EINHELL PROFI Silver Line PS-BH 1000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Bedienungsanleitung
Bohrhammer

Operating Instructions
Hammer Drill

Mode d’emploi pour
marteau perforateur

Guida all’uso
Martello perforatore

Instrukcja obsługi
Młot udarowy

Kezelési utasítás
Fúrókalapács

��

PS-BH

1000

Art.-Nr.: 44.710.92

I.-Nr.: 01015

Anleitung PS-BH 1000_SPK1 18.08.2005 17:36 Uhr Seite 1

Содержание Silver Line PS-BH 1000

Страница 1: ...tions Hammer Drill Mode d emploi pour marteau perforateur Guida all uso Martello perforatore Instrukcja obs ugi M ot udarowy Kezel si utas t s F r kalap cs PS BH 1000 Art Nr 44 710 92 I Nr 01015 Anlei...

Страница 2: ...re attentivement le mode d emploi avant de proc der au montage et la mise en service Prima del montaggio e della messa in esercizio leggere attentamente la guida all uso Przed monta em przeczyta dok a...

Страница 3: ...3 1 2 Anleitung PS BH 1000_SPK1 18 08 2005 17 36 Uhr Seite 3...

Страница 4: ...5 6 7 8 4 a a d c b b 4 3 Anleitung PS BH 1000_SPK1 18 08 2005 17 36 Uhr Seite 4...

Страница 5: ...5 9 a Anleitung PS BH 1000_SPK1 18 08 2005 17 36 Uhr Seite 5...

Страница 6: ...alten Sie Kinder und andere Personen w hrend der Benutzung des Elektrowerk zeuges fern Bei Ablenkung k nnen Sie die Kontrolle ber das Ger t verlieren 2 2 ELEKTRISCHE SICHERHEIT Der Anschlussstecker de...

Страница 7: ...zen Sie kein Elektrowerkzeug dessen Schalter defekt ist Ein Elektrowerkzeug das sich nicht mehr ein oder ausschalten l sst ist gef hrlich und muss repariert werden Ziehen Sie den Stecker aus der Steck...

Страница 8: ...zt 5 2 Einsetzen der Bohrer oder der Mei el Abbildung 3 4 Dieser Bohrhammer ist mit einem Schnellspann Bohrfutter ausgestattet Sie k nnen einfach und unkompliziert Bohrer oder Mei el in das Ger t ein...

Страница 9: ...c ein Stellen Sie den Auswahlhebel 3 auf Position a 6 5 Tiefenanschlag Abbildung 1 Der Tiefenanschlag 7 ist ein praktisches Hilfs mittel um mehrere Bohrungen mit gleicher Bohr tiefe vorzunehmen Bohre...

Страница 10: ...n Sie Getriebedeckel und Kunststoffverschluss wieder in das Ger t ein Beschmieren Sie den Zahn kranz des Bohrfutters regelm ig mit einem Tropfen l 7 3 Auswechseln der Kohleb rsten Achtung Die Kohleb r...

Страница 11: ...t be modified in any way Do not use adapters with tools that must be earthed Unmodified plugs and matching sockets will reduce the risk of an electric shock Avoid body contact with earthed surfaces su...

Страница 12: ...ol or who have not read these instructions to use the tool Electric tools are dangerous if they are used by inexperienced people Take care of the tool Check that the moving parts function correctly an...

Страница 13: ...the ON OFF switch 1 and carry out several drilling chiseling operations Release the ON OFF switch 1 to switch off the tool Wait until the drill bit or chisel has complete ly stopped Only then should...

Страница 14: ...ust cap Figure 8 Use the dust cap supplied with the tool when working over head height This prevents dust getting into the sensitive interior of the tool Fit the dust cap to the drill bit chisel Inser...

Страница 15: ...des gaz ou des poussi res inflammables Les outils lectriques engendrent des tincelles qui peuvent enflammer la poussi re ou les vapeurs Gardez les enfants et toute autre personne distance pendant que...

Страница 16: ...r des parties bou geant de l appareil 2 4 Maniement et utilisation soigneux des outils lectriques Ne surchargez pas votre outil Utilisez l outil lectrique destin votre travail En utilisant l outil lec...

Страница 17: ...eau per forateur N utilisez donc pas l appareil sans poig n e additionnelle 4 Desserrez la poign e 4 dans le sens des aiguil les d une montre Passez le mandrin porte foret du marteau perforateur par l...

Страница 18: ...enez enfonc e la touche de d verrouillage d du commutateur per age burinage 2 Mettez l interrupteur 2 en position de burinage b en l ajustant la fl che c Mettez le levier de s lection 3 en position a...

Страница 19: ...ne quantit non plus de 50 g environ Ces lubrifiants sont disponibles dans le commerce sp cialis Il est indispensable de vous informer aupr s d une person ne qualifi e quant au lubrifiant ad quat votre...

Страница 20: ...ni e gli estranei durante l utilizzo dell utensile elettrico Durante i cambi di direzione del taglio possibile perdere il controllo dell apparecchio 2 2 SICUREZZA ELETTRICA La spina dell apparecchio d...

Страница 21: ...to Estrarre la spina dalla presa prima di effettua re regolazioni sull apparecchio sostituire accessori o riporre l apparecchio stesso Questa misura precauzionale evita l avvio ina vvertito dell appar...

Страница 22: ...ore dotato di mandrino a chi usura rapida L inserimento di punte o scalpelli nell apparecchio cos rapido e veloce Tirare all indietro la boccola di blocco 5 Inserire la punta o lo scalpello sino all a...

Страница 23: ...di profondit 7 un pratico ausilio per praticare pi fori con la stessa profondit Praticare un foro sino alla profondit necessaria Estrarre la spina Allentare la vite presente sull impugnatura sup pleme...

Страница 24: ...o in plastica sull apparecchio Lubrificare regolarmente la corona dentata del mand rino con una goccia di olio 7 3 Sostituzione delle spazzole a carboncino Attenzione le spazzole a carboncino devono e...

Страница 25: ...e stwo elektryczne Wtyczka urz dzenia musi pasowa do gniazdka Wtyczka nie mo e by zmieniana w aden spos b Nie u ywa przystawek razem z urz dzeniami uziemionymi Oryginalne wtyczki i odpowiednio do nich...

Страница 26: ...k nie pracuje w a ci wie jest niebezpieczne i musi zosta naprawio ne Wyci gn wtyczk z gniazdka przed podj ciem czynno ci nastawczych przed wymian osprz tu i przed od o eniem urz dzenia W w czynno ci u...

Страница 27: ...ia Przesun tulejk blokuj c do przodu i sprawd zi przez pr b wyci gni cia czy osprz t jest zablokowany w uchwycie W o y wtyczk do gniazdka za pomoc w cz nika 1 w czy urz dzenie i przeprowadzi prace wie...

Страница 28: ...Wywierci nast pne otwory Otw r ma t sam g boko co poprzednio wywiercony gdy ogranicznik g boko ci dotknie materia u obrabianego 6 6 Os ona przeciwpy owa rys 8 Przy wierceniach pionowych wykonywanych...

Страница 29: ...sa a gyerekeket s m s szem lyeket az elektromos szersz m alkalmaz sa k zben t vol Ha r juk figyel elvesz theti ellen rz s t a szersz m f l tt 2 2 ELEKTROMOS BIZTONS G A k sz l k csatlakoz dugasz nak i...

Страница 30: ...obban s biztons gosabban tud dolgozni a megadott tel jes tm nytartom nyban Ne alkalmazzon olyan elektromos szersz mot amelynek a kapcsol ja hib s Egy olyan elektromos szersz mot amely m r nem kapcsolh...

Страница 31: ...tvef r k sz l k jobb vagy baloldal n Forgassa el a k zifoganty t 4 az tvef r nak az nsz m ra jobban megfelel oldal ra Forgassa a k zifoganty t 4 az ramutat j r s val ellent tes ir nyba s r gz tse Ell...

Страница 32: ...s hoz forgassa a kapcsol kart 3 az a poz ci ba 6 4 V s s 6 s 7 bra Helyezzen egy vagy egy spiccv s t a f r tok m nyba l sd a F r vagy v s behelyez se c m fejezetet Tartsa az tkapcsol 2 kireteszel gomb...

Страница 33: ...n ehhez egy hegyes t rgyat pl egy csavarh z t A hajt m fedel nek elt vol t s hoz haszn lja a k rm skulcsot a T ltse be a sz ks ges mennyis g ken zs rt Helyezze vissza a hajt m fedel t s a m anyagelz r...

Страница 34: ...kleri ve Normlar gere ince a a daki uygunluk a kla mas n sunar I dichiara la seguente conformit secondo la direttiva UE e le norme per l articolo attesterer f lgende overensstemmelse i henhold til EU...

Страница 35: ...ble pour l ensemble de la R publique F d rale d Allemagne ou des pays respectifs du partenaire commercial principal en compl ment des prescriptions l gales locales Veuillez noter l interlocuteur du se...

Страница 36: ...mittel ohne Elektrobestandteile F Uniquement pour les pays de l Union Europ enne Ne jetez pas les outils lectriques dans les ordures m nag res Selon la norme europ enne 2002 96 CE relative aux apparei...

Страница 37: ...Recycling alternative to the demand to return electrical devices As an alternative to returning the electrical device the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycle...

Страница 38: ...urz dzenia Alternatywnie do obowi zku zwrotu urz dzenia elektrycznego po zako czeniu jego u ytkowania w a ciciel jest zobowi zany do wsp uczestnictwa w jego prawid owej utylizacji Wycofane z eksploata...

Страница 39: ...cal changes subject to change Sous r serve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Zastrzega si wprowadzanie zmian technicznych Technikai v ltoz sok jog t fenntartva Anleitung PS...

Страница 40: ...produits m me incompl te n est autoris e qu avec l agr ment expr s de l entreprise ISC GmbH La ristampa o l ulteriore riproduzione anche parziale della documentazione o dei documenti d accompagnamento...

Результаты поиска

Содержание Silver Line PS-BH 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для Silver Line PS-BH 1000

Бренды по названию

Популярные бренды

EINHELL PROFI Silver Line PS-BH 1000, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Silver Line PS-BH 1000

Отзывы:

Похожие инструкции для Silver Line PS-BH 1000

Бренды по названию

Популярные бренды