Einhell Royal 34.015.80, Инструкция по применению

Страница: 22 / 60

1. Descripción del aparato
(véase la figura 1)
1. Cable de red
2. Empuñadura superior
3. Interruptor ON/OFF
4. Botón de ajuste para girar la empuñadura
5. Empuñadura adicional
6. Ajuste de altura
7. Cubierta de protección
8. Guía de cantos
9. Pedal para la regulación del ángulo de inclinación
2. Advertencias importantes

Le rogamos se sirva observar atentamente estas
instrucciones de uso y sus advertencias. Use este
manual para familiarizarse con el aparato, su uso
correcto y las advertencias de seguridad pertinentes.
¡Atención!
Por razones de seguridad, los niños y jóvenes
menores de 16 años, así como las personas no
familiarizadas con estas instrucciones de uso, no
deben usar esta recortadora de césped.
앬 Antes de cada uso, realice un control visual del
aparato. No utilice el aparato si están dañados o
gastados los dispositivos de seguridad. Nunca
desconecte los dispositivos de seguridad.
앬 Use el aparato exclusivamente para la finalidad
indicada en estas instrucciones de uso.
앬 Usted es responsable de la seguridad en el área
de trabajo.
앬 Compruebe el material que desea cortar antes
de empezar a trabajar. Retire cualquier objeto o
cuerpo extraño. Durante el trabajo, evite cortar
material inadecuado. No obstante, si topa con
algún obstáculo durante el trabajo, ponga
inmediatamente la máquina fuera de servicio
(soltando el botón de encendido) y retire dicho
obstáculo.
앬 Trabaje únicamente con visibilidad suficiente.
앬 Al trabajar, procure mantener siempre una
posición fija y segura. ¡Preste atención al
caminar hacia atrás, peligro de tropezar!
앬 No deje nunca sin vigilancia el aparato en el
lugar de trabajo . En caso de interrumpir el
trabajo, guarde el aparato en un lugar seguro.
앬
En caso de que interrumpa su trabajo para
desplazarse a otra área de trabajo, desconecte
el aparato antes de hacerlo.
앬 No use nunca el aparato bajo la lluvia ni en un
ambiente húmedo o mojado.
앬 Proteja el aparato de la humedad y de la lluvia.
앬 Antes de poner en marcha el aparato, asegúrese
de que el hilo de nilón no esté en contacto con
piedras ni otros objetos.
앬 Trabaje siempre con la indumentaria apropiada
para así evitar lesiones en cabeza, manos o
pies. A tal objeto, póngase un casco, gafas
protectoras (o una visera protectora), botas de
caña alta (o calzado resistente y pantalones
largos de tejido resistente) y guantes de trabajo.
앬 ¡Mantenga el aparato alejado del cuerpo siempre
que esté funcionando!
앬 No encienda el aparato si este se encuentra
girado o no se encuentra en posición operativa.
앬 Desconecte el motor cuando no utilice el
aparato, lo deje desatendido o siempre que
quiera comprobar si el cable de alimentación se
encuentra deteriorado. También hágalo cuando
retire o cambie la bobina y transporte el aparato
de un lugar a otro. Desenchúfelo previamente.
앬 Mantenga el aparato fuera del alcance de otras
personas, especialmente de niños y de animales
domésticos; en el césped cortado y recogido
podrían esconderse piedras y otros objetos.
앬 Mientras esté trabajando, mantenga una
distancia mínima de 5 m con respecto a las
demás personas y animales.
앬 No corte el cesped trabajando contra objetos
duros. De esta forma evita lesionarse y que el
aparato se deteriore.
앬 Utilice el borde del dispositivo de seguridad para
mantener el aparato alejado de paredes,
distintas superficies y objetos frágiles.
앬 Bajo ningún pretexto utilizará el aparato sin el
dispositivo de seguridad.

¡Atención! El dispositivo de seguridad es
esencial para garantizar su seguridad y la
seguridad de terceros, así como un
funcionamiento correcto de la máquina. La
no observancia de estas disposiciones
conlleva la pérdida del derecho a garantía, al
mismo tiempo que origina una fuente
potencial de peligros.
앬 No intente detener el dispositivo de corte (hilo de
nilón) con las manos. Espere siempre a que se
detenga por sí solo.
앬 No utilice ningún otro hilo de nilón que no sea el
original. En cualquier caso, no utilice jamás
alambre en lugar del hilo de nilón.
앬 Manipule con cuidado el dispositivo de corte del
hilo para evite accidentes.
E
22
Anleitung RTV 550-1 SPK7 18.01.2006 10:12 Uhr Seite 22