EINHELL BG-BC 30/1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

Art.-Nr.: 34.017.60

I.-Nr.: 01018

Bedienungsanleitung
Benzin-Motorsense

Operating Instructions

Petrol Power Scythe

Mode dʼemploi de la

débroussailleuse à moteur à essence

Használati utasítás
Benzín-motorkasza

Návod k použití
Benzínová motorová kosa

Návod na obsluhu
motorovej kosy

Uputstva za upotrebu
Kosa s benzinskim motorom

Upute za uporabu

Kosa s benzinskim motorom

BG-BC

30/1

��

Anleitung_BG_BC_30_1_SPK1:_ 04.09.2008 15:51 Uhr Seite 1

Содержание BG-BC 30/1

Страница 1: ...mploi de la d broussailleuse moteur essence Haszn lati utas t s Benz n motorkasza j N vod k pou it Benz nov motorov kosa W N vod na obsluhu motorovej kosy 4 Uputstva za upotrebu Kosa s benzinskim moto...

Страница 2: ...s figyelembe venni a haszn lati utas t st s a biztons gi utas t sokat j P ed uveden m do provozu si p e st n vod k obsluze a bezpe nostn p edpisy a oboje dodr ovat W Pred uveden m do prev dzky si pre...

Страница 3: ...3 A B 5 17 2 4 18 3 9 6 10 11 15 2 14 16 13 12 7 8 3 1 1 C 23 22 21 20 19 24 Anleitung_BG_BC_30_1_SPK1 _ 04 09 2008 15 51 Uhr Seite 3...

Страница 4: ...4 D1 D3 D2 E1 E3 E2 F1 F3 F2 F4 F5 26 25 26 4 F6 A B Anleitung_BG_BC_30_1_SPK1 _ 04 09 2008 15 52 Uhr Seite 4...

Страница 5: ...5 F7 F9 F8 G1 G3 G2 G4 G6 G5 H I2 I1 Anleitung_BG_BC_30_1_SPK1 _ 04 09 2008 15 52 Uhr Seite 5...

Страница 6: ...6 I3 I5 I4 J1 J3 J2 K1 K3 L1 K2 L2 L3 2 1 Anleitung_BG_BC_30_1_SPK1 _ 04 09 2008 15 52 Uhr Seite 6...

Страница 7: ...7 L5 M1 L6 M2 M4 M3 L4 4 3 5 2 1 Anleitung_BG_BC_30_1_SPK1 _ 04 09 2008 15 53 Uhr Seite 7...

Страница 8: ...d items supplied 3 Intended use 4 Technical data 5 Assembly 6 Before starting the equipment 7 Operation 8 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 9 Disposal and recycling 10 Troubleshooting A...

Страница 9: ...plug boot 13 Air filter housing cover 14 Petrol tank 15 Housing for engine cooler 16 Fuel pump primer 17 Long handle with drive shaft 18 Carrying strap 19 Combined oil petrol cylinder 20 Spark plug wr...

Страница 10: ...Allen key Fig E1 E2 Remove the securing nut for the blade using the supplied spark plug wrench Fig E2 Important Left hand thread Remove the pressure plate cover Fig E3 Item 26 and the pressure plate F...

Страница 11: ...ted on the bottle Then shake the bottle well 6 3 Fuel mixture table Mixing procedure 40 parts petrol to 1 part oil 7 Operation Please note that the statutory regulations governing noise abatement may...

Страница 12: ...ation of a garden or to clear a certain area down to the soil PLEASE NOTE Even if it is used carefully cutting around foundations stone or concrete walls etc will result in the line suffering more tha...

Страница 13: ...This will reduce the load on the engine when starting up and warming up 12 Fit the line spool again See point 5 4 If you are replacing the complete line spool ignore points 3 6 8 2 Maintenance of the...

Страница 14: ...il it stops This will clean the remainder of the fuel out of the carburetor 5 Leave the machine to cool approx 5 minutes 6 Remove the spark plug 7 Place a teaspoon full of 2 stroke engine oil into the...

Страница 15: ...an the air filter Incorrect carburetor setting Contact an authorized customer service outlet or send the machine to ISC GmbH The engine does not run smoothly Incorrect electrode gap on the spark plug...

Страница 16: ...der for produkt j prohla uje n sleduj c shodu podle sm rnice EU a norem pro v robek A a k vetkez konformit st jelenti ki a term kek re vonatkoz EU ir nyvonalak s norm k szerint X pojasnjuje slede o sk...

Страница 17: ...az ut nnyom sa s sokszoros t sa kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett beleegyez s vel enged lyezett j Dotisk nebo jin rozmno ov n dokumentace a pr vodn ch dokument v robk tak pouze v atk je p pus...

Страница 18: ...nto the device e g sand stones or dust effects of force or external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device The guarantee...