݠ ᴀ ݠ 䇈ᯢᰒ 䖲 ࠄϾҎ䅵ㅫᴎҹঞՓ ᰒ ⱘ ᴀֵᙃǄ ݠ Ⲭܝ Ϟⱘ3 ӊ 䇈ᯢሣᐩ䇗ᭈǃ䆒ᅮ 㾘Ḑㄝᑨ ֵᙃǄ 䳔...

Страница 68: ...䪂 ᎺǃϟǃϞǃ ে 噝䗝ᢽ䇗ᭈ乍Ⳃˈ ࡴˋ䰡Ԣ 䇗ᭈ㦰ऩ 义䖯㸠催㑻䇗ᭈᯊⱘᏆ䇗ᭈؐǄ 噝 ᣝ䪂 ᰒ ᑺ䇗ᭈにষ 义 Ǆ ᣝ䪂 ᠧᓔ 䯁 Ǆ ᣛ ᣛ ᰒ ⱘ䖤㸠 ᗕǄ 㪱㡆䖤㸠Ё 㡆 ⳕ ᗕ 䯁 ᅝܼ䫕ᦦῑ ヺড় HQVLQJWRQⱘ䰆ⲫ䫕ᅝܼ 㒳Ǆ 䖲䖲䖲 Ǆ ゟԧໄᖂൟᦦᄨ 䖲ゟԧໄᖂൟᦦᄨ 㓚Ǆ 䕧ֵܹো䖲 9 䖲 6XEᖂൟ 䩜䖲 86 ッষ Ϟ Փ 6FUHHQ0DQDJHU 3UR IRU 6RIWZDUH ᇍѢ LQGRZV ᯊ䇋䖲 86 㓚Ǆ ѢབԩՓ ℸ䕃ӊˈ䇋খ㗗 Ⲭܝ Ϟⱘ ݠ Ǆ 86 ッষ ϟ 䖲 86 䆒 Ǆ ᑩᑻ Ѣ䇗ᭈᰒ ሣᐩⱘ催ᑺ 㾦ᑺǄ 㓚 ᅮ ᅮᰒ 㓚Ǆ 䗝䜡ᡀໄ i Sound L3 ᅝ㺙ᄨ Ѣ䖲䗝䜡 ㆅ i Sound L3 Ǆ 㾚ᬃᶊ ൟ㗠ᅮˈৃ㛑ϡ ܕ 䆌ᅝ㺙䗝䜡ᡀໄ Ǆ 6FUHHQ0DQDJHU ᰃ䇗ᭈ㦰ऩⱘ 2 Ǆ Ѣབԩ...

Страница 69: ...ᬃᶊ䫕ᅝܼ䫕ᅮˈेৃՓ ᰒ Ǆ 2 䰡Ԣᰒ ሣᐩԡ㕂ˈᑊᢚ䰸ᅮԡ䫕䞥ሲ㺙㕂Ǆ 1 2 䫄䫒 ᑩᑻ ᅮԡ䫕䞥ሲ㺙㕂 ᛣ ᢚ䰸ᅮԡ䫕䞥ሲ㺙㕂ৃ㛑ӮՓᬃᶊさ ሩᓔǄ ᔧ 83ᬃᶊ໘Ѣᡬ ᗕᯊˈߛ Փ ᰒ Ǆ 㾷䫕ৢˈᇣᖗϡ㽕䅽ᰒ ᥝ㨑 ԣᙼⱘ ᣛǄ ৃ㛑Ӯ䗴៤ҎਬফӸ ᤳണᰒ Ǆ ᄬᬒᰒ 1 ᢚϟ 㓚 ᅮ Ǆ 2 䇋䰡Ԣᰒ ԡ㕂ˈⳈ㟇ᬃᶊⱘ䫄䫒㾺ࠄᬃᶊᑩᑻˈ ৢᅝ㺙ᅮԡ䫕䞥ሲ㺙㕂Ǆ 䇗㡖ᰒ 㾦ᑺˈՓᰒ ሣᐩϡ㽕㾺ࠄᬃᶊᑩᑻǄ 3 ᇚĀ㾷䰸䫕ᅮā䪂 ࡼࠄϞᮍԡ㕂ˈ ৢᇚᰒ ሣ ৢ䰡ϟǄ ᔧᇚᰒ ৢؒ 䖒ࠄ 㾦ᑺ ºᯊˈৃ㛑䲒ҹᇚĀ㾷䰸䫕ᅮā䪂 ࡼࠄϞᮍԡ㕂Ǆ ৢˈᳱൖⳈᮍ ᇚᰒ Ϟؒ ˈᑊ Ϟ ࡼĀ㾷䫕ā 䪂Ǆ Ā㾷䫕ā 䪂 S2401W_09_S indb 3 S2401W_09_S indb 3 2007 6 25 14 03 12 2007 6 25 14 03 12 ...

Страница 70: ... 㓚䖲 ᰒ ϾҎ䅵ㅫᴎǄ 䖲 ࠄ 㓚䖲 ৢˈ䇋ᢻ 䖲 ⱘ㶎䩝ˈՓ䜡ড় ᆚǄ 3 ᇚ 㒓ᦦ ᦦܹ ᦦᑻ ᰒ Ϟⱘ 䖲 Ǆ 䇗ᭈሣᐩ催ᑺ 㾦ᑺ ঠ ᡧԣᰒ ⱘᎺেϸ䖍ˈ䇗㡖ሣᐩ催ᑺˈᇚሣᐩؒ ᑊ䕀ࡼࠄ ՇᎹ ᗕǄ ϾҎ䅵ㅫᴎϞⱘ 䖲 9 䖲 6XEᖂൟ 䩜䖲 ᰒ Ϟⱘ 䖲 9 䖲 6XEᖂൟ 䩜䖲ゟԧໄᖂൟᦦᄨ 㓚䱣ᴎᦤկ 0 ֵো 㓚䱣ᴎᦤկ ᄫ䖲 ᢳ䖲 ᪁ᬒ ㄝ ֵো 㓚䱣ᴎᦤկ 乥䕧ߎ䖲乥䕧ܹ䖲催ᑺৃ䇗ᭈⱘᑩᑻ ঠ ᦵԣᰒ ⱘᎺেϸջˈ ϞǃϟǃᎺǃেᮍ 䇗ᭈ ሣᐩǄ 83ᑩᑻ ঠ ᦵԣᰒ ⱘᎺেϸջˈ ϞǃϟǃᎺǃেᮍ 䇗ᭈ ሣᐩⱘ㾦ᑺǄ S2401W_09_S indb 4 S2401W_09_S indb 4 2007 6 25 14 03 13 2007 6 25 14 03 13 ...

Страница 71: ...UDVW ৃՓᙼᣝ ᰒ ⱘ ԧᑨ ᚙ މ ᮍ ഄ䗝ᢽ Շⱘᰒ ᓣǄ 㢹䳔㽕 LQH RQWUDVWⱘ䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ㗗 Ⲭܝ Ёⱘ ݠ Ǆ LQH RQWUDVW ᓣ XVWRP 㞾ᅮН ᴹᠻ㸠䳔㽕ⱘ䆒ᅮǄ V5 䗖ড়ϢᬃᣕV5 ⱘ 䖍䆒䖯㸠买㡆ऍ䜡Ǆ 7H W ᴀ 䗖ড়ᄫ໘ ᄤ㸼Ḑ䕃ӊⱘ ᴀǄ 3LFWXUH 䗖ড়ᰒ ڣ Ǆ 0RYLH ᕅ 䗖ড়᪁ᬒࡼ Ǆ 1 ᣝ Ǆ ߎ LQH RQWUDVW ᓣǄ 2 ᰒ LQH RQWUDVW ᓣᯊˈ ݡ ᣝϔϟ Ǆ ᣝℸᓔ ˈ ᓣӮߛᤶЎ Ҫ ᓣǄ 䇋খ䯙 LQH RQWUDVW ᓣ㸼Ǆ 3 ࠄ䖒᠔䳔 ᓣᯊᣝ Ǆ ᠔䗝 ᓣे㹿䆒ᅮǄ ᡀໄ 䞣䇗ᭈ 䴶 ᰒ ᔧࠡ ᓣǄ LQH RQWUDVW ᓣৡ S2401W_09_S indb 5 S2401W_09_S indb 5 2007 6 25 14 03 13 2007 6 25 14 03 13 ...

Страница 72: ... ᑺؐǄ 噝 ᰒ ϟᮍⱘӴᛳ Փ ULJKW5HJXODWRUࡳ㛑 ೈ ᑺˈᇚሣᐩ㞾ࡼ䇗ᭈ㟇䗖ড় ๗ⱘড়䗖 ᑺǄ 䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ Ⲭܝ Ёⱘ ݠ Ǆ ᠻ㸠催㑻䆒ᅮˋ䇗ᭈ ৃҹ 䇗ᭈ㦰ऩᴹ䖯㸠ሣᐩ 买㡆ˈ ҹঞ ᅗ 䆒ᅮⱘ催㑻䇗ᭈǄ 㢹䳔㽕䇗ᭈࡳ㛑ⱘ䆺㒚ֵᙃˈ 䇋খ㗗 Ⲭܝ Ёⱘ ݠ Ǆ ᴀ䆒ᅮ 䇗ᭈᏆ㒣ᅠ៤Ǆ㢹䳔㽕催㑻䆒ᅮˋ䇗ᭈⱘ䆺㒚ֵᙃˈ䇋খ㗗 Ⲭܝ Ёⱘ ݠ Ǆ ᑺ䇗㡖䴶䇗ᭈ㦰ऩ 䞛 ᢳֵো䕧ܹᯊ 䞛 ᄫֵো䕧ܹᯊ S2401W_09_S indb 6 S2401W_09_S indb 6 2007 6 25 14 03 14 2007 6 25 14 03 14 ...

Страница 73: ... ߛᤶ䕧ֵܹোǄ 哴䬂ⲬǄ ẔᶹϾҎ䅵ㅫᴎᰃ ᏆᓔᴎǄ Ѣ Ⲟ䇗㡖ⱘ䆺㒚䇈ᯢˈ䇋খ㗗 Ⲭܝ Ϟⱘ ݠ Ǆ Ẕᶹ 䴶Ϟⱘ䫭䇃 ᙃǄ ेՓᰒ ࡳ㛑ℷᐌˈᔧ䕧ֵܹোϡℷ ᯊˈ䖭ѯֵᙃҡӮߎ Ǆ ᗕ ॳ 㸹ᬥ ᮑ 䞛 ᢳֵো䕧ܹᯊ 䞛 ᄫֵো䕧ܹᯊ ᮴ֵো䕧ܹǄ ሣᐩϞৃ㛑ߎ Ꮊ䖍᠔ ⱘֵᙃˈ Ўᶤѯ3 ᓔᴎৢϡӮゟे䕧ߎֵোǄ ẔᶹϾҎ䅵ㅫᴎᰃ ᏆᓔᴎǄ Ẕᶹֵো 㓚ᰃ 䖲 ޚ Ǆ ߛᤶ䕧ֵܹোǄ 䕧ֵܹোϡ ᣛᅮ乥㣗ೈ ݙ Ǆ 䆹ֵো乥 ᇚҹ㑶㡆ᰒ Ǆ 䞡ᮄਃࡼϾҎ䅵ㅫᴎǄ ᔶवⱘᅲ ᑣ䕃ӊ䗝ᢽড়䗖ⱘᰒ ᓣǄ 䆺㒚䇈ᯢˈ䇋খ䯙 ᔶवⱘՓ 䇈ᯢкǄ S2401W_09_S indb 7 S2401W_09_S indb 7 2007 6 25 14 03 14 2007 6 25 14 03 14 ...

Страница 74: ...8 Ё 0HPR S2401W_09_S indb 8 S2401W_09_S indb 8 2007 6 25 14 03 15 2007 6 25 14 03 15 ...

Страница 75: ...nach hinten 5 e Der Standfuß muß die Möglichkeit zur Drehung des Bildschirmgerätes besitzen max 180 Der maximale Kraftaufwand dafür muß weniger als 100 N betragen f Der Standfuß muß in der Stellung verharren in die er manuell bewegt wurde g Der Glanzgrad des Standfusses muß weniger als 20 Glanzeinheiten betragen seidenmatt h Der Standfuß mit Bildschirmgerät muß bei einer Neigung von bis zu 10 aus ...

Страница 76: ...S2401W_09_S indb 2 S2401W_09_S indb 2 2007 6 25 14 03 15 2007 6 25 14 03 15 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FlexScan S2401W

Бренд: DAHAO Страницы: 189

Бренд: Partner Tech International Страницы: 88

Бренд: Panasonic Страницы: 24

Viera TH-42PHD5

Бренд: Panasonic Страницы: 40

Toughbook CF-VDW07

Бренд: Panasonic Страницы: 80

Бренд: Samtron Страницы: 115

Бренд: Siko Страницы: 2

Бренд: VTech Страницы: 2

Бренд: ALANTIK Страницы: 10

Бренд: Genelec Страницы: 12

Бренд: A&D Страницы: 1

Бренд: AOC Страницы: 28

Бренд: Parker Страницы: 52

Бренд: Ssl Страницы: 21

Бренд: lifeSMART Страницы: 18

Бренд: B&G Страницы: 61

Бренд: Rice Lake Страницы: 24

Бренд: Planar Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды