EGO CH2800D Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 64

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the

Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

OPERATOR’S MANUAL

56-VOLT

CHARGER

MODEL NUMBER CH2800D/CH2800D-FC

Español p. 41

Français p. 21

Содержание CH2800D

Страница 1: ...f injury the user must read and understand the Operator s Manual before using this product Save these instructions for future reference OPERATOR S MANUAL 56 VOLT CHARGER MODEL NUMBER CH2800D CH2800D F...

Страница 2: ...CH2800D CH2800D FC 2 TABLE OF CONTENTS FCC Statement 4 Safety Symbols 5 Safety Instructions 6 10 Introduction 11 Specifications 12 Description 13 Operation 14 16 Maintenance 17 Troubleshooting 18 War...

Страница 3: ...n activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline s...

Страница 4: ...against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may c...

Страница 5: ...s Manual including all safety alert symbols such as DANGER WARNING and CAUTION before using this tool Failure to following all instructions listed below may result in electric shock fire and or seriou...

Страница 6: ...of injury user must read and understand the operator s manual before using this product Failure to do so can result in serious injury to the operator and or bystander Eye Protection Always wear safet...

Страница 7: ...rature Temperature WARNING Read and understand all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious personal injury The term power tool in...

Страница 8: ...wer tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep...

Страница 9: ...rger terminals with wet hands Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger manufacturer may result in a risk of fire electric shock or injury to persons Recharge only with the c...

Страница 10: ...nnect charger from the power supply when not in use This will reduce the risk of electric shock or damage to the charger if metal items should fall into the opening It will also help prevent damage to...

Страница 11: ...u cannot easily remedy please contact EGO customer service center 1 855 EGO 5656 This manual contains important information on to the safe assembly operation and maintainance of your 56V charger Read...

Страница 12: ...0 BA1400 FC battery pack 60minutes for BA2240 BA2240 FC battery pack 80 minutes for BA2800 BA2800 FC battery pack 120 minutes for BA4200 BA4200 FC battery pack 40 minutes for BA1400T BA1400T FC batter...

Страница 13: ...s manual as well as knowledge of the project you are attempting Before using this product familiarize yourself with all operating features and safety rules 1 Electrical Contacts Battery mounting Slot...

Страница 14: ...power indicator on the battery pack will flash in sequence red orange and green For BA1120 BA1120 FC BA1400 BA1400 FC BA2240 BA2240 FC BA2800 BA2800 FC BA4200 and BA4200 FC Or the last segment of 5 LE...

Страница 15: ...two batteries at the same time LED INDICATOR BATTERY PACK LEFT LED RIGHT LED POWER INDICA TOR ON THE BATTERY PACK ACTION RED GREEN RED GREEN Defective Flashing OFF Flash ing OFF OFF Battery pack or ch...

Страница 16: ...d LED will begin flashing and the green LED will go off 1 If registering as defective remove and reinsert the battery pack in the charger If the LEDs still read defective a second time try charging a...

Страница 17: ...d dry air as cleaning method of the charger If cleaning with compressed air is the only method to apply always wear safety goggles or safety glasses with side shields If the operation is dusty also we...

Страница 18: ...ck and charger 1 Try to remove and reinsert the battery pack in the charger 2 Try charging a different battery pack 3 Unplug the charger and wait until the red LED goes out then reconnect the plug to...

Страница 19: ...arranty period Defective product will receive free repair a This warranty applies only to the original purchaser from an authorized EGO retailer and may not be transferred Authorized EGO retailers are...

Страница 20: ...a small deposit that will be required when dropping off your tool This deposit is refundable when the repair service is deemed to be covered under warranty ADDITIONAL LIMITATIONS To the extent permitt...

Страница 21: ...DE MOD LE CH2800D CH2800D FC AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le guide d utilisation avant d utiliser ce produit Conservez le pr sent guide...

Страница 22: ...D FC 22 TABLE DES MATI RES D claration relative la FCC 24 Symboles de s curit 25 Consignes de s curit 26 31 Introduction 32 Caract ristiques techniques 32 Description 33 Fonctionnement 34 36 Entretien...

Страница 23: ...de la Californie comme tant la cause de cancer d anomalies cong nitales et d autres probl mes du syst me reproducteur Voici des exemples de ces produits chimiques le plomb contenu dans la peinture au...

Страница 24: ...raisonnable contre l interf rence nuisible d une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis conform ment...

Страница 25: ...s ce guide d utilisation notamment toutes les consignes de s curit indiqu es par DANGER AVERTISSEMENT et ATTENTION Le fait de ne pas respecter toutes les consignes de s curit ci dessous peut occasionn...

Страница 26: ...lessure l utilisateur doit lire et comprendre le guide d utilisation avant d utiliser ce produit D faut de le faire peut causer des blessures graves l op rateur et ou spectateur Protection oculaire To...

Страница 27: ...t comprendre toutes les instructions Le fait de ne pas respecter toutes les consignes de s curit ci dessous peut occasionner une d charge lectrique un incendie ou des blessures graves Le terme outil l...

Страница 28: ...emploi de fiches non modifi es et de prises de courant correspondant naturellement aux fiches r duira le risque de choc lectrique N exposez pas d outils lectriques la pluie ou un environnement humide...

Страница 29: ...emploi ainsi que celles qui figurent sur le chargeur de piles sur les piles et sur le produit utilisant les piles pour viter toute utilisation abusive du produit et tout risque de blessure ou de domma...

Страница 30: ...r dans un Centre de service apr s vente EGO N utilisez pas le chargeur s il a re u un choc violent s il est tomb ou s il a t endommag de quelque fa on que ce soit par ailleurs Apportez le chez un tech...

Страница 31: ...out autre liquide Ne placez pas et ne rangez pas l appareil un endroit o il pourrait tomber ou tre attir dans une baignoire ou dans un vier Conservez ces instructions Consultez les fr quemment et util...

Страница 32: ..._________ DATE D ACHAT______________________ NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NOTER LE NUM RO DE S RIE ET LA DATE D ACHAT ET DE LES CONSERVER EN LIEU S R AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULT RIEUREMENT CARACT R...

Страница 33: ...n et conna tre le projet que vous entreprenez Avant d utiliser ce produit familiarisez vous avec toutes les caract ristiques de fonctionnement et consignes de s curit 1 Contacts lectriques Fente pour...

Страница 34: ...cateur d alimentation lectrique sur le bloc piles clignote dans la s quence suivante rouge orange et vert Pour BA1120 BA1120 FC BA1400 BA1400 FC BA2240 BA2240 FC BA2800 BA2800 FC BA4200 et BA4200 FC O...

Страница 35: ...UCHE DEL DE DROITE INDICA TEUR DE CHARGE SUR LE BLOC PILES ACTION ROUGE VERT ROUGE VERT D fectueux Cligno tant teint Cligno tant teint teint Le bloc piles ou le chargeur est d fectueux Bloc piles froi...

Страница 36: ...En cas d indication qu il est d fectueux retirez le bloc piles et r ins rez le bloc piles dans le chargeur Si l indication des DEL montre toujours un tat d fectueux une deuxi me fois essayez de charge...

Страница 37: ...age pour le chargeur Si le nettoyage l air comprim est la seule m thode appliquer portez toujours des lunettes de protection ou des lunettes de s curit crans lat raux Si la proc dure produit de la pou...

Страница 38: ...er le bloc pile et r installez le sur le chargeur 2 Essayez de charger un autre bloc pile 3 D branchez le chargeur et attendez que le voyant DEL rouge s teigne puis rebranchez la fiche dans la prise d...

Страница 39: ...d achat d origine pour la p riode de garantie applicable Les produits d fectueux recevront une r paration gratuite a Cette garantie s applique uniquement l acheteur initial s tant procur le produit ch...

Страница 40: ...ation du produit conform ment aux conditions de garantie prescrites Il se peut qu un petit d p t soit exig lorsque vous laissez votre outil dans un centre de service autoris Ce d p t est remboursable...

Страница 41: ...56 VOLTIOS MODELO N MERO CH2800D CH2800D FC ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto Guarde estas instruccion...

Страница 42: ...NDICE Declaraci n de la Comisi n Federal de Comunicaciones 44 S mbolos de seguridad 45 Instrucciones de seguridad 46 51 Introducci n 52 Especificaciones 53 Descripci n 54 Operaci n 55 57 Mantenimient...

Страница 43: ...ades de construcci n contiene qu micos que el estado de California reconoce como causantes de c ncer malformaciones cong nitas u otros da os reproductivos Algunos ejemplos de estos qu micos son los si...

Страница 44: ...est n dise ados para ofrecer una protecci n razonable contra las interferencias da inas en una instalaci n dom stica Este equipo genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se inst...

