Geodesic EEG Systems
™
Quick Start Guide
8400000-00 (20160330)
English (EN)
Italiano (IT)
Geodesic EEG Systems
TM
Quick Start Guide
Guida rapida ai Sistemi Geodesici per EEG
TM
To power up your GES system:
1.
Ensure that all cabling is attached as shown in the
system diagram above.
2.
Turn on the isolation transformer with its System
Power Switch.
3.
Turn on the GES External Power Supply with its power
switch.
4.
Turn on the GES system computer with its power
switch (
).
Per accendere il sistema GES:
1.
Assicurarsi che il cablaggio sia collegato come da
diagramma del sistema sopra.
2.
Premere l’interruttore di sistema del Trasformatore
di isolamento per accenderlo.
3.
Premere il pulsante d’accensione dell’alimentatore
esterno GES per accenderlo.
4.
Premere il pulsante d’accensione (
) del computer
del sistema GES per accenderlo.
To access the EGI manuals:
1.
Log into your Electrical Geodesics, Inc., account with
the password
geodesic
.
2.
Access your EGI user manuals and instructions by
clicking the
Manual
folder on the desktop.
Per accedere ai manuali EGI:
1.
Accedere all’account Electrical Geodesics, Inc.,
usando la password
geodesic
.
2.
Accedere ai manuali e alle istruzioni EGI per l’utente
facendo clic sulla cartella
Manuale
sul desktop.
Deutsche (DE)
Nederlands (NL)
Geodätische EEG-Systeme
TM
Kurzanleitung
Snelstartgids voor Geodesic EEG-systemen
TM
Zum Einschalten Ihres GES-Systems:
1.
Sicherstellen, dass alle Kabel wie im Systemdiagramm
oben dargestellt, angeschlossen sind.
2.
Den Trenntransformator mit dem Systemnetzschalter
einschalten.
3.
Die externe Stromversorgung des GES mit dem
Systemnetzschalter einschalten.
4.
Den externen Computer des GES-Systems mit dem
Systemnetzschalter einschalten (
).
Uw GES-systeem inschakelen:
1.
Zorg dat de volledige bekabeling is verbonden zoals
aangegeven in het bovenstaand systeemdiagram.
2.
Schakel de isolatietransformator in via de
systeemschakelaar.
3.
Schakel de externe GES-netvoeding in met de
systeemschakelaar.
4.
Schakel de GES-systeemcomputer in met de
systeemschakelaar (
).
EN:
System Power Switch
(
Mains disconnect
)
CH:
DE:
Systemnetzteilschalter
NL:
Systeemschakelaar
ES:
Interruptor de alimentación del sistema
FR:
Interrupteur d'alimentation du système
IT:
Interruttore di sistema
JA: