EINHELL 44.642.07 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

LE-DS

180/1

Bedienungsanleitung
Dreieckschleifer

Operating Instructions
Triangular Sander

Instructions de service
Ponceuse triangulaire

Gebruiksaanwijzing
Driehoek-schuurmachine

Istruzioni per l’uso
Smerigliatrice triangolare

Brugsanvisning

Trekantsliber

Instrukcja obs≥ugi
Szlifierka kĪtowa

Használati utasítás
Sarokcsiszolóhoz

Руководство по эксплуатации
треугольной шлифовальной машинки

Upute za uporabu
Trokutna brusilica

Art.-Nr.: 44.642.07

I.-Nr.: 01015

Anl LE-DS 180-1 SPK1 21.09.2005 8:36 Uhr Seite 1

Содержание 44.642.07

Страница 1: ...e triangulaire Gebruiksaanwijzing Driehoek schuurmachine Istruzioni per l uso Smerigliatrice triangolare Brugsanvisning Trekantsliber Instrukcja obs ugi Szlifierka k towa Haszn lati utas t s Sarokcsis...

Страница 2: ...bsaugung verhindert gr ere Verschmutzung hohe Staubbelastungen in der Atemluft und erleichtert die Entsorgung Wartung und Pflege Das Ger t ist wartungsfrei L ftungsschlitze stets frei und sauber halte...

Страница 3: ...ier to dispose of the waste dust Maintenance and cleaning The machine requires no maintenance Make sure that the ventilation slots are unobstructed and clean at all times Keep the extraction holes in...

Страница 4: ...l appareil une atmosph re tr s poussi reuse et faciliter l limination des poussi res Soins et entretien L appareil n exige pas de maintenance Veillez ce que les fentes de ventilation soient toujours l...

Страница 5: ...zuiging voorkomt grotere vervuiling hoge stofbelasting van de ademlucht en vergemakkelijkt het opslaan van de afval Onderhoud Het toestel behoeft geen onderhoud Ventilatiespleten steeds vrij en schoon...

Страница 6: ...ione di depositi la dispersione delle particelle nell aria respirata e facilita lo smaltimento delle scorie Manutenzione L utensile non richiede manutenzione Tenere sempre pulite e libere le fessure d...

Страница 7: ...stor tilsnavsning af arbejdsmilj et og h j st vbelastning af luftvejene og letter reng ringen Vedligeholdelse og pleje Maskinen er vedligeholdelsesfri Hold altid udluftnings bningen fri og ren Hold u...

Страница 8: ...mu zanieczyszczeniu powietrza i u atwia usuwanie odpad w Konserwacja i piel gnacja Urz dzenie nie wymaga specjalnej konserwacji Otwory wentylacyjne powinny by zawsze czyste i nieos oni te Otwory p yty...

Страница 9: ...egakad lyoz nagyobb piszkol d sokat magas porszenyez d st a leveg ben s megk nnyeb ti a megsemmis t st Karbantart s s pol s A g p karbantart s mentes A szell ztet ny l sokat mindig szabadon s tiszt n...

Страница 10: ...10 RUS 230 50 180 1 0 10 000 LPA 78 1 LWA 91 1 II ah 3 3 2 1 2 90 90 90 0 1 www isc gmbh info Anl LE DS 180 1 SPK1 21 09 2005 8 36 Uhr Seite 10...

Страница 11: ...ve e zaprljanosti veliku optere enost zraka koji se udi e pra inom i olak ava zbrinjavanje Njega i odr avanje Uredjaj nije potrebno odr avati Ventilacijski otvori stroja uvijek moraju biti isti Otvor...

Страница 12: ...leri ve Normlar gere ince a a daki uygunluk a kla mas n sunar I dichiara la seguente conformit secondo la direttiva UE e le norme per l articolo attesterer f lgende overensstemmelse i henhold til EU d...

Страница 13: ...nalen Hauptvertriebspartners als Er g nzung der lokal g ltigen gesetzlichen Vorschriften Bitte be achten Sie Ihren Ansprechpartner des regional zust ndigen Kun dendienstes oder die unten aufgef hrte S...

Страница 14: ...rhandler har sit s de Vi henviser endvidere til din kontaktperson hos den regionalt ansvarlige kundeservice eller til nedenst ende serviceadresse CERTYFIKAT GWARANCJI Na opisywane w instrukcji obs ugi...

Страница 15: ...es As an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished This can also be done by handing...

Страница 16: ...rifiuti Non ne sono interessati gli accessori e i mezzi ausiliari senza elementi elettrici forniti insieme ai vecchi apparecchi G lder kun EU lande Smid ikke el v rkt j ud som almindeligt husholdnings...

Страница 17: ...t villamosalkatr szek n lk li tartoz kr szeket s seg t eszk z ket Tylko dla kraj w UE Zabrania si wyrzucania elektronarz dzi na mieci Zgodnie z Europejsk Dyrektyw 2002 96 WE o przeznaczonych na z omow...

Страница 18: ...18 Anl LE DS 180 1 SPK1 21 09 2005 8 36 Uhr Seite 18...

Страница 19: ...19 Anl LE DS 180 1 SPK1 21 09 2005 8 36 Uhr Seite 19...

Страница 20: ...a ristampa o l ulteriore riproduzione anche parziale della documentazione o dei documenti d accompagnamento dei prodotti consentita solo con l esplicita autorizzazione da parte della ISC GmbH Eftertry...

Результаты поиска

Содержание 44.642.07

Отзывы:

Похожие инструкции для 44.642.07

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL 44.642.07, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 44.642.07

Отзывы:

Похожие инструкции для 44.642.07

Бренды по названию

Популярные бренды