Eico EicoE30 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

Model : EicoE30

INSTRUCTIONS ON MOUNTING AND USE

MONTERINGS- OG BRUGSVEJLEDNING

INSTALLASJONS INSTRUKSJONER OG BRUK

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

NO
SV

FIN

The remote control must be encoded to the hood

Husk at fjernbetjeningenen skal kodes til emhætten

Husk at fjernkontrollen må være kodet til hetten

Kom ihåg att aktivera fjärrkontrollen till fläkten

Содержание EicoE30

Страница 1: ...INSTRUKSJONER OG BRUK MONTERINGS OCH BRUKSANVISNINGAR ASENNUS JA K YTT OHJEET DK GB NO SV FIN The remote control must be encoded to the hood Husk at fjernbetjeningenen skal kodes til emh tten Husk at...

Страница 2: ...installation och underh ll K yt asennus ja huoltot iss suojak sineit Ved alle installasjonsprosedyrer og alt vedlikehold av ventilatoren m man bruke arbeidshansker Ved alle installations og vedligehol...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...BRANCHEMENT DU C BLE AU PANNEAU LIGHT CABLE CONNECTION PROCEDURE DK PANELKABEL TILSLUTNINGSPROCEDURE NO PANELKABEL TILSLUTNINGSPROSEDYRE SV FIN PANELKABEL ANSLUTNINGSPROCEDURE PANELIN KAAPELIN LIIT NN...

Страница 37: ...CONNECTION PROCEDURE PANELKABEL TILSLUTNINGSPROCEDURE PANELKABEL TILSLUTNINGSPROSEDYRE PANELKABEL ANSLUTNINGSPROCEDURE PANELIN KAAPELIN LIIT NN N MENETTELY Remove the ribbon that holds the anchored ca...

Страница 38: ...ytkent vyyden s ilytys Attach the male connector to the female connector placed below the slot S t den mandlige tilslutning til en kvindelig forbindelsesplacering under sporet Tilbake den kvaltiske ko...

Страница 39: ...Step 5 CONNECTION COMPLETE TILSLUTNING FULDT TILSLUTNING FULLT ANSLUTNINGSFULLT T YDELLINEN YHTEYS...

Страница 40: ......

Страница 41: ...with the technical and safety provisions set forth by your local competent authorities regarding the ventilation of hoods This appliance conforms to European Directive 2002 96 EC Waste Electrical and...

Страница 42: ...e recirculating version F the installation of 1 active charcoal filter F allows the recirculation of fumes and vapours through the upper grid G Make sure that there is a power socket near the hood and...

Страница 43: ...se the hood normally Notes after 4 hours from the last use of a key the hood turns off automatically Should there be interferences with other nearby remote controls carry out the code change procedure...

Страница 44: ...s by 5 levels 10 30 50 70 100 Brightness by 1024 levels Long press can get fast adjusting Brightness by 1024 levels Long press can get fast adjusting Speed down for dynamic mode 100 levels Long press...

Страница 45: ...lly Step Operation Instructions 1 Connecting the load to the receiver and power on it 1 The clearing operation should be finished within 1 minute after the receiver is powered on If exceeds the time c...

Страница 46: ...er of receiver Which one will be controlled by remote 2 Long press mode key for 5 seconds the remote indicator light changes from 100 light to off means entering the code value receiving state Will au...

Страница 47: ...el at high temperatures as this may cause stains Warning Failure to carry out the basic standards of the cleaning of the cooker hood and replacement of the filters may cause fire risks Therefore we re...

Страница 48: ...rne der angives af de lokale myndigheder om tekniske og sikkerhedsm ssige foranstaltninger for r gudledning Dette apparat er m rket i henhold til det Europ iske Direktiv 2002 96 EF Waste Electricaland...

Страница 49: ...n rheden af emh tten og at anl gget er udstyret med en differentialebeskyttelse p 30 mA Sp ndingen p str mnettet skal svare til den sp nding der er angivet p etiketten inde i emh tten Emh tten er udst...

Страница 50: ...slukker emh tten automatisk Hvis der forekommer interferens med andre fjernbetjeninger i n rheden skal koden ndres Hvis fjernbetjeningen skal udskiftes skal elektronikken reguleres til den nye fjernb...

Страница 51: ...eps Zone 2sec pressing to set all zones Zone indicator B B S S ON OFF 10 Night Light Z Indstillingstast CCT D MPE Ring 10 Natbelysning Lysstyrke 5 niveauer Tryk i 2 sek for at indstille alle zoner Lys...

Страница 52: ...ished successfully Code Pairing operation Be sure only the device to match is switched ON Code clearing operation Kodeparringen S rg for at kun den enhed der skal matches er t ndt Kodesletning Trin Pr...

Страница 53: ...ntrol if you have a new remote controls and the old is lost Kode indl ring mellem to fjernbetjeninger flere fjernbetjeninger med samme kode Kode kopiering fra modtager til fjernbetjening hvis du har e...

Страница 54: ...af emh tten og udskiftning af filtrene medf rer brandfare Der henstilles s ledes til at de anf rte instruktioner f lges Fedtfilter skal reng res en gang om m neden med milde reng ringsmidler enten i...

Страница 55: ...n fordi stekeoljen kan ta fyr Overhold lokale tekniske og sikkerhetsbestemmelser n r det gjelder ventilering av kj kkenventilatorer Dette apparatet er i samsvar med det europeiske direktivet 2002 96 E...

Страница 56: ...t kankj kkenventilatorenbrukesiresirkulasjonsmodus versjon F iinstallasjon av 1 aktivt kullfilter F gj r det mulig resirkulere os og damp gjennom det vre gitteret G Pass p at det er et str muttak i n...

Страница 57: ...torknappen og slipper den N m du vente i ca 10 sekunder deretter kan du bruke ventilator en normalt Merknader etter 4 timer fra sist en knapp ble trykket inn skrur kj kkenventilatoren seg av automatis...

Страница 58: ...Zone 2sec pressing to set all zones Zone indicator B B S S ON OFF 10 Night Light Z Sett tast CCT DIM Ring 10 nattlys Lysstyrke 5 trinn trykk i 2 sek for sette alle soner Lysstyrke 1024 niv er Navn So...

Страница 59: ...y Code Pairing operation Be sure only the device to match is switched ON Code clearing operation Kode for parefunksjon Se til at bare enheten som skal forbindes er skrudd P Funksjon for kodefjerning T...

Страница 60: ...from receiver to remote control if you have a new remote controls and the old is lost Kodel ring mellom to fjernkontroller flere fjernkontroller med den samme koding Kopier koden fra mottaker til fjer...

Страница 61: ...ravene for rengj ring av kj kkenventilatoren ikke overholdes eller filtrene ikke skiftes er det en risiko for brann Derfor anbefaler vi at disse instruksjonene f lges Fettfilter dette m rengj res en g...

Страница 62: ...m ska vidtas f r r kutsl pp ska du h lla dig strikt till de best mmelser som st r i regelverken hos beh riga lokala myndigheter Denna apparat r m rkt i enlighet med EUdirektivet 2002 96 EC Waste Elect...

Страница 63: ...en av spisk pan finns en tkomstpunkt till eln tet och att anl ggningen r utrustad med en differentialbrytare p 30 mA N tsp nningen ska verensst mmamedsp nningensomangesp etikettenmedb rv rdensomsitter...

Страница 64: ...kt Om det skulle finnas st rningar fr n andra fj rrkommandon i n rheten utf r proceduren f r byte av kod Om du m ste byta fj rrkontroll ska elektroniken f rdr jas p den nya fj rrkontrollens frekvens m...

Страница 65: ...eps Zone 2sec pressing to set all zones Zone indicator B B S S ON OFF 10 Night Light Z Inst llningsknapp CCT DIM Ringl ge 10 Nattlampa Ljusstyrka 5 steg Tryck 2 sek f r inst llning av alla omr den Lju...

Страница 66: ...o the initial state Clearing coding is finished successfully Code Pairing operation Be sure only the device to match is switched ON Code clearing operation Kodparning F rs kra dig om att anordningen s...

Страница 67: ...r to remote control if you have a new remote controls and the old is lost Kodinl rning mellan tv fj rrkontroller flera fj rrkontroller med samma kod Kopiera koden fr n mottagaren till fj rrkontrollen...

Страница 68: ...rens bytes och reng ringsf reskrifter inte respekteras kan detta medf ra brandrisk Vi rekommenderar d rf r att respektera ovan angivna instruktioner Fettfilter Filtretskallreng raseng ngim nadenmedett...

Страница 69: ...ottava jottei ylikuumentunut ljy p se syttym n Noudata liesituulettimen ilmanpoiston teknisiss ja turvallisuusj rjestelyiss aina paikallisten toimivaltaisten viranomaisten antamia m r yksi ja ohjeita...

Страница 70: ...ll on sopiva s hk liit nt ja ett laitteistossa on 30 mA n differentiaali Verkkoj nnitteen on oltava liesituulettimen sis puolella olevan tyyppikilven mukainen Liesituulettimessa on 1 250 mm n pituinen...

Страница 71: ...p imen viimeisest painalluksesta liesituuletin sammuu automaattisesti jos h iri it esiintyy muiden l heisyydess olevien kaukos timien kanssa vaihda koodi Jos elektroninen kaukos din on vaihdettava se...

Страница 72: ...steps Zone 2sec pressing to set all zones Zone indicator B B S S ON OFF 10 Night Light Z Asetusn pp in CCT DIM rengas 10 Y valo Kirkkaus 5 porrasta 2 s painallus kaikkien alueiden asettamiseksi Kirkka...

Страница 73: ...oding is finished successfully Code Pairing operation Be sure only the device to match is switched ON Code clearing operation Koodin paritustoimenpide Varmista ett yhdistett v laite on laitettu p lle...

Страница 74: ...more remote controls with the same code Palauta tehdasasetukset Copy code from receiver to remote control if you have a new remote controls and the old is lost Koodin oppimistoimenpide kahden kaukos...

Страница 75: ...se voi aiheuttaa tahroja Huomio Tuulettimen puhdistuksesta ja suodattimien vaihdosta annettujen ohjeiden noudattamattaj tt misest voi aiheutua tulipalovaara On siis suositeltavaa noudattaa annettuja o...

Страница 76: ...AFLIGABE Ed 04 02 20...

Результаты поиска

Содержание EicoE30

Отзывы:

Похожие инструкции для EicoE30

Бренды по названию

Популярные бренды

Eico EicoE30, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EicoE30

Отзывы:

Похожие инструкции для EicoE30

Бренды по названию

Популярные бренды