I
63
di guida non deve toccare il tronco dell’albero, rami o
simili.
4. Tagliate con il motore ad alta velocità.
5. Non chinatevi troppo in avanti e non tagliate al di
sopra dell’altezza delle vostre spalle.
6. Affilate e provvedete alla manutenzione della moto-
sega secondo le indicazioni del produttore.
7. Utilizzate come ricambio solo barre di guida e catene
approvate dal produttore.
IMPORTANTI AVVERTENZE DI
SICUREZZA
Sulla copertura del filtro dell’aria della motosega è appli-
cata una targhetta di sicurezza. Prima di mettere la
sega in esercizio, leggete attentamente la targhetta e le
avvertenze di sicurezza di queste pagine.
SIMBOLI E COLORI (FIG. 1)
VERDE
SUGGERIMENTO
Modo di segare consigliato.
ATTENZIONE
1. Attenzione ai contraccolpi.
2. Non tenere la sega con una
mano.
3. Evitare il contatto con la
punta della barra di guida.
SUGGERIMENTO
4. Tenere la sega saldamente
con entrambe le mani.
PERICOLO! ATTENZIONE AI CONTRACCOLPI!
Si può verificare un
CONTRACCOLPO
quando la
PUNTA
o la PARTE ANTERIORE della barra di guida
tocca un oggetto o quando la sega rimane incastrata nel
legno durante il taglio.
Se la punta della barra di guida tocca qualcosa, la barra
di guida può venire scagliata molto rapidamente verso
l’alto e poi di nuovo indietro verso l’utilizzatore.
Se la motosega si
INCASTRA
lungo il
BORDO INFERI-
ORE
della barra di guida, può venire
TIRATA
in avanti
con la sensazione che venga strappata di mano all’utiliz-
zatore. Se la motosega si
INCASTRA
lungo il
BORDO
SUPERIORE
della barra di guida, può venire
SCAGLIA-
TA
rapidamente all’indietro contro l’utilizzatore.
In entrambi i casi potreste perdere il controllo della sega
e ferirvi gravemente.
SPECIFICHE
Cilindrata del motore
38 cm
3
Max. potenza motrice
1,4 kW
Lunghezza di taglio
16” (40 cm)
Lunghezza di taglio
37 cm
Passo della catena
10 mm
Spessore della catena
1,27 mm
Velocità ideale
3.100 min
-1
± 10%
Velocità massima
11.500 min
-1
Volume serbatoio
296 ml
Volume serbatoio olio
180 ml
Funzione antivibrazione
si
Dentatura
6 denti
Freno della catena
si
Accoppiamento
si
Lubrificazione automatica della catena
si
Catena con contraccolpo ridotto
si
Peso netto senza catena e barra di guida
5,1 kg
Peso netto
5,88 kg
Consumo di benzina
ca. 1250 g/kWh
Livello di pressione acustica
101 dB(A)
Livello di pressione di lavoro
113 dB(A)
Tempo di frenata dalla velocità di lavoro
0,07s
Vibrazione
9,68 m/s
2
Commissione dei pezzi di ricambio
Volendo commissionare dei pezzi di ricambio, si
dovrebbe dichiarare quanto segue:
앬
modello dell’apparecchio
앬
numero dell’articolo dell’apparecchio
앬
numero d’ident. dell’apparecchio
앬
numero del pezzo di ricambio del ricambio
necessitato.
Per i prezzi e le informazioni attuali si veda
www.isc-gmbh.info
ATTENZIONE
ROSSO
Segnala un modo di lavorare pericoloso e
che si deve evitare.
ATTENZIONE
i contraccolpi possono provo-
care una pericolosa perdita del controllo
della motosega, che a sua volta può
causare gravi lesioni all’utilizzatore o a per-
sone nelle vicinanze. Siate sempre vigili. I
contraccolpi provocati dalla rotazione della
catena o da una sega incastrata sono i peri-
coli principali di una motosega e la causa
più frequente di incidenti.
1
3
2
4
1
2A
2B
A
A
B
A
A
B
C
BADATE A:
CONTRACCOLPO PER
ROTAZIONE
(Fig. 2A)
A = direzione del contrac-
colpo
B = zona di reazione al
contraccolpo
REAZIONI D’URTO (CON-
TRACCOLPO PER
INCASTRO) E DI
TRAZIONE
(Fig. 2B)
A = trazione
B = oggetti fissi
C = urto
Anleitung MKS 38-41 SPK 1 05.09.2005 12:34 Uhr Seite 63