Страница 45: ...os todos los s mbolos de alerta de seguridad como PELIGRO ADVERTENCIA y PRECAUCI N Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a continuaci n se pueden producir descargas el ctricas incendi...

Страница 46: ...esiones el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este product De lo contrario se pueden producir lesiones graves al operador y o al espectador Protecci n ocular Use siempr...

Страница 47: ...cciones Si no se siguen todas las instrucciones que se indican a continuaci n se pueden producir descargas el ctricas incendios o lesiones personales graves El t rmin herramienta el ctrica en todas la...

Страница 48: ...corrientes coincidentes reducir n el riesgo de descargas el ctricas No exponga las herramientas el ctricas a la lluvia ni a condiciones h medas Si entra agua en una herramienta el ctrica se aumentar e...

Страница 49: ...ran en este manual y en el cargador de bater as la bater a y el producto que utiliza la bater a para prevenir un uso incorrecto del producto y posibles lesiones o da os No utilice el cargador a la int...

Страница 50: ...a recibido un golpe fuerte se ha ca do o ha sufrido da os de alguna otra manera Ll velo a un t cnico de servicio autorizado para realizar una comprobaci n el ctrica con el fin de determinar si el carg...

Страница 51: ...ctrodom stico en un lugar donde pueda caer o ser jalado a una tina o un lavamanos o fregadero Guarde estas instrucciones Cons ltelas frecuentemente y util celas para instruir a otras personas que pued...

Страница 52: ...quese con el Centro de Servicio al Cliente de EGO al 1 855 EGO 5656 Este manual contiene informaci n importante para el ensamblaje la operaci n y el mantenimiento seguros del 56V cargador L alo atent...

Страница 53: ...A1400 BA1400 FC 60 minutos para el paquete de bater as BA2240 BA2240 FC 80 minutos para el paquete de bater as BA2800 BA2800 FC 120 minutos para el paquete de bater as BA4200 BA4200 FC 40 minutos para...

Страница 54: ...ento del proyecto que est intentando Antes de usar este producto familiar cese con todas las caracter sticas de operaci n y reglas de seguridad 1 Contactos el ctricos Ranura de montaje de la bater a P...

Страница 55: ...paquete de bater as parpadear en secuencia rojo naranja y verde para los modelos BA1120 BA1120 FC BA1400 BA1400 FC BA2240 BA2240 FC BA2800 BA2800 FC BA4200 y BA4200 FC O el ltimo segmento del indicad...

Страница 56: ...LED IZQUI ERDA LUZ LED DERECHA INDICA DOR DE ENERG A DEL PA QUETE DE BATER AS ACCI N ROJA VERDE ROJA VERDE Defectuoso Parpa dea APAGA DA Parpa dea APAGA DA APAGADO El paquete de bater as o el cargado...

Страница 57: ...adear y la luz LED verde se apagar 1 Si se registra como defectuoso retire el paquete de bater as del cargador y reins rtelo Si las luces LED todav a indican defectuoso por segunda vez pruebe a cargar...

Страница 58: ...omprimido seco como m todo de limpieza del cargador Si la limpieza con aire comprimido es el nico m todo que se puede aplicar use siempre anteojos de seguridad o gafas de seguridad con escudos lateral...

Страница 59: ...l paquete de bater as y volver a instalarlo en el cargador 2 Intente cargar un paquete de bater as diferente 3 Desconecte el cargador y espere hasta que el LED de color rojo se apague luego vuelva a c...

Страница 60: ...al al por menor durante el per odo de garant a aplicable El producto defectuoso ser reparado gratuitamente a Esta garant a se aplica solo al comprador original del distribuidor minorista autorizado de...

Страница 61: ...para reparar el producto de acuerdo con los t rminos establecidos en la garant a Cuando lleve el producto al centro de servicio autorizado es posible que deba hacer un peque o dep sito cuando deje la...

Страница 62: ...H2800D CH2800D FC 62 Para obtener el servicio al cliente p ngase en contacto con nosotros de manera gratuita al 1 855 EGO 5656 o visite EGOPOWERPLUS COM EGO Customer Service 769 SEWARD AVE NW Suite 10...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание CH2800D

Отзывы:

Похожие инструкции для CH2800D

Бренды по названию

Популярные бренды

EGO CH2800D, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание CH2800D

Отзывы:

Похожие инструкции для CH2800D

Бренды по названию

Популярные бренды