EGO CH5500 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

•

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the

Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

Operating manual

56-Volt

30-Minute charger

MoDel nuMBer ch5500

español p. 21

Содержание CH5500

Страница 1: ...the risk of injury the user must read and understand the Operator s Manual before using this product Save these instructions for future reference Operating manual 56 Volt 30 Minute charger MODEL NUMBER CH5500 Español p 21 ...

Страница 2: ...6V 30 Minute charger CH5500 2 table of contents FCC Statement 4 Safety Symbols 5 Safety Instructions 6 11 Specifications 11 Description 12 Operation 14 16 Maintenance 17 Troubleshooting 18 Warranty 19 20 ...

Страница 3: ...ains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your expo...

Страница 4: ... against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio...

Страница 5: ...ANGER WARNING and CAUTION before using this tool Failure to following all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious personal injury WARNING To ensure safety and reliability all repairs should be performed by a qualified service technician WARNING The operation of any power tools can result in foreign objects being thrown into your eyes which can result in severe ey...

Страница 6: ...Read understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate V Volt Voltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency cycles per second W Watt Power min Minutes Time Alternating Current Type of current Direct Current Type or a characteristic of current n0 No Load Speed Rotational speed at no load ...

Страница 7: ...autions that involve your safety DANGER People with electronic devices such as pacemakers should consult their physician s before using this product Operation of electrical equipment in close proximity to a heart pacemaker could cause interference or failure of the pacemaker WARNING Read and understand all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fi...

Страница 8: ...adapter plugs with grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep the cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or...

Страница 9: ...onary markings in this manual and on the battery charger the battery and the product using the battery to prevent misuse of the products and possible injury or damage Do not use the charger outdoors or expose it to wet or damp conditions Water entering the charger will increase the risk of electric shock Do not handle charger including the charger plug and charger terminals with wet hands Use of a...

Страница 10: ...ow been dropped or has otherwise been damaged in any way Take it to an authorized service technician for an electrical check to determine if the charger is in good working order Do not disassemble the charger Take it to an authorized service technician when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire Unplug the charger from the electrical outle...

Страница 11: ...cautions should always be followed including the following To reduce the risk of injury close supervision is necessary when an appliance is used near children Only use attachments recommended or sold by manufacturer Do not use outdoors For a portable appliance To reduce the risk of electrical shock do not put charger in water or other liquid Do not place or store appliance where or can fall or be ...

Страница 12: ...eration and maintainance of your 30 minute charger Read it carefully before using the charger Keep this manual handy so you can refer to it at any time SERIAL NUMBER______________________ DATE OF PURCHASE__________________ YOU SHOULD RECORD BOTH SERIAL NUMBER AND DATE OF PURCHASE AND KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE SPECIFICATIONs Charger Input 120V 60Hz 550W Charger Output 56V max 4200mA...

Страница 13: ...rging status Mounting Slot guides the battery pack when it is installed on the charger Wall Mounting Hole for convenient storage on the wall WARNING The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this operator s manual as well as knowledge of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all its operating features ...

Страница 14: ...the battery pack is charging the four charging indication LEDs on the charger will shine green in sequence from left to right to indicate the charge level please refer to Fig 3 The power indicator on the battery pack will flash in sequence red orange and green The fan in the charger continuously works to cool the battery pack 5 When the battery pack is fully charged the charging indication LEDs st...

Страница 15: ...off Off Off Off Off Battery pack or charger is defective Cold Hot Battery Shining red Off Off Off Off Charging will begin when battery pack returns to 37 F 3 C 135 F 57 C Charging Flashing green Off Off Off Flash ing red orange and green alternately Less than 25 Charging Shining green alternately Off Off 25 to 50 Charging Shining green alternately Off 50 to 75 Charging Shining green alternately 75...

Страница 16: ...ck in the charger If the LEDs still read defective a second time try charging a different battery pack 2 If a different battery pack charges normally dispose of the defective battery pack refer to the instructions in the battery pack manual 3 If a different battery pack also indicates defective unplug the charger and wait until the flashing LED1 goes out then reconnect the plug to the power supply...

Страница 17: ...f the operation is dusty also wear a dust mask GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc to come in contact ...

Страница 18: ...k and charger 1 Try to remove and reinsert the battery pack in the charger 2 Try charging a different battery pack 3 Unplug the charger and wait until the red LED goes out then reconnect the plug to the power supply Charger doesn t work and LED1 shines red Battery pack is too hot or too cold Allow the battery pack to reach normal temperature Charging will begin when battery pack returns to 37 F 3 ...

Страница 19: ...or rental purpose This warranty does not cover the damage resulting from modification alteration or unauthorized repair This warranty only covers defects arising under normal usage and does not cover any malfunction failure or defect resulting from misuse abuse including overloading of the product beyond capacity and exposure to water or rain accidents neglect or lack of proper installation and im...

Страница 20: ...e for battery pack and charger Chervon North America is not responsible for direct indirect incidental or consequential damages Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and or do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also h...

Страница 21: ...esgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro Manual de operaciones Cargador de 30 minutos de 56 V MODELO NÚMERO CH5500 ...

Страница 22: ...Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC por sus siglas en inglés 24 Símbolos de seguridad 25 Instrucciones de seguridad 26 31 Especificaciones 32 Descripción 33 Operación 34 36 Mantenimiento 37 Solución de problemas 38 Garantía 38 39 ...

Страница 23: ...contiene químicos que el estado de California reconoce como causantes de cáncer malformaciones congénitas u otros daños reproductivos Algunos ejemplos de estos químicos son los siguientes Plomo de pinturas a base de plomo Sílice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mampostería Arsénico y cromo de maderas tratadas químicamente El riesgo por estas exposiciones varía según la frecuenc...

Страница 24: ...Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación doméstica Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones podría ocasionar interferencias dañinas para las comunicaciones por radio Sin embargo no se puede garantizar que no se vaya a producir este t...

Страница 25: ...ERTENCIA y PRECAUCIÓN Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a continuación se pueden producir descargas eléctricas incendios o lesiones personales graves ADVERTENCIA Para garantizar la seguridad y confiabilidad todas las reparaciones las debe realizar un técnico calificado ADVERTENCIA La operación de cualquier herramienta eléctrica puede causar que se disparen objetos extraños hac...

Страница 26: ...comprenda y siga todas las instrucciones que figuran en la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla V Voltio Voltaje A Amperios Corriente Hz Hertz Frecuencia ciclos por segundo W Vatio Potencia min Minutos Tiempo Corriente alterna Tipo de corriente Corriente continua Tipo o característica de la corriente n0 Velocidad sin carga Velocidad de rotación sin carga ...

Страница 27: ...an su seguridad PELIGRO Las personas con dispositivos electrónicos como marcapasos deben consultar a su médico antes de usar este producto Operar un equipo eléctrico cerca de un marcapasos puede causar interferencia o falla en el marcapasos ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a continuación se pueden producir descargas eléctric...

Страница 28: ...con herramientas eléctricas conectadas a tierra Los enchufes sin modificar y los tomacorrientes que coinciden reducirán el riesgo de descarga eléctrica No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad Si entra agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica No maltrate el cable Nunca use el cable para transportar jalar o desenchufar la herr...

Страница 29: ...trucciones y las marcas de precaución del manual y del cargador de batería la batería y del producto que usa la batería a fin de evitar el mal uso de los productos y posibles lesiones o daños No use el cargador en exteriores ni lo exponga a condiciones de humedad Si entra agua al cargador aumentará el riesgo de descarga eléctrica No manipule el cargador incluidos el enchufe y los terminales del ca...

Страница 30: ...ió un golpe fuerte se cayó o ha recibido daño de cualquier otra manera Llévelo a un servicio técnico autorizado para realizarle una revisión eléctrica que determine si el cargador está en buenas condiciones de funcionamiento No desarme el cargador Llévelo a un servicio técnico autorizado cuando necesite mantenimiento o reparación El ensamblado incorrecto puede provocar un riesgo de descarga eléctr...

Страница 31: ...guientes medidas de precaución básicas Para reducir el riesgo de lesiones es necesaria la supervisión cercana cuando se use el aparato cerca de niños Solo use aditamentos que recomienda o venda el fabricante No use el cargador en exteriores Para aparatos portátiles para reducir el riesgo de descarga eléctrica no coloque el cargador en el agua ni en otro líquido No coloque ni guarde el aparato dond...

Страница 32: ...os Léalo atentamente antes de usar la cargador Mantenga este manual a mano para poder consultarlo en cualquier momento NÚMERO FECHA DE DE SERIE____________________________ COMPRA___________________________ DEBE ANOTAR EL NÚMERO DE SERIE Y LA FECHA DE COMPRA Y CONSERVARLOS EN UN LUGAR SEGURO PARA CONSULTARLOS EN EL FUTURO PLACE FOR FUTURE REFERENCE ESPECIFICACIONES Entrada del cargador 120 V 60 Hz ...

Страница 33: ... de carga Ranura de montaje orienta el paquete de baterías cuando está instalado en el cargador Orificio para montaje en la pared permite un almacenamiento práctico en la pared ADVERTENCIA El uso seguro de este producto requiere la comprensión de la información impresa en la herramienta y en el Manual del usuario así como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar Antes de usar este produc...

Страница 34: ...de encendido en el cargador emiten una luz verde en secuencia de izquierda a derecha para indicar el nivel de carga consulte la Fig 3 El indicador de encendido en el paquete de baterías parpadeará en la siguiente secuencia rojo anaranjado y verde El ventilador del cargador funciona de manera continua para enfriar el paquete de baterías 5 Cuando la batería está completamente cargada los cuatro LED ...

Страница 35: ...paquete de baterías o el cargador están defectuosos Batería fría caliente Luz roja Apagada Apagada Apagada Apagada La carga comenzará cuando la batería vuelva a estar los entre 37 F 3 C y los 135 F 57 C Cargando Luz verde intermitente Apagada Apagada Apagada Luz roja intermitente anaranjada y verde alternati vamente Menos que el 25 Cargando Luz verde alternativamente Apagada Apagada 25 a 50 Cargan...

Страница 36: ...n defectuoso por segunda vez intente cargar un paquete de baterías diferente 2 Si un paquete de baterías diferente se carga con normalidad deseche el paquete de baterías defectuoso consulte las instrucciones en el manual del paquete de batería 3 Si con una batería diferente también se indica defectuosa desconecte el cargador y espere hasta que el LED 1 intermitente se apague y luego vuelva a conec...

Страница 37: ...én una máscara antipolvo MANTENIMIENTO GENERAL Evite el uso de solventes para limpiar las partes de plástico La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados por el uso de dichos solventes Utilice paños limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA No permita en ningún momento que las partes plásticas...

Страница 38: ...paquete de baterías y volver a instalarlo en el cargador 2 Intente cargar un paquete de baterías diferente 3 Desconecte el cargador y espere hasta que el LED de color rojo se apague luego vuelva a conectar el enchufe al suministro eléctrico El cargador no funciona y el LED 1 se enciende de color rojo El paquete de baterías está muy caliente o muy frío Deje que el paquete de baterías alcance una te...

Страница 39: ...de alquiler Esta garantía no cubre daños producto de modificaciones alteraciones o reparaciones no autorizadas Esta garantía solo cubre defectos en condiciones de uso normales y no cubre fallas mal funcionamiento o defectos producto de mal uso abuso incluida la sobrecarga del producto por encima de su capacidad y la exposición de forma directa al agua o lluvia accidentes negligencia o falta de ins...

Страница 40: ...erías Chervon North America no se hará responsable por daños directos indirectos accidentales o resultantes Algunos estados no permiten limitaciones con respecto a la duración de una garantía implícita y o no permiten la exclusión o limitación de daños accidentales o resultantes de modo que las limitaciones antes descritas podrían no aplicarse en su caso Esta garantía le otorga derechos legales es...

Результаты поиска

Содержание CH5500

Отзывы:

Похожие инструкции для CH5500

Бренды по названию

Популярные бренды

EGO CH5500, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CH5500

Отзывы:

Похожие инструкции для CH5500

Бренды по названию

Популярные бренды