EGAmaster MASTEREX 76897 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 18

MASTEREX 76897

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS

ESPAÑOL .............................. 2
ENGLISH ............................... 6
FRANÇAIS .......................... 10
GARANTIA / GUARANTEE /

GARANTIE .......................... 15

RADIOTRANSMISOR

TWO-WAY RADIO

ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS

Содержание MASTEREX 76897

Страница 1: ...MASTEREX 76897 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS ESPA OL 2 ENGLISH 6 FRAN AIS 10 GARANTIA GUARANTEE GARANTIE 15 RADIOTRANSMISOR TWO WAY RADIO METTEURS R CEPTEURS...

Страница 2: ...llo de ajuste en sentido horario hasta quedar apretado con los dedos no apriete demasiado ni use ning n implemento Para quitar un accesorio desenrosque el tornillo de ajuste del accesorio con la mano...

Страница 3: ...ter a se da an directamente pueden calentarse de manera extrema producir humo romperse y prenderse enfuego REPARACI N Y MANTENIMIENTO La reparaci n y el mantenimiento de este producto solo puede ser r...

Страница 4: ...zar la rosca hasta que est firmemente colocada usando el anillo de goma de la cubierta de accesorios entre la antena y la parte superior de la radio A 2 Para quitar gire la antena en sentido antihorar...

Страница 5: ...de el accesorio de audio si est conectado 7 Cuando termine de usar la radio ap guela girando el control de encendido apagado volumen 1 en sentido antihorario hasta que haga clic La radio se apagar TRA...

Страница 6: ...tighten the locking screw clockwise until finger tight do not over tighten or use any implement To remove an accessory unscrew the locking screw of the accessory by hand in an anticlockwise direction...

Страница 7: ...circuit to avoid danger If the safety circuit is damaged or bypassed or the battery cells are damaged directly they may generate extreme heat smoke rupture and emit flames REPAIR MAINTENANCE Repair an...

Страница 8: ...the antenna clockwise taking care not to cross the thread until it is seated firmly with the accessory cover s rubber ring between the antenna and the top of the radio A 2 To remove unscrew the antenn...

Страница 9: ...accessory if attached 7 When finished using the radio switch off by turning the on off volume control 1 counter clockwise until it clicks and the radio will be switched off TRANSMITTING 1 Perform ste...

Страница 10: ...gneusement la vis de blocage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu elle soit serr e la main ne serrez pas trop et n utilisez pas d outil Pour retirer un accessoire d vissez la main la vi...

Страница 11: ...u si les cellules de la batterie sont endommag es directement elles peuvent g n rer une chaleur extr me de la fum e se rompre et mettre des flammes R PARATION ET ENTRETIEN La r paration et l entretien...

Страница 12: ...ne pas croiser le filetage jusqu ce qu elle soit bien en place anneau en caoutchouc du couvercle de l accessoire se trouvant entre l antenne et le haut de la radio A 2 Pour la retirer d vissez l anten...

Страница 13: ...Lorsque vous avez fini d utiliser la radio teignez la en tournant la commande marche arr t volume 1 dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu un d clic se fasse entendre et que la r...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......