NOTICE D'INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS
EM10TEM / EM10TEL
INVENTAIRE / INVENTORY
x4
plateaux latéraux numérotés /
4 numbered laterals tabletops
x1
Placer les 4 plateaux de côté, les emboiter dans les rallonges.
Place the 4 lateral tabletops by sliding them on the sliders and by adjusting them on the extensions.
Les glissières sont graissées et nous vous conseillons de les graisser régulièrement afin d'assurer la pérennité de votre table
The slides are originally greased but we recommend you to grease it regularly in order to assure the sustainability of your table.
+
1
1
1
1
Important :
le plateau numéroté 1 doit être placé sur la glissière 1 et ainsi de suite ...
place the trays on their slides with the corresponding numbers : #1 on the slide #1, etc...
1
09/03/2017
2
Dévisser légèrement les vis de butée sous les glissières pour pouvoir installer les plateaux latéraux.
Unscrew a bit the stop-screws under the sliders in order to install the laterals tabletops.
Ouvrir les rallonges /
Lift the extensions
3
