background image

 

 

 

User’s Manual

 

 
 

 

  

 

 

Color LCD Monitor

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

• Consultare la guida di Setup sulle operazioni base di connessione del monitor al PC o a dispositivi 

esterni da collegare al monitor.

 

• La versione aggiornata del manuale è disponibile sul sito:

 

http://www.eizo.com

 

 

 

 
 

 

Importante 

 

Leggere attentamente le avvertenze di questo manuale e della guida di SetUp (manuale separato) e 
conservare il manuale per riferimenti futuri.

 

 

Содержание FlexScan EV2750

Страница 1: ...one del monitor al PC o a dispositivi esterni da collegare al monitor La versione aggiornata del manuale disponibile sul sito http www eizo com Importante Leggere attentamente le avvertenze di questo...

Страница 2: ......

Страница 3: ...odurre o trasmettere anche solo parzialmente parti di questo manuale sia su mezzi digitali meccanici od altri senza l autorizzazione esplicita scritta di EIZO CORPORATION Le specifiche sono soggette a...

Страница 4: ...paese di importazione Un funzionamento corretto in altri paesi non pu essere garantito Il prodotto coperto da garanzia esclusivamente per gli usi definiti e indicati in questo manuale Le caratteristi...

Страница 5: ...tempo p o causare l apparizione di immagini fantasma Si consiglia di spegnere periodicamente il monitor per evitare questo effetto La retroilluminazione del pannello subisce con il tempo un certo det...

Страница 6: ...rima di iniziare ad utilizzarlo in modo di permettere che l eventuale condensa si asciughi perfettamente Pulizia Non utilizzare spugne abrasive o detergenti in polvere Non utilizzare solventi come ben...

Страница 7: ...1 Impostazioni del colore 21 Impostazione segnali d ingresso 25 Impostazioni preferite 28 Lingua 30 Informazioni dati del monitor 31 Cap 4 Impostazioni amministratore 32 4 1 Operazioni base del menu d...

Страница 8: ...ente di selezionare la modalit di visualizzazione pi adatta dell immagine a seconda dell applicazione utilizzata La modalit Paper simula il colore della carta su schermo riducendo la percentuale di to...

Страница 9: ...la postura pi ergonomica Tilt 35 verso l alto 5 verso il basso swivel 344 orientamento verticale sinistra 90 destra 90 regolazione in altezza 145 mm tilt 35 155 mm tilt 0 La cornice ultrasottile offr...

Страница 10: ...Per visualizzare il menu di impostazione e la configurazione dei parametri 4 Tasto di accensione Accende e spegne lo schermo 5 Spia di alimentazione Indica lo stato operativo dello schermo Bianco ope...

Страница 11: ...e la corrente il monitor spento 12 Presa cavo di alimentazione Connette il monitor alla presa di corrente 13 Input signal connectors Left DVI connector Middle HDMI connector Right DisplayPort connecto...

Страница 12: ...576 4 3 CEA 861 50 Hz 720 576 16 9 CEA 861 50 Hz 800 600 VESA 60 32 Hz 1024 768 VESA 60 Hz 1280 720 VESA CVT 59 86 Hz 1280 720 VESA CVT RB 59 98 Hz 1280 720 CEA 861 50 Hz 1280 720 CEA 861 59 94 Hz 60...

Страница 13: ...soluzione desiderata 6 Clicca OK 7 Se la finestra di conferma si apre seleziona Keep changes Windows Vista 1 Clic destro del mouse su una parte qualunque del desktop eccetto su un icona 2 Dalla finest...

Страница 14: ...i avanzate pag 20 2 1 Tasti di controllo 1 Visualizza la guida tasti 1 Premi un tasto eccetto La guida tasti esplicativa appare al di sopra dei tasti e varia a seconda del menu attivo 2 Impostazione I...

Страница 15: ...el caso in cui vengono immesse pi sorgenti d ingresso saranno visibili simultaneamente due finestre affiancate Dato che possibile visualizzare su un unico schermo due finestre affiancate la necessit d...

Страница 16: ...uesta modalit utilizza tonalit e contrasto del medesimo tipo della carta stampata Indicata per la riproduzione di immagini come libri e documenti Movie Visualizza le immagini in maniera brillante con...

Страница 17: ...maggiore sar il livello di ecocompatibilit Riduzione del consumo la retroilluminazione consuma meno energia grazie all ottimizzazione della prestazione dei valori di luminosit I v a l o r i d i r i d...

Страница 18: ...al valore modificato Se attiva la modalit colore DICOM la funzione Auto EcoView risulter disattivata impostata su Off Advanced Settings Imposta il valore massimo e minimo desidera to per l i t 2 l val...

Страница 19: ...mpostabili 0 100 Nota Se viene selezionata la modalit DICOM tra le modalit colori la luminosit non pu essere variata Il tasto non sar visibile nei comandi di controllo Se l opzione Auto EcoView impost...

Страница 20: ...2 6 Impostazione del volume E possibile la regolazione indigiduale degli altoparlanti e della cuffia stereo Parametri impostabili 0 30 Nota Se si seleziona DICOM tra le mod colore il tasto luminosit...

Страница 21: ...pare 2 Selez il menu di impostazione appare 2 Impostazione 1 seleziona il menu desiderato con i tasti e conferma con il sottomenu appare 2 Seleziona l elemento con e premi Apparir l elemento desiderat...

Страница 22: ...effettuare modifiche dei parametri del monitor La stessa identica immagine pu presentare colori diverse se osservata in applicazioni multischermi a causa delle caratteristiche intrinseche di ogni sche...

Страница 23: ...n I parametri selezionati saranno validi per la parte destra dello schermo Whole Screen i parametri saranno validi per l intero schermo Vedi PbyP pag 14 Color Mode User1 User2 sRGB Paper Movie DICOM S...

Страница 24: ...ore viene generalmente utilizzata per esprimere l hue del bianco e o del nero con un valore numerico Il valore espresso in gradi K Kelvin Lo schermo risulta rossastro a temperature basse e bluastro a...

Страница 25: ...uenze animate Hue 50 to 50 Impostazione dell hue l utilizzo di questa funzione pu rendere invisibili alcune gradazioni di colore Saturation 50 to 50 Imposta la saturazione del colore Questa funzione p...

Страница 26: ...ione Nota DisplayPort HDMI DVI PC signal Video signal Screen Selection schermo sinistro schermo destro Disponibile solo con la modalit PbyP Seleziona il range di applicazione dei parametri del segnale...

Страница 27: ...Aspect Ratio Le immagini vengono espanse a pieno schermo senza modificare il rapporto di aspetto Ci pu causare bordi neri verticali o orizzontali Dot by Dot L immagine viene visualizzata alla risoluz...

Страница 28: ...tali segnali possono essere estesi per essere accoppiato al contrasto del monitor Auto Identifica automaticamente il livello di luminosit del segnale d ingresso rappresentando l immagine adeguatament...

Страница 29: ...o schermo sulla posizione massima di altezza del piedistallo e inclinato lo schermo verlo l alto se si utilizza lo schermo nel formato ritratto verificare che la scheda grafica sia in grado di elabora...

Страница 30: ...limentazione dal monitor interrompe completamente la alimentazione elettrica del monitor Anche quando il monitor si trova nella modalit di risparmio energetico la porta USB downstream sar attiva Quind...

Страница 31: ...le selezionare la lingua del menu e dei messaggi Lingue disposinibili Inglese tedesco francese spagnolo italiano svedese giapponese cinese semplice e cinese tradizionale Attenzione La lingua del menu...

Страница 32: ...stazioni avanzate 31 Informazione E possibile visualizzare le informazioni principali sul monitor prodotto numero di serie tempo di utilizzo risoluzione e segnale es Schermo intero PbyP visione di due...

Страница 33: ...monitor 2 Premi l ultimo tasto a sinistra e il tasto per pi di 2 sec contemporaneamente per riaccendere il monitor 2 Impostazione 1 Selezionaun elemento con e premi La seguente finestra appare The Adm...

Страница 34: ...postata su Off il monitor visualizza ili segnale dal connettore selezionato In tal caso selezionare l ingresso segnale da visualizzare utilizzando il tasto Input Se un PC collegato tramite DisplayPort...

Страница 35: ...al caso attivare questa funzione selezionando On 5 Questa funzione pu essere impostata anche utilizzando I tasti di comando del monitor accendi il monitor non appena appare la guida menu premere l ult...

Страница 36: ...PbyP se la risoluzione non risultasse essere visualizzata correttamente durante l impiego della funzione PbyP si raccomanda di disattivare questa funzione e impostarla su Off On Screen Logo On Off Qua...

Страница 37: ...remere un tasto qualsiasi Verificare che il PC sia acceso La spia di alimentazione arancione Il dispositivo connesso all ingresso DisplayPort ha un problema Risolvere il problema spegnere il monitor e...

Страница 38: ...ovate le seguenti impostazioni Modificare i valori massimi e minimi del parametro Brightness nelle impostazioni avanzate della funzione Auto EcoView Alternativamente impostare la funzione Auto EcoView...

Страница 39: ...segnale DisplayPort Finestre e icone sono dislocate quando si accende o spegne lo schermo o dopo la riaccensione dalla modalit di risparmio energetico Impostare I parametri dell opzione Compatibility...

Страница 40: ...dio Selection PbyP vedi Audio Selection PbyP pag 29 4 I dispositivi USB connessi al monitor non reagiscono Verificare che il cavo USB sia collegato correttamente 6 4 Uso della porta USB Universal Seri...

Страница 41: ...pecifiche prima dell acquisto Cavit del braccio flessibile 100 mm x 100 mm a norma VESA VESA Mount dimensioni esterne 122 mm x 122 mm o inferiore Spessore della placca 2 6 mm Carico peso del monitor s...

Страница 42: ...o mantenere premuto il tasto di bloccaggio 1 e spingere il piedistallo verso la base finnch si arrestas 2 Sollevare il piedistallo 3 3 Montare il braccio flessibile o altro supporto Utilizzare le appo...

Страница 43: ...a stabile con lo schermo rivolto verso il basso 3 Montare il piedistallo originale Fissare le viti di fissaggio ai fori previsti nel retro del pannello 1 e muovere il piedistallo verso la parte superi...

Страница 44: ...iedistallo La base del piedistallo in dotazione pu essere smontato seguendo le seguenti istruzioni Collocare il monitor LCD su una superficie morbida ma stabile con lo schermo rivolto verso il basso S...

Страница 45: ...a volta rimossa la base il monitor pu essere di nuovo attaccato al piedistallo seguendo le seguenti istruzioni 1 Collocare il monitor LCD su una superficie morbida ma stabile con lo schermo rivolto ve...

Страница 46: ...44 Cap 6 Riferimenti 3 Girare il braccio in senso orario fino a che non scatta l arretramento...

Страница 47: ...e riassestare il raggrupacavi Il raggruppacavi in dotazione organizza i cavi del monitor Procedimento di allestimento 1 Passare i cavi attraverso il copricavo 2 Serrare la chiusura 3 Tenendo il copric...

Страница 48: ...i Nota Il raggrupacavi pu essere inserito parallelamente o perperndicolarmente al piedistallo secondo le necessit Procedimento di smontaggio 1 Aprire la chiusura del copricavo 2 Tenendolo chiuso togli...

Страница 49: ...47 Cap 6 Riferimenti...

Страница 50: ...Mac OS 9 2 2 Cavo EIZO USB UU200SS USB 3 0 Attenzione Il monitor pu eventualmente non funzionare se PC OS o le periferiche non sono compatibili Se attiva la modalit di risparmio energetico del monitor...

Страница 51: ...89 kHz 29 Hz 31 Hz 2 59 Hz 61 Hz 49 Hz 61 Hz for HDMI VGA TEXT 69 Hz 71 Hz Frequenza di scansione 241 50 MHz USB Sincronizzazione segnale Upstream port 1 downstream port 2 Max Dot Clock USB Specificat...

Страница 52: ...6 mm 390 2 mm 545 2 mm 245 mm W H D Tilt 0 Dimensioni senza piedistallo 611 6 mm 359 mm 48 5 mm W H D Peso netto Appross 7 9 kg Peso netto senza piedistallo Appross 5 1 kg Impostazione movimento 145 m...

Страница 53: ...enti 50 78 2 245 611 6 598 1 259 364 5 255 8 100 VESA 122 6 255 8 Dimensioni esterne Unit mm 344 15 3 337 6 7 359 390 2 545 2 622 6 675 8 31 2 155 11 129 61 3 6 133 8 125 2 100 VESA 16 8 48 5 145 399...

Страница 54: ...DisplayPort input Auto HDMI PC signal input RGB HDMI video signal input Auto Menu Rotation 0 Menu Position Center Power Save On Eco Timer Off Language English Power Indicator On Audio Selection PbyP...

Страница 55: ...er l interconnessione digitale audio video fra computer e monitor oppure fra computer e sistema home theater DVI DMPM DVI Digital Monitor Power Management DVI DMPM is a digital interface power saving...

Страница 56: ...movimente e di sequenze animate Risoluzione Pi alta la risoluzione migliore la quantit di immagine visibile sullo schermo In tal modo si riduce la necessit di scorrere il contenuto dello schermo ed an...

Страница 57: ...cy negli Stati Uniti ed in altri paesi GRACoL and IDEAlliance sono marchi registrati diInternational Digital Enterprise Alliance Linux un marchio registrato di Linus Torvalds NEC un marchio registrato...

Страница 58: ...onfigurator EIZO ScreenSlicer G Ignition i Sound Re Vue Screen Administrator UniColor Pro sono marchi registrati di EIZO Corporation Tutti gli altri nomi e marchi sono marchi protetti Liceza Copyright...

Страница 59: ...mizzazione di sostanze tossiche Limitazioni riguardanti metalli pesanti come cadmio mercurio cromo esavalente e il piombo sostanze esogenanti polimeri e ritardanti di fiamma bronurati o clorurati Rici...

Страница 60: ...etta sono stati sviluppati da TCO Development in collaborazione con ricercatori esperti del settore utenti e altri produttori di tutto il mondo Dalla fine degli anni Ottanta TCO in uenza lo sviluppo d...

Страница 61: ...mettere radiofrequenze e se non intallata e utilizzato secondo le istruzione pu causare interferenze dannose alle comunicazioni radio Non vi alcuna garanzia che in particolari installazioni non si ver...

Страница 62: ...60 Appendice Informazione per il Canada Questo dispositivo digitale Classe B conforme alla norma Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de le classe B est comforme la norme NMB 003 du Canada...

Страница 63: ...ny deterioration of the sensor d Any deterioration of display performance caused by the deterioration of expendable parts such as the LCD panel and or backlight etc e g changes in brightness changes i...

Страница 64: ...rungen von Helligkeit oder Helligkeitsverteilung Ver nderungen von Farbe oder Farbverteilung Pixeldefekte einschlie lich von durchgebrannten Pixeln usw e Produktdefekte die durch externe Ger te verurs...

Страница 65: ...LCD et ou le r tro clairage etc par exemple des changements de luminosit des changements de l uniformit de la luminosit des modifications de couleur des changements de l uniformit des couleurs des d...

Страница 66: ...rillo cambios de uniformidad del brillo cambios de color cambios de uniformidad del color defectos de p xeles incluyendo p xeles muertos etc e Cualquier defecto del Producto causado por un equipo exte...

Страница 67: ...rioramento delle parti consumabili come il pannello LCD e o la retroilluminazione ecc per esempio i cambiamenti di luminosit cambiamenti di uniformit della luminosit i cambiamenti di colore i cambiame...

Страница 68: ...jusstyrka f rg f rgj mnhet defekta pixlar och eller fast lysande pixlar etc e Alla defekter hos Produkten som orsakats av extern utrustning f Alla defekter hos Produkten p vilken det ursprungliga seri...

Страница 69: ...67 Appendix EIZO Corporation EIZO EIZO EIZO EIZO i 5 ii 30 000 EIZO EIZO 7 EIZO EIZO EIZO LCD pixel pixel LCD EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 70: ...68 Appendix EIZO Corporation EIZO EIZO EIZO EIZO i 5 ii 30 000 EIZO EIZO 7 EIZO QC EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 71: ...69 Appendix EIZO Corporation EIZO EIZO EIZO EIZO i 5 ii 3 EIZO 7 EIZO EIZO EIZO a EIZO b c d LCD e f g h LCD EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 72: ...hrt http www eizoglobal com Kunden in der Schweiz entnehmen Informationen zum Recycling der folgenden Website http www swico ch Informations sur le recyclage Ce produit doit tre jet aux points de coll...

Страница 73: ...n N r denna produkt kasseras ska den hanteras och tervinnas enligt landets f reskrifter f r att reducera milj p verkan N r du kasserar produkten ska du kontakta en distribut r eller representant i dit...

Страница 74: ...lovan v s lade s legislat vou va ej krajiny aby sa zn ilo za a enie ivotn ho prostredia Ke sa chcete zbavi tohto v robku kontaktujte pros m distrib tora alebo pobo ku vo va ej krajine Zoznam kontaktn...

Страница 75: ...lovan v s lade s legislat vou va ej krajiny aby sa zn ilo za a enie ivotn ho prostredia Ke sa chcete zbavi tohto v robku kontaktujte pros m distrib tora alebo pobo ku vo va ej krajine Zoznam kontaktn...

Страница 76: ...sau un afiliat al rii respective Adresele de contact le g si i pe pagina de web al EIZO http www eizoglobal com Geri D n m Bilgisi http www eizoglobal com Bu r n n at laca zaman lkenizin evre kirlili...

Страница 77: ...Appendix 75 China Measures for RoHS Compliance in ChinaRoHS Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE SJ T 11363 2006 SJ T 11363 2006...

Страница 78: ...Copyright 2015 EIZO Corporation All rights reserved 2nd Edition November 2015 03V25463B1 U M EV2750...

Отзывы: