background image

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced 
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm 
width  x  210  mm  height).  When  folding,  make  sure  you 
keep  the  good  numbering  when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B.  Don’t  change  the  page  numbering.  Keep  the 
language integrity. 

 

 

Front cover page (first page) 

 

Assembly page 1/16 

 
 
 

 

Fax +32 2 359 95 50 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Tischventilator 

Desk fan 

Ventilateur de table 

Tafelventilator 

           Art. Nr. VT 801 

230 V ~ 55 W

 

I/B version 

111209 

Содержание VT 801

Страница 1: ...to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity...

Страница 2: ...IUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t c...

Страница 3: ...Schutzgitter 7 Motor 8 Schalter 9 Anschlussleitung 10 Fu 11 Verbindungsschrauben GB 1 Front guard 2 Fastening nut 3 Fan propeller 4 Outer ring 5 Fastening nut for the rear guard 6 Rear guard 7 Motor...

Страница 4: ...tzen Benutzen Sie das Ger t nur zu Haushaltszwecken wie in der Bedienungsanleitung angegeben Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten weder zum Reinigen noch zu einem anderen...

Страница 5: ...est indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen 5 Stecken Sie das L fterrad 3 auf die Motorachse Befestigen Sie es mit der Kontermutter 2 indem Sie gegen den Uhrzeigersinn drehen 6 Nehmen Sie den Au enring...

Страница 6: ...Fremdeingriff erlischt Hierbei wird der Verk ufer im Fall eines Schadens keine Haftung bernehmen Sollten Sie einen Mangel feststellen geben Sie bitte das vollst ndige Ger t an ihren H ndler bzw Verkau...

Страница 7: ...a competent qualified electrician Before cleaning always unplug the appliance from the power supply All repairs should be made by a competent qualified electrician Never use the appliance outside and...

Страница 8: ...ANING AND CARE Always disconnect the power supply cable from the power supply before carrying out any cleaning operation To remove dirt from the plastic surfaces use a cloth moistened with a little wa...

Страница 9: ...a repair bill is handed over with the appliance that needs repair Or send the appliance cleaned well packed and with a short easily readable description of the default as well as the receipt freight p...

Страница 10: ...a prise doit tre retir e avant de nettoyer l appareil Toute r paration doit tre r alis e par un service qualifi comp tent Veillez ne pas utiliser l appareil l ext rieur et entreposez le dans un endroi...

Страница 11: ...d oscillation pour mettre la fonction en marche Tirez sur le bouton d oscillation pour cesser l oscillation NETTOYAGE ET ENTRETIEN D branchez l appareil avant toute op ration de nettoyage Pour nettoye...

Страница 12: ...e la garantie sont uniquement valables si le ticket de caisse ou la copie d une facture de r paration ventuelle est joint e Ou envoyez l appareil nettoy bien emball et d ment affranchi avec une courte...

Страница 13: ...ngen door een bekwame gekwalificeerde dienst Verwijder de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt Herstellingen dienen te worden uitgevoerd door een bekwame gekwalificeerde dienst...

Страница 14: ...ulp van de meegeleverde schroef GEBRUIK Dit toestel is uitgerust met 3 snelheden Om het aan te schakelen draait u de schakelaar Om het uit te schakelen draait u de schakelaar naar stand 0 Dit toestel...

Страница 15: ...ng werden uitgevoerd In dit geval kan de verkoper ook niet aansprakelijk worden gehouden in geval van ongevallen Indien u een defect vaststelt gelieve contact op te nemen met de verkoper of winkel waa...

Страница 16: ...LGIUM The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t...

Отзывы: